English vocabulary related to online shopping

11,091 views ・ 2021-09-25

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
Hey everyone.
0
6990
800
هی همه.
00:08
Over the past year our shopping
1
8310
2000
در طول سال گذشته
00:10
habits have changed a lot, haven't they?
2
10410
2340
عادات خرید ما بسیار تغییر کرده است، اینطور نیست؟
00:13
We haven't been going to shops as much,
3
13349
2131
ما زیاد به مغازه‌ها نرفته‌ایم،
00:15
and online shopping has made it a lot
4
15720
2328
و خرید آنلاین
00:18
easier to shop right from our homes.
5
18149
2701
خرید مستقیم از خانه را بسیار آسان‌تر کرده است.
00:21
In today’s video I'm going to teach you
6
21660
2418
در ویدیوی امروز به شما لغاتی را آموزش می‌دهم که
00:24
some vocabulary to help you shop online.
7
24179
3510
به شما در خرید آنلاین کمک می‌کند.
00:28
Before we start, click on the subscribe button
8
28379
2750
قبل از شروع، روی دکمه اشتراک کلیک کنید
00:31
to subscribe to the channel for lots of videos
9
31230
2398
تا در کانال عضو شوید تا ویدیوهای زیادی
00:33
to learn English.
10
33780
1079
برای یادگیری زبان انگلیسی داشته باشید.
00:35
When you're on the webpage of a shop
11
35520
2040
وقتی در صفحه وب فروشگاهی
00:37
and you see something you like,
12
37770
1470
هستید و چیزی را می بینید که دوست دارید،
00:39
you can click on the Add to Cart button.
13
39420
2549
می توانید روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنید.
00:42
A shopping cart in a physical store is a bag or
14
42479
3319
سبد خرید در یک فروشگاه فیزیکی یک کیف یا
00:45
a basket on wheels, where you carry your purchase.
15
45899
3451
یک سبد چرخ دار است که خرید خود را در آن حمل می کنید.
00:49
Here it's a digital place,
16
49619
1831
اینجا یک مکان دیجیتال است،
00:51
where you add things you want to buy.
17
51659
2310
جایی که چیزهایی را که می خواهید بخرید اضافه می کنید.
00:55
If you're only going to buy one item,
18
55079
1921
اگر می‌خواهید فقط یک مورد بخرید،
00:57
you can click on the Buy Now button.
19
57210
2610
می‌توانید روی دکمه «اکنون خرید» کلیک کنید.
01:00
This means your purchase will be
20
60119
1850
این بدان معنی است که خرید شما بسته می شود
01:02
closed and you can make the payment for it.
21
62070
2399
و می توانید پرداخت آن را انجام دهید.
01:05
When you see something you like but you
22
65700
2510
وقتی چیزی را می بینید که دوست دارید اما
01:08
can't buy it now, you can click on the Add to List,
23
68310
4040
اکنون نمی توانید آن را بخرید، می توانید روی دکمه افزودن به لیست
01:12
or Add to Wishlist button.
24
72450
2668
یا افزودن به لیست علاقه مندی ها کلیک کنید.
01:15
A wishlist is a selection of things
25
75480
2420
لیست علاقه مندی ها مجموعه ای از چیزهایی است
01:18
you want in the future.
26
78000
1588
که در آینده می خواهید.
01:20
When you add your products here,
27
80040
1710
وقتی محصولات خود را اینجا اضافه می کنید،
01:21
you can find them more easily the next time.
28
81930
2729
دفعه بعد می توانید آنها را راحت تر پیدا کنید.
01:25
If you're not sure if something is good or right
29
85890
3650
اگر مطمئن نیستید که چیزی برای خرید شما خوب یا مناسب است
01:29
for you to buy, you can check out the Reviews section.
30
89640
3810
، می توانید بخش نظرات را بررسی کنید.
01:33
A review is when people who have
31
93870
2269
بررسی زمانی است که افرادی که
01:36
already bought the item write a
32
96239
2721
قبلاً کالایی را خریداری کرده اند،
01:39
short text with their impressions
33
99060
2659
متن کوتاهی را با برداشت خود
01:41
of the product, if they liked it or not.
34
101819
2851
از محصول می نویسند، خواه آن را دوست داشته باشند یا نه.
01:46
Also, when you're checking out an item,
35
106530
2610
همچنین، هنگامی که در حال بررسی یک کالا
01:49
you can look at the specifications of the product.
36
109340
3009
هستید، می توانید مشخصات محصول را بررسی کنید.
01:52
Specifications are a detailed
37
112640
2609
مشخصات
01:55
description of how something is made.
