Learning English? Find Out Why Speaking Practice is Important When Learning the English Language

35,266 views ・ 2020-11-17

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hi, Bob, the Canadian here.
0
290
1320
- Ciao, Bob, qui il canadese.
00:01
If you recall, I am doing a series of English lessons
1
1610
3290
Se ricordi, sto seguendo una serie di lezioni di inglese
00:04
called The Why Series.
2
4900
1590
chiamate The Why Series.
00:06
In part one, two and three,
3
6490
1490
Nella prima, seconda e terza parte,
00:07
I looked at why reading, writing,
4
7980
2100
ho visto perché la lettura, la scrittura
00:10
and listening practice are important
5
10080
1980
e la pratica dell'ascolto sono importanti
00:12
when you are learning the English language.
6
12060
1830
quando si impara la lingua inglese.
00:13
This is part four.
7
13890
1730
Questa è la quarta parte.
00:15
In this English lesson,
8
15620
1330
In questa lezione di inglese
00:16
I'm going to talk about why conversations are important.
9
16950
3750
parlerò del perché le conversazioni sono importanti.
00:20
Why speaking practice, why having English conversations
10
20700
3920
Perché parlare in pratica, perché avere conversazioni in inglese
00:24
with an English speaking partner are cool, awesome,
11
24620
3060
con un partner che parla inglese è bello, fantastico
00:27
and so important when you're learning the English language.
12
27680
3689
e così importante quando impari la lingua inglese.
00:31
(smooth music)
13
31369
2583
(musica dolce)
00:38
Well, hey, welcome to part four of The Why Series
14
38180
2580
Bene, ehi, benvenuti alla quarta parte di The Why Series,
00:40
where we're going to talk a little bit
15
40760
1410
dove parleremo un po'
00:42
about why English conversations are so important
16
42170
2980
del perché le conversazioni in inglese sono così importanti
00:45
when you're learning the English language.
17
45150
1290
quando impari la lingua inglese.
00:46
Before we get started though,
18
46440
1100
Prima di iniziare però,
00:47
if this is your first time here,
19
47540
1790
se questa è la tua prima volta qui,
00:49
don't forget to click that red subscribe button there
20
49330
2440
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione lì
00:51
and give me a thumbs up at some point
21
51770
1870
e di darmi un pollice in su a un certo punto
00:53
during this English lesson
22
53640
1140
durante questa lezione di inglese
00:54
if it helps you just learn a little bit more English.
23
54780
2540
se ti aiuta a imparare un po' di più l'inglese.
00:57
So why should you have English conversations?
24
57320
2890
Allora perché dovresti avere conversazioni in inglese?
01:00
The first reason why I think it's important
25
60210
2310
Il primo motivo per cui penso sia importante
01:02
to have regular English conversations
26
62520
2230
avere conversazioni regolari in inglese
01:04
is because it can set up your week.
27
64750
2880
è perché può organizzare la tua settimana.
01:07
It can create a routine for you
28
67630
2490
Può creare una routine per te
01:10
around which you can build a whole bunch of other things.
29
70120
2980
attorno alla quale puoi costruire un sacco di altre cose.
01:13
Here's what I mean by that.
30
73100
1450
Ecco cosa intendo con questo.
01:14
Usually if you are going to have an English conversation
31
74550
3670
Di solito se hai intenzione di avere una conversazione in inglese
01:18
with another person, usually you set a time
32
78220
3410
con un'altra persona, di solito stabilisci un orario
01:21
and it's usually the same time and the same day every week.
33
81630
3790
e di solito è lo stesso orario e lo stesso giorno ogni settimana.
01:25
What that does is it creates a rhythm.
34
85420
2750
Ciò che fa è creare un ritmo.
01:28
It creates a routine around which
35
88170
2580
Crea una routine attorno alla quale può svolgersi
01:30
all of the rest of your English studying can happen.
36
90750
2820
tutto il resto del tuo studio dell'inglese.
01:33
For me, as a French learner,
37
93570
2720
Per me, come studente di francese,
01:36
I meet with a French speaking partner every single Tuesday
38
96290
3810
incontro un partner di lingua francese ogni singolo martedì
01:40
at the same time.
39
100100
1460
alla stessa ora.
01:41
Because I meet with them regularly,
40
101560
2160
Perché li incontro regolarmente,
01:43
it's like the corner post,
41
103720
1900
è come il posto d'angolo,
01:45
it's like the main event in my week
42
105620
3130
è come l'evento principale della mia settimana
01:48
when it comes to learning that language.
