How to Fight Language Learning Failure

32,059 views ・ 2019-03-03

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey everyone welcome to the monthly review the monthly show on language
0
30
6539
سلام به همه خوش آمدید به بررسی ماهانه نمایش ماهانه
00:06
learning where you discover new learning strategies motivational tips study tools
1
6569
4561
یادگیری زبان که در آن راهبردهای یادگیری جدید نکات انگیزشی ابزارها
00:11
and resources by the way all the lessons and bonuses I'm about to mention are
2
11130
5430
و منابع مطالعه را کشف می کنید، به این ترتیب تمام درس ها و پاداش هایی که می خواهم ذکر کنم در
00:16
available for you right now on the website so click the link in the
3
16560
3960
حال حاضر در وب سایت برای شما در دسترس هستند، پس کلیک کنید لینک در
00:20
description to sign up for your free lifetime account and start speaking in
4
20520
3570
توضیحات برای ثبت نام برای حساب مادام العمر رایگان و شروع صحبت در
00:24
minutes okay today's topic is how to fight language learning failure you're
5
24090
6000
عرض چند دقیقه بسیار خوب موضوع امروز این است که چگونه با شکست یادگیری زبان مبارزه کنید شما
00:30
going to learn one why people fail at learning a language to the two questions
6
30090
5969
می خواهید یکی از دو سوالی
00:36
smart learners ask themselves so they can succeed and three proven ways to
7
36059
5281
که زبان آموزان باهوش از خود می پرسند را یاد بگیرید چرا مردم در یادگیری زبان شکست می خورند. بنابراین آنها می توانند موفق شوند و سه راه اثبات شده برای
00:41
overcome language learning failure but first listen up here are this month's
8
41340
7739
غلبه بر شکست یادگیری زبان، اما ابتدا گوش کنید اینجا
00:49
new lessons and resources first the new 400 everyday phrases for beginners ebook
9
49079
6181
درس ها و منابع جدید این ماه است، ابتدا 400 عبارت روزانه جدید برای مبتدیان کتاب الکترونیکی
00:55
you'll love this new book because you'll be able to talk about your daily life
10
55260
3869
شما این کتاب جدید را دوست خواهید داشت زیرا می توانید در مورد آن صحبت کنید. زندگی روزمره خود را
00:59
from morning tonight you'll learn 400 practical phrases for your daily
11
59129
5161
از صبح امشب 400 عبارت کاربردی را برای کارهای روزمره خود یاد خواهید گرفت،
01:04
routines like waking up getting ready for work even brushing your teeth and
12
64290
4410
مانند بیدار شدن از خواب و آماده شدن برای کار، حتی مسواک زدن و
01:08
getting ready for bed second do you know the 40 most common
13
68700
4410
دوباره گرفتن. ady for bed دوم آیا می دانید 40
01:13
adjectives our new useful adjectives PDF cheat sheet gives you the 40 most common
14
73110
5939
صفت متداول صفت های مفید جدید ما 40 صفت متداول را به شما می دهد
01:19
adjectives this is a great review tool for beginners third the 30 most useful
15
79049
6121
این یک ابزار بررسی عالی برای مبتدیان است
01:25
pronouns I you she he it yours you all you'll learn how to say all the
16
85170
8489
. با این درس سریع یاد می‌گیرید که چگونه همه
01:33
pronouns with this quick lesson fourth 20 must know phrases for the phone learn
17
93659
6091
ضمایر را با این درس چهارم
01:39
how to say who's this what's your phone number and much more with this
18
99750
4649
بگویید.
