Top tips for English exam preparation | Learn English with Cambridge

Hello. This is Andres Herrera,

Ciao. Questo è Andres Herrera

and today, I’m going to give you seven essential tips

e oggi ti darò sette consigli essenziali

for preparing for international exams.

per prepararti agli esami internazionali.

Tip number one: use authentic materials.

Suggerimento numero uno: usa materiali autentici.

A great, different and challenging way to get better

Un modo fantastico, diverso e stimolante per migliorare

at English is to use material intended for English speakers.

in inglese è utilizzare materiale destinato a chi parla inglese.

Watching movies in English or reading articles, books,

Guardare film in inglese o leggere articoli, libri

or magazines written in English will help

o riviste scritti in inglese

you get a better score at your international exam,

ti aiuterà a ottenere un punteggio migliore al tuo esame internazionale,

because this is the type of language that you will find.

perché questo è il tipo di lingua che troverai.

Tip number two: practise, practise, and practise.

Suggerimento numero due: pratica, pratica e pratica.

If you want to get better

Se vuoi migliorare

at English and get a higher score in your exam,

in inglese e ottenere un punteggio più alto nel tuo esame,

you must practise whenever you can.

devi esercitarti ogni volta che puoi.

Try to immerse yourself in a learning environment.

Cerca di immergerti in un ambiente di apprendimento.

Go to conversation clubs.

Vai ai club di conversazione.

If you want to learn something new,

Se vuoi imparare qualcosa di nuovo,

try learning it in English

prova ad impararlo in inglese

and practise a lot with native speakers.

e fai molta pratica con madrelingua.

Remember, apply the old saying, practise makes perfect.

Ricorda, applica il vecchio detto, la pratica rende perfetti.

Tip number three: spot your common mistakes.

Suggerimento numero tre: individua i tuoi errori comuni.

We usually make mistakes

Di solito commettiamo errori

when we’re learning a new language,

quando impariamo una nuova lingua

and sometimes, we don’t even know we’re making them.

e, a volte, non sappiamo nemmeno che li stiamo commettendo.

A good idea to overcome your own mistakes is to write them down

Una buona idea per superare i propri errori è scriverli

when someone corrects you.

quando qualcuno ti corregge.

After you have spotted your own mistakes,

Dopo aver individuato i propri errori,

it’s incredibly easier to work on them.

è incredibilmente più facile lavorarci sopra.

Tip number four: record yourself.

Suggerimento numero quattro: registra te stesso.

This tip is really useful

Questo suggerimento è davvero utile

if you are working on your speaking skills.

se stai lavorando sulle tue capacità di parlare.

Take your phone out of your pocket

Tira fuori il telefono dalla tasca

and record yourself.

e registrati.

Then watch it and try to make a better version

Quindi guardalo e prova a crearne una versione migliore

of it by correcting mistakes and adding your expressions.

correggendo gli errori e aggiungendo le tue espressioni.

This is also connected with tip number three.

Questo è anche collegato al suggerimento numero tre.

You can show it to a teacher or an advanced English speaker,

Puoi mostrarlo a un insegnante o a un madrelingua inglese avanzato

and ask for help to identify your mistakes and correct them.

e chiedere aiuto per identificare i tuoi errori e correggerli.

Tip number five: take mock tests.

Suggerimento numero cinque: fai dei test simulati.

This tip is essential

Questo suggerimento è essenziale

if you’re planning to take an international exam.

se hai intenzione di sostenere un esame internazionale.

Besides knowing English, it’s extremely important

Oltre a conoscere l'inglese, è estremamente importante

that you get used to the format of the test,

che ti abitui al formato del test,

the type of questions,

al tipo di domande

and the time you have for each section.

e al tempo che hai a disposizione per ogni sezione.

Not all international tests are the same,

Non tutti i test internazionali sono uguali,

so take as many tests as you can,

quindi fai più test che puoi,

so that the day of the exam, you feel really comfortable.

in modo che il giorno dell'esame ti senta davvero a tuo agio.

Cambridge have official practise tests you can take,

Cambridge ha test pratici ufficiali che puoi sostenere,

written by the same people that write the exam questions,

scritti dalle stesse persone che scrivono le domande d'esame,

so they are just like the real exam.

quindi sono proprio come il vero esame.

Tip number six: study vocabulary.

Suggerimento numero sei: studia il vocabolario.

Most international examinations

La maggior parte degli esami internazionali

assess your ability to understand synonyms

valuta la tua capacità di comprendere sinonimi

and words from different fields.

e parole provenienti da campi diversi.

A good idea before taking

Una buona idea prima di sostenere

your exam is to build up your vocabulary,

l'esame è costruire il tuo vocabolario,

because this will help you in the reading section

perché questo ti aiuterà nella sezione di lettura

and in all the other areas of the test.

e in tutte le altre aree del test.

Tip number seven: read a lot.

Consiglio numero sette: leggi molto.

I think the greatest way to improve your English

Penso che il modo migliore per migliorare il tuo inglese

and boost your score

e aumentare il tuo punteggio

at an international examination is to read a lot.

a un esame internazionale sia leggere molto.

If you get used to this fantastic habit,

Se ti abitui a questa fantastica abitudine,

you will increase your reading comprehension

aumenterai la tua comprensione della lettura

and your vocabulary,

e il tuo vocabolario,

which is essential

che è essenziale

if you’re planning to take one of these exams.

se hai intenzione di sostenere uno di questi esami.

And for those considering taking IELTS,

E per coloro che stanno pensando di sostenere IELTS,

I kind of recommend using IELTS 14,

consiglio di utilizzare IELTS 14,

where you will find four authentic tests

dove troverai quattro test autentici

before taking the real exam.

prima di sostenere l'esame vero e proprio.

Check out the link

Controlla il link

in the description box below to see this,

nella casella della descrizione qui sotto per vedere questo

and many other great titles, to help with exam preparation.

e molti altri fantastici titoli per aiutarti nella preparazione dell'esame.

And make sure you get the version with the audio files

E assicurati di ottenere la versione con i file audio

for the listening tests.

per i test di ascolto.

And one important thing, don’t forget to subscribe.

E una cosa importante, non dimenticare di iscriverti.

Bye.

Ciao.