Top tips for English exam preparation | Learn English with Cambridge

7,492 views ・ 2019-06-11

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
Hello. This is Andres Herrera,
0
9510
1352
Hola. Soy Andrés Herrera,
00:10
and today, I’m going to give you seven essential tips
1
10862
3058
y hoy les voy a dar siete consejos esenciales
00:13
for preparing for international exams.
2
13920
2340
para prepararse para los exámenes internacionales.
00:16
Tip number one: use authentic materials.
3
16610
3500
Consejo número uno: utiliza materiales auténticos.
00:20
A great, different and challenging way to get better
4
20630
2870
Una forma excelente, diferente y desafiante de mejorar
00:23
at English is to use material intended for English speakers.
5
23500
3390
en inglés es usar material destinado a angloparlantes.
00:26
Watching movies in English or reading articles, books,
6
26920
2941
Ver películas en inglés o leer artículos, libros
00:29
or magazines written in English will help
7
29861
2353
o revistas escritos en inglés te ayudará
00:32
you get a better score at your international exam,
8
32214
2736
a obtener una mejor calificación en tu examen internacional,
00:34
because this is the type of language that you will find.
9
34950
3050
porque este es el tipo de idioma que encontrarás.
00:38
Tip number two: practise, practise, and practise.
10
38350
4100
Consejo número dos: practica, practica y practica.
00:42
If you want to get better
11
42450
1650
Si quieres mejorar tu
00:44
at English and get a higher score in your exam,
12
44100
2564
inglés y obtener una puntuación más alta en tu examen,
00:46
you must practise whenever you can.
13
46664
1896
debes practicar siempre que puedas.
00:48
Try to immerse yourself in a learning environment.
14
48560
3100
Trate de sumergirse en un entorno de aprendizaje.
00:51
Go to conversation clubs.
15
51660
1760
Ir a clubes de conversación.
00:53
If you want to learn something new,
16
53490
1670
Si quieres aprender algo nuevo,
00:55
try learning it in English
17
55160
1340
intenta aprenderlo en inglés
00:56
and practise a lot with native speakers.
18
56570
2680
y practica mucho con hablantes nativos.
00:59
Remember, apply the old saying, practise makes perfect.
19
59250
3830
Recuerde, aplique el viejo dicho, la práctica hace al maestro.
01:03
Tip number three: spot your common mistakes.
20
63080
3907
Consejo número tres: detecta tus errores comunes.
01:07
We usually make mistakes
21
67200
1420
Por lo general, cometemos errores
01:08
when we’re learning a new language,
22
68620
1830
cuando estamos aprendiendo un nuevo idioma
01:10
and sometimes, we don’t even know we’re making them.
23
70450
2890
y, a veces, ni siquiera sabemos que los estamos cometiendo.
01:13
A good idea to overcome your own mistakes is to write them down
24
73340
3600
Una buena idea para superar tus propios errores es anotarlos
01:16
when someone corrects you.
25
76940
1473
cuando alguien te corrija.
01:18
After you have spotted your own mistakes,
26
78413
2267
Una vez que haya detectado sus propios errores
01:20
it’s incredibly easier to work on them.
27
80680
2420
, es increíblemente más fácil trabajar en ellos.
01:25
Tip number four: record yourself.
28
85524
2891
Consejo número cuatro : grábate.
01:28
This tip is really useful
29
88830
1500
Este consejo es realmente útil
01:30
if you are working on your speaking skills.
30
90330
2230
si estás trabajando en tus habilidades para hablar.
01:32
Take your phone out of your pocket
31
92560
1730
Saca tu teléfono de tu bolsillo
01:34
and record yourself.
32
94290
1036
y grábate.
01:35
Then watch it and try to make a better version
33
95326
2363
Luego míralo e intenta hacer una mejor
01:37
of it by correcting mistakes and adding your expressions.
34
97689
3081
versión corrigiendo errores y agregando tus expresiones.
01:40
This is also connected with tip number three.
35
100770
2410
Esto también está relacionado con el consejo número tres.
01:43
You can show it to a teacher or an advanced English speaker,
36
103180
3050
Puedes mostrárselo a un profesor o a un hablante avanzado de inglés
01:46
and ask for help to identify your mistakes and correct them.
