Collocations with Do & Make

10,475 views ・ 2021-10-21

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello.
0
570
1050
Cześć.
00:02
Thank you very much for watching my new video about collocations with
1
2069
4110
Bardzo dziękuję za obejrzenie mojego nowego filmu o kolokacjach z
00:06
do and make.
2
6389
1170
do i make.
00:09
I know these words can be confusing.
3
9750
2369
Wiem, że te słowa mogą być mylące.
00:12
If you want to know more, keep on watching.
4
12300
2369
Jeśli chcesz wiedzieć więcej, oglądaj dalej.
00:14
Do not forget to subscribe to the channel if you don’t want to
5
14910
2899
Nie zapomnij zasubskrybować kanału, jeśli nie chcesz
00:17
miss any of the upcoming videos.
6
17910
2129
przegapić żadnego z nadchodzących filmów. Zaraz
00:26
We are about to start. I’m ready. How about you? Do or make?
7
26699
5999
zaczniemy. Jestem gotowy. Jak o tobie? Robić czy robić?
00:33
That is the question.
8
33000
1109
Oto jest pytanie.
00:35
These two words which frequently confuse students can be very tricky,
9
35340
4439
Te dwa słowa, które często mylą uczniów, mogą być bardzo trudne,
00:40
but I will show you the differences with example sentences to help you.
10
40229
3810
ale pokażę ci różnice z przykładowymi zdaniami, aby ci pomóc.
00:45
Do is used when talking about work, jobs, and tasks.
11
45119
3960
Do jest używane, gdy mówimy o pracy, zadaniach i zadaniach.
00:49
This is a mess. We should do the housework.
12
49200
2998
To jest bałagan. Powinniśmy zająć się domem.
00:52
Do is used when we refer to activities in general without being as specific.
13
52950
5159
Do jest używane, gdy odnosimy się do działań w ogóle, nie będąc tak szczegółowymi.
00:59
I’ve got things to do.
14
59189
1381
Mam rzeczy do zrobienia.
01:01
We sometimes use do to replace a verb when the meaning is very
15
61829
4221
Czasami używamy do, aby zastąpić czasownik, gdy znaczenie jest bardzo
01:06
obvious or clear.
16
66150
1259
oczywiste lub jasne.
01:08
I need to do my hair. I’ve done the dishes.
17
68489
3931
Muszę zrobić sobie włosy. Zmyłem naczynia.
01:13
In the first example, do means to brush,
18
73620
3000
W pierwszym przykładzie do oznacza szczotkowanie, aw
01:16
and in the second, to wash.
19
76859
1470
drugim mycie.
01:18
As you can see from the context with these examples, the meaning is clear.
20
78900
4050
Jak widać z kontekstu z tymi przykładami, znaczenie jest jasne.
01:23
Apart from the examples mentioned, we try the most common collocations
21
83459
3561
Oprócz wymienionych przykładów, próbujemy najpopularniejszych kolokacji
01:27
with do.
22
87120
800
z do.
01:28
Here you have more examples on how to use them.
23
88109
2761
Tutaj masz więcej przykładów, jak z nich korzystać.
01:32
I am going to do the shopping this afternoon.
24
92189
2190
Po południu idę na zakupy. Czy
01:36
Could you do me a favour and buy some milk?
25
96000
2579
mógłbyś wyświadczyć mi przysługę i kupić trochę mleka?
01:40
My team did it very well in the baseball tournament.
26
100200
3179
Moja drużyna bardzo dobrze spisała się w turnieju baseballowym.
01:44
She was in the kitchen doing the washing up.
27
104459
2010
Była w kuchni i zmywała naczynia.
01:47
Make.
28
107609
800
Robić.
01:48
It is used to indicate the origin of a product.
29
108599
3390
Służy do wskazania pochodzenia produktu.
01:52
It is made of gold.
30
112409
1261
Wykonany jest ze złota.
01:54
We also use make for producing an action or reaction.
31
114900
3630
Używamy również make do wywołania akcji lub reakcji.