01:44
one-minute lesson you'll quickly learn 20 phrases for the phone to get these
19
104399
4321
01:48
free lessons and resources just click the link in the description below okay
20
108720
4320
این درس ها و منابع رایگان را دریافت کنید، فقط روی پیوند در توضیحات زیر کلیک کنید، خوب،
01:53
let's jump into today's topic
21
113040
3380
بیایید به موضوع امروز بپردازیم،
01:57
how to fight language learning failure let's jump into the first part one what
22
117780
6250
نحوه مبارزه با شکست یادگیری زبان، اجازه دهید به بخش اول
02:04
is language learning failure just to be clear failure is quitting or giving up
23
124030
4860
بپردازیم
02:08
learning in a very slow pace taking a break
24
128890
3150
. سرعت بسیار آهسته استراحت
02:12
making pronunciation mistakes or failing a language test are not real failures so
25
132040
5820
کردن، اشتباهات تلفظی یا رد شدن در آزمون زبان، شکست واقعی نیستند، بنابراین
02:17
don't worry real failure is when you quit completely so what causes failure
26
137860
5310
نگران نباشید شکست واقعی زمانی است که کاملاً ترک می‌کنید، بنابراین آنچه باعث شکست می‌شود
02:23
simply put weak spots and pain points what do I mean by that think about it if
27
143170
6030
به سادگی نقاط ضعف را بیان کنید. اگر در حال یادگیری زبانی هستید که احتمالاً از نقاط ضعف خود آگاه هستید، منظورم از این که به آن فکر کنید چه می‌گویم، به
02:29
you're learning a language you're probably aware of your weak spots for
28
149200
3960
02:33
example most beginners can read but can't speak well so not speaking as well
29
153160
5520
عنوان مثال، بیشتر مبتدیان می‌توانند بخوانند اما نمی‌توانند خوب صحبت کنند، بنابراین خوب صحبت نمی‌کنند
02:38
as you hoped that's a weak spot or a pain point for you
30
158680
3540
که امیدوار بودید. نقطه ضعف یا نقطه درد برای شما
02:42
others have problems with motivation no time they don't stick with resources and
31
162220
5430
دیگران با انگیزه مشکل دارند هیچ وقت به منابع پایبند نیستند و
02:47
jump from one to another or maybe they have trouble sticking with goals leave a
32
167650
5100
از یکی به دیگری پرش نمی کنند یا شاید در رسیدن به اهداف مشکل دارند همین
02:52
comment right now and tell me what your weak spot is whatever it is if you don't
33
172750
4620
الان نظر بدهید و به من بگویید نقطه ضعف شما چیست. اگر
02:57
address it now this weak spot or pain point may become the reason you fail and
34
177370
5040
اکنون به آن توجه نکنید، این نقطه ضعف یا نقطه درد ممکن است دلیل شکست شما شود و
03:02
if you think about it most people quit directly because of these pain points no
35
182410
5490
اگر در مورد آن فکر کنید، اکثر مردم مستقیماً به دلیل این نقاط دردناک ترک را ترک می کنند، هیچ
03:07
time no motivation can't stick to goals not fun enough or they're just not
36
187900
4800
وقت هیچ انگیزه ای نمی تواند به اهداف پایبند باشد نه به اندازه کافی سرگرم کننده است. یا
03:12
speaking as well as they dreamed so they quit on their dream but you're a smart
37
192700
4890
آن‌طور که می‌دانستند خوب صحبت نمی‌کنند، بنابراین رویای خود را رها می‌کنند، اما شما یک زبان‌آموز باهوش هستید،
03:17
language learner so what should you do differently part two the two questions
