Learn the Top 10 Ways to Prepare Your Travel in English

23,875 views ・ 2017-10-13

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
179
2981
آیا می خواهید از اولین درس خود انگلیسی واقعی صحبت کنید؟
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3160
4000
برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .
00:08
Hi, everybody!
2
8440
860
سلام به همه!
00:09
Welcome back to Top Words.
3
9300
1440
به Top Words خوش آمدید.
00:10
My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 ways to prepare for
4
10740
4710
نام من علیشا است و امروز در مورد 10 روش برتر برای آماده شدن برای
00:15
travel.
5
15450
1000
سفر صحبت خواهیم کرد.
00:16
So let's go!
6
16450
1410
پس بزن بریم!
00:17
Choose your destination The first step is to choose your destination.
7
17860
5050
مقصد خود را انتخاب کنید اولین قدم این است که مقصد خود را انتخاب کنید.
00:22
Destination is the place you want to go, so of course, choose your destination to begin
8
22910
4760
مقصد جایی است که می خواهید به آن بروید، پس البته، مقصد خود را برای شروع
00:27
your travels.
9
27670
1340
سفر خود انتخاب کنید.
00:29
In a sentence, if you choose your destination based only on price, you might be disappointed.
10
29010
5870
در یک جمله، اگر مقصد خود را فقط بر اساس قیمت انتخاب کنید، ممکن است ناامید شوید.
00:34
Buy a guidebook
11
34880
1400
خرید کتاب راهنما
00:36
The next expression is buy a guidebook, or
12
36280
3220
عبارت بعدی خرید کتاب راهنما یا
00:39
maybe download a guidebook at this point.
13
39510
2040
شاید دانلود کتاب راهنما در این مرحله است.
00:41
Buy a guidebook, so once you have chosen your destination, you can buy a guidebook for your
14
41550
5430
یک کتاب راهنما بخرید، بنابراین وقتی مقصد خود را انتخاب کردید، می توانید یک کتاب راهنما برای مقصد خود بخرید
00:46
destination which will give you tips about what to do there.
15
46980
3960
که به شما نکاتی را درباره کارهایی که در آنجا انجام دهید ارائه می دهد.
00:50
In a sentence, I bought my guidebook on the internet and it was great.
16
50940
4380
در یک جمله کتاب راهنمایم را از اینترنت خریدم و عالی بود.
00:55
You can buy a guidebook at a used bookstore for Less.
17
55320
3240
می توانید یک کتاب راهنما را در یک کتاب فروشی دست دوم با قیمت کمتر خریداری کنید.
00:58
Save money
18
58560
1420
صرفه جویی در پول
00:59
Next phrase for travel is save money.
19
59980
2970
عبارت بعدی برای سفر صرفه جویی در پول است.
01:02
So once you have chosen your destination and bought a guidebook, you need to save money,
20
62950
5510
بنابراین هنگامی که مقصد خود را انتخاب کردید و یک کتاب راهنما خریداری کردید، باید در هزینه خود صرفه جویی کنید،
01:08
if you haven't saved money already.
21
68460
2240
اگر قبلاً در پول خود پس انداز نکرده اید.
01:10
So travel can be expensive, you need to save money for your actual transportation as well
22
70700
6540
بنابراین سفر می تواند گران باشد، شما باید برای حمل و نقل واقعی خود و
01:17
as for the things you plan to do in your destination.
23
77240
2900
همچنین برای کارهایی که قصد دارید در مقصد خود انجام دهید، پول پس انداز کنید.
01:20
So, in a sentence, I'm trying to save money for a trip to Europe next year.
24
80140
5490
بنابراین، در یک جمله، سعی می کنم برای سفر به اروپا در سال آینده پول پس انداز کنم.
01:25
Saving money is hard but it's worth it when you're on the trip.
25
85630
3070
پس انداز کردن پول سخت است اما وقتی در سفر هستید ارزشش را دارد.
01:28
Booked a flight
26
88700
1260
رزرو پرواز
01:29
The next step is to book a flight so you've
27
89960
2860
گام بعدی رزرو پرواز است تا
01:32
saved your money, you've chosen your destination, you've bought the guidebook, now you need
28
92820
4020
پول خود را پس انداز کرده باشید، مقصد خود را انتخاب کرده اید، کتاب راهنما را خریداری کرده اید، اکنون باید
01:36
to book your flight.
