How to ask for advice in English | Learn English with Cambridge

17,977 views ・ 2019-11-06

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:09
Hello, everyone.
0
9000
1460
Olá pessoal.
00:10
My name is Andres Herrera
1
10460
1680
Meu nome é Andres Herrera
00:12
and on this video, I’m going to teach you
2
12140
1930
e neste vídeo vou te ensinar
00:14
how to ask for advice.
3
14070
1130
como pedir conselhos.
00:15
Don’t forget to subscribe.
4
15280
1900
Não se esqueça de se inscrever.
00:17
Let’s go.
5
17230
450
Vamos.
00:27
Hi, how are you doing?
6
27810
1210
Oi Como vai você?
00:29
Hey, my friend, how are you doing?
7
29020
1360
Ei, meu amigo, como você está?
00:30
Nice.
8
30380
354
00:30
Okay, this is one of my best friends
9
30734
2388
Legal.
Ok, este é um dos meus melhores amigos
00:33
and he’s an expert at camping.
10
33122
2048
e ele é um especialista em camping.
00:35
And for this video,
11
35170
1032
E para este vídeo,
00:36
I want to ask for some advice on how to go camping.
12
36202
2718
quero pedir alguns conselhos sobre como acampar.
00:38
Hi, everyone.
13
38920
863
Oi pessoal.
00:39
Let’s go there.
14
39783
1027
Vamos lá.
00:40
Okay.
15
40854
385
OK.
00:44
Okay, the first phrase
16
44560
1530
Ok, a primeira frase
00:46
that we’re going to use when asking for advice is
17
46090
3070
que vamos usar ao pedir conselhos é o
00:49
what do you think I should…?
18
49160
1970
que você acha que eu deveria…?
00:51
What do you think I should?
19
51553
2077
O que você acha que eu deveria?
00:53
For example, what do you think I should take?
20
53630
3090
Por exemplo, o que você acha que devo levar?
00:56
Or what do you think I should do?
21
56720
2050
Ou o que você acha que devo fazer?
00:58
What do you think I should eat?
22
58830
2180
O que você acha que devo comer?
01:01
Another way to ask for advice is,
23
61829
2461
Outra maneira de pedir conselhos é:
01:04
any other ideas?
24
64550
1290
alguma outra ideia?
01:06
Repeat, any other ideas?
25
66500
1880
Repita, alguma outra ideia?
01:08
This expression is really easy to use and very useful.
26
68740
3480
Esta expressão é realmente fácil de usar e muito útil.
01:15
Now, let’s imagine
27
75940
964
Agora, vamos imaginar
01:16
that you are the one who is going to give the advice.
28
76904
2786
que você é quem vai dar o conselho.
01:19
So, what expressions can you use?
29
79690
1860
Então, quais expressões você pode usar?
01:21
I have two that I really like.
30
81630
2010
Tenho dois que gosto muito.
01:23
The first one is,
31
83640
1307
A primeira é,
01:25
a good idea is… A good idea is…
32
85210
3720
uma boa ideia é… Uma boa ideia é…
01:29
and then you add your piece of advice.
33
89160
2440
e então você adiciona seu conselho.
01:31
For example, a good idea is to take plenty of water.
34
91600
4290
Por exemplo, uma boa ideia é levar bastante água.
01:35
Or a good idea is to take a map.
35
95920
2550
Ou uma boa ideia é levar um mapa.
01:38
You can also use the modal verb should to give advice.
36
98470
3910
Você também pode usar o verbo modal should para dar conselhos.
01:42
For example, you should go to the doctor.
37
102380
3068
Por exemplo, você deve ir ao médico.
01:45
Or you should go to the beach.
38
105448
2302
Ou você deveria ir à praia.
01:48
And the last expression I’m going to teach you is
39
108450
3180
E a última expressão que vou te ensinar é
01:51
if I were you.
40
111630
1076
se eu fosse você.
01:53
If I were you.
41
113340
1160
Se eu fosse Você.
01:54
This is one of my favourite expressions,
42
114500
2347
Essa é uma das minhas expressões favoritas,
01:56
because it’s like
43
116847
1035
porque é como
01:57
if you imagine yourself in the other person’s situation.
44
117882
3618
se você se imaginasse na situação da outra pessoa.
02:01
If I were you, I would go to the doctor.
45
121502
3180
Se eu fosse você, iria ao médico.
02:04
Or if I were you, I would go to China.
46
124760
2840
Ou se eu fosse você, iria para a China.
02:10
When someone gives you a piece of advice,
47
130970
2250
Quando alguém lhe dá um conselho,
02:13
you can answer back with these two expressions.
48
133330
3000
você pode responder com essas duas expressões.
02:16
That’s really useful, thanks.
49
136410
2230
Isso é muito útil, obrigado.
02:18
Repeat, that’s really useful, thanks.
50
138990
3110
Repita, isso é muito útil, obrigado.
02:22
That’s really useful, thanks.
51
142590
1590
Isso é muito útil, obrigado.
02:24
And the second phrase that you can use is thanks,
52
144180
3600
E a segunda frase que você pode usar é obrigado,
02:27
I hadn’t thought of that.
53
147790
1510
não tinha pensado nisso.
02:29
Thanks, I hadn’t thought of that.
54
149689
2461
Obrigado, não tinha pensado nisso.
02:32
Now pay attention.
55
152627
1385
Agora preste atenção.
02:34
In this short clip,
56
154530
1390
Neste pequeno clipe,
02:35
we’re going to use all the expressions we have learnt.
57
155920
3120
vamos usar todas as expressões que aprendemos.
02:39
The orange expressions are asking for advice.
58
159040
3484
As expressões laranja estão pedindo conselhos.
02:43
The blue expressions are giving advice.
59
163668
3013
As expressões azuis estão dando conselhos.
02:49
And the purple expressions are responding to advice.
60
169163
4053
E as expressões roxas estão respondendo a conselhos.
02:56
Okay, Gustavo, I have never been camping before,
61
176790
2940
Ok, Gustavo, eu nunca acampei antes,
02:59
so what do you think I should take?
62
179730
2230
então o que você acha que devo levar?
03:02
Well, if I were you, I would take a map.
63
182140
2580
Bem, se eu fosse você, pegaria um mapa.
03:05
Sometimes, you can’t get a signal in remote places,
64
185010
2770
Às vezes, você não consegue sinal em lugares remotos,
03:07
so don’t rely only on your GPS.
65
187780
2170
então não confie apenas no seu GPS.
03:09
That’s really useful.
66
189950
1340
Isso é muito útil.
03:11
Any other ideas?
67
191290
1090
Alguma outra ideia?
03:12
Yes.
68
192780
780
Sim.
03:13
Watch out for any animals at night.
69
193560
2240
Cuidado com os animais à noite.
03:15
A good idea is to make a fire.
70
195840
1890
Uma boa ideia é fazer uma fogueira.
03:17
The heat will keep them away.
71
197730
1828
O calor vai mantê-los afastados.
03:19
Yes, I hadn’t thought of that.
72
199558
1892
Sim, eu não tinha pensado nisso.
03:21
Okay, Gustavo, thank you very much for your advice.
73
201450
2800
Ok, Gustavo, muito obrigado pelo seu conselho.
03:24
And one last question,
74
204250
1440
E uma última pergunta,
03:25
how do you think learners can improve their English?
75
205710
3490
como você acha que os alunos podem melhorar seu inglês?
03:29
You should subscribe to this channel.
76
209260
2240
Você deve se inscrever neste canal.
03:31
Learn English with Cambridge.
77
211500
2050
Aprenda inglês com Cambridge.
03:34
Bye.
78
214000
690
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7