Learn the Top 5 Sentence Patterns in English for Beginners

100,315 views ・ 2017-07-21

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Get 29% off basic premium and premium plus with the power up sale!
0
20
5080
با فروش پاور آپ 29 درصد تخفیف اولیه و پرمیوم پلاس دریافت کنید!
00:05
Unlock our entire language learning system right now!
1
5100
3440
کل سیستم یادگیری زبان ما را همین حالا باز کنید!
00:08
Hi, everybody! Welcome back to Top Words. My name is Alisha, and today we're going to be talking about
2
8540
5260
سلام به همه! به Top Words خوش آمدید. نام من علیشا است و امروز قصد داریم در مورد
00:13
five sentence patterns that you can use as a beginner of English. Let's go!
3
13800
5320
پنج الگوی جمله صحبت کنیم که می توانید به عنوان یک مبتدی زبان انگلیسی از آنها استفاده کنید. بیا بریم!
00:19
The first expression that you can use as a beginner is "personally, I think that..."
4
19280
5520
اولین عبارتی که می توانید به عنوان مبتدی از آن استفاده کنید این است که "شخصا، من فکر می کنم که..."
00:24
or I would just use "I think that..."
5
24800
2180
یا من فقط از "من فکر می کنم که..." استفاده می کنم،
00:26
"personally" makes it sound a little bit more polite, I think.
6
26980
3740
"شخصا" باعث می شود کمی مودبانه تر به نظر برسد.
00:30
You can use this to introduce an opinion. For example, personally, I think
7
30720
4660
می توانید از این برای معرفی نظر استفاده کنید. مثلا شخصا فکر می
00:35
that pizza is amazing. Personally, I think that dinosaurs would have been delicious.
8
35380
8679
کنم پیتزا شگفت انگیز است. من شخصاً فکر می کنم که دایناسورها می توانستند خوشمزه باشند.
00:44
Personally, I think that cars should be made to enjoy with friends.
9
44060
12680
من شخصاً فکر می کنم که ماشین ها باید برای لذت بردن با دوستان ساخته شوند.
00:59
Personally, I think that you shouldn't worry about it. Yes, that's probably a much more useful
10
59560
4380
من شخصاً فکر می کنم که شما نباید نگران این موضوع باشید. بله، احتمالاً این جمله بسیار مفیدتر
01:03
sentence than dinosaurs would be delicious.
11
63940
2280
از خوشمزه بودن دایناسورها است.
01:06
The next expression is "what does blah blah blah mean?"
12
66900
3060
عبارت بعدی این است که "بله بلا بله به چه معناست؟"
01:09
So where here is the word you don't know. So, for example, what does
13
69960
4680
پس در اینجا کلمه ای است که شما نمی دانید. خب مثلا
01:14
pasta mean? What does Stegosaurus mean?
14
74660
5780
ماکارونی یعنی چی؟ استگوزاروس به چه معناست؟
01:20
So a word like Stegosaurus is a really
15
80440
2300
بنابراین کلمه ای مانند Stegosaurus یک
01:22
strange word that you probably don't know. Stegosaurus is a type of dinosaur.
16
82740
4300
کلمه واقعاً عجیب است که احتمالاً نمی دانید. استگوزاروس نوعی دایناسور است.
01:27
Where are all the dinosaurs, I don't know, Jurassic, we're on a Jurassic adventure at the moment.
17
87040
5640
همه دایناسورها کجا هستند، نمی دانم، ژوراسیک، ما در حال حاضر در یک ماجراجویی ژوراسیک هستیم.
01:32
So this is a pattern you use when you don't know the meaning of the word
18
92680
5060
بنابراین این الگویی است که وقتی معنی کلمه را نمی دانید
01:37
and you would like someone to explain it to you.
19
97740
2339
و دوست دارید کسی آن را برای شما توضیح دهد از آن استفاده می کنید.