29
96840
1340
پرواز خود را رزرو کنید.
01:38
So to book means to reserve, it's the same as in, like, book a restaurant, for example.
30
98180
5750
پس رزرو به معنای رزرو کردن است، مثل این است که مثلا در رستوران رزرو کنید.
01:43
Book a hotel, book a flight.
31
103930
1790
رزرو هتل، رزرو پرواز.
01:45
So in a sentence, I booked my flight for my vacation last week.
32
105720
4560
بنابراین در یک جمله، من پرواز خود را برای تعطیلات هفته گذشته رزرو کردم.
01:50
Research the costs
33
110280
1600
در مورد هزینه ها
01:51
well, I hope you do this before you book your
34
111900
3179
خوب تحقیق کنید، امیدوارم قبل از رزرو پرواز خود این کار را انجام دهید
01:55
flight, but, you research the costs of where you're going to go, how much does it cost
35
115079
4900
، اما، در مورد هزینه های جایی که قرار است بروید، هزینه
01:59
to eat there, how much does transportation cost there, how much are sightseeing attractions
36
119979
5341
غذا خوردن در آنجا چقدر هزینه دارد، هزینه حمل و نقل آنجا چقدر است، چقدر است. جاذبه های دیدنی در
02:05
going to cost there, those kinds of things, so you need to research the costs for your trip.
37
125320
5580
آنجا هزینه دارد، از این قبیل چیزها، بنابراین باید در مورد هزینه های سفر خود تحقیق کنید.
02:10
In a sentence, I research the costs for my upcoming vacation in Europe and it seems pretty
38
130900
5380
در یک جمله، من در مورد هزینه های تعطیلات آینده خود در اروپا تحقیق می کنم و به نظر بسیار منطقی می رسد
02:16
reasonable.
39
136280
1040
.
02:17
Request vacation time
40
137540
1820
درخواست زمان مرخصی
02:19
The next step is to request vacation time,
41
139360
3100
مرحله بعدی درخواست زمان مرخصی
02:22
or to request time off, or to ask for time off.
42
142470
3549
یا درخواست مرخصی یا درخواست مرخصی است.
02:26
So at your job, if you need to take time away from your job to go traveling somewhere, you
43
146019
5171
بنابراین در محل کارتان، اگر برای رفتن به جایی به سفر نیاز دارید از کارتان وقت بگذارید،
02:31
need to request vacation time.
44
151190
3299
باید درخواست زمان مرخصی بدهید.
02:34
In a sentence, I'm going to request vacation time next week and I feel a little bit nervous.
45
154489
5371
در یک جمله می خواهم هفته آینده درخواست وقت مرخصی بدهم و کمی عصبی هستم.
02:39
Booked accommodations
46
159860
1700
اقامتگاه رزرو شده
02:41
The next expression is booked accommodations,
47
161560
2620
عبارت بعدی اقامتگاه رزرو شده است،
02:44
or just booked a hotel, or booked a hostel, something like that, booked an AirB&B, as
48
164180
5139
یا فقط یک هتل رزرو کرده اید، یا یک خوابگاه رزرو کرده اید، چیزی شبیه به آن، رزرو یک AirB&B
02:49
well, is fine.
49
169319
1260
نیز خوب است.
02:50
so this means to reserve the place you are going to stay in your destination.
50
170580
5120
بنابراین این بدان معناست که مکانی را که قرار است در مقصد بمانید رزرو کنید.
02:55
Let's see, in a sentence, I booked my hotel on the internet.
51
175700
4540
بیایید ببینیم، در یک جمله، من هتل خود را از طریق اینترنت رزرو کردم.
03:00
Obtain an international driving license
52
180240
2420
دریافت گواهینامه رانندگی بین المللی مورد
03:03
The next one, for some of you, perhaps, if
53
183380
2020
بعدی، برای برخی از شما، شاید، اگر
03:05
you are just, you really want to do all of the things, you can obtain an international
54
185400
5939
عادل هستید، واقعاً می خواهید همه کارها را انجام دهید ، می توانید
03:11
driving license.
