How to talk about the weather in English | Learn English with Cambridge

10,025 views ・ 2019-12-29

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
Hello, everyone.
0
9400
1840
Witam wszystkich.
00:11
My name is Andres Herrera,
1
11240
2000
Nazywam się Andres Herrera
00:13
and in this video I’m going to teach you
2
13240
2185
iw tym filmie nauczę Cię,
00:15
how to talk about the weather
3
15425
1765
jak rozmawiać o pogodzie,
00:17
because this is a popular conversation topic in the UK,
4
17190
3350
ponieważ jest to popularny temat rozmów w Wielkiej Brytanii,
00:20
especially when you don’t know someone very well
5
20540
2830
zwłaszcza gdy nie znasz kogoś zbyt dobrze
00:23
or when you want to start a conversation.
6
23370
2410
lub gdy chcesz zacząć konwersacja.
00:25
So let’s start.
7
25903
1153
A więc zacznijmy.
00:27
If you want to learn English with Cambridge University Press,
8
27210
3385
Jeśli chcesz uczyć się angielskiego z Cambridge University Press,
00:30
don’t forget to subscribe.
9
30595
1570
nie zapomnij o subskrypcji.
00:32
If you want to ask about the weather,
10
32165
2175
Jeśli chcesz zapytać o pogodę,
00:34
you can use any of these questions.
11
34340
2192
możesz użyć dowolnego z tych pytań.
00:36
What’s the weather like?
12
36532
1548
Jaka jest pogoda?
00:38
What’s the forecast like?
13
38330
1923
Jaka jest prognoza?
00:40
What’s the weather doing?
14
40750
1500
Co robi pogoda?
00:42
Now, there are different words to describe the weather.
15
42250
3190
Istnieją różne słowa opisujące pogodę.
00:45
Of course, this depends a lot on the season and the day.
16
45440
3250
Oczywiście dużo zależy od pory roku i dnia.
00:48
The first word is cloudy.
17
48690
1600
Pierwsze słowo jest pochmurne.
00:50
Cambridge Dictionary’s definition for this word is:
18
50290
3200
Definicja tego słowa w Cambridge Dictionary brzmi:
00:53
with clouds.
19
53492
923
z chmurami.
00:54
Oh, that’s pretty easy, isn’t it?
20
54680
1927
Och, to całkiem łatwe, prawda?
00:56
But there is another word to describe a cloudy day,
21
56607
3013
Ale jest inne słowo opisujące pochmurny dzień,
00:59
and that’s overcast.
22
59620
1430
a jest nim pochmurny dzień.
01:01
So what’s the difference?
23
61050
1480
Jaka jest różnica?
01:02
Well, on a cloudy day,
24
62970
1757
Cóż, w pochmurny dzień
01:04
you can see individual clouds in the sky,
25
64727
3077
widać na niebie pojedyncze chmury,
01:07
while on an overcast day,
26
67886
1924
podczas gdy w pochmurny dzień
01:09
the whole sky is covered with clouds and it is
27
69810
3313
całe niebo jest pokryte chmurami i
01:13
not bright or sunny.
28
73123
1507
nie jest jasne ani słoneczne.
01:14
Another word to describe the weather
29
74630
2270
Innym słowem opisującym pogodę
01:16
is spitting or drizzling,
30
76900
1750
jest plucie lub mżawka,
01:18
which is when extremely little drops of water
31
78650
3079
kiedy z nieba spadają bardzo małe krople wody
01:21
come down from the sky.
32
81729
1611
.
01:23
It’s light rain.
33
83650
1270
Jest lekki deszcz.
01:25
Now, if you want to say that it’s raining heavily,
34
85370
2882
Teraz, jeśli chcesz powiedzieć, że mocno pada,
01:28
you can use the word pouring.
35
88252
1688
możesz użyć słowa lanie. Tam leje
01:29
It’s pouring out there, you’d better take an umbrella.
36
89940
2950
, lepiej weź parasol.
01:32
When it’s really hot,
37
92890
4340
Kiedy jest naprawdę gorąco,
01:37
you can just say, oh, it’s very hot today,
38
97230
3260
możesz po prostu powiedzieć, och, dzisiaj jest bardzo gorąco,
01:40
but there is a word that I like a lot.
39
100490
2470
ale jest słowo, które bardzo lubię.
01:43
That word is boiling.
40
103000
1910
To słowo się gotuje.
01:45
Sorry, boiling?
41
105010
1210
Przepraszam, gotowanie?
01:47
Yes, this also means boiling
42
107640
2060
Tak, oznacza to również gotowanie,
01:49
but you can use this word to refer to the weather.
43
109700
3000
ale możesz użyć tego słowa w odniesieniu do pogody.
01:52
It’s boiling today.
44
112829
1461
Dziś się gotuje.
01:57
It’s boiling today.
45
117300
3760
Dziś się gotuje.
02:01
The next word is chilly.
46
121096
1847
Następne słowo jest chłodne.
02:03
Chilly?
47
123370
820
Chłodno?
02:06
This means a bit cold.
48
126870
2000
To znaczy trochę zimno.
02:09
For example, I felt a bit chilly,
49
129040
2390
Na przykład zrobiło mi się trochę zimno,
02:11
so I put on a jacket.
50
131430
1570
więc założyłem kurtkę.
02:13
It’s chilly today, where’s my jacket?
51
133460
2620
Zimno dzisiaj, gdzie moja kurtka?
02:19
Another word that might be useful is cool.
52
139210
3110
Inne słowo, które może być przydatne, to cool.
02:22
This means slightly cold but in a pleasant way.
53
142320
3500
To znaczy trochę zimno, ale w przyjemny sposób.
02:25
For example, it was a lovely, cool evening.
54
145820
3153
Na przykład był to piękny, chłodny wieczór.
02:28
And the last word is freezing.
55
148973
2766
A ostatnie słowo jest zamrożone.
02:31
Freezing just means it is extremely cold.
56
151741
3077
Zamrażanie oznacza po prostu, że jest bardzo zimno.
02:34
And we can have freezing days in winter.
57
154840
3200
A zimą możemy mieć mroźne dni.
02:39
It’s freezing today
58
159645
1539
Dzisiaj jest mroźno
02:49
Okay, people, I hope you enjoyed this video,
59
169200
3000
Ok, ludzie, mam nadzieję, że podobał wam się ten film
02:52
and see you next time, bye.
60
172200
2040
i do zobaczenia następnym razem, pa.
02:54
Do you want to learn something in particular?
61
174240
2550
Chcesz się czegoś konkretnego nauczyć?
02:56
Leave a comment below and let us know,
62
176970
2630
Zostaw komentarz poniżej i daj nam znać,
02:59
and subscribe.
63
179600
600
i subskrybuj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7