Learn American Holidays - Memorial Day

hi everyone I'm Alisha Memorial Day in the United States dates back to the

سلام به همه من روز یادبود علیشا در ایالات متحده به زمان جنگ داخلی برمی گردد،

Civil War it's one of the two major u.s. holidays specifically associated with

این یکی از دو کشور بزرگ ایالات متحده است. تعطیلات که به طور خاص با

fallen soldiers it was more popular at the beginning of the 20th century than

سربازان کشته شده مرتبط است، در آغاز قرن بیستم محبوب‌تر

it is today but it's still an important holiday in the US

از امروز بود، اما هنوز هم یک تعطیلات مهم در روز یادبود ایالات متحده است

Memorial Day was not always known by its current name can you guess what this

که همیشه با نام فعلی‌اش شناخته نمی‌شد، می‌توانید حدس بزنید که این

holiday was originally named hint the original name has to do with

تعطیلات در ابتدا چه نامی داشت. نام اصلی مربوط به

decorations we'll show you the answer at the end of this video

تزئینات است که پاسخ را در پایان این ویدیو

cemeteries in the u.s. are usually decorated with flags on Memorial Day

گورستان در ایالات متحده به شما نشان خواهیم داد. معمولاً در روز یادبود با پرچم تزئین می شوند.

Memorial Day is also typically marked by the firing of large guns or multi gun

روز یادبود معمولاً با شلیک اسلحه های بزرگ یا

salutes in veteran cemeteries the families of fallen soldiers will

سلام های چند تفنگی در گورستان های جانبازان مشخص می شود.

oftentimes go to the grave of their lost family member to remember them on this

day this holiday is celebrated on the last Monday of May

تعطیلات در آخرین دوشنبه ماه مه جشن گرفته می شود

Memorial Day has expanded in its scope over the years originally only for the

روز یادبود در طول سال ها دامنه خود را گسترش داده است و در اصل فقط برای

Fallen Union and Confederate soldiers from the Civil War it became more

سربازان اتحادیه کشته شده و سربازان کنفدراسیون از جنگ داخلی گسترش

inclusive of the Fallen from other wars over the years today it's more of a day

یافته است.

of remembrance of the dead in general with a focus on military members

روز یادبود کشته شدگان به طور کلی با تمرکز بر اعضای ارتش

Memorial Day parades with plenty of patriotic imagery are very common

رژه روز یادبود با تصاویر میهن پرستانه بسیار

Memorial Day is oftentimes the day or close to the day when schools let out

for the summer in the US this is part of the reason that the holiday is so much

رایج است. دلیل این است که تعطیلات

associated with summer tourism families that visit the graves of fallen soldiers

بسیار با خانواده های گردشگری تابستانی همراه است که از مزار سربازان کشته شده بازدید می کنند

and those who do not often have cookouts on this day to celebrate the beginning

و کسانی که اغلب در این روز غذا نمی پزند. با

of the warm summer months and their children's time off from school

شروع ماه‌های گرم تابستان و مرخصی فرزندانشان از مدرسه،

Memorial Day and Veterans Day are the two holidays in the United States that

روز یادبود و روز سربازان دو تعطیلی در ایالات متحده است

are closely tied to military members and those who fell in service both holidays

که با اعضای ارتش مرتبط است و کسانی که در خدمت سربازی هستند، هر دو تعطیلات

have evolved over the years and now here's the answer to the quiz

در طول سال‌ها و اکنون تکامل یافته‌اند. در اینجا پاسخ مسابقه آمده است

can you guess what Memorial Day was originally named Memorial Day was

آیا می توانید حدس بزنید که روز یادبود در ابتدا چه نامی داشت روز یادبود در

originally called decoration day the name and the holiday itself have both

ابتدا روز تزئین نامیده

changed a great deal over the years but it still remains an important day for

veterans and their families how is this lesson did you learn something

می شد. آیا این درس چیز

interesting do you have a similar day of remembrance in your country please leave

جالبی یاد گرفتید آیا روز یادبود مشابهی در کشور خود دارید لطفاً

a comment at English class 101.com until next time

تا دفعه بعد در کلاس انگلیسی 101.com نظر بدهید