38
197590
5850
بنابراین چه کاری باید انجام دهید، قسمت دوم، دو سؤالی
03:23
smart learners ask themselves so they can succeed just a quick warning if
39
203440
4199
که زبان‌آموزان باهوش از خود می‌پرسند تا بتوانند موفق شوند، فقط یک هشدار سریع اگر
03:27
you're happy with your learning routine or if you've just started you don't have
40
207639
4470
شما از یادگیری خود راضی هستید روتین یا اگر تازه شروع کرده اید لازم نیست
03:32
to ask these two questions now but you will need them later here they are you
41
212109
5311
الان این دو سوال را بپرسید، اما بعداً به آنها نیاز خواهید داشت، آنها
03:37
should ask one what are my weak points and two what am I going to do about them
42
217420
6450
باید از یکی بپرسید نقاط ضعف من چیست و دوم اینکه قرار است در مورد آنها
03:43
so let's do the first one one what are my weak points and the answers to this
43
223870
5790
چه کار کنم، بیایید انجام دهیم. اولی نقاط ضعف من چیست و پاسخ به این
03:49
question are fairly common not enough time not enough motivation
44
229660
3570
سوال نسبتاً رایج است زمان کافی نیست انگیزه کافی
03:53
can't speak the language well I can't stick to goals I can't stick to a
45
233230
4229
نیست نمی توانم به زبان خوب صحبت کنم نمی توانم به اهداف پایبند باشم نمی توانم به یک
03:57
resource and I tend to jump around so answer this question once you've
46
237459
4620
منبع پایبند باشم و تمایل دارم به اطراف بپرید پس زمانی که
04:02
identified your needs and problems ask yourself the second question
47
242079
4501
نیازها و مشکلات خود را شناسایی کردید به این سوال پاسخ دهید سوال دوم را از خود
04:06
- what am I going to do about them pay close attention here because this
48
246580
5220
بپرسید - من در مورد آنها چه کار خواهم کرد در اینجا به دقت توجه کنید زیرا این
04:11
question is what separates the successful language learners from the
49
251800
3330
سوال چیزی است که زبان آموزان موفق زبان را از
04:15
rest everyone knows their weak points and yes it's good to identify problems
50
255130
5250
بقیه جدا می کند که همه ضعف های خود را می دانند. نکات و بله، شناسایی مشکلات خوب است،
04:20
but it's much more important to have solutions because it's one thing to spot
51
260380
4500
اما داشتن راه حل بسیار مهمتر است، زیرا تشخیص
04:24
problems and feel smart but it's another thing to actually take action and fix
52
264880
4620
مشکلات و احساس هوشمندی یک چیز است، اما این که واقعاً اقدام کنید و
04:29
them so that's where the real smarts are how do you take action what are some
53
269500
4920
آنها را برطرف کنید، چیز دیگری است تا در اینجاست که هوشمندان واقعی چگونه اقدام می کنید. برخی از
04:34
learning tactics that actually work part 3 ways to beat language learning failure
54
274420
5430
تاکتیک‌های یادگیری کدامند که در واقع کار می‌کنند بخش 3 راه‌هایی برای غلبه بر شکست در یادگیری زبان،
04:39
let's attack some common weak spots that cause people to fail and quit by the end
55
279850
5400
اجازه دهید به نقاط ضعف رایجی که باعث شکست افراد می‌شود حمله کنیم و در پایان
04:45
you'll start to see how to resolve common problems you'll come up with your
56
285250
4170
کار را ترک کنیم.
