Learn the Top 10 Ways to Prepare Your Travel in English

23,875 views ・ 2017-10-13

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
179
2981
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:03
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
3160
4000
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody!
2
8440
860
Oi pessoal!
00:09
Welcome back to Top Words.
3
9300
1440
Bem-vindo de volta ao Top Words.
00:10
My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 ways to prepare for
4
10740
4710
Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre as 10 principais maneiras de se preparar para
00:15
travel.
5
15450
1000
viajar.
00:16
So let's go!
6
16450
1410
Então vamos!
00:17
Choose your destination The first step is to choose your destination.
7
17860
5050
Escolha o seu destino O primeiro passo é escolher o seu destino.
00:22
Destination is the place you want to go, so of course, choose your destination to begin
8
22910
4760
Destino é o lugar para onde você quer ir, então é claro, escolha seu destino para começar
00:27
your travels.
9
27670
1340
suas viagens.
00:29
In a sentence, if you choose your destination based only on price, you might be disappointed.
10
29010
5870
Em uma frase, se você escolher seu destino apenas com base no preço, poderá se decepcionar.
00:34
Buy a guidebook
11
34880
1400
Comprar um guia
00:36
The next expression is buy a guidebook, or
12
36280
3220
A próxima expressão é comprar um guia, ou
00:39
maybe download a guidebook at this point.
13
39510
2040
talvez baixar um guia neste momento.
00:41
Buy a guidebook, so once you have chosen your destination, you can buy a guidebook for your
14
41550
5430
Compre um guia, assim, depois de ter escolhido o seu destino, você pode comprar um guia para o seu
00:46
destination which will give you tips about what to do there.
15
46980
3960
destino que lhe dará dicas sobre o que fazer lá.
00:50
In a sentence, I bought my guidebook on the internet and it was great.
16
50940
4380
Resumindo, comprei meu guia pela internet e foi ótimo.
00:55
You can buy a guidebook at a used bookstore for Less.
17
55320
3240
Você pode comprar um guia em uma livraria usada por menos.
00:58
Save money
18
58560
1420
Economize dinheiro A
00:59
Next phrase for travel is save money.
19
59980
2970
próxima frase para viajar é economizar dinheiro.
01:02
So once you have chosen your destination and bought a guidebook, you need to save money,
20
62950
5510
Então, depois de escolher seu destino e comprar um guia, você precisa economizar dinheiro,
01:08
if you haven't saved money already.
21
68460
2240
se ainda não economizou.
01:10
So travel can be expensive, you need to save money for your actual transportation as well
22
70700
6540
Portanto, viajar pode ser caro, você precisa economizar dinheiro para o transporte real, bem
01:17
as for the things you plan to do in your destination.
23
77240
2900
como para as coisas que planeja fazer em seu destino.
01:20
So, in a sentence, I'm trying to save money for a trip to Europe next year.
24
80140
5490
Então, em uma frase, estou tentando economizar dinheiro para uma viagem à Europa no ano que vem.
01:25
Saving money is hard but it's worth it when you're on the trip.
25
85630
3070
Economizar dinheiro é difícil, mas vale a pena quando você está viajando.
01:28
Booked a flight
26
88700
1260
Reservei um voo
01:29
The next step is to book a flight so you've
27
89960
2860
O próximo passo é reservar um voo, assim você
01:32
saved your money, you've chosen your destination, you've bought the guidebook, now you need
28
92820
4020
economizou seu dinheiro, escolheu seu destino, comprou o guia, agora você precisa
01:36
to book your flight.
29
96840
1340
reservar seu voo.
01:38
So to book means to reserve, it's the same as in, like, book a restaurant, for example.
30
98180
5750
Então reservar significa reservar, é o mesmo que, tipo, reservar um restaurante, por exemplo.
01:43
Book a hotel, book a flight.
31
103930
1790
Reserve um hotel, reserve um voo.
01:45
So in a sentence, I booked my flight for my vacation last week.
32
105720
4560
Então, em uma frase, reservei meu voo para minhas férias na semana passada.
01:50
Research the costs
33
110280
1600
Pesquise bem os custos
01:51
well, I hope you do this before you book your
34
111900
3179
, espero que você faça isso antes de reservar seu
01:55
flight, but, you research the costs of where you're going to go, how much does it cost
35
115079
4900
voo, mas, você pesquise os custos de onde você vai, quanto custa
01:59
to eat there, how much does transportation cost there, how much are sightseeing attractions
36
119979
5341
comer lá, quanto custa o transporte até lá, quanto custa atrações turísticas
02:05
going to cost there, those kinds of things, so you need to research the costs for your trip.
37
125320
5580
vão custar lá, essas coisas, então você precisa pesquisar os custos para sua viagem.
02:10
In a sentence, I research the costs for my upcoming vacation in Europe and it seems pretty
38
130900
5380
Em uma frase, pesquiso os custos para minhas próximas férias na Europa e parece bastante
02:16
reasonable.
39
136280
1040
razoável.
02:17
Request vacation time
40
137540
1820
Solicitar férias
02:19
The next step is to request vacation time,
41
139360
3100
O próximo passo é solicitar férias,
02:22
or to request time off, or to ask for time off.