43
108750
1600
quando si tratta di imparare quella lingua.
01:50
I think the same could be true for you.
44
110350
2000
Penso che lo stesso potrebbe valere per te.
01:52
So the first and coolest part
45
112350
2100
Quindi la prima e più interessante parte
01:54
about having an English speaking partner is that
46
114450
2180
dell'avere un partner che parla inglese è che
01:56
it sets up a routine and it helps you stick to a routine
47
116630
3490
crea una routine e ti aiuta a seguirla
02:00
when you're learning English.
48
120120
1590
quando impari l'inglese.
02:01
The second cool thing about English conversation practice
49
121710
3190
La seconda cosa interessante della pratica della conversazione in inglese
02:04
is that it can boost your confidence.
50
124900
2960
è che può aumentare la tua sicurezza.
02:07
When you are finished having a 30 minute
51
127860
2810
Quando hai finito di avere una conversazione
02:10
or one hour English conversation with someone,
52
130670
2560
in inglese di 30 minuti o un'ora con qualcuno,
02:13
you feel really good about yourself.
53
133230
2390
ti senti davvero bene con te stesso.
02:15
In some ways, an English conversation
54
135620
3090
In un certo senso, una conversazione in inglese
02:18
is a lot like playing a sport.
55
138710
2110
è molto simile a uno sport.
02:20
If you think about it, everything else you do
56
140820
2620
Se ci pensi, tutto il resto che fai
02:23
is like practicing for that sport.
57
143440
2290
è come praticare quello sport.
02:25
But the English conversation
58
145730
1580
Ma la conversazione in inglese
02:27
is like playing an actual game in that sport.
59
147310
3370
è come giocare a un vero gioco in quello sport.
02:30
So for me, I know that because I'm a French learner.
60
150680
3400
Quindi per me, lo so perché sono uno studente francese.
02:34
Whenever I finish having a French conversation with someone,
61
154080
3520
Ogni volta che finisco di parlare in francese con qualcuno,
02:37
I just have this rush of positive emotions
62
157600
2980
provo solo questa ondata di emozioni positive
02:40
and I think the same could be true for you.
63
160580
1933
e penso che lo stesso potrebbe valere per te.
02:42
Have an English conversation with someone
64
162513
2204
Fai una conversazione in inglese con qualcuno
02:44
and just look and think about how you feel when it's over.
65
164717
3613
e guarda e pensa a come ti senti quando è finita.
02:48
It's just an amazing feeling and it boosts your confidence
66
168330
3150
È semplicemente una sensazione incredibile e aumenta la tua fiducia
02:51
and makes you feel really good about yourself.
67
171480
2640
e ti fa sentire davvero bene con te stesso.
02:54
The third thing that's just really awesome
68
174120
2150
La terza cosa davvero fantastica
02:56
about English conversation practice is that
69
176270
2870
della pratica della conversazione in inglese è che
02:59
it gives you feedback from someone who speaks English.
70
179140
3910
ti dà un feedback da qualcuno che parla inglese.
03:03
You don't get this with reading or writing necessarily.
71
183050
3250
Non si ottiene questo con la lettura o la scrittura necessariamente.
03:06
I mean, you can write something and send it to someone
72
186300
2480
Voglio dire, puoi scrivere qualcosa e inviarlo a qualcuno
03:08
and get it back from them.
73
188780
1540
e recuperarlo da loro.
03:10
You certainly don't get it
74
190320
1100
Certamente non lo capisci
03:11
when you are doing listening practice.
75
191420
1840
quando fai pratica di ascolto.
03:13
But when you are having an English conversation,
76
193260
2360
Ma quando stai conversando in inglese,
03:15
there is someone who speaks English right there with you.
77
195620
3340
c'è qualcuno che parla inglese proprio lì con te.
03:18
They can make corrections immediately.
78
198960
2230
Possono apportare correzioni immediatamente.
03:21
They can help you with your pronunciation immediately.
79
201190
2620
Possono aiutarti con la tua pronuncia immediatamente.
03:23
So the third cool thing
80
203810
1870
Quindi la terza cosa interessante
03:25
and awesome thing about an English conversation
81
205680
2880
e fantastica di una conversazione in inglese
03:28
is that there is a person right there
82
208560
2070
è che c'è una persona proprio lì
03:30
who can give you immediate feedback
83
210630
2210
che può darti un feedback immediato
03:32
on the things that you are saying.