04:49
unique approaches and you'll get into the habit of coming up with solutions so
57
289420
5010
با رویکردهای منحصربه‌فرد ، عادت به ارائه راه‌حل‌ها پیدا می‌کنید، بنابراین
04:54
one common weak spot is you're low on time if you're low on time the easiest
58
294430
6390
یکی از نقاط ضعف رایج این است که در زمان کم هستید، ساده‌ترین
05:00
thing you can do is learn for only 5 minutes a day set a timer listen to a
59
300820
4830
کاری که می‌توانید انجام دهید این است که فقط 5 دقیقه در روز یاد بگیرید. تایمر به یک درس گوش دهید
05:05
lesson and shut it off after 5 minutes this will help you get used to learning
60
305650
4530
و بعد از 5 دقیقه آن را خاموش کنید، این به شما کمک می کند تا به یادگیری عادت کنید
05:10
and at some point you'll want to increase your time that's why our
61
310180
3960
و در برخی مواقع می خواهید زمان خود را افزایش دهید، به همین دلیل طول
05:14
lessons are 3 to 15 minutes long to make learning easy and to make it so time is
62
314140
5070
درس ما 3 تا 15 دقیقه است تا یادگیری را آسان کنیم و آن را آسان کنیم. بنابراین زمان
05:19
not an issue another thing you can do is learn on the go with our free app if
63
319210
4680
مشکلی نیست، یکی دیگر از کارهایی که می توانید انجام دهید این است که در حین حرکت با برنامه رایگان ما یاد بگیرید،
05:23
you're on the train at the gym or walking to a store you can transform
64
323890
4590
اگر در قطار در باشگاه ورزشی هستید یا در حال پیاده روی به فروشگاه هستید، می توانید
05:28
this dead time into learning time and learn a bit of language be sure to
65
328480
4350
این زمان مرده را به زمان یادگیری تبدیل کنید و کمی زبان یاد بگیرید. حتماً
05:32
download our innovative language 101 app for free on the App Store or Google Play
66
332830
4530
برنامه نوآورانه زبان 101 ما را به صورت رایگان در اپ استور دانلود کنید e یا Google Play
05:37
you're low on motivation next if you're low on motivation maybe you'd do better
67
337360
5910
شما انگیزه کمی دارید، اگر انگیزه ندارید، شاید بهتر باشد
05:43
with a teacher someone who will interact with you and encourage you to succeed
68
343270
4320
با معلمی کار کنید، کسی که با شما تعامل داشته باشد و شما را تشویق به موفقیت کند،
05:47
you can learn with one with our Premium Plus program you can't speak well if
69
347590
5100
می‌توانید با یکی از برنامه‌های Premium Plus ما یاد بگیرید. اگر
05:52
speaking is your weak point the best thing to do here is just practice more
70
352690
4080
صحبت کردن نقطه ضعف شماست، خوب صحبت نکنید، بهترین کار در اینجا این است
05:56
if you're taking our lessons read the lesson dialogue out loud reading out
71
356770
4649
که اگر درس های ما را می خوانید، فقط بیشتر
06:01
loud is the quick and easy way to practice speaking on your own or write
72
361419
4471
تمرین کنید.
06:05
down or memorize a lesson dialogue and practice it out loud 3 times a day for a
73
365890
4410
یک گفتگوی درسی را به خاطر بسپارید یا آن را با صدای بلند 3 بار در روز به مدت یک هفته تمرین کنید،
06:10
week you can't stick with goals if you can't stick with a 5 minute a day
74
370300
4679
اگر نمی توانید به 5 دقیقه در روز عادت کنید، نمی توانید به اهداف خود پایبند
06:14
routine maybe you need someone else to take
75
374979
2991
باشید، شاید نیاز دارید که شخص دیگری مسئولیت را به
06:17
charge and teach you so you should get a teacher or join an actual language class
76
377970
5220
عهده بگیرد و به شما آموزش دهد. شما باید یک معلم بگیرید یا به یک کلاس زبان واقعی بپیوندید
06:23
where you have no choice but to show up you don't know enough grammar if you
77
383190
4830
که در آن چاره ای ندارید جز اینکه ظاهر شوید، اگر می
06:28
want to learn grammar take our audio lessons on the site in every lesson
78
388020
4170
خواهید گرامر را یاد بگیرید، درس های صوتی ما را در سایت
06:32
you'll get a conversation afterward our teachers explain every word and grammar
79
392190
5100
بخوانید و بعد از آن مکالمه ای خواهید داشت. معلمان ما هر کلمه و
06:37
