10 tips on preparing for exams at home

Hello everyone.

Witam wszystkich.

I hope you are all well.

Mam nadzieję że wszyscy macie się dobrze.

Like many other things this year,

Podobnie jak wiele innych rzeczy w tym roku,

our plans for exams may not be going

nasze plany dotyczące egzaminów mogą nie przebiegać

as we’d like them to be,

tak, jak byśmy sobie tego życzyli,

due to the social distancing period.

ze względu na okres dystansu społecznego.

So, in today’s video,

Dlatego w dzisiejszym filmie

I’m going to tell you how I’ve been preparing

opowiem o tym, jak przygotowywałem się

for an upcoming exam,

do zbliżającego się egzaminu

and how I orient my students

i jak informuję moich uczniów,

on how they can prepare for exams right at home.

jak mogą przygotować się do egzaminów w domu.

Before we start,

Zanim zaczniemy,

if you’re new to the channel and it’s your first time here,

jeśli jesteś nowy na kanale i jesteś tu po raz pierwszy,

click on the subscribe button

kliknij przycisk subskrypcji,

for weekly English videos to help you learn English.

aby otrzymywać cotygodniowe filmy po angielsku, które pomogą Ci w nauce angielskiego.

Today, I’ll give you ten tips to boost your preparation

Dzisiaj dam ci dziesięć wskazówek, jak przyspieszyć przygotowania

for exams at home.

do egzaminów w domu. Po

The first thing is,

pierwsze,

when you want to achieve something,

jeśli chcesz coś osiągnąć,

you need a plan on how to get there.

potrzebujesz planu, jak to osiągnąć.

So, organisation and intentionality are key here.

Tak więc organizacja i intencjonalność są tutaj kluczowe.

Create a study routine,

Stwórz rutynę nauki

and make weekly goals on what you plan to study

i wyznaczaj cotygodniowe cele dotyczące tego, czego planujesz się uczyć,

that covers all four skills,

obejmującego wszystkie cztery umiejętności,

especially the ones you struggle with the most.

zwłaszcza te, z którymi masz największe problemy.

It’s important to have a special and peaceful place

Ważne jest, aby mieć specjalne i spokojne miejsce,

that’s organised with all the necessary materials,

które jest zorganizowane we wszystkie niezbędne materiały,

so you can stay focused when you study.

abyś mógł się skupić podczas nauki.

Create your own study corner at home,

Stwórz własny kącik do nauki w domu

and decorate it in a way

i udekoruj go w taki sposób, aby

that makes you feel good studying.

dobrze się uczyć.

Nobody likes to study in a messy place,

Nikt nie lubi uczyć się w bałaganie,

and this will help you stay focused and organised.

a to pomoże ci zachować koncentrację i organizację.

And, speaking of being focused,

Mówiąc o skupieniu,

put your phone on silent mode

ustaw telefon w trybie cichym,

so there are no distractions or interruptions

aby nic nie rozpraszało uwagi ani nie przeszkadzało

while you are studying.

w nauce.

Since we’re all connected most of the time,

Ponieważ wszyscy jesteśmy połączeni przez większość czasu,

it’s really nice to disconnect

naprawdę miło jest się rozłączyć

and be completely focused on a task during a period.

i całkowicie skoncentrować na zadaniu podczas okresu.

There are many ways you can expose yourself

Istnieje wiele sposobów na obcowanie

to English at home,

z językiem angielskim w domu,

like watching movies or a series,

na przykład oglądanie filmów lub seriali,

listening to music or podcasts,

słuchanie muzyki lub podcastów,

reading books or even following pages

czytanie książek, a nawet obserwowanie stron

that are in English on social media.

w języku angielskim w mediach społecznościowych.

So take advantage of this

Skorzystaj więc z tego

and expose yourself to as much English

i narażaj się na jak najwięcej angielskiego

as you can.

.

You can even keep a notebook to record new words

Możesz nawet prowadzić notatnik, aby zapisywać nowe słowa

or phrases you learned.

lub zwroty, których się nauczyłeś.

And a good idea also is to set weekly goals

Dobrym pomysłem jest również ustalenie tygodniowych celów

on learning new vocabulary.

dotyczących nauki nowego słownictwa.

We can’t study all the time.

Nie możemy cały czas się uczyć.

It’s not productive,

To nie jest produktywne,

so take breaks and have fun.

więc rób przerwy i baw się dobrze.

Connect with your friends, or just something you like.

Połącz się ze znajomymi lub po prostu czymś, co lubisz. W

This way you’ll lower your anxiety and stress levels

ten sposób obniżysz poziom niepokoju i stresu,

which really helps with studying as well as on exam day.

co naprawdę pomaga w nauce, a także w dniu egzaminu.

Each exam has its own type of questions and time limits,

Każdy egzamin ma swój własny typ pytań i limity czasowe,

so it’s important to practice with authentic materials,

dlatego ważne jest, aby ćwiczyć z autentycznymi materiałami,

such as practice tests.

takimi jak testy praktyczne.

Getting familiar with the style

Znajomość stylu

of the exam questions is key for succeeding on the exam.

pytań egzaminacyjnych jest kluczem do sukcesu na egzaminie.

You can find lots of preparation materials,

Możesz znaleźć wiele materiałów przygotowujących,

including practice tests

w tym testy praktyczne,

that are exactly like the real exam from Cambridge.

które są dokładnie takie same jak prawdziwy egzamin z Cambridge.

You can find the link

Link znajdziecie

in the description of the video below.

w opisie filmu poniżej.

Something that’s crucial in exams is time management.

Coś, co jest kluczowe na egzaminach, to zarządzanie czasem.

This is something I stress a lot to my students

To jest coś, na co bardzo zwracam uwagę moim uczniom

when preparing for exams.

przygotowującym się do egzaminów.

