Learning English? Find Out Why Speaking Practice is Important When Learning the English Language

- Hi, Bob, the Canadian here.

- Chào, Bob, người Canada đây.

If you recall, I am doing a series of English lessons

Nếu bạn còn nhớ, tôi đang thực hiện một loạt bài học tiếng Anh có

called The Why Series.

tên là The Why Series.

In part one, two and three,

Trong phần một, hai và ba,

I looked at why reading, writing,

tôi đã xem xét tại sao việc luyện đọc, viết

and listening practice are important

và nghe lại quan trọng

when you are learning the English language.

khi bạn học tiếng Anh.

This is part four.

Đây là phần bốn.

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I'm going to talk about why conversations are important.

tôi sẽ nói về lý do tại sao hội thoại lại quan trọng.

Why speaking practice, why having English conversations

Tại sao việc luyện nói, tại sao việc trò chuyện bằng tiếng Anh

with an English speaking partner are cool, awesome,

với một đối tác nói tiếng Anh lại thú vị, tuyệt vời

and so important when you're learning the English language.

và rất quan trọng khi bạn đang học tiếng Anh.

(smooth music)

(nhạc êm dịu)

Well, hey, welcome to part four of The Why Series

Chà, chào mừng bạn đến với phần bốn của The Why Series

where we're going to talk a little bit

, nơi chúng ta sẽ nói một chút

about why English conversations are so important

về lý do tại sao hội thoại tiếng Anh lại quan trọng như vậy

when you're learning the English language.

khi bạn học tiếng Anh.

Before we get started though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

if this is your first time here,

nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button there

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ ở đó

and give me a thumbs up at some point

và ủng hộ tôi vào một lúc nào đó

during this English lesson

trong bài học tiếng Anh này

if it helps you just learn a little bit more English.

nếu nó giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

So why should you have English conversations?

Vậy tại sao bạn nên có những cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh?

The first reason why I think it's important

Lý do đầu tiên tại sao tôi nghĩ

to have regular English conversations

việc thường xuyên trò chuyện bằng tiếng Anh lại quan trọng

is because it can set up your week.

là vì nó có thể thiết lập tuần của bạn.

It can create a routine for you

Nó có thể tạo ra một thói quen cho bạn

around which you can build a whole bunch of other things.

xung quanh đó bạn có thể xây dựng rất nhiều thứ khác.

Here's what I mean by that.

Đây là những gì tôi muốn nói về điều đó.

Usually if you are going to have an English conversation

Thông thường, nếu bạn chuẩn bị nói chuyện bằng tiếng Anh

with another person, usually you set a time

với người khác, bạn thường đặt thời gian

and it's usually the same time and the same day every week.

và thường là vào cùng một ngày và cùng giờ mỗi tuần.

What that does is it creates a rhythm.

Những gì nó làm là nó tạo ra một nhịp điệu.

It creates a routine around which

Nó tạo ra một thói quen xung quanh đó

all of the rest of your English studying can happen.

tất cả phần còn lại của việc học tiếng Anh của bạn có thể xảy ra.

For me, as a French learner,

Đối với tôi, là một người học tiếng Pháp,

I meet with a French speaking partner every single Tuesday

tôi gặp một đối tác nói tiếng Pháp vào mỗi thứ Ba

at the same time.

vào cùng một thời điểm.

Because I meet with them regularly,

Bởi vì tôi gặp họ thường xuyên,

it's like the corner post,

nó giống như bài viết góc,

it's like the main event in my week

nó giống như sự kiện chính trong tuần của tôi

when it comes to learning that language.

khi học ngôn ngữ đó.

I think the same could be true for you.

Tôi nghĩ điều tương tự cũng có thể đúng với bạn.

So the first and coolest part

Vì vậy, phần đầu tiên và thú vị nhất

about having an English speaking partner is that

về việc có một đối tác nói tiếng Anh là

it sets up a routine and it helps you stick to a routine

nó thiết lập một thói quen và nó giúp bạn tuân theo một thói quen

when you're learning English.

khi bạn học tiếng Anh.

The second cool thing about English conversation practice

Điều thú vị thứ hai về thực hành đàm thoại tiếng Anh

is that it can boost your confidence.

là nó có thể nâng cao sự tự tin của bạn.

