English LABOR DAY Words with Alisha

6,261 views ・ 2015-09-11

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Okie Dokie Artichokie. Let’s talk about a holiday. Hey everybody, welcome back to
0
199
4490
Okie Dokie کنگر فرنگی. بیایید در مورد تعطیلات صحبت کنیم . سلام به همه، به
00:04
weekly words. My name is Alisha and today, we are going to talk about a holiday.
1
4689
3270
کلمات هفتگی خوش آمدید. اسم من عالیشاه است و امروز قرار است در مورد تعطیلات صحبت کنیم.
00:07
Today’s holiday is Labor Day.
2
7959
2760
تعطیلات امروز روز کارگر است.
00:10
Labor Day, Labor is another word for work. It’s a work appreciation day. There are
3
10719
5050
روز کارگر، کارگر کلمه دیگری برای کار است. روز قدردانی از کار است.
00:15
a lot of Labor Day sales.
4
15769
1931
فروش روز کارگر بسیار زیاد است.
00:17
Wow the next phrase is trade unions. Unions and people and employers and people in the
5
17700
6210
عجب عبارت بعدی اتحادیه های کارگری است. اتحادیه‌ها و افراد و کارفرمایان و افراد در
00:23
industry have agreements with union members like regarding pay or regarding how long they
6
23910
6190
صنعت با اعضای اتحادیه توافق‌هایی دارند، مانند پرداخت دستمزد یا مدت زمانی که
00:30
can work or certain benefits. So for some people belonging to union maybe can ensure
7
30100
5310
می‌توانند کار کنند یا مزایای خاصی. بنابراین برای برخی از افرادی که به اتحادیه تعلق دارند، شاید بتوان اطمینان
00:35
that they had you know, certain number of benefits. Trade unions can be very beneficial
8
35410
4520
حاصل کرد که تعداد مشخصی از مزایا را در اختیار داشتند. اتحادیه های کارگری می توانند
00:39
to workers.
9
39930
2010
برای کارگران بسیار سودمند باشند.
00:41
Next is minimum wage. So minimum wage refers to the lowest legally allowable wage or the
10
41940
7130
بعدی حداقل دستمزد است. بنابراین حداقل دستمزد به کمترین دستمزد مجاز قانونی یا
00:49
lowest legally allowable pay in your country or in your state. So I believe in America,
11
49070
6280
کمترین حقوق مجاز قانونی در کشور یا ایالت شما اشاره دارد. بنابراین من معتقدم که در آمریکا،
00:55
there is a federal minimum wage meaning all over the country, this is the lowest that
12
55350
4520
حداقل دستمزد فدرال به معنای در سراسر کشور وجود دارد، این کمترین دستمزد است که
00:59
it can be and then I think that states as well, individual states have a state minimum
13
59870
4840
می تواند باشد و سپس فکر می کنم که ایالت ها نیز، ایالت های جداگانه حداقل
01:04
wage. It says the minimum wage in the US is $7.25 per hour. It can’t be any lower than
14
64710
6549
دستمزد ایالتی دارند. حداقل دستمزد در ایالات متحده 7.25 دلار در ساعت است. از نظر قانونی نمی تواند کمتر از
01:11
that legally but it might be a little bit higher in some other states depending on their
15
71259
4600
آن باشد، اما ممکن است در برخی ایالت های دیگر بسته به قوانین آنها کمی بالاتر باشد
01:15
laws. In a sentence, working for minimum wage can be really, really difficult.
16
75859
4760
. در یک جمله، کار برای حداقل دستمزد می تواند واقعاً بسیار دشوار باشد.
01:20
The next word is strike. Simply a strike is refusing to go to work because you are unhappy
17
80619
5020
کلمه بعدی اعتصاب است. صرفاً اعتصاب، امتناع از رفتن به سر کار است، زیرا از
01:25
with your current work environment. In a sentence, the public transportation workers in my city
18
85639
5510
محیط کار فعلی خود ناراضی هستید. در یک جمله کارگران حمل و نقل عمومی شهر من
01:31
are all on strike this month.
19
91149
1600
این ماه همه در اعتصاب هستند.
01:32
Next word is football. Oh okay football is on this list because Labor Day, this holiday
20
92749
6601
حرف بعدی فوتبال است. اوه خوب، فوتبال در این لیست است زیرا روز کارگر، این
01:39
is the beginning of the NFL in college football season. I actually did not know that. I love
21
99350
5890
تعطیلات آغاز NFL در فصل فوتبال کالج است . من در واقع این را نمی دانستم. من عاشق
01:45
watching football every autumn and winter. It’s my favorite sport.
22
105240
4609
تماشای فوتبال در هر پاییز و زمستان هستم. ورزش مورد علاقه من است
01:49
So those are some words and phrases related to Labor Day. You might have a similar holiday
23
109849
6040
بنابراین اینها برخی از کلمات و عبارات مربوط به روز کارگر هستند. ممکن است تعطیلات مشابهی
01:55
in your country. If you do, tell us about it in the comments. We will see you again
24
115889
3570
در کشور خود داشته باشید. اگر دارید، در نظرات در مورد آن به ما بگویید. دفعه بعد شما را
01:59
next time for more fun stuff. Bye.
25
119459
2020
برای چیزهای سرگرم کننده بیشتر می بینیم. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7