01:59
You make me happy.
32
119069
1200
Sprawiasz że jestem szczęśliwa.
02:01
It is used before certain nouns about plans and decisions.
33
121349
3891
Używa się go przed niektórymi rzeczownikami dotyczącymi planów i decyzji.
02:05
She is making plans for the weekend.
34
125340
1979
Robi plany na weekend.
02:08
We use it with nouns about speaking and certain sounds.
35
128129
3570
Używamy go z rzeczownikami dotyczącymi mówienia i niektórych dźwięków.
02:12
Yesterday my neighbours made a lot of noise.
36
132000
2579
Wczoraj moi sąsiedzi narobili dużo hałasu.
02:15
We use make with food, drinks, and meals. Dad made a cup of tea.
37
135090
5069
Używamy make z jedzeniem, napojami i posiłkami. Tata zrobił herbatę.
02:20
Here are some more collocations with make and how to use them.
38
140759
3511
Oto kilka innych kolokacji z marką i sposobem ich używania.
02:24
Let’s have a look.
39
144659
810
Spójrzmy.
02:27
I’m making an effort to recycle as much waste as possible.
40
147849
3630
Staram się przetwarzać jak najwięcej odpadów.
02:32
She has had to make some very difficult decisions.
41
152379
2970
Musiała podjąć kilka bardzo trudnych decyzji.
02:36
Simon finds it hard to make friends. I always make a mess when I’m baking.
42
156039
5970
Simonowi trudno jest znaleźć przyjaciół. Zawsze robię bałagan podczas pieczenia.
02:44
Let’s recap.
43
164169
900
Podsumujmy.
02:46
We are going to analyse a very short dialogue.
44
166090
2759
Przeanalizujemy bardzo krótki dialog.
02:49
Let’s make plans for Ana’s birthday. I am busy now, can we do it later?
45
169270
4859
Zaplanujmy urodziny Any. Jestem teraz zajęty, możemy to zrobić później?
02:54
See that the collocation of plans is make as it is referring
46
174759
3921
Dopilnuj, aby kolokacja planów odnosiła się
02:58
to plans and decisions.
47
178780
1379
do planów i decyzji.
03:00
The answer is do, as we saw at the very
48
180370
2330
Odpowiedź brzmi: zrób, jak widzieliśmy na samym
03:02
beginning of the video, the action, make some plans,
49
182800
3089
początku filmu, akcja, zaplanuj,
03:06
is obvious.
50
186219
801
jest oczywista.
03:08
In these vocabulary activities, you can learn and practise common
51
188379
3201
W tych ćwiczeniach ze słownictwem możesz nauczyć się i przećwiczyć popularne
03:11
collocations with do and make.
52
191680
1889
kolokacje z do i make.
03:14
For further practise, you can click on the link below.
53
194560
2759
Aby uzyskać dalsze ćwiczenia, możesz kliknąć poniższy link.
03:18
I remember when I was a child that I struggled with collocations such
54
198400
3919
Pamiętam, że kiedy byłem dzieckiem, borykałem się z kolokacjami, takimi
03:22
as make my bed or do someone a favour.
55
202419
2669
jak pościelenie łóżka lub wyświadczenie komuś przysługi.
03:25
I’ve always made mistakes.
56
205719
1681
Zawsze popełniałem błędy.
03:27
Notice, another collocation with make. How about you?
57
207849
3331
Uwaga, kolejna kolokacja z marką. Jak o tobie?
03:31
Do you ever make mistakes with do or make?
58
211389
2250
Czy zdarza Ci się popełniać błędy z do lub make?
03:34
Tell us in the comments below. I hope these ideas help.
59
214150
4049
Powiedz nam o tym w komentarzach poniżej. Mam nadzieję, że te pomysły pomogą.
03:38
If they do, please do not forget to subscribe to the channel.
60
218680
2750
Jeśli tak, nie zapomnij zasubskrybować kanału.
03:41
We are posting new videos every week. Bye.
61
221530
3990
Co tydzień publikujemy nowe filmy. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7