When you are finished having a 30 minute

Khi bạn kết thúc cuộc trò chuyện

or one hour English conversation with someone,

bằng tiếng Anh kéo dài 30 phút hoặc một giờ với ai đó,

you feel really good about yourself.

bạn sẽ cảm thấy thực sự hài lòng về bản thân.

In some ways, an English conversation

Theo một cách nào đó, một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

is a lot like playing a sport.

cũng giống như chơi một môn thể thao.

If you think about it, everything else you do

Nếu bạn nghĩ về nó, mọi thứ khác mà bạn làm

is like practicing for that sport.

giống như tập luyện cho môn thể thao đó.

But the English conversation

Nhưng cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

is like playing an actual game in that sport.

giống như chơi một trò chơi thực sự trong môn thể thao đó.

So for me, I know that because I'm a French learner.

Vì vậy, đối với tôi, tôi biết điều đó bởi vì tôi là một người học tiếng Pháp.

Whenever I finish having a French conversation with someone,

Bất cứ khi nào tôi kết thúc cuộc trò chuyện bằng tiếng Pháp với ai đó,

I just have this rush of positive emotions

tôi chỉ có cảm xúc tích cực dâng trào

and I think the same could be true for you.

và tôi nghĩ điều tương tự cũng có thể đúng với bạn.

Have an English conversation with someone

Trò chuyện bằng tiếng Anh với ai đó

and just look and think about how you feel when it's over.

và chỉ cần nhìn và nghĩ về cảm giác của bạn khi nó kết thúc.

It's just an amazing feeling and it boosts your confidence

Đó chỉ là một cảm giác tuyệt vời và nó làm tăng sự tự tin của bạn

and makes you feel really good about yourself.

và khiến bạn cảm thấy thực sự hài lòng về bản thân.

The third thing that's just really awesome

Điều thứ ba thực sự tuyệt vời

about English conversation practice is that

về thực hành hội thoại tiếng Anh là

it gives you feedback from someone who speaks English.

nó cung cấp cho bạn phản hồi từ một người nói tiếng Anh.

You don't get this with reading or writing necessarily.

Bạn không nhất thiết phải hiểu điều này khi đọc hoặc viết.

I mean, you can write something and send it to someone

Ý tôi là, bạn có thể viết một cái gì đó và gửi cho ai đó

and get it back from them.

và nhận lại từ họ.

You certainly don't get it

Bạn chắc chắn không nhận được nó

when you are doing listening practice.

khi bạn đang luyện nghe.

But when you are having an English conversation,

Nhưng khi bạn đang nói chuyện bằng tiếng Anh,

there is someone who speaks English right there with you.

sẽ có người nói tiếng Anh ngay với bạn.

They can make corrections immediately.

Họ có thể sửa chữa ngay lập tức.

They can help you with your pronunciation immediately.

Họ có thể giúp bạn phát âm ngay lập tức.

So the third cool thing

Vì vậy, điều thú vị thứ ba

and awesome thing about an English conversation

và điều tuyệt vời về một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

is that there is a person right there

là có một người ngay tại đó

who can give you immediate feedback

có thể cho bạn phản hồi ngay lập tức

on the things that you are saying.

về những điều bạn đang nói.

The fourth thing that's kind of cool

Điều thứ tư khá thú vị

and awesome about English speaking practice is that

và tuyệt vời về việc luyện nói tiếng Anh là

it's something you can brag about, but in a good way.

đó là điều bạn có thể khoe khoang , nhưng theo một cách tốt.

It's something you can be proud of.

Đó là điều bạn có thể tự hào.

When you have an English speaking conversation with someone,

Khi bạn nói chuyện bằng tiếng Anh với ai đó,

it's fun to tell your friends later that week

thật vui khi nói với bạn bè của bạn vào cuối tuần

that you had an English conversation

đó rằng bạn đã có cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

or that you are meeting with someone regularly

hoặc rằng bạn thường xuyên gặp gỡ ai đó

to have English conversations.

để nói chuyện bằng tiếng Anh.

Even more importantly,

Quan trọng hơn,

it looks really good on a job application.

nó trông thực sự tốt trong đơn xin việc.