Because if you don't manage your time well,

Ponieważ jeśli nie zarządzasz dobrze swoim czasem,

you may not have time to finish the whole test,

możesz nie mieć czasu na ukończenie całego testu,

especially the writing part.

zwłaszcza części pisemnej.

So, when practising for exams,

Tak więc, przygotowując się do egzaminów,

it’s important to know how much time you have

ważne jest, aby wiedzieć, ile masz czasu

and to time yourself,

i wyznaczyć sobie czas,

setting goals to improve as you go along.

wyznaczając cele, które należy poprawić w miarę postępów.

You can also check out my video on write and improve,

Możesz także obejrzeć mój film na temat pisania i ulepszania,

a writing practice platform that has a timing feature.

platformy do ćwiczeń pisania, która ma funkcję mierzenia czasu.

Take advantage of technology

Skorzystaj z technologii

and practice speaking in English with a friend

i ćwicz rozmawianie po angielsku z przyjacielem

or a steady partner via video calls.

lub stałym partnerem za pośrednictwem wideorozmów.

This will lower your embarrassment and inhibition,

Zmniejszy to twoje zakłopotanie i zahamowania,

which will really help you on exam day.

co naprawdę pomoże ci w dniu egzaminu.

And don't forget to practice pronunciation.

I nie zapomnij ćwiczyć wymowy.

You can try recording yourself

Możesz spróbować nagrać siebie

or speaking in front of a mirror to see

lub mówić przed lustrem, aby zobaczyć

the movements of your mouth and practice pronunciation.

ruchy ust i poćwiczyć wymowę.

For more pronunciation tips,

Aby uzyskać więcej wskazówek dotyczących wymowy,

you can check out Greg’s video on Eight Tasks

możesz obejrzeć film Grega na temat Osiem zadań

to Test Pronunciation.

do przetestowania wymowy.

Or you can even use a tool

Lub możesz nawet użyć narzędzia

from Google Docs called Speech to Text,

z Dokumentów Google o nazwie Mowa na tekst,

where you speak and the words appear on the document.

w którym mówisz, a słowa pojawiają się w dokumencie.

I’ve tried this with my students,

Wypróbowałem to z moimi uczniami

and it has really made them more conscious on how they

i naprawdę sprawiło, że byli bardziej świadomi tego, jak

were pronouncing some words,

wymawiają niektóre słowa,

so it’s really interesting to give it a try.

więc naprawdę warto spróbować.

A rested mind and body are the best things

Wypoczęty umysł i ciało to najlepsze, co

you can do to help your performance on exam day,

możesz zrobić, aby poprawić swoje wyniki w dniu egzaminu,

so try and get a good night ’s sleep the night before.

więc postaraj się dobrze wyspać poprzedniej nocy.

Scientists say when we sleep the body detoxes,

Naukowcy twierdzą, że kiedy śpimy, organizm oczyszcza się z toksyn

and we get rid of waste products from our brain

i pozbywamy się z mózgu produktów przemiany materii,

which can harm our memory.

które mogą uszkodzić naszą pamięć.

So when you sleep well,

Więc kiedy dobrze śpisz,

you give your brain more opportunity to perform

dajesz swojemu mózgowi więcej możliwości, aby działał

at its best.

Besides getting a good night’s sleep,

jak najlepiej.

Oprócz dobrego snu,

it’s also important to have a nutritious breakfast

ważne jest również, aby

on the exam day.

w dniu egzaminu zjeść pożywne śniadanie.

After all, our body

W końcu nasze ciało

and brain also need energy to work.

i mózg również potrzebują energii do pracy.

Fruits, good carbs

Owoce, dobre węglowodany

and fibres are good options ahead of exam day.

i błonnik to dobre opcje przed egzaminem.

Don't forget to take snacks to eat during the exam breaks.

Nie zapomnij zabrać ze sobą przekąsek podczas przerw egzaminacyjnych.

Both tips nine and ten are also very important

Obie wskazówki, dziewiąta i dziesiąta, są również bardzo ważne

during the preparation period.

w okresie przygotowawczym.

If you sleep well and eat better,

Jeśli dobrze śpisz i lepiej się odżywiasz,

you learn better too.

lepiej się uczysz.

After doing all of this,

Po wykonaniu wszystkich tych czynności

be sure you know where your exam will take place

upewnij się, że wiesz, gdzie odbędzie się egzamin

and arrive 30 minutes before.

i przyjdź 30 minut wcześniej.

Relax and do your best, and good luck.

Zrelaksuj się i daj z siebie wszystko, powodzenia.

Well, those were my ten top tips to boost your preparation

Cóż, to było moje dziesięć najlepszych wskazówek, jak przyspieszyć przygotowania

for exams at home.

do egzaminów w domu.

What do you do to prepare for an exam?

Co robisz, aby przygotować się do egzaminu?

Leave a comment and tell me.

Zostaw komentarz i powiedz mi.

If you want more materials

Jeśli chcesz więcej materiałów

and more tips for preparing yourself for an exam,

i więcej wskazówek dotyczących przygotowania się do egzaminu,

don't forget to check out Cambridge’s materials

nie zapomnij sprawdzić materiałów Cambridge

for exam preparation.

dotyczących przygotowania do egzaminu.

If you like this video and the tips I gave you,

Jeśli podoba Ci się ten film i wskazówki, które Ci dałem,

please give it a big thumbs up and share with someone you know

daj kciuk w górę i podziel się nim z kimś, kogo znasz,

who is preparing for an exam.

kto przygotowuje się do egzaminu.

I hope you stay safe and I’ll see you soon.

Mam nadzieję, że jesteś bezpieczna i wkrótce się zobaczymy. Do

Bye.

widzenia.