How to ask for advice in English | Learn English with Cambridge

17,977 views ・ 2019-11-06

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
Hello, everyone.
0
9000
1460
Ciao a tutti.
00:10
My name is Andres Herrera
1
10460
1680
Mi chiamo Andres Herrera
00:12
and on this video, I’m going to teach you
2
12140
1930
e in questo video ti insegnerò
00:14
how to ask for advice.
3
14070
1130
come chiedere consiglio.
00:15
Don’t forget to subscribe.
4
15280
1900
Non dimenticare di iscriverti.
00:17
Let’s go.
5
17230
450
Andiamo.
00:27
Hi, how are you doing?
6
27810
1210
Ciao come va?
00:29
Hey, my friend, how are you doing?
7
29020
1360
Ehi, amico mio, come stai?
00:30
Nice.
8
30380
354
00:30
Okay, this is one of my best friends
9
30734
2388
Carino.
Ok, questo è uno dei miei migliori amici
00:33
and he’s an expert at camping.
10
33122
2048
ed è un esperto di campeggio.
00:35
And for this video,
11
35170
1032
E per questo video,
00:36
I want to ask for some advice on how to go camping.
12
36202
2718
voglio chiederti qualche consiglio su come andare in campeggio.
00:38
Hi, everyone.
13
38920
863
Ciao a tutti.
00:39
Let’s go there.
14
39783
1027
Andiamo la.
00:40
Okay.
15
40854
385
Va bene.
00:44
Okay, the first phrase
16
44560
1530
Ok, la prima frase
00:46
that we’re going to use when asking for advice is
17
46090
3070
che useremo quando chiederemo consiglio è
00:49
what do you think I should…?
18
49160
1970
cosa pensi che dovrei...?
00:51
What do you think I should?
19
51553
2077
Cosa pensi che dovrei?
00:53
For example, what do you think I should take?
20
53630
3090
Ad esempio, cosa pensi che dovrei prendere?
00:56
Or what do you think I should do?
21
56720
2050
O cosa pensi che dovrei fare?
00:58
What do you think I should eat?
22
58830
2180
Cosa pensi che dovrei mangiare? Un
01:01
Another way to ask for advice is,
23
61829
2461
altro modo per chiedere consiglio è,
01:04
any other ideas?
24
64550
1290
altre idee?
01:06
Repeat, any other ideas?
25
66500
1880
Ripeto, qualche altra idea?
01:08
This expression is really easy to use and very useful.
26
68740
3480
Questa espressione è davvero facile da usare e molto utile.
01:15
Now, let’s imagine
27
75940
964
Ora, immaginiamo
01:16
that you are the one who is going to give the advice.
28
76904
2786
che tu sia quello che darà il consiglio.
01:19
So, what expressions can you use?
29
79690
1860
Quindi, quali espressioni puoi usare?
01:21
I have two that I really like.
30
81630
2010
Ne ho due che mi piacciono molto.
01:23
The first one is,
31
83640
1307
Il primo è,
01:25
a good idea is… A good idea is…
32
85210
3720
una buona idea è... Una buona idea è...
01:29
and then you add your piece of advice.
33
89160
2440
e poi aggiungi il tuo consiglio.
01:31
For example, a good idea is to take plenty of water.
34
91600
4290
Ad esempio, una buona idea è prendere molta acqua.
01:35
Or a good idea is to take a map.
35
95920
2550
Oppure una buona idea è prendere una mappa.
01:38
You can also use the modal verb should to give advice.
36
98470
3910
Puoi anche usare il verbo modale dovrebbe per dare consigli.
01:42
For example, you should go to the doctor.
37
102380
3068
Ad esempio, dovresti andare dal dottore.
01:45
Or you should go to the beach.
38
105448
2302
Oppure dovresti andare in spiaggia.
01:48
And the last expression I’m going to teach you is
39
108450
3180
E l'ultima espressione che ti insegnerò è
01:51
if I were you.
