Learn the Top 25 Must-Know English Verbs!

221,274 views ・ 2015-06-30

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi everybody. My name is Alisha and today we are going to be talking about the top 25
0
210
3620
Cześć wszystkim. Nazywam się Alisha i dzisiaj będziemy mówić o 25 najpopularniejszych
00:03
English verbs by frequency. So let's get into it!
1
3830
3460
angielskich czasownikach według częstotliwości. Więc wejdźmy w to!
00:07
''Be'' is the first English verb. Be refers to existence.
2
7290
3930
„Be” to pierwszy angielski czasownik. Być odnosi się do istnienia.
00:11
I want to be an astronaut. I think you would be a great person for this
3
11220
5099
Chcę być astronautą. Myślę, że byłbyś świetną osobą do tej
00:16
job. Be yourself, let's be friends.
4
16319
2161
pracy. Bądź sobą, bądźmy przyjaciółmi.
00:18
I could have been a writer if I wanted to be.
5
18480
4549
Mógłbym zostać pisarzem, gdybym chciał.
00:23
The next verb is ''have''. I have a dog.
6
23029
4540
Następnym czasownikiem jest „mieć”. Mam psa.
00:27
I have an idea. What do you have?
7
27569
2070
Mam pomysł. Co masz?
00:29
How many do you have? How much money do you have?
8
29639
2620
Ile masz? Ile masz pieniędzy?
00:32
Do you have any friends? How have you been?
9
32259
3510
Czy masz jakiś przyjaciół? Jak się masz? Czy
00:35
Have you seen my mom? I can't find her. Have yourself a Merry Little Christmas.
10
35769
4921
widziałeś moją mamę? nie mogę jej znaleźć. Obyś miał wesołe święta.
00:40
The next verb is ''do''. Do you want some pizza?
11
40690
3750
Następnym czasownikiem jest „robić”. Chcesz trochę pizzy?
00:44
Do you have a dog? Dooby Dooby Doo if you are Frank Sinatra.
12
44440
7230
Czy masz psa? Dooby Dooby Doo, jeśli jesteś Frankiem Sinatrą.
00:51
I do the things but you do better.
13
51670
3540
Robię różne rzeczy, ale ty robisz to lepiej.
00:55
''Say'' Say, say, say, say what you want, say my name,
14
55210
7599
''Powiedz'' Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz co chcesz, powiedz moje imię,
01:02
say you love me. Do you know what I am saying, know what I
15
62809
2950
powiedz, że mnie kochasz. Czy wiesz, co mówię, wiedz, co
01:05
am saying.
16
65759
570
mówię.
01:06
The next verb is ''get''. Get a life.
17
66329
2860
Następnym czasownikiem jest „get”. Zajmij się prawdziwym życiem.
01:09
Get a job. Get a haircut.
18
69189
1771
Dostać pracę. Dać się ostrzyc.
01:10
Get a better suit, Stevens. What you got?
19
70960
3320
Kup lepszy garnitur, Stevens. Co masz?
01:14
I could have gotten pony but I went with a lizard instead.
20
74280
3930
Mogłem dostać kucyka, ale zamiast tego poszedłem z jaszczurką.
01:18
I am getting tired, that's not true.
21
78210
3180
Jestem zmęczony, to nieprawda.
01:21
The next verb is ''make''. Make a cake.
22
81390
3210
Następnym czasownikiem jest „make”. Zrobić ciasto.
01:24
Make your mother proud. Someone outside is making a strange face at
23
84600
3589
Spraw, by twoja mama była dumna. Ktoś na zewnątrz robi
01:28
me through the window at the moment. That is a true story.
24
88189
3780
w tej chwili dziwną minę przez okno. To jest prawdziwa historia.
01:31
Make a living through legitimate means.
25
91969
6161
Zarabiaj na życie za pomocą legalnych środków.
01:38
The next verb is ''go''. Go big or go home.
26
98130
3529
Następnym czasownikiem jest „iść”. Idź na całość lub idź do domu.
01:41
I am going to the beach, you should go to the beach.
27
101659
3021
Idę na plażę, ty powinieneś iść na plażę.
01:44
You should go to the forest. Go to a baseball game with me.
28
104680
6539
Powinieneś iść do lasu. Idź ze mną na mecz baseballowy.
01:51
Past tense of go is ''went'', I went.... spelunking on my holiday.
