Learn English vocabulary for how to make pink lemonade

3,541 views ・ 2021-06-12

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
Hey, everyone.
0
7169
991
Salut tout le monde.
00:08
My name is Helena, and this is my mum, Rebecca.
1
8162
2667
Je m'appelle Helena et voici ma mère, Rebecca.
00:11
And we’re back with another culinary video for you to
2
11519
4471
Et nous sommes de retour avec une autre vidéo culinaire pour vous permettre d'
00:15
learn more vocabulary and a new recipe.
3
15992
2758
apprendre plus de vocabulaire et une nouvelle recette.
00:19
A great way to learn new words and expressions is
4
19199
2971
Une excellente façon d'apprendre de nouveaux mots et expressions est
00:22
to do a hands-on activity and practice it.
5
22172
3027
de faire une activité pratique et de la pratiquer.
00:25
And through cooking, this can be a meaningful
6
25530
2640
Et grâce à la cuisine, cela peut être une
00:28
and delicious option.
7
28172
1558
option significative et délicieuse.
00:30
As summer approaches in the northern hemisphere,
8
30539
2940
À l'approche de l'été dans l'hémisphère nord,
00:33
Helena and I thought we could bring you the recipe
9
33810
3089
Helena et moi avons pensé que nous pourrions vous apporter la recette
00:36
of a refreshing drink we love to make called...
10
36901
3388
d'une boisson rafraîchissante que nous aimons faire appelée...
00:40
Pink lemonade.
11
40770
1000
Limonade rose.
00:42
For the hot days ahead.
12
42179
1500
Pour les chaudes journées à venir.
00:44
Brazil is a tropical county, so we make this beverage
13
44100
3540
Le Brésil est un pays tropical, nous fabriquons donc cette boisson
00:47
all the time.
14
47670
1000
tout le temps.
00:48
In this video, besides the recipe,
15
48719
2040
Dans cette vidéo, outre la recette,
00:50
we’ll also teach you some culinary vocabulary
16
50789
2729
nous vous apprendrons également un peu de vocabulaire culinaire
00:53
and names of fruit in English.
17
53670
1949
et des noms de fruits en anglais.
00:56
So, to make our lemonade today, we’re going to use the
18
56219
3540
Donc, pour faire notre limonade aujourd'hui, nous allons utiliser le
00:59
Siracusa lemon, mostly called Sicilian lemon,
19
59761
3479
citron de Syracuse, principalement appelé citron sicilien,
01:03
which is also known as true lemon, because it was
20
63539
3390
qui est également connu sous le nom de vrai citron, car c'était l'
01:06
one of the first types of lemon to be used by people.
21
66930
3119
un des premiers types de citron à être utilisé par les gens.
01:10
We’re also going to use the Tahiti lemon,
22
70590
2729
Nous allons également utiliser le citron de Tahiti,
01:13
as we call it here, in Brazil, but it’s
23
73379
1980
comme nous l'appelons ici, au Brésil, mais il est
01:15
normally referred to as a lime in the UK.
24
75390
3450
normalement appelé citron vert au Royaume-Uni.
01:19
What do you call these types of lemons in your language?
25
79290
3059
Comment appelez-vous ces types de citrons dans votre langue ?
01:22
Leave me a comment telling me.
26
82590
1470
Laissez-moi un commentaire me disant.
01:24
So, besides the lemons, what are we going to need?
27
84569
3390
Alors, à part les citrons, de quoi allons-nous avoir besoin ?
01:28
You’re going to need water, sugar, ice, and raspberries.
28
88799
6841
Vous allez avoir besoin d'eau, de sucre, de glace et de framboises.
01:35
Ah, very good.
29
95641
2337
Ah, très bien.
01:38
And you’re going to need, also, a pitcher to put the
30
98370
3720
Et vous aurez également besoin d' un pichet pour mettre le
01:42
juice in, and a knife, and a juice squeezer.