37
106230
3050
y pedir ayuda para identificar tus errores y corregirlos.
01:49
Tip number five: take mock tests.
38
109290
3390
Consejo número cinco: realice pruebas simuladas.
01:53
This tip is essential
39
113294
1616
Este consejo es esencial
01:54
if you’re planning to take an international exam.
40
114910
2740
si planea realizar un examen internacional.
01:57
Besides knowing English, it’s extremely important
41
117650
2619
Además de saber inglés , es muy importante
02:00
that you get used to the format of the test,
42
120269
2321
que te acostumbres al formato del examen,
02:02
the type of questions,
43
122590
1340
el tipo de preguntas
02:03
and the time you have for each section.
44
123930
2570
y el tiempo que tienes para cada sección.
02:06
Not all international tests are the same,
45
126500
2730
No todas las pruebas internacionales son iguales,
02:09
so take as many tests as you can,
46
129230
2170
así que realiza todas las pruebas que puedas,
02:11
so that the day of the exam, you feel really comfortable.
47
131400
3250
para que el día del examen te sientas realmente cómodo.
02:14
Cambridge have official practise tests you can take,
48
134990
3300
Cambridge tiene pruebas de práctica oficiales que puede tomar,
02:18
written by the same people that write the exam questions,
49
138290
3175
escritas por las mismas personas que escriben las preguntas del examen,
02:21
so they are just like the real exam.
50
141465
1985
por lo que son como el examen real.
02:24
Tip number six: study vocabulary.
51
144034
2921
Consejo número seis: estudia vocabulario.
02:27
Most international examinations
52
147390
2200
La mayoría de los exámenes internacionales
02:29
assess your ability to understand synonyms
53
149590
2600
evalúan su capacidad para comprender sinónimos
02:32
and words from different fields.
54
152190
1980
y palabras de diferentes campos.
02:34
A good idea before taking
55
154170
1480
Una buena idea antes de realizar
02:35
your exam is to build up your vocabulary,
56
155650
2370
el examen es aumentar tu vocabulario,
02:38
because this will help you in the reading section
57
158020
2570
ya que esto te ayudará en la sección de lectura
02:40
and in all the other areas of the test.
58
160590
2240
y en todas las demás áreas del examen.
02:43
Tip number seven: read a lot.
59
163290
3400
Consejo número siete: lee mucho.
02:47
I think the greatest way to improve your English
60
167070
2350
Creo que la mejor forma de mejorar tu inglés
02:49
and boost your score
61
169420
1244
y aumentar tu puntuación
02:50
at an international examination is to read a lot.
62
170664
2916
en un examen internacional es leer mucho.
02:53
If you get used to this fantastic habit,
63
173580
2300
Si te acostumbras a este fantástico hábito
02:55
you will increase your reading comprehension
64
175880
2219
, aumentarás tu comprensión lectora
02:58
and your vocabulary,
65
178099
1019
y tu vocabulario,
02:59
which is essential
66
179118
935
algo fundamental
03:00
if you’re planning to take one of these exams.
67
180053
2337
si estás pensando en presentarte a uno de estos exámenes.
03:02
And for those considering taking IELTS,
68
182390
2290
Y para aquellos que estén considerando tomar IELTS,
03:04
I kind of recommend using IELTS 14,
69
184680
2590
les recomiendo usar IELTS 14,
03:07
where you will find four authentic tests
70
187270
2934
donde encontrarán cuatro pruebas auténticas
03:10
before taking the real exam.
71
190204
2086
antes de tomar el examen real.
03:12
Check out the link
72
192290
1058
Consulte el enlace
03:13
in the description box below to see this,
73
193348
2413
en el cuadro de descripción a continuación para ver este
03:15
and many other great titles, to help with exam preparation.
74
195761
3249
y muchos otros títulos excelentes que lo ayudarán con la preparación del examen.
03:19
And make sure you get the version with the audio files
75
199010
3290
Y asegúrese de obtener la versión con los archivos de audio
03:22
for the listening tests.
76
202300
1530
para las pruebas de escucha.
03:24
And one important thing, don’t forget to subscribe.
77
204105
2532
Y una cosa importante, no olvides suscribirte.
03:26
Bye.
78
206782
500
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7