55
191339
1000
گواهینامه رانندگی بین المللی دریافت کنید.
03:12
So maybe if you really really really want to be able to drive a car in your destination,
56
192339
5240
بنابراین شاید اگر واقعاً واقعاً می خواهید بتوانید در مقصد خود رانندگی کنید،
03:17
you can get a driver's license permission to drive a car in the country of your destination.
57
197579
6420
می توانید مجوز گواهینامه رانندگی برای رانندگی در کشور مقصد خود دریافت کنید.
03:23
So in a sentence, I'm taking the test for my international driver's license next week,
58
203999
4871
پس در یک جمله هفته آینده در آزمون گواهینامه رانندگی بین المللی خود شرکت می کنم،
03:28
I hope I pass.
59
208870
1290
امیدوارم قبول شوم.
03:30
Pack
60
210160
1240
Pack مورد
03:31
The next one is the verb pack.
61
211400
2240
بعدی فعل pack است.
03:33
So to pack means to put things in a suitcase, or to put things in a box.
62
213650
5410
بنابراین بسته بندی به معنای قرار دادن چیزها در یک چمدان یا قرار دادن چیزها در یک جعبه است.
03:39
This motion of putting things in something else for the purpose of taking them elsewhere
63
219060
5679
این حرکت قرار دادن چیزها در چیز دیگری به منظور بردن آنها به جای دیگر
03:44
is packing; we do it when we move to a new house or when we travel.
64
224739
4500
، بسته بندی است. ما این کار را زمانی انجام می دهیم که به خانه جدیدی نقل مکان می کنیم یا زمانی که مسافرت می کنیم.
03:49
In a sentence, I need to pack for my trip next week.
65
229240
4880
در یک جمله، باید برای سفر هفته آینده وسایلم را جمع کنم .
03:54
Get a visa
66
234120
1200
دریافت ویزا
03:55
The next expression is get a visa, so in some
67
235320
3040
عبارت بعدی دریافت ویزا است، بنابراین در برخی از
03:58
countries you need to get a visa before you go to the country, even if you're just there
68
238370
5170
کشورها قبل از رفتن به کشور باید ویزا دریافت کنید ، حتی اگر فقط
04:03
as a tourist you need to get a visa, special permission, to be in that country.
69
243540
5429
به عنوان یک توریست در آنجا هستید، باید ویزا، مجوز ویژه، دریافت کنید. در آن کشور
04:08
Sometimes you have to pay money for it, so you need to research this before you travel.
70
248969
4310
گاهی اوقات باید برای آن پول پرداخت کنید، بنابراین قبل از سفر باید در این مورد تحقیق کنید.
04:13
In a sentence, I got my visa when I arrived in Australia.
71
253279
3731
در یک جمله وقتی وارد استرالیا شدم ویزای خود را گرفتم .
04:17
Alright!
72
257010
1000
بسیار خوب!
04:18
So those are ten phrases that you can use as you prepare to travel.
73
258010
4039
بنابراین این ده عبارتی هستند که می‌توانید هنگام آماده شدن برای سفر از آنها استفاده کنید.
04:22
I hope you enjoyed and I hope that you can use these the next time you plan to travel
74
262049
4671
امیدوارم لذت برده باشید و امیدوارم دفعه بعد که قصد سفر به جایی را دارید بتوانید از اینها استفاده کنید
04:26
somewhere.
75
266720
1000
.
04:27
Thanks very much for watching, please be sure to LIKE and subscribe, if you haven't already.
76
267720
4260
خیلی ممنون که تماشا کردید، لطفاً حتماً لایک کنید و مشترک شوید، اگر قبلاً این کار را نکرده اید.
04:31
And check us out at EnglishClass101.com for more fun stuff.
77
271980
3300
و ما را در EnglishClass101.com برای چیزهای سرگرم کننده بیشتر بررسی کنید.
04:35
Thanks very much for watching, and we'll see you again soon.
78
275280
3040
از تماشای شما بسیار متشکریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.
04:38
Bye!
79
278320
500
خدا حافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7