If you finish 50 or 100 hours

Nếu bạn hoàn thành 50 hoặc 100 giờ thực

of English conversation practice with someone

hành đàm thoại tiếng Anh với ai đó

and if you are applying for a job,

và nếu bạn đang xin việc,

if you are able to put down on the job application

nếu bạn có thể viết đơn xin việc

that you have spent that many hours

mà bạn đã dành nhiều giờ đó

having real English conversations with someone,

để trò chuyện bằng tiếng Anh thực sự với ai đó,

that is impressive

điều đó thật ấn tượng

and it will probably help you get the job.

và nó có thể sẽ giúp bạn có được công việc.

The fifth thing about English conversation practice is that

Điều thứ năm về thực hành đàm thoại tiếng Anh

it is practice that you do when you're under stress

là bạn thực hành khi bạn bị căng thẳng

and when you are nervous.

và lo lắng.

And I think that's actually a good thing.

Và tôi nghĩ đó thực sự là một điều tốt.

When you have nervous energy when you do something,

Khi bạn lo lắng khi làm điều gì đó,

when you are a little bit stressed when you do something,

khi bạn hơi căng thẳng khi làm điều gì đó,

all of your feelings and emotions

tất cả cảm xúc và cảm xúc của bạn

are heightened when you do it

sẽ tăng lên khi bạn làm điều đó

and you might remember things more.

và bạn có thể nhớ mọi thứ nhiều hơn.

When you have and English conversation with someone

Khi bạn trò chuyện bằng tiếng Anh với ai đó

and you have nervous energy

và bạn cảm thấy căng thẳng

and you're a little bit stressed and worried about it,

và bạn hơi căng thẳng và lo lắng về điều đó,

it makes it it's an exciting event during your week.

điều đó khiến nó trở thành một sự kiện thú vị trong tuần của bạn.

And that excitement will probably help you remember

Và sự phấn khích đó có thể sẽ giúp bạn

a lot more of the words and phrases that you use

nhớ nhiều từ và cụm từ mà bạn sử dụng

or that you learned during that conversation.

hoặc bạn đã học được trong cuộc trò chuyện đó.

So I think this is a really cool aspect

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đây là một khía cạnh thực sự thú vị

of English conversation.

của cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

You don't get nervous energy when reading a book

Bạn không cảm thấy lo lắng khi đọc một cuốn sách

or when listening to a song in English,

hoặc khi nghe một bài hát bằng tiếng Anh,

but certainly when you are meeting with someone

nhưng chắc chắn khi bạn gặp ai đó

and you are having an English conversation,

và bạn đang nói chuyện bằng tiếng Anh,

it's exciting and awesome,

điều đó thật thú vị và tuyệt vời,

and you're a little bit nervous and stressed,

và bạn có một chút lo lắng và căng thẳng,

and all of that can actually help you remember a lot.

và tất cả những điều đó thực sự có thể giúp bạn ghi nhớ rất nhiều.

The sixth thing that's kind of neat

Điều thứ sáu khá thú vị

about English conversation is that

về cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh là

it sort of helps you organize the rest of your week.

nó giúp bạn sắp xếp thời gian còn lại trong tuần của mình.

And it motivates you to do more reading,

Và nó thúc đẩy bạn đọc,

writing, and listening.

viết và nghe nhiều hơn.

This is similar to the first thing I said

Điều này tương tự như điều đầu tiên tôi đã nói

that it helps you set a routine.

rằng nó giúp bạn thiết lập một thói quen.

But I want to stress the fact that

Nhưng tôi muốn nhấn mạnh một thực tế là

when you know you're going

khi bạn biết mình

to be having an English conversation,

sắp có một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh,

you are or likely to work harder the rest of the week.

bạn sẽ hoặc có khả năng làm việc chăm chỉ hơn trong thời gian còn lại của tuần.

You're more likely to do more reading

Bạn có nhiều khả năng

and more writing and more listening practice in English

đọc nhiều hơn, viết nhiều hơn và luyện nghe nhiều hơn bằng tiếng Anh

because you want to be able

vì bạn muốn có thể

to tell your English speaking partner

nói với đối tác nói tiếng Anh

about your accomplishments.

về thành tích của mình.