38
115349
2280
شرح مفصلی از نحوه ساخت یک چیزی است.
01:57
It's where you'll find all the information
39
117920
2439
اینجاست که تمام اطلاعات مربوط به محصول را پیدا خواهید کرد
02:00
about the product.
40
120500
1019
.
02:03
If you are buying clothes,
41
123390
1469
اگر در حال خرید لباس
02:05
you might have to choose the size.
42
125280
2129
هستید، ممکن است مجبور شوید اندازه آن را انتخاب کنید.
02:07
The options are, S for Small,
43
127890
2909
گزینه‌ها عبارتند از S برای کوچک،
02:11
M for Medium, L for Large,
44
131189
3350
M برای متوسط، L برای بزرگ
02:14
and XL for Extra Large.
45
134689
2260
و XL برای Extra Large.
02:17
There are bigger sizes,
46
137340
1405
اندازه‌های بزرگ‌تر،
02:18
like XXL, for Extra Extra Large,
47
138844
2996
مانند XXL، برای Extra Extra Large،
02:22
and smaller sizes, like XS,
48
142069
2771
و اندازه‌های کوچک‌تر، مانند XS،
02:25
for Extra Small.
49
145009
1081
برای Extra Small وجود دارد.
02:26
When you're done adding things to your cart,
50
146909
2510
پس از اتمام افزودن چیزها به سبد خرید،
02:29
you can click on the Proceed to Checkout button.
51
149719
3371
می توانید روی دکمه ادامه به پرداخت کلیک کنید.
02:33
This means your cart will be closed
52
153469
2561
یعنی سبد خرید شما بسته می شود
02:36
and you can go to the payment section.
53
156240
2179
و می توانید به بخش پرداخت بروید.
02:39
When you're in the checkout section,
54
159560
2319
وقتی در بخش پرداخت
02:42
you can choose the shipping type.
55
162120
1979
هستید، می‌توانید نوع ارسال را انتخاب کنید.
02:44
Shipping is the delivery of your product to you.
56
164400
3750
حمل و نقل، تحویل محصول شما به شما است.
02:48
It includes both cost and time estimate
57
168780
2838
این شامل هم هزینه و هم
02:51
of the arrival.
58
171719
1020
برآورد زمان ورود است.
02:53
If you see free shipping,
59
173189
1910
در صورت مشاهده ارسال رایگان
02:55
you don't have to pay for the delivery.
60
175280
1900
، نیازی به پرداخت هزینه ارسال ندارید.
02:58
Also in the checkout section,
61
178439
1850
همچنین در بخش تسویه‌حساب،
03:00
when you make the payment you might
62
180560
2128
وقتی پرداخت را انجام می‌دهید، ممکن
03:02
see the options Promo Code or Voucher,
63
182789
2910
است گزینه‌های کد تبلیغاتی یا کوپن را مشاهده کنید،
03:06
which is when you have a code of numbers,
64
186120
2840
یعنی زمانی که کدی از اعداد
03:09
or letters, that give you a discount,
65
189060
2669
یا حروف دارید که به شما تخفیف می‌دهد،
03:12
or, Gift Card, when you have received
66
192240
2660
یا کارت هدیه، زمانی که پول دریافت کرده‌اید.
03:15
money from someone to buy at this specific shop.
67
195000
3719
از کسی برای خرید در این فروشگاه خاص.
03:19
Now, let's play a quick quiz to remember the words.
68
199819
3700
حالا بیایید یک مسابقه سریع برای به خاطر سپردن کلمات انجام دهیم.
03:47
How did you do on the quiz?
69
227770
1529
در مسابقه چگونه عمل کردید؟
03:49
I'm sure you're a real expert on online shopping.
70
229599
3840
من مطمئن هستم که شما یک متخصص واقعی در خرید آنلاین هستید.
03:53
What are you used to buying online?
71
233889
2100
به خرید اینترنتی چه چیزهایی عادت دارید؟
03:56
What kind of other vocabulary would
72
236770
2030
چه نوع واژگان دیگری را
03:58
you like to learn?
73
238900
840
دوست دارید یاد بگیرید؟
04:00
Tell me in the comments section.
74
240159
1681
در قسمت نظرات به من بگویید.
04:02
Be sure to like this video and send it to
75
242379
2989
حتما این ویدیو را لایک کنید و آن را
04:05
your friend or family member who loves to shop.
76
245469
2670
برای دوست یا یکی از اعضای خانواده خود که عاشق خرید هستند ارسال کنید.
04:08
I’ll see you soon. Bye.
77
248949
2280
به زودی می بینمت. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7