84
212840
1990
sulle cose che stai dicendo.
03:34
The fourth thing that's kind of cool
85
214830
1640
La quarta cosa interessante
03:36
and awesome about English speaking practice is that
86
216470
2820
e fantastica della pratica della lingua inglese è che
03:39
it's something you can brag about, but in a good way.
87
219290
3340
è qualcosa di cui puoi vantarti , ma in senso positivo.
03:42
It's something you can be proud of.
88
222630
2210
È qualcosa di cui puoi essere orgoglioso.
03:44
When you have an English speaking conversation with someone,
89
224840
2680
Quando hai una conversazione in inglese con qualcuno,
03:47
it's fun to tell your friends later that week
90
227520
2620
è divertente dire ai tuoi amici più tardi quella settimana
03:50
that you had an English conversation
91
230140
1950
che hai avuto una conversazione in inglese
03:52
or that you are meeting with someone regularly
92
232090
2300
o che ti incontri regolarmente con qualcuno
03:55
to have English conversations.
93
235631
1799
per avere conversazioni in inglese.
03:57
Even more importantly,
94
237430
1390
Ancora più importante,
03:58
it looks really good on a job application.
95
238820
3060
sembra davvero buono su una domanda di lavoro.
04:01
If you finish 50 or 100 hours
96
241880
3270
Se finisci 50 o 100 ore
04:05
of English conversation practice with someone
97
245150
2790
di pratica di conversazione in inglese con qualcuno
04:07
and if you are applying for a job,
98
247940
2060
e se stai facendo domanda per un lavoro,
04:10
if you are able to put down on the job application
99
250000
3290
se riesci a scrivere sulla domanda di lavoro
04:13
that you have spent that many hours
100
253290
2640
che hai passato così tante ore
04:15
having real English conversations with someone,
101
255930
2690
a conversare in vero inglese con qualcuno,
04:18
that is impressive
102
258620
1380
è impressionante
04:20
and it will probably help you get the job.
103
260000
2630
e probabilmente ti aiuterà a ottenere il lavoro.
04:22
The fifth thing about English conversation practice is that
104
262630
3870
La quinta cosa sulla pratica della conversazione in inglese è che
04:26
it is practice that you do when you're under stress
105
266500
4070
è pratica che fai quando sei sotto stress
04:30
and when you are nervous.
106
270570
1470
e quando sei nervoso.
04:32
And I think that's actually a good thing.
107
272040
2400
E penso che in realtà sia una buona cosa.
04:34
When you have nervous energy when you do something,
108
274440
3170
Quando hai energia nervosa quando fai qualcosa,
04:37
when you are a little bit stressed when you do something,
109
277610
2970
quando sei un po' stressato quando fai qualcosa,
04:40
all of your feelings and emotions
110
280580
2310
tutti i tuoi sentimenti ed emozioni
04:42
are heightened when you do it
111
282890
1930
sono intensificati quando lo fai
04:44
and you might remember things more.
112
284820
2490
e potresti ricordare di più le cose.
04:47
When you have and English conversation with someone
113
287310
2170
Quando hai una conversazione in inglese con qualcuno
04:49
and you have nervous energy
114
289480
1550
e hai energia nervosa
04:51
and you're a little bit stressed and worried about it,
115
291030
2270
e sei un po' stressato e preoccupato per questo,
04:53
it makes it it's an exciting event during your week.
116
293300
3630
diventa un evento emozionante durante la tua settimana.
04:56
And that excitement will probably help you remember
117
296930
3080
E quell'eccitazione probabilmente ti aiuterà a ricordare
05:00
a lot more of the words and phrases that you use
118
300010
3540
molte più parole e frasi che usi
05:03
or that you learned during that conversation.
119
303550
2420
o che hai imparato durante quella conversazione.
05:05
So I think this is a really cool aspect
120
305970
2900
Quindi penso che questo sia un aspetto davvero interessante
05:08
of English conversation.
121
308870
1380
della conversazione inglese.
05:10
You don't get nervous energy when reading a book
122
310250
3060
Non provi energia nervosa quando leggi un libro
05:13
or when listening to a song in English,
123
313310
2270
o quando ascolti una canzone in inglese,
05:15
but certainly when you are meeting with someone
124
315580
2510
ma sicuramente quando incontri qualcuno
05:18