29
111219
5760
Czas przeszły go to „poszedłem”, poszedłem… na wakacje.
01:56
The next word is ''know''. This is an interesting word because know is
30
116979
3651
Następne słowo to „wiedzieć”. To interesujące słowo, ponieważ wiedzieć
02:00
actually not commonly used in the progressive tense. Know is commonly used in present tense
31
120630
4830
nie jest powszechnie używane w czasie progresywnym. Know jest powszechnie używane w czasie teraźniejszym
02:05
to refer to your mental state or your emotional state. So we don't really say I am knowing
32
125460
3690
w odniesieniu do twojego stanu psychicznego lub stanu emocjonalnego. Więc tak naprawdę nie mówimy, że
02:09
really but we can say I know. I know the answer.
33
129150
3690
naprawdę wiem, ale możemy powiedzieć, że wiem. Znam odpowiedź.
02:12
What do you know about this issue? He couldn't have possibly known the location
34
132840
4270
Co wiesz o tym problemie? Nie mógł znać lokalizacji
02:17
of the treasure. How many people do you know?
35
137110
2840
skarbu. Ile osób znasz?
02:19
I knew it.
36
139950
970
Wiedziałam.
02:20
The next verb is ''take''. Take a cake.
37
140920
4840
Następnym czasownikiem jest „wziąć”. Weź ciasto.
02:25
Take a break. Take yourself to bed.
38
145760
5460
Zrób sobie przerwę. Weź się do łóżka.
02:31
You should take a vacation. Have you ever taken a bath.
39
151220
4670
Powinieneś wziąć urlop. Czy kiedykolwiek brałeś kąpiel.
02:35
And next word is ''see''. We'll see. I'll see you later.
40
155890
5070
A następne słowo to „zobacz”. Zobaczymy. Widzimy się później.
02:40
The next verb is ''come''. Come is the next verb.
41
160960
3090
Następnym czasownikiem jest „come”. Come to następny czasownik.
02:44
Please come to my house. Come to a party.
42
164050
1490
Proszę przyjść do mojego domu. Przyjdź na imprezę.
02:45
I'm gonna come over to your place later.
43
165540
2110
Wpadnę do ciebie później.
02:47
The next word is ''think''. Think. I think you're great.
44
167650
4640
Następne słowo to „myśl”. Myśleć. Myślę, że jesteś świetny.
02:52
He thinks pizza is the best food. I am thinking about lunch. I am thinking about
45
172290
5480
Uważa, że ​​pizza to najlepsze jedzenie. Myślę o obiedzie. Myślę o
02:57
coffee. What are you thinking about? I've been Thinking
46
177770
2780
kawie. O czym myślisz? Myślałem o
03:00
'Bout Somethin'. That's a Hanson song.
47
180550
1980
„O czymś”. To piosenka Hansona. Czy
03:02
Have you ever thought about the meaning of life.
48
182530
2690
kiedykolwiek zastanawiałeś się nad sensem życia.
03:05
''Look'', look is the next verb. Please look at the camera.
49
185230
3500
''Spójrz'', wygląd to następny czasownik. Proszę spojrzeć w kamerę.
03:08
Look over there. Look over here.
50
188730
1810
Spójrz tam. Spójrz tam.
03:10
Look! A dog! Look at your mom!
51
190540
2410
Patrzeć! Pies! Spójrz na swoją mamę!
03:12
Oh my gosh, would you look at that! Look at the time.
52
192950
4360
O mój Boże, czy mógłbyś na to spojrzeć! Popatrz, która godzina.
03:17
Look! It's a bird, it's a plane, it's actually a bird, look at that.
53
197310
6840
Patrzeć! To ptak, to samolot, właściwie to ptak, spójrz na to.
03:24
Is it me you're looking for? Hello.
54
204150
1820
Czy to mnie szukasz? Cześć.
03:25
Next word is ''want''. Want, what do you want? I want food.
55
205970
5310
Następne słowo to „chcę”. Chcesz, czego chcesz? Chcę jeść.
03:31
How many coffees have you ever wanted. I wanted to go to the dry-cleaner this morning
56
211280
3780
Ile kaw kiedykolwiek chciałeś. Chciałem iść dziś rano do pralni chemicznej,
03:35
but I ran out of time, that's true.
57
215060
2130
ale zabrakło mi czasu, to prawda.
03:37
The next verb is ''give''. Give me a break.