rule used inside so you actually get to see how the grammar is used instead of
80
397290
5190
قاعده گرامر مورد استفاده در داخل را توضیح می دهند بنابراین می توانید ببینید که چگونه از گرامر به
06:42
just reading about rules you can also use learning pathways to get courses and
81
402480
4590
جای مطالعه قوانین استفاده می شود، همچنین می توانید از مسیرهای یادگیری برای دریافت دوره ها و
06:47
lessons that are specifically dedicated to improving your grammar these are just
82
407070
4500
درس هایی استفاده کنید که به طور خاص به بهبود گرامر شما اختصاص داده شده است، این
06:51
a few ways to address your weak spots and pain points there's a lot more we
83
411570
4320
تنها چند راه برای رفع نقاط ضعف و درد شما است. نکات بسیار بیشتری وجود دارد که
06:55
can cover but the most important thing you need to remember is to ask yourself
84
415890
3840
می‌توانیم پوشش دهیم، اما مهمترین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که از خود
06:59
what are my weak points and what am I going to do about them asking and acting
85
419730
6300
بپرسید نقاط ضعف من چیست و من در مورد آنها با پرسیدن و عمل کردن
07:06
on that second question is what will put you on a track to fluency and will help
86
426030
4290
در مورد سؤال دوم چه کار خواهم کرد این است که چه چیزی شما را در مسیری قرار می‌دهد. به روان بودن کمک می کند و به شما کمک می کند تا
07:10
you avoid language learning failure so what are your weak points what are you
87
430320
4680
از شکست در یادگیری زبان جلوگیری کنید، بنابراین نقاط ضعف شما چیست، می
07:15
going to do about them alright everyone in the last monthly review we asked you
88
435000
8460
خواهید در مورد آنها چه کاری انجام دهید، همه در آخرین بررسی ماهانه از شما خواسته ایم
07:23
to submit a video or audio file of yourself speaking the language telling
89
443460
4470
یک فایل ویدیویی یا صوتی از خود در حال صحبت کردن به زبان ارسال
07:27
us why you're learning the language so thank you to all of you that sent in
90
447930
3840
کنید و به ما بگویید چرا شما "در حال یادگیری زبان هستم، بنابراین از همه شما که مطالب ارسالی را ارسال کردید متشکرم،
07:31
submissions you've all received a premium plus subscription as a reward
91
451770
3930
همگی یک اشتراک ممتاز به‌علاوه به عنوان جایزه دریافت کرده‌اید،
07:35
now let's take a look at some of the submissions
92
455700
4520
حالا بیایید به برخی از ارسال‌ها نگاهی بیندازیم،
07:40
okay so I'm gonna have a listen to the audio files that were sent by you this
93
460410
4950
بنابراین من می‌خواهم گوش کنم. به فایل های صوتی که در این ماه توسط شما ارسال شده است،
07:45
month I'm gonna start hi Alicia my name isn't good I am my arm India
94
465360
7500
شروع می کنم سلام آلیشیا نام من خوب نیست من بازوی من هستم هند
07:52
I am University student I have fun learn English speaking because English is a
95
472860
6600
من دانشجوی دانشگاه هستم از یادگیری صحبت کردن به زبان انگلیسی لذت می برم زیرا انگلیسی یک
07:59
global language for communication home business for job I want a job in
96
479460
5820
زبان جهانی برای برقراری ارتباط مشاغل خانگی است. شغل من می خواهم در یک
08:05
multinational company for this I need to improve my English speaking skill and
97
485280
5520
شرکت چند ملیتی برای این کار من باید مهارت صحبت کردنم به زبان انگلیسی را بهبود بخشم
08:10
and the English class 101 dot-com is a past community for learning English I
98
490800
6090
و کلاس انگلیسی 101 dot-com یک انجمن گذشته برای یادگیری زبان انگلیسی است.
08:16
love learning English here they make everything easy and understandable for
99
496890
4890
08:21
everyone thank you for English 101 calm and thank you awesome that was great so
100
501780
7650
انگلیسی 101 آرام و متشکرم عالی بود، بنابراین
08:29
this person wants to learn English for their job opportunities to work in an
101
509430
4830
این شخص می خواهد برای فرصت های شغلی خود برای کار در یک
08:34
international company I think that's a really good goal to have so thank you so
102
514260
3540
شرکت بین المللی انگلیسی یاد بگیرد.
