Learn the Top 25 Must-Know English Verbs!

Hi everybody. My name is Alisha and today we are going to be talking about the top 25

سلام به همه. نام من علیشا است و امروز قرار است در مورد 25 فعل برتر

English verbs by frequency. So let's get into it!

انگلیسی از نظر فراوانی صحبت کنیم. پس بیایید وارد آن شویم!

''Be'' is the first English verb. Be refers to existence.

"Be" اولین فعل انگلیسی است. Be اشاره به وجود دارد.

I want to be an astronaut. I think you would be a great person for this

من می خواهم فضانورد شوم. فکر می کنم برای این کار آدم فوق العاده

job. Be yourself, let's be friends.

ای خواهید بود. خودت باش بیا با هم دوست باشیم

I could have been a writer if I wanted to be.

اگر می خواستم می توانستم نویسنده باشم.

The next verb is ''have''. I have a dog.

فعل بعدی ''have'' است. من یک سگ دارم.

I have an idea. What do you have?

من یه نظری دارم. چی داری؟

How many do you have? How much money do you have?

چند تا داری؟ چقدر پول داری؟

Do you have any friends? How have you been?

آیا دوستی داری؟ چطور بودی؟

Have you seen my mom? I can't find her. Have yourself a Merry Little Christmas.

مامانمو دیدی؟ من نمی توانم او را پیدا کنم. کریسمس جمع و جور و خوبی داشته باشی.

The next verb is ''do''. Do you want some pizza?

فعل بعدی ''do'' است. پیتزا میخوای؟

Do you have a dog? Dooby Dooby Doo if you are Frank Sinatra.

سگ داری؟ دوبی دوبی دوو اگر فرانک سیناترا هستید.

I do the things but you do better.

من کارها را انجام می دهم اما شما بهتر انجام می دهید.

''Say'' Say, say, say, say what you want, say my name,

''بگو'' بگو، بگو، بگو، هر چه می خواهی بگو، اسم مرا بگو،

say you love me. Do you know what I am saying, know what I

بگو دوستم داری. میدونی چی میگم، میدونی چی

am saying.

میگم.

The next verb is ''get''. Get a life.

فعل بعدی «به دست آوردن» است. زندگی بگیر

Get a job. Get a haircut.

کار پیدا کن به آرایشگاه برو.

Get a better suit, Stevens. What you got?

کت و شلوار بهتری بگیر استیونز آن چه که تو گرفتی؟

I could have gotten pony but I went with a lizard instead.

من می توانستم تسویه حساب کنم اما به جای آن با یک مارمولک رفتم.

I am getting tired, that's not true.

من دارم خسته میشم این درست نیست

The next verb is ''make''. Make a cake.

فعل بعدی "ساختن" است. یک کیک درست کن.

Make your mother proud. Someone outside is making a strange face at

باعث افتخار مادرت باش در این لحظه یکی بیرون از پنجره با من چهره عجیبی می گیرد

me through the window at the moment. That is a true story.

. این یک داستان واقعی است.

Make a living through legitimate means.

از راه های مشروع امرار معاش کنید.

The next verb is ''go''. Go big or go home.

فعل بعدی «رفتن» است. برو بزرگ یا برو خونه

I am going to the beach, you should go to the beach.

من به ساحل می روم، شما باید به ساحل بروید.

You should go to the forest. Go to a baseball game with me.

باید بری جنگل با من به بازی بیسبال برو.

Past tense of go is ''went'', I went.... spelunking on my holiday.

زمان گذشته برو "رفت" است، من رفتم .... در تعطیلاتم در حال طلسم کردن.

The next word is ''know''. This is an interesting word because know is

کلمه بعدی "دانستن" است. این کلمه جالبی است زیرا know در

actually not commonly used in the progressive tense. Know is commonly used in present tense

واقع معمولاً در زمان پیشرونده استفاده نمی شود . Know معمولاً در زمان حال

to refer to your mental state or your emotional state. So we don't really say I am knowing

برای اشاره به وضعیت ذهنی یا احساسی شما استفاده می شود. بنابراین ما واقعاً نمی گوییم من واقعاً می دانم

really but we can say I know. I know the answer.

اما می توانیم بگوییم می دانم. من جواب را میدانم.

What do you know about this issue? He couldn't have possibly known the location

در مورد این موضوع چه می دانید؟ او احتمالاً نمی توانست

of the treasure. How many people do you know?

مکان گنج را بداند. چند نفر را می شناسید؟

I knew it.

من آن را می دانستم.

The next verb is ''take''. Take a cake.

فعل بعدی «گرفتن» است. کیک بگیر

Take a break. Take yourself to bed.

استراحت کنید. خودتان را به رختخواب ببرید.

You should take a vacation. Have you ever taken a bath.

باید مرخصی بگیری آیا تا به حال حمام کرده اید؟

And next word is ''see''. We'll see. I'll see you later.