58
217190
2650
Następnym czasownikiem jest „dać”. Daj mi spokój.
03:39
I am going to give you a raise, Stevens. I am giving you the axe. Fired!
59
219840
5420
Dam ci podwyżkę, Stevens. Daję ci siekierę. Zwolniony!
03:45
Gimme a break, Gimme a break, Break me off a piece o' that Kit Kat bar.
60
225260
5900
Daj mi spokój, Daj mi spokój, Odłam kawałek tego batonika Kit Kat.
03:51
I have given you everything I have, go on to Mordor, Frodo.
61
231160
4490
Dałem ci wszystko, co mam, idź do Mordoru, Frodo.
03:55
I could have given you the world and instead I gave you a carpet.
62
235650
3740
Mogłem dać ci cały świat, a zamiast tego dałem ci dywan.
03:59
''Use'' is the next word, use. Don't use a pen.
63
239390
3590
„Użyj” to następne słowo, użyj. Nie używaj długopisu.
04:02
I like using chocolate when I make food. Are you using me for my brain?
64
242980
7170
Lubię używać czekolady podczas przygotowywania posiłków. Używasz mnie dla mojego mózgu?
04:10
Next is ''find''. We could have found buried treasure last weekend.
65
250150
4780
Dalej jest „znajdź”. Mogliśmy znaleźć zakopany skarb w zeszły weekend.
04:14
I am finding Nemo. Find things on the internet with Google.
66
254930
6709
Szukam Nemo. Znajdź rzeczy w Internecie za pomocą Google.
04:21
Find English words and phrases at EnglishClass101.com. Yeah!
67
261639
2821
Znajdź angielskie słowa i zwroty na EnglishClass101.com. Tak!
04:24
''Tell'' is the next verb. Tell me a story.
68
264460
3929
„Powiedz” to następny czasownik. Opowiedz mi historię.
04:28
Tell me lies, tell me sweet little lie. Tell me the truth, the whole truth and nothing
69
268389
6340
Mów mi kłamstwa, mów mi słodkie kłamstewka. Powiedz mi prawdę, całą prawdę i
04:34
but the truth. I am told that you are an extremely good opera
70
274729
4851
tylko prawdę. Powiedziano mi, że jesteś bardzo dobrą
04:39
singer. I am telling you to leave.
71
279580
4170
śpiewaczką operową. Mówię ci, żebyś odszedł.
04:43
Tell lies every day. Don't tell lies.
72
283750
4710
Codziennie kłam. Nie opowiadaj kłamstw.
04:48
The next word is ''ask'', ask. Please pronounce this correctly. It is not
73
288460
3590
Następne słowo to „zapytaj”, zapytaj. Proszę wymówić to poprawnie. To nie jest
04:52
axe. Many native speakers make this pronunciation mistake and it really bothers me, ask.
74
292050
5630
topór. Wielu native speakerów popełnia ten błąd w wymowie i naprawdę mnie to niepokoi, zapytaj.
04:57
Ask me about my collection of rare donut recipes. Ask your mom about her life.
75
297680
11810
Zapytaj mnie o moją kolekcję rzadkich przepisów na pączki. Zapytaj mamę o jej życie.
05:09
Why don't you ask your boss to the party? How about you ask your co-worker for some
76
309490
4579
Dlaczego nie zaprosisz swojego szefa na imprezę? Może poproś swojego współpracownika o
05:14
advice about this issue. I should have asked for help but I didn't.
77
314069
5041
radę w tej kwestii. Powinienem był poprosić o pomoc, ale tego nie zrobiłem.
05:19
The next verb is ''work''. Work is work.
78
319110
2619
Następnym czasownikiem jest „pracować”. Praca to praca.
05:21
I'm working now.
79
321729
1280
Teraz pracuję.
05:23
''Seem'', to seem. The weather seems nice today.
80
323009
4470
''Wydaje się'', wydawać się. Pogoda wydaje się dzisiaj ładna.
05:27
He seemed a little angry this morning.
81
327479
1660
Wydawał się trochę zły tego ranka.
05:29
''Feel'' is the next word. Feel, I feel happy. Feelings.
82
329139
5240
„Czuj” to następne słowo. Czuć, czuję się szczęśliwy. Uczucia.
05:36
How does it feel?
83
336780
1200
Jak to jest?
05:39
Feel, feel... Clap along if you feel like that's what you wanna do.