08:37
much for sending this and thanks for studying with us thank you for sharing
103
517800
3000
با تشکر از شما برای به اشتراک گذاشتن
08:40
your feedback that was great okay on to the next one what's up
104
520800
6180
بازخورد خود که عالی بود در مورد بعدی چه
08:46
everyone hi Alicia howling hi I'm going round two my name is Claudia so Melanie
105
526980
8250
08:55
from Mozambique in Africa dianna Mozambique Alicia I'm making this
106
535230
6210
خبر licia من این را درست می
09:01
because I love meeting new people in new cultures I learned a lot from the
107
541440
5160
کنم زیرا عاشق ملاقات با افراد جدید در فرهنگ های جدید هستم. از
09:06
materials on this channel and I have to say thank you very much English class
108
546600
5400
مطالب این کانال چیزهای زیادی یاد گرفتم و باید بگویم از شما بسیار سپاسگزارم کلاس انگلیسی
09:12
101.com Thank You Alicia and yes bye bye see you
109
552000
7580
101.com متشکرم آلیشیا و بله بای بای می بینم شما عالی هستید.
09:19
cool that was nice that was really nice yes I do know Mozambique thank you for
110
559940
4780
خیلی خوب بود که واقعاً خوب بود بله می دانم موزامبیک از شما متشکرم که
09:24
talking about where you're from I'm interested in hearing where everyone's
111
564720
2640
در مورد اینکه اهل کجا هستید صحبت کردید من علاقه مندم بشنوم همه اهل کجا هستند
09:27
from but that was great yeah that was really like kind of cheerful and
112
567360
3870
اما عالی بود بله واقعاً یک مقدمه شاد و
09:31
positive and smoothly delivered introduction thanks very much for
113
571230
4230
مثبت بود و به آرامی ارائه شد بسیار متشکرم خیلی برای
09:35
sending that along okay I'm going to go to the next one
114
575460
4250
ارسال آن در طول بسیار خوب، من می خواهم به نفر بعدی بروم
09:41
hi Alicia my name's Daniel and I am from kakuzu a
115
581970
4779
سلام آلیشیا نام من دانیل است و من از کاکوزو
09:46
city in Brazil okay I study English because there is much more information
116
586749
4981
شهری در برزیل هستم، بسیار خوب، من انگلیسی می خوانم زیرا
09:51
about almost everything in English than in Portuguese for example topics like
117
591730
6899
تقریباً در مورد همه چیز به زبان انگلیسی اطلاعات بسیار بیشتری نسبت به پرتغالی وجود دارد. موضوعاتی مانند
09:58
science and engineering and because I am really curious about England and United
118
598629
7440
علم و مهندسی و از آنجایی که من واقعاً در مورد تاریخ انگلستان و ایالات
10:06
States history any culture I would like to thank you guys for everything you
119
606069
7440
متحده آمریکا هر فرهنگی کنجکاو هستم، می خواهم از شما بچه ها برای همه
10:13
have made available on the Internet cool that's a really interesting point
120
613509
5130
چیزهایی که در اینترنت در دسترس قرار داده اید تشکر کنم که واقعاً جالب است. نکته
10:18
actually like wanting to study English because there's more information
121
618639
3601
در واقع مانند تمایل به مطالعه انگلیسی است زیرا اطلاعات
10:22
available about a lot of topics in English that's a really good point so
122
622240
4560
بیشتری در مورد بسیاری از موضوعات به زبان انگلیسی در دسترس است که واقعاً نکته خوبی است
10:26
that's very cool thanks very much for sending this and good luck with your
123
626800
3570
بنابراین بسیار جالب است از ارسال این مطلب بسیار متشکرم و با آرزوی موفقیت در
10:30
continued studies awesome okay so those are all the files that we have for this
124
630370
4829
ادامه تحصیلات عالی عالی است بنابراین این همه فایل هایی هستند که ما برای این
