How to talk about the weather in English | Learn English with Cambridge

10,060 views ・ 2019-12-29

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello, everyone.
0
9400
1840
Bonjour à tous.
00:11
My name is Andres Herrera,
1
11240
2000
Je m'appelle Andres Herrera,
00:13
and in this video I’m going to teach you
2
13240
2185
et dans cette vidéo je vais vous
00:15
how to talk about the weather
3
15425
1765
apprendre à parler de la météo
00:17
because this is a popular conversation topic in the UK,
4
17190
3350
car c'est un sujet de conversation populaire au Royaume-Uni,
00:20
especially when you don’t know someone very well
5
20540
2830
surtout quand vous ne connaissez pas très bien quelqu'un
00:23
or when you want to start a conversation.
6
23370
2410
ou quand vous voulez commencer Une conversation.
00:25
So let’s start.
7
25903
1153
Alors commençons.
00:27
If you want to learn English with Cambridge University Press,
8
27210
3385
Si vous voulez apprendre l'anglais avec Cambridge University Press,
00:30
don’t forget to subscribe.
9
30595
1570
n'oubliez pas de vous inscrire.
00:32
If you want to ask about the weather,
10
32165
2175
Si vous souhaitez poser des questions sur la météo,
00:34
you can use any of these questions.
11
34340
2192
vous pouvez utiliser l'une de ces questions.
00:36
What’s the weather like?
12
36532
1548
Quel temps fait-il?
00:38
What’s the forecast like?
13
38330
1923
Quelles sont les prévisions ?
00:40
What’s the weather doing?
14
40750
1500
Quel temps fait-il ?
00:42
Now, there are different words to describe the weather.
15
42250
3190
Maintenant, il y a différents mots pour décrire le temps.
00:45
Of course, this depends a lot on the season and the day.
16
45440
3250
Bien sûr, cela dépend beaucoup de la saison et du jour.
00:48
The first word is cloudy.
17
48690
1600
Le premier mot est nuageux.
00:50
Cambridge Dictionary’s definition for this word is:
18
50290
3200
La définition du dictionnaire Cambridge pour ce mot est :
00:53
with clouds.
19
53492
923
avec des nuages.
00:54
Oh, that’s pretty easy, isn’t it?
20
54680
1927
Oh, c'est assez facile, n'est-ce pas?
00:56
But there is another word to describe a cloudy day,
21
56607
3013
Mais il y a un autre mot pour décrire une journée nuageuse,
00:59
and that’s overcast.
22
59620
1430
et c'est couvert.
01:01
So what’s the difference?
23
61050
1480
Alors, quelle est la différence ?
01:02
Well, on a cloudy day,
24
62970
1757
Eh bien, par temps nuageux,
01:04
you can see individual clouds in the sky,
25
64727
3077
vous pouvez voir des nuages ​​individuels dans le ciel,
01:07
while on an overcast day,
26
67886
1924
tandis que par temps couvert
01:09
the whole sky is covered with clouds and it is
27
69810
3313
, tout le ciel est couvert de nuages ​​et il n'est
01:13
not bright or sunny.
28
73123
1507
ni brillant ni ensoleillé.
01:14
Another word to describe the weather
29
74630
2270
Un autre mot pour décrire le temps
01:16
is spitting or drizzling,
30
76900
1750
est cracher ou bruiner
01:18
which is when extremely little drops of water
31
78650
3079
, c'est-à-dire quand de très petites gouttes d'eau
01:21
come down from the sky.
32
81729
1611
tombent du ciel.
01:23
It’s light rain.
33
83650
1270
C'est une pluie légère.
01:25
Now, if you want to say that it’s raining heavily,
34
85370
2882
Maintenant, si vous voulez dire qu'il pleut beaucoup,
01:28
you can use the word pouring.
35
88252
1688
vous pouvez utiliser le mot verser.
01:29
It’s pouring out there, you’d better take an umbrella.
36
89940
2950
Il pleut à verse, vous feriez mieux de prendre un parapluie.
01:32
When it’s really hot,
37
92890
4340
Quand il fait vraiment chaud,
01:37
you can just say, oh, it’s very hot today,
38
97230
3260
vous pouvez simplement dire, oh, il fait très chaud aujourd'hui,
01:40
but there is a word that I like a lot.
39
100490
2470
mais il y a un mot que j'aime beaucoup.
01:43
That word is boiling.
40
103000
1910
Ce mot est en ébullition.
01:45
Sorry, boiling?
41
105010
1210
Pardon, bouillant ?
01:47
Yes, this also means boiling
42
107640
2060
Oui, cela signifie aussi bouillir,
01:49
but you can use this word to refer to the weather.
43
109700
3000
mais vous pouvez utiliser ce mot pour désigner la météo.
01:52
It’s boiling today.
44
112829
1461
Ça bout aujourd'hui.
01:57
It’s boiling today.
45
117300
3760
Ça bout aujourd'hui.
02:01
The next word is chilly.
46
121096
1847
Le mot suivant est froid.
02:03
Chilly?
47
123370
820
Froid?
02:06
This means a bit cold.
48
126870
2000
Cela signifie un peu froid.
02:09
For example, I felt a bit chilly,
49
129040
2390
Par exemple, j'avais un peu froid,
02:11
so I put on a jacket.
50
131430
1570
alors j'ai mis une veste.
02:13
It’s chilly today, where’s my jacket?
51
133460
2620
Il fait frais aujourd'hui, où est ma veste ?
02:19
Another word that might be useful is cool.
52
139210
3110
Un autre mot qui pourrait être utile est cool.
02:22
This means slightly cold but in a pleasant way.
53
142320
3500
Cela signifie légèrement froid mais d'une manière agréable.
02:25
For example, it was a lovely, cool evening.
54
145820
3153
Par exemple, c'était une belle soirée fraîche.
02:28
And the last word is freezing.
55
148973
2766
Et le dernier mot est glacial.
02:31
Freezing just means it is extremely cold.
56
151741
3077
La congélation signifie simplement qu'il fait extrêmement froid.
02:34
And we can have freezing days in winter.
57
154840
3200
Et nous pouvons avoir des jours de gel en hiver.
02:39
It’s freezing today
58
159645
1539
Il fait très froid aujourd'hui
02:49
Okay, people, I hope you enjoyed this video,
59
169200
3000
Ok, les gens, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo,
02:52
and see you next time, bye.
60
172200
2040
et à la prochaine, au revoir.
02:54
Do you want to learn something in particular?
61
174240
2550
Vous souhaitez apprendre quelque chose en particulier ?
02:56
Leave a comment below and let us know,
62
176970
2630
Laissez un commentaire ci-dessous et faites-le nous savoir,
02:59
and subscribe.
63
179600
600
et abonnez-vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7