40
111630
1076
se fossi in te.
01:53
If I were you.
41
113340
1160
Se fossi in te.
01:54
This is one of my favourite expressions,
42
114500
2347
Questa è una delle mie espressioni preferite,
01:56
because it’s like
43
116847
1035
perché è come
01:57
if you imagine yourself in the other person’s situation.
44
117882
3618
se ti immaginassi nella situazione dell'altra persona.
02:01
If I were you, I would go to the doctor.
45
121502
3180
Se fossi in te, andrei dal dottore.
02:04
Or if I were you, I would go to China.
46
124760
2840
O se fossi in te, andrei in Cina.
02:10
When someone gives you a piece of advice,
47
130970
2250
Quando qualcuno ti dà un consiglio,
02:13
you can answer back with these two expressions.
48
133330
3000
puoi rispondere con queste due espressioni.
02:16
That’s really useful, thanks.
49
136410
2230
È davvero utile, grazie.
02:18
Repeat, that’s really useful, thanks.
50
138990
3110
Ripeti, è davvero utile, grazie.
02:22
That’s really useful, thanks.
51
142590
1590
È davvero utile, grazie.
02:24
And the second phrase that you can use is thanks,
52
144180
3600
E la seconda frase che puoi usare è grazie,
02:27
I hadn’t thought of that.
53
147790
1510
non ci avevo pensato.
02:29
Thanks, I hadn’t thought of that.
54
149689
2461
Grazie, non ci avevo pensato.
02:32
Now pay attention.
55
152627
1385
Ora fai attenzione.
02:34
In this short clip,
56
154530
1390
In questa breve clip,
02:35
we’re going to use all the expressions we have learnt.
57
155920
3120
useremo tutte le espressioni che abbiamo imparato.
02:39
The orange expressions are asking for advice.
58
159040
3484
Le espressioni arancioni chiedono consiglio.
02:43
The blue expressions are giving advice.
59
163668
3013
Le espressioni blu stanno dando consigli.
02:49
And the purple expressions are responding to advice.
60
169163
4053
E le espressioni viola stanno rispondendo ai consigli.
02:56
Okay, Gustavo, I have never been camping before,
61
176790
2940
Ok, Gustavo, non sono mai stato in campeggio prima,
02:59
so what do you think I should take?
62
179730
2230
quindi cosa pensi che dovrei portare?
03:02
Well, if I were you, I would take a map.
63
182140
2580
Beh, se fossi in te, prenderei una mappa.
03:05
Sometimes, you can’t get a signal in remote places,
64
185010
2770
A volte, non puoi ricevere un segnale in luoghi remoti,
03:07
so don’t rely only on your GPS.
65
187780
2170
quindi non fare affidamento solo sul tuo GPS.
03:09
That’s really useful.
66
189950
1340
È davvero utile.
03:11
Any other ideas?
67
191290
1090
Altre idee?
03:12
Yes.
68
192780
780
SÌ.
03:13
Watch out for any animals at night.
69
193560
2240
Fai attenzione agli animali di notte.
03:15
A good idea is to make a fire.
70
195840
1890
Una buona idea è accendere un fuoco.
03:17
The heat will keep them away.
71
197730
1828
Il caldo li terrà lontani.
03:19
Yes, I hadn’t thought of that.
72
199558
1892
Sì, non ci avevo pensato.
03:21
Okay, Gustavo, thank you very much for your advice.
73
201450
2800
Ok, Gustavo, grazie mille per i tuoi consigli.
03:24
And one last question,
74
204250
1440
E un'ultima domanda,
03:25
how do you think learners can improve their English?
75
205710
3490
come pensi che gli studenti possano migliorare il loro inglese?
03:29
You should subscribe to this channel.
76
209260
2240
Dovresti iscriverti a questo canale.
03:31
Learn English with Cambridge.
77
211500
2050
Impara l'inglese con Cambridge.
03:34
Bye.
78
214000
690
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7