How to ask for advice in English | Learn English with Cambridge

Hello, everyone.

سلام به همه

My name is Andres Herrera

نام من آندرس هررا است

and on this video, I’m going to teach you

و در این ویدیو به شما یاد می دهم

how to ask for advice.

که چگونه از شما راهنمایی بخواهید.

Don’t forget to subscribe.

اشتراک را فراموش نکنید.

Let’s go.

بیا بریم.

Hi, how are you doing?

سلام حالتون چطوره؟

Hey, my friend, how are you doing?

سلام دوست من حالت چطوره؟

Nice.

Okay, this is one of my best friends

خوب.

خوب، این یکی از بهترین دوستان من است

and he’s an expert at camping.

و او در کمپینگ متخصص است.

And for this video,

و برای این ویدیو

I want to ask for some advice on how to go camping.

میخواهم در مورد چگونگی کمپینگ راهنمایی بپرسم.

Hi, everyone.

سلام به همه.

Let’s go there.

بیا بریم اونجا

Okay.

باشه.

Okay, the first phrase

بسیار خوب، اولین عبارتی

that we’re going to use when asking for advice is

که در هنگام درخواست مشاوره از

what do you think I should…?

آن استفاده می کنیم این است که به نظر شما چه چیزی را باید انجام دهم...؟

What do you think I should?

به نظر شما چیکار کنم؟

For example, what do you think I should take?

مثلا به نظر شما چی بگیرم؟

Or what do you think I should do?

یا به نظرتون چیکار کنم؟

What do you think I should eat?

به نظر شما چی بخورم؟

Another way to ask for advice is,

راه دیگری برای درخواست مشاوره این است که

any other ideas?

آیا ایده دیگری دارید؟

Repeat, any other ideas?

تکرار کنید، آیا ایده دیگری دارید؟

This expression is really easy to use and very useful.

استفاده از این عبارت واقعا آسان و بسیار مفید است.

Now, let’s imagine

حال، بیایید تصور

that you are the one who is going to give the advice.

کنیم که شما هستید که می‌خواهید نصیحت کنید.

So, what expressions can you use?

بنابراین، از چه عباراتی می توانید استفاده کنید؟

I have two that I really like.

من دوتا دارم که خیلی دوستشون دارم

The first one is,

اولین مورد این است،

a good idea is… A good idea is…

یک ایده خوب این است… یک ایده خوب…

and then you add your piece of advice.

و سپس شما نصیحت خود را اضافه کنید.

For example, a good idea is to take plenty of water.

به عنوان مثال، یک ایده خوب این است که مقدار زیادی آب مصرف کنید.

Or a good idea is to take a map.

یا یک ایده خوب این است که یک نقشه بردارید.

You can also use the modal verb should to give advice.

همچنین می توانید از فعل معین باید برای مشاوره استفاده کنید.

For example, you should go to the doctor.

مثلاً باید به دکتر مراجعه کنید.

Or you should go to the beach.

یا باید به ساحل بروید.

And the last expression I’m going to teach you is

و آخرین عبارتی که قرار است به شما یاد بدهم این است که

if I were you.

اگر من جای شما بودم.

If I were you.

اگر جای تو بودم.

This is one of my favourite expressions,

این یکی از عبارات مورد علاقه من است،

because it’s like

زیرا مانند این

if you imagine yourself in the other person’s situation.

است که خود را در موقعیت دیگری تصور کنید.

If I were you, I would go to the doctor.

من اگه جای تو بودم میرفتم دکتر

Or if I were you, I would go to China.

یا اگر من جای شما بودم به چین می رفتم.

When someone gives you a piece of advice,

وقتی کسی به شما توصیه ای می کند،

you can answer back with these two expressions.

می توانید با این دو عبارت پاسخ دهید.

That’s really useful, thanks.

این واقعا مفید است، با تشکر.

Repeat, that’s really useful, thanks.

تکرار کنید، واقعا مفید است، با تشکر.

That’s really useful, thanks.

این واقعا مفید است، با تشکر.

And the second phrase that you can use is thanks,

و دومین عبارتی که می توانید استفاده کنید تشکر است،

I hadn’t thought of that.

من به آن فکر نکرده بودم.

Thanks, I hadn’t thought of that.

ممنون، من به این موضوع فکر نکرده بودم.

Now pay attention.

حالا توجه کنید.

In this short clip,

در این کلیپ کوتاه،

we’re going to use all the expressions we have learnt.

ما از تمام عباراتی که یاد گرفته ایم استفاده می کنیم.

The orange expressions are asking for advice.

عبارات نارنجی درخواست مشاوره می کنند.

The blue expressions are giving advice.

عبارات آبی نصیحت می کنند.

And the purple expressions are responding to advice.

و عبارات بنفش به توصیه پاسخ می دهند.

Okay, Gustavo, I have never been camping before,

خوب، گوستاوو، من قبلاً هرگز کمپینگ نرفته‌ام،

so what do you think I should take?

پس به نظر شما چه چیزی باید ببرم؟

Well, if I were you, I would take a map.

خب من اگه جای تو بودم نقشه میگرفتم

Sometimes, you can’t get a signal in remote places,

گاهی اوقات، نمی‌توانید سیگنالی را در مکان‌های دور دریافت کنید،

so don’t rely only on your GPS.

بنابراین فقط به GPS خود تکیه نکنید.

That’s really useful.

این واقعا مفید است.

Any other ideas?

هر ایده دیگری؟

Yes.

آره.

Watch out for any animals at night.

در شب مراقب هر حیوانی باشید.

A good idea is to make a fire.

یک ایده خوب این است که آتش درست کنید.

The heat will keep them away.

گرما آنها را دور نگه می دارد.

Yes, I hadn’t thought of that.

بله، من به آن فکر نکرده بودم.

Okay, Gustavo, thank you very much for your advice.

باشه، گوستاوو، خیلی ممنون از راهنماییت.

And one last question,

و آخرین سوال،

how do you think learners can improve their English?

به نظر شما زبان آموزان چگونه می توانند انگلیسی خود را بهبود بخشند؟

You should subscribe to this channel.

شما باید در این کانال مشترک شوید.

Learn English with Cambridge.

یادگیری زبان انگلیسی با کمبریج

Bye.

خدا حافظ.