و کلمه بعدی "ببین" است. خواهیم دید. من بعدا می بینمت.

The next verb is ''come''. Come is the next verb.

فعل بعدی «آمده» است. بیا فعل بعدی است.

Please come to my house. Come to a party.

لطفا به خانه من بیایید. به یک مهمانی بیا.

I'm gonna come over to your place later.

من بعداً به محل شما می آیم.

The next word is ''think''. Think. I think you're great.

کلمه بعدی "فکر" است. فکر. من فکر می کنم شما عالی هستید.

He thinks pizza is the best food. I am thinking about lunch. I am thinking about

او فکر می کند پیتزا بهترین غذاست. دارم به ناهار فکر میکنم دارم به قهوه فکر میکنم

coffee. What are you thinking about? I've been Thinking

به چی فکر میکنی؟ من به

'Bout Somethin'. That's a Hanson song.

"چیزی" فکر کرده ام. این یک آهنگ هانسون است.

Have you ever thought about the meaning of life.

آیا تا به حال به معنای زندگی فکر کرده اید.

''Look'', look is the next verb. Please look at the camera.

«نگاه کن»، نگاه فعل بعدی است. لطفا به دوربین نگاه کنید.

Look over there. Look over here.

به آنجا نگاه کن. اینجا را نگاه کن

Look! A dog! Look at your mom!

نگاه کن یک سگ! به مامانت نگاه کن!

Oh my gosh, would you look at that! Look at the time.

اوه خدای من، آیا شما به آن نگاه می کنید! ساعت رو ببین.

Look! It's a bird, it's a plane, it's actually a bird, look at that.

نگاه کن این یک پرنده است، یک هواپیما است، در واقع یک پرنده است، به آن نگاه کنید.

Is it me you're looking for? Hello.

آیا فردی که به دنبالش می گردید من هستم؟ سلام.

Next word is ''want''. Want, what do you want? I want food.

کلمه بعدی "خواستن" است. می خواهی، چه می خواهی؟ من غذا می خواهم.

How many coffees have you ever wanted. I wanted to go to the dry-cleaner this morning

چندتا قهوه میخواستی امروز صبح میخواستم برم خشکشویی

but I ran out of time, that's true.

اما وقتم تموم شد، درسته.

The next verb is ''give''. Give me a break.

فعل بعدی «دادن» است. به من استراحت بده

I am going to give you a raise, Stevens. I am giving you the axe. Fired!

من می خواهم به شما افزایش حقوق بدهم، استیونز. من تبر را به شما می دهم. اخراج شد!

Gimme a break, Gimme a break, Break me off a piece o' that Kit Kat bar.

کمی استراحت بده، کمی استراحت بده، من را از آن نوار کیت کت جدا کن.

I have given you everything I have, go on to Mordor, Frodo.

من هر چه دارم به تو داده ام، برو به موردور، فرودو.

I could have given you the world and instead I gave you a carpet.

می توانستم دنیا را به تو بدهم و در عوض به تو فرشی بدهم.

''Use'' is the next word, use. Don't use a pen.

"استفاده" کلمه بعدی است، استفاده کنید. از خودکار استفاده نکنید

I like using chocolate when I make food. Are you using me for my brain?

وقتی غذا درست می کنم دوست دارم از شکلات استفاده کنم. آیا از من برای مغزم استفاده می کنی؟

Next is ''find''. We could have found buried treasure last weekend.

بعدی "یافتن" است. می توانستیم گنج دفن شده را در آخر هفته گذشته پیدا کنیم.

I am finding Nemo. Find things on the internet with Google.

من دارم نمو پیدا میکنم با Google چیزهایی را در اینترنت پیدا کنید.

Find English words and phrases at EnglishClass101.com. Yeah!

کلمات و عبارات انگلیسی را در EnglishClass101.com پیدا کنید. آره

''Tell'' is the next verb. Tell me a story.

"Tell" فعل بعدی است. یک داستان برای من بگو.

Tell me lies, tell me sweet little lie. Tell me the truth, the whole truth and nothing

به من دروغ بگو، به من دروغ کوچک شیرین بگو. حقیقت را به من بگو، تمام حقیقت و چیزی

but the truth. I am told that you are an extremely good opera

جز حقیقت. به من می گویند که شما خواننده اپرا فوق العاده خوبی هستید

singer. I am telling you to leave.

. من به تو می گویم برو.

Tell lies every day. Don't tell lies.

هر روز دروغ بگو دروغ نگو

The next word is ''ask'', ask. Please pronounce this correctly. It is not

کلمه بعدی "پرسیدن" است، بپرس. لطفا این را درست تلفظ کنید تبر نیست

axe. Many native speakers make this pronunciation mistake and it really bothers me, ask.

. بسیاری از زبان مادری این اشتباه تلفظ را انجام می دهند و این واقعاً مرا آزار می دهد، بپرس.

Ask me about my collection of rare donut recipes. Ask your mom about her life.