01:40
So if you say, what does Stegosaurus mean? Then someone can say, oh, it's a dinosaur,
20
100079
4531
پس اگر بگویید، استگوزاروس یعنی چه؟ بعد یکی می تواند بگوید اوه، دایناسور است
01:44
it's kind of like, it's a sort of short guy and it has a bunch of spikes on its
21
104610
3960
، یک جورهایی شبیه به این است که یک جور آدم کوتاه قد است و یک دسته خوشه
01:48
back, and it has a long tail, and it gets into a fight with the Tyrannosaurus Rex,
22
108570
3750
پشتش دارد، و یک دم بلند دارد، و با تیرانوسوروس رکس درگیر می شود. ،
01:52
if you saw the movie Fantasia by Disney.
23
112320
3160
اگر فیلم Fantasia ساخته دیزنی را دیده اید.
01:55
Okay, in this sentence, what does complication mean?
24
115480
6340
خوب در این جمله منظور از عارضه چیست؟
02:01
It means problem. Okay. The next pattern you can use is
25
121820
3880
یعنی مشکل باشه. الگوی بعدی که می توانید از آن استفاده کنید این است:
02:05
"Can you tell me more about blah blah blah?"
26
125700
3260
"آیا می توانی در مورد بلا بله بلا به من بیشتر توضیح بدهی؟"
02:08
So on a topic that you would like more
27
128960
2040
بنابراین در مورد موضوعی که می خواهید
02:11
information about, you can say, can you tell me more about the soccer
28
131009
3930
اطلاعات بیشتری در مورد آن داشته باشید، می توانید بگویید، می توانید در مورد بازی فوتبال هفته گذشته بیشتر به من بگویید
02:14
game last week? Can you tell me more about the plan for the party next week?
29
134939
5491
؟ می توانید در مورد برنامه جشن هفته آینده بیشتر به من بگویید؟
02:20
So something you would like more information about, you can say, can you
30
140430
4589
بنابراین چیزی که در مورد آن اطلاعات بیشتری می خواهید، می توانید بگویید، آیا می توانید
02:25
tell me more about this thing.
31
145020
2540
در مورد این موضوع بیشتر به من بگویید.
02:27
Okay, so in a sentence,
32
147560
1560
خوب، پس در یک جمله،
02:29
can you tell me more about your sandwich options?
33
149120
4020
می توانید در مورد گزینه های ساندویچ خود به من بیشتر بگویید؟
02:34
That is a useful sentence.
34
154260
3180
جمله مفیدی است.
02:37
Okay, in this sentence here,
35
157440
2020
خوب، در این جمله اینجا،
02:39
We don't have that back home, can you tell me more about it?
36
159460
3980
ما آن را در خانه نداریم، می توانید بیشتر در مورد آن به من بگویید؟
02:43
This is using the reversed pattern, okay.
37
163440
3340
این از الگوی معکوس استفاده می کند، بسیار خوب.
02:46
The next expression is "if it were up to me..."
38
166780
3700
عبارت بعدی این است که "اگر به من بستگی داشت..."
02:50
If it were up to me...
39
170480
940
اگر به من بستگی داشت...
02:52
I had to teach this in a class couple weeks ago, actually.
40
172040
2040
در واقع باید چند هفته پیش این را در یک کلاس تدریس می کردم.
02:54
"If it were up to me" means if I could make the decision,
41
174080
3760
«اگر به من بستگی داشت» یعنی اگر می‌توانستم تصمیم
02:57
if this were my decision, bla bla bla.
42
177840
4840
بگیرم، اگر این تصمیم من بود، بلا بلا بلا.
03:02
So meaning, if I could make the choice, this is what I would do, but
43
182680
4720
بنابراین به این معنی که اگر می توانستم انتخاب کنم، این کاری است که انجام می دادم، اما
03:07
one point here is the nuance is, it is not my decision, this is not my decision,
44
187400
5960
یک نکته اینجاست که این تصمیم من نیست، این تصمیم من نیست،
03:13
but if it were my decision, I would do bla bla bla.
45
193360
4840
اما اگر این تصمیم من بود، بلاههه انجام می دادم. بلا
03:18
So for example, if it were up to me, every day would be Saturday! Whoo!