31
102091
4409
jus, d'un couteau et d'un presse-agrumes.
01:49
So, the first thing we do is cut the lemons in half and cut
32
109950
5069
Donc, la première chose que nous faisons est de couper les citrons en deux et de
01:55
off the tips of the lemon, so it doesn’t get bitter.
33
115021
3808
couper les pointes du citron, afin qu'il ne devienne pas amer.
02:00
Then squeeze their juice, using a juice squeezer,
34
120090
5250
Pressez ensuite leur jus, à l' aide d'un presse-agrumes,
02:05
to get all the juice, and pour it into a pitcher.
35
125790
4589
pour récupérer tout le jus, et versez-le dans un pichet.
02:15
Then add some kind of frozen red berry.
36
135719
3869
Ajoutez ensuite une sorte de baie rouge congelée.
02:20
In this case, we will use raspberry,
37
140219
2700
Dans ce cas, nous utiliserons la framboise,
02:23
which is part of the berry fruit family.
38
143400
2459
qui fait partie de la famille des baies.
02:26
A berry is a pulpy, round, and usually,
39
146310
3089
Une baie est un fruit pulpeux, rond et généralement
02:29
edible fruit, and some examples are strawberry,
40
149460
3600
comestible, et certains exemples sont la fraise, la
02:33
blackberry, and blueberry.
41
153180
1679
mûre et la myrtille.
02:35
Depending on your country, you might have other berries
42
155039
3241
Selon votre pays, vous pourriez avoir d'autres baies que
02:38
you can use to make this drink.
43
158310
1470
vous pouvez utiliser pour faire cette boisson.
02:40
Then add the sugar and the water and stir,
44
160349
3420
Ajoutez ensuite le sucre et l'eau et remuez
02:44
until everything is mixed.
45
164099
1800
jusqu'à ce que tout soit mélangé.
02:46
Add some ice to make it more refreshing,
46
166409
2760
Ajoutez un peu de glace pour le rendre plus rafraîchissant,
02:49
drink, and enjoy.
47
169500
1349
buvez et savourez.
03:04
Now that our pink lemonade is ready,
48
184840
1859
Maintenant que notre limonade rose est prête,
03:06
let’s review the culinary actions we learnt today.
49
186849
2620
passons en revue les gestes culinaires que nous avons appris aujourd'hui.
03:59
How did you do on the quiz?
50
239439
1690
Comment avez-vous réussi le quiz ?
04:01
I’m sure you did well.
51
241569
1450
Je suis sûr que tu as bien fait.
04:03
As you can see, it’s a simple and delicious way to practice
52
243460
4179
Comme vous pouvez le voir, c'est une façon simple et délicieuse de pratiquer un
04:07
new vocabulary and have fun with your kids or students.
53
247640
3390
nouveau vocabulaire et de s'amuser avec vos enfants ou vos élèves.
04:11
Be sure to give it a try and let me know which lemon,
54
251379
3040
Assurez-vous de l'essayer et faites-moi savoir quel citron
04:14
and lime, and berry, you used in the comments section.
55
254420
3149
, citron vert et baie vous avez utilisé dans la section des commentaires.
04:17
You can also tell us what other recipe or culinary vocabulary
56
257889
4000
Vous pouvez également nous dire quelle autre recette ou vocabulaire culinaire
04:22
you would like to learn.
57
262088
1001
vous aimeriez apprendre.
04:23
If you enjoyed this video, be sure to give it a refreshing
58
263560
3160
Si vous avez apprécié cette vidéo , assurez-vous de lui donner un coup de pouce
04:26
like and a juicy click on the subscribe button for more
59
266721
4308
rafraîchissant et un clic juteux sur le bouton d'abonnement pour plus de
04:31
videos like this.
60
271031
998
vidéos comme celle-ci.
04:32
We’ll see you soon.
61
272620
1000
Nous vous verrons bientôt.
04:34
Bye.
62
274959
300
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7