از من در مورد مجموعه دستور العمل های کمیاب دونات بپرسید. از مادرت در مورد زندگی اش بپرس.

Why don't you ask your boss to the party? How about you ask your co-worker for some

چرا از رئیس خود نمی خواهید به مهمانی برود؟ چطور در

advice about this issue. I should have asked for help but I didn't.

مورد این موضوع از همکارتان راهنمایی بخواهید. باید کمک می خواستم اما نکردم.

The next verb is ''work''. Work is work.

فعل بعدی "کار" است. کار، کار است.

I'm working now.

من در حال حاضر مشغول به کار.

''Seem'', to seem. The weather seems nice today.

"به نظر می رسد"، به نظر می رسد. هوا امروز خوب به نظر می رسد.

He seemed a little angry this morning.

امروز صبح کمی عصبانی به نظر می رسید.

''Feel'' is the next word. Feel, I feel happy. Feelings.

"احساس" کلمه بعدی است. احساس کنید، احساس خوشحالی می کنم. احساسات

How does it feel?

چه حسی دارد؟

Feel, feel... Clap along if you feel like that's what you wanna do.

احساس، احساس... اگر احساس می‌کنید این کاری است که می‌خواهید انجام دهید، دست بزنید.

''Try'', oh my gosh! Try is the next word. Hah

"سعی کن"، خدای من! سعی کنید کلمه بعدی است. هه

I am trying my best. I try everyday to work very hard.

من تمام تلاشم رو میکنم من هر روز سعی می کنم خیلی سخت کار کنم.

Have you ever tried Ramen? I tried Ramen yesterday and it was really good.

آیا تا به حال رامن را امتحان کرده اید؟ رامن رو دیروز امتحان کردم واقعا عالی بود.

Do you try to exercise every day?

آیا سعی می کنید هر روز ورزش کنید؟

I am trying to sleep, go away.

سعی میکنم بخوابم برو

The next verb is ''leave'', leave. Leave me alone.

فعل بعدی "ترک" است، ترک. بزار تو حال خودم باشم.

Leave your doors unlocked. Don't leave your doors unlocked.

درهای خود را باز بگذارید. درهای خود را باز نگذارید

I have never left a hot air balloon without first taking the picture.

من هرگز بالون هوای گرم را بدون گرفتن عکس ترک نکرده‌ام.

The next verb is ''call''. Call is the next verb.

فعل بعدی "تماس" است. فراخوانی فعل بعدی است.

Give me a call. Please call me later.

به من زنگ بزن لطفا بعدا با من تماس بگیرید.

Call me maybe.

به من زنگ بزن شاید

Call your mom on her birthday every year, she'll be happy.

هر سال روز تولدش به مادرت زنگ بزن، او خوشحال خواهد شد.

Call, call... If you're a seagull.

زنگ بزن، زنگ بزن... اگر مرغ دریایی هستی.

Have you ever called the wrong number?

آیا تا به حال با شماره اشتباه تماس گرفته اید؟

Have you ever called a dog by another dog's name?

آیا تا به حال سگی را به نام سگ دیگری صدا کرده اید؟

And that's the end of the most fun episode

و این پایان سرگرم کننده ترین قسمتی

I've ever done I think.

است که فکر می کنم تا به حال انجام داده ام.

So those are 25 English verbs, some very, very common English verbs. Give them a try.

بنابراین اینها 25 فعل انگلیسی هستند، برخی از افعال بسیار بسیار رایج انگلیسی. آنها را امتحان کنید.

We've talked about a lot of different grammar forms and a lot of different ways, you can

ما در مورد اشکال مختلف دستور زبان و روش های مختلف صحبت کرده ایم، می توانید

use these verbs. So please practice them and if you like this video, please be sure to

از این افعال استفاده کنید. پس لطفا آنها را تمرین کنید و اگر از این ویدیو خوشتان آمد حتما

comment. Please be sure to subscribe too. We will have a button around here somewhere.

نظر بدهید. لطفا حتما عضو شوید. ما یک دکمه در اینجا در جایی خواهیم داشت.

Many, many buttons. So please subscribe to us and check out more content as it becomes available.

بسیاری از دکمه ها. بنابراین لطفاً در ما مشترک شوید و به محض در دسترس شدن محتوای بیشتری را بررسی کنید.

Thanks very much and we will see you again soon. Bye!

خیلی ممنون و به زودی دوباره شما را خواهیم دید. خدا حافظ!

S... surfed

S... surfed به آن

Look at that! Do you wanna build a snowman?

نگاه کنید! آیا شما می خواهید یک آدم برفی بسازید؟

Leave your babies outside of a movie theater!

نوزادان خود را بیرون از سینما بگذارید!

Leave your attitude at the door. There are a lot of verbs in English. Okay these are just a few.

نگرش خود را درب منزل بگذارید. در زبان انگلیسی افعال زیادی وجود دارد . خوب اینها فقط تعدادی هستند.