46
198200
5440
پس مثلا اگه دست من بود هر روز شنبه بود! اووو
03:23
But it's not, right? So that's always the underlying, that's always the kind of
47
203640
6680
اما اینطور نیست، درست است؟ بنابراین این همیشه زیربنای آن است، این همیشه نوعی
03:30
basic nuance of this phrase. This decision is not mine. Okay, here the example is,
48
210320
6940
تفاوت ظریف اصلی این عبارت است. این تصمیم مال من نیست. خوب، مثال اینجاست،
03:37
if it were up to me, I would take my boss to dinner.
49
217260
5820
اگر دست من بود، رئیسم را به شام ​​می بردم.
03:43
Oh, my! Things just got scandalous!
50
223380
3460
ای وای! همه چیز فقط رسوا شد!
03:47
The next pattern is "I feel like bla bla bla"
51
227820
3420
الگوی بعدی «من احساس می‌کنم بی‌بله بلال» است،
03:51
You can use "I feel like..." when you introduce a suggestion or something that you would like to do,
52
231240
5730
می‌توانید وقتی پیشنهاد یا کاری را که می‌خواهید انجام دهید، مخصوصاً برای غذا، نوشیدنی یا فعالیت‌ها معرفی می‌کنید، از «من احساس می‌کنم...» استفاده کنید
03:56
especially for food, drinks, or activities. So, for example, I feel like coffee.
53
236970
5129
. بنابراین، برای مثال، من احساس قهوه دارم.
04:02
I feel like Italian food. I feel like an action movie.
54
242099
3884
احساس می کنم غذای ایتالیایی دارم. احساس می کنم یک فیلم اکشن هستم.
04:05
There's some activity, or something you would like to do at the end of this pattern.
55
245983
4557
در پایان این الگو، فعالیت یا کاری وجود دارد که دوست دارید انجام دهید.
04:10
I feel like bowling this afternoon.
56
250580
3120
امروز بعدازظهر دلم می خواهد بولینگ بازی کنم.
04:13
Something needs to go here, some sort of activity.
57
253700
3400
چیزی باید به اینجا برود، نوعی فعالیت.
04:17
Of course, you can use this expression to talk about your feelings,
58
257100
4580
البته، می توانید از این عبارت برای صحبت در مورد احساسات خود استفاده کنید،
04:21
I feel like something, but this something must
59
261690
4440
من احساس می کنم چیزی می خواهم، اما این چیزی
04:26
be a noun, it must be a noun, like, if you feel really great, I feel like a million bucks, for example.
60
266130
7910
باید یک اسم باشد، باید یک اسم باشد، مثلاً اگر واقعاً احساس خوبی دارید، من مثلاً یک میلیون دلار احساس می کنم. .
04:34
If you feel really bad, I feel like garbage.
61
274040
5740
اگر واقعاً احساس بدی دارید، من احساس می کنم زباله هستم.
04:39
That's a nice expression that somehow just came out of my head. Anyway, you can use this in
62
279780
5340
این تعبیر خوبی است که به نوعی از ذهن من بیرون آمد . به هر حال، شما می توانید از این به
04:45
two ways, but this must be completed with a noun phrase at the end of the sentence.
63
285120
4780
دو صورت استفاده کنید، اما این باید با یک عبارت اسمی در انتهای جمله تکمیل شود.
04:50
That's the end then! So those are five beginner patterns that you can use!
64
290040
4420
آخرش پس! بنابراین این پنج الگوی مبتدی هستند که می توانید از آنها استفاده کنید!
04:54
I think these are really really useful patterns, especially for making a
65
294460
3640
فکر می‌کنم اینها واقعاً الگوهای مفیدی هستند ، مخصوصاً برای ارائه یک
04:58
suggestion or describing your feelings. So please give them a try. Thanks very
66
298110
5040
پیشنهاد یا توصیف احساسات شما. پس لطفا آنها را امتحان کنید. بسیار متشکرم
05:03
much for watching this episode of Top Words! Please be sure to like this video
67
303150
3990
برای تماشای این قسمت از کلمات برتر! لطفاً حتماً این ویدیو را
05:07
and subscribe to our channel if you haven't already. We'll see you again soon.
68
307140
4340
لایک کنید و اگر قبلاً عضو کانال ما نشده اید. به زودی دوباره شما را می بینیم.
05:11
Bye!
69
311480
640
خدا حافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7