You'll want to be able to tell them

Bạn sẽ muốn có thể nói với họ

that you read three more chapters

rằng bạn đã đọc thêm ba chương nữa

in the book that you're reading in English.

trong cuốn sách mà bạn đang đọc bằng tiếng Anh.

You'll want to be able to tell them

Bạn sẽ muốn nói với họ

that you watch two more episodes of a television show

rằng bạn đang xem thêm hai tập nữa của một chương trình truyền hình

that you are watching in English.

bằng tiếng Anh.

And you'll probably just want to say

Và có lẽ bạn sẽ chỉ muốn nói

that you listen to a ton of music

rằng bạn đã nghe rất nhiều bản nhạc

since the last time that you have taught.

kể từ lần cuối cùng bạn dạy học.

So just another cool thing.

Vì vậy, chỉ là một điều mát mẻ.

The sixth thing is when you know

Điều thứ sáu là khi bạn biết

that you're having a regular English conversation

rằng bạn đang nói chuyện bằng tiếng Anh thường xuyên

maybe each week,

có thể mỗi tuần,

it really helps you be motivated to study a lot

điều đó thực sự giúp bạn có động lực học tập rất nhiều

and to work hard on the other aspects

và làm việc chăm chỉ trong các khía cạnh khác

of learning the English language.

của việc học tiếng Anh.

The seventh thing that's just really awesome

Điều thứ bảy thực sự tuyệt vời

and cool about English conversation

và thú vị về hội thoại tiếng Anh

is that it will connect you to the English speaking world.

là nó sẽ kết nối bạn với thế giới nói tiếng Anh.

When you have a conversation once a week

Khi bạn trò chuyện mỗi tuần một lần

with an English speaking person,

với một người nói tiếng Anh,

they will probably be someone who is very familiar

họ có thể là người rất quen thuộc

with the English speaking world.

với thế giới nói tiếng Anh.

They will connect you to that world.

Họ sẽ kết nối bạn với thế giới đó.

They will tell you about the latest cool song,

Họ sẽ kể cho bạn nghe về bài hát hay mới nhất,

the top selling book that's out right now.

cuốn sách bán chạy nhất hiện nay.

They will tell you about

Họ sẽ kể cho bạn nghe về

the most recent movie that they've seen.

bộ phim gần đây nhất mà họ đã xem.

They will have this nice connection

Họ sẽ có mối liên hệ tốt đẹp này

to the English speaking world.

với thế giới nói tiếng Anh.

In addition, because they have that connection,

Ngoài ra, vì họ có mối liên hệ

they can answer some of your questions.

đó nên họ có thể trả lời một số câu hỏi của bạn.

When you're learning a language like English,

Khi bạn đang học một ngôn ngữ như tiếng Anh,

there's a whole bunch of weird and crazy things

có rất nhiều điều kỳ lạ và điên rồ

that you read or hear

mà bạn đọc hoặc nghe

and you just don't quite know what they mean.

và bạn không hiểu ý nghĩa của chúng.

So when you are connected to the English speaking world

Vì vậy, khi bạn kết nối với thế giới nói tiếng Anh

with an English speaking partner, they can help you.

với một đối tác nói tiếng Anh , họ có thể giúp bạn.

They can tell you the answers to those questions you have

Họ có thể cho bạn biết câu trả lời cho những câu hỏi mà bạn có

about this crazy language we call English.

về ngôn ngữ điên rồ mà chúng tôi gọi là tiếng Anh.

Anyways, I'm Bob the Canadian.

Dù sao, tôi là Bob người Canada.

Thank you so much for watching this lesson.

Xin chân thành cảm ơn các bạn đã xem bài học này.

Share it with a friend

Chia sẻ nó với bạn bè

if you know someone who is learning English,

nếu bạn biết ai đó đang học tiếng Anh

and thank you so much for being here.

và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.

If you're new,

Nếu bạn là người mới,

don't forget to click that red subscribe button.

đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

Give me a thumbs up.

Hãy cho tôi một ngón tay cái lên.

And if you have a little bit more time,

Và nếu bạn có thêm một chút thời gian,

why don't you stick around and watch another English lesson.

tại sao bạn không ở lại và xem một bài học tiếng Anh khác.