42
142470
3549
solicitar folga ou pedir folga.
02:26
So at your job, if you need to take time away from your job to go traveling somewhere, you
43
146019
5171
Portanto, no seu trabalho, se você precisar tirar um tempo do trabalho para viajar para algum lugar,
02:31
need to request vacation time.
44
151190
3299
precisará solicitar férias.
02:34
In a sentence, I'm going to request vacation time next week and I feel a little bit nervous.
45
154489
5371
Resumindo, vou pedir férias semana que vem e estou um pouco nervoso.
02:39
Booked accommodations
46
159860
1700
Acomodações reservadas
02:41
The next expression is booked accommodations,
47
161560
2620
A próxima expressão é acomodações reservadas,
02:44
or just booked a hotel, or booked a hostel, something like that, booked an AirB&B, as
48
164180
5139
ou apenas reservar um hotel, ou reservar um albergue, algo assim, reservar um AirB&B
02:49
well, is fine.
49
169319
1260
também, tudo bem.
02:50
so this means to reserve the place you are going to stay in your destination.
50
170580
5120
então isso significa reservar o lugar que você vai ficar no seu destino.
02:55
Let's see, in a sentence, I booked my hotel on the internet.
51
175700
4540
Vejamos, em uma frase, reservei meu hotel pela internet.
03:00
Obtain an international driving license
52
180240
2420
Obtenha uma carteira de motorista internacional
03:03
The next one, for some of you, perhaps, if
53
183380
2020
O próximo passo, para alguns de vocês, talvez, se
03:05
you are just, you really want to do all of the things, you can obtain an international
54
185400
5939
você realmente deseja fazer todas as coisas, pode obter uma
03:11
driving license.
55
191339
1000
carteira de motorista internacional.
03:12
So maybe if you really really really want to be able to drive a car in your destination,
56
192339
5240
Então, talvez se você realmente quiser dirigir um carro em seu destino,
03:17
you can get a driver's license permission to drive a car in the country of your destination.
57
197579
6420
você pode obter uma permissão de carteira de motorista para dirigir um carro no país de seu destino.
03:23
So in a sentence, I'm taking the test for my international driver's license next week,
58
203999
4871
Então, em uma frase, vou fazer o teste para minha carteira de motorista internacional na próxima semana,
03:28
I hope I pass.
59
208870
1290
espero passar.
03:30
Pack
60
210160
1240
Pack
03:31
The next one is the verb pack.
61
211400
2240
O próximo é o verbo pack.
03:33
So to pack means to put things in a suitcase, or to put things in a box.
62
213650
5410
Então, empacotar significa colocar coisas em uma mala, ou colocar coisas em uma caixa.
03:39
This motion of putting things in something else for the purpose of taking them elsewhere
63
219060
5679
Esse movimento de colocar coisas em outra coisa com o propósito de levá-las para outro lugar
03:44
is packing; we do it when we move to a new house or when we travel.
64
224739
4500
é empacotar; fazemos isso quando nos mudamos para uma nova casa ou quando viajamos.
03:49
In a sentence, I need to pack for my trip next week.
65
229240
4880
Em uma frase, preciso fazer as malas para minha viagem na próxima semana.
03:54
Get a visa
66
234120
1200
Obter um visto
03:55
The next expression is get a visa, so in some
67
235320
3040
A próxima expressão é obter um visto, então em alguns
03:58
countries you need to get a visa before you go to the country, even if you're just there
68
238370
5170
países você precisa obter um visto antes de ir para o país, mesmo que você esteja lá apenas
04:03
as a tourist you need to get a visa, special permission, to be in that country.
69
243540
5429
como turista, você precisa obter um visto, uma permissão especial, para ser naquele país.
04:08
Sometimes you have to pay money for it, so you need to research this before you travel.
70
248969
4310
Às vezes você tem que pagar por isso, então você precisa pesquisar isso antes de viajar.
04:13
In a sentence, I got my visa when I arrived in Australia.
71
253279
3731
Resumindo, consegui meu visto quando cheguei na Austrália.
04:17
Alright!
72
257010
1000
Tudo bem!
04:18
So those are ten phrases that you can use as you prepare to travel.
73
258010
4039
Essas são dez frases que você pode usar ao se preparar para viajar.
04:22
I hope you enjoyed and I hope that you can use these the next time you plan to travel
74
262049
4671
Espero que tenham gostado e que possam usá-los na próxima vez que planejarem viajar para
04:26
somewhere.
75
266720
1000
algum lugar.
04:27
Thanks very much for watching, please be sure to LIKE and subscribe, if you haven't already.
76
267720
4260
Muito obrigado por assistir, certifique-se de CURTIR e se inscrever, se ainda não o fez.
04:31
And check us out at EnglishClass101.com for more fun stuff.
77
271980
3300
E confira-nos em EnglishClass101.com para mais coisas divertidas.
04:35
Thanks very much for watching, and we'll see you again soon.
78
275280
3040
Muito obrigado por assistir, e nos veremos novamente em breve.
04:38
Bye!
79
278320
500
Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7