10:35
month thank you everybody who took the time to send us something we really
125
635199
3661
ماه از شما تشکر می کنیم از همه کسانی که وقت گذاشتند و چیزی را برای ما ارسال کردند که ما واقعاً
10:38
appreciate it I look forward to more next month
126
638860
4010
از آن سپاسگزاریم. من مشتاقانه منتظر مطالب بیشتری در ماه آینده هستم،
10:43
so which entry did you like the best leave a comment below or do you think
127
643270
5560
بنابراین کدام ورودی را بهتر دوست داشتید در زیر نظر دهید یا فکر می
10:48
you can do better here's the challenge for you yes everyone watching this
128
648830
4200
کنید می توانید بهتر انجام دهید این چالش است برای شما بله، همه کسانی که این ضبط را تماشا می کنند،
10:53
record a 30-second to 1-minute video or audio clip tell us about where you're
129
653030
5970
یک ویدیو یا کلیپ صوتی 30 ثانیه تا 1 دقیقه ای به ما بگویید اهل کجا هستید
10:59
from participate and you'll win a one month premium plus subscription to
130
659000
5010
شرکت کنید و یک ماه حق بیمه به علاوه اشتراک برای
11:04
submit click on the link in the description sign up for your free
131
664010
3180
ارسال دریافت خواهید کرد، روی پیوند در توضیحات کلیک کنید ثبت نام برای
11:07
lifetime account then fill out the form attach the audio or video file and press
132
667190
5580
حساب مادام العمر رایگان خود فرم را پر کنید و فایل صوتی یا تصویری را ضمیمه کنید و
11:12
submit we may feature you in next month's episode so a lot of learners
133
672770
4680
ارسال را فشار دهید ما ممکن است شما را در قسمت ماه آینده معرفی کنیم تا بسیاری از زبان آموزان
11:17
will see you and your progress and will hopefully get inspired to improve and
134
677450
4230
شما و پیشرفت شما را ببینند و امیدوارم الهام گرفته شده برای بهبود و
11:21
master the language to submit a recording click the link in the
135
681680
3750
تسلط بر زبان برای ارسال ضبط، روی پیوند در توضیحات کلیک کنید
11:25
description and follow the instructions on the page so thank you for watching
136
685430
4680
و دستورالعمل‌های موجود در صفحه را دنبال کنید، بنابراین از شما برای تماشای
11:30
this episode of monthly review next time we'll talk about how to write 1000 words
137
690110
5760
این قسمت از بررسی ماهانه متشکریم دفعه بعد در مورد نحوه نوشتن 1000 کلمه
11:35
in your target language in 5 minutes a day if you enjoyed these tips hit the
138
695870
5040
در هدف خود صحبت خواهیم کرد. زبان در 5 دقیقه در روز، اگر از این نکات لذت بردید،
11:40
like button share it with anyone who's trying to learn a language and subscribe
139
700910
3960
دکمه لایک را فشار دهید، آن را با هرکسی که در تلاش برای یادگیری زبان است به اشتراک بگذارید و در
11:44
to our Channel we release new videos every week and if you're ready to
140
704870
4320
کانال ما مشترک شود، ما هر هفته ویدیوهای جدیدی منتشر می کنیم و اگر آماده هستید
11:49
finally learn language the fast fun and easy way and start speaking from your
141
709190
4560
در نهایت زبان را یاد بگیرید، سرگرم کننده و سریع راه آسان و شروع صحبت کردن از
11:53
very first lesson get our complete language learning program sign up for
142
713750
3990
همان درس اول خود را دریافت کنید برنامه کامل یادگیری زبان ما را برای
11:57
your free lifetime account right now click the link in the description see
143
717740
4020
حساب مادام العمر رایگان خود ثبت نام کنید همین حالا روی پیوند در توضیحات کلیک کنید
12:01
you next time bye
144
721760
8569
دفعه بعد شما را ببینم خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7