84
339180
7720
Poczuj, poczuj... Klaszcz, jeśli czujesz, że właśnie tego chcesz.
05:46
''Try'', oh my gosh! Try is the next word. Hah
85
346900
3100
„Spróbuj”, o mój Boże! Spróbuj to następne słowo. Hah
05:50
I am trying my best. I try everyday to work very hard.
86
350009
4250
staram się jak mogę. Codziennie staram się bardzo ciężko pracować.
05:54
Have you ever tried Ramen? I tried Ramen yesterday and it was really good.
87
354259
3960
Próbowaliście kiedyś Ramena? Wczoraj spróbowałem Ramen i było naprawdę dobrze. Czy
05:58
Do you try to exercise every day?
88
358220
1560
starasz się ćwiczyć codziennie?
05:59
I am trying to sleep, go away.
89
359789
1981
Próbuję zasnąć, odejdź.
06:01
The next verb is ''leave'', leave. Leave me alone.
90
361770
5239
Następnym czasownikiem jest „wyjść”, wyjechać. Zostaw mnie w spokoju.
06:07
Leave your doors unlocked. Don't leave your doors unlocked.
91
367009
4500
Zostaw otwarte drzwi. Nie zostawiaj otwartych drzwi.
06:11
I have never left a hot air balloon without first taking the picture.
92
371509
10180
Nigdy nie opuściłem balonu bez uprzedniego zrobienia zdjęcia.
06:21
The next verb is ''call''. Call is the next verb.
93
381689
4070
Następnym czasownikiem jest „zawołać”. Zadzwoń to następny czasownik.
06:25
Give me a call. Please call me later.
94
385759
2210
Zadzwoń do mnie. Proszę zadzwonić później.
06:27
Call me maybe.
95
387969
1260
Zadzwoń do mnie może.
06:29
Call your mom on her birthday every year, she'll be happy.
96
389500
3680
Zadzwoń do mamy co roku w jej urodziny, będzie szczęśliwa.
06:33
Call, call... If you're a seagull.
97
393180
3579
Dzwoń, dzwoń... Jeśli jesteś mewą. Czy
06:36
Have you ever called the wrong number?
98
396759
2320
kiedykolwiek zadzwoniłeś pod zły numer? Czy
06:39
Have you ever called a dog by another dog's name?
99
399079
10140
kiedykolwiek nazwałeś psa imieniem innego psa?
06:49
And that's the end of the most fun episode
100
409220
3779
I tak myślę, że to koniec najfajniejszego odcinka, jaki
06:52
I've ever done I think.
101
412999
1500
kiedykolwiek zrobiłem.
06:54
So those are 25 English verbs, some very, very common English verbs. Give them a try.
102
414499
4970
Więc to jest 25 angielskich czasowników, niektóre bardzo, bardzo popularne angielskie czasowniki. Spróbuj.
06:59
We've talked about a lot of different grammar forms and a lot of different ways, you can
103
419469
3320
Rozmawialiśmy o wielu różnych formach gramatycznych i wielu różnych sposobach
07:02
use these verbs. So please practice them and if you like this video, please be sure to
104
422789
4280
użycia tych czasowników. Więc proszę, przećwicz je i jeśli podoba Ci się ten film, koniecznie
07:07
comment. Please be sure to subscribe too. We will have a button around here somewhere.
105
427069
3600
skomentuj. Zapraszam również do subskrypcji. Gdzieś tu będziemy mieć przycisk.
07:10
Many, many buttons. So please subscribe to us and check out more content as it becomes available.
106
430669
4821
Wiele, wiele przycisków. Subskrybuj nas i sprawdzaj więcej treści, gdy tylko będą dostępne.
07:15
Thanks very much and we will see you again soon. Bye!
107
435490
2980
Dziękuję bardzo i do zobaczenia wkrótce. Do widzenia!
07:18
S... surfed
108
438820
2060
S... surfował
07:23
Look at that! Do you wanna build a snowman?
109
443260
2080
Spójrz na to! Czy chcesz zbudować bałwana?
07:26
Leave your babies outside of a movie theater!
110
446300
2480
Zostaw swoje dzieci poza kinem!
07:29
Leave your attitude at the door. There are a lot of verbs in English. Okay these are just a few.
111
449900
9641
Zostaw swoje nastawienie za drzwiami. Czasowników w języku angielskim jest bardzo dużo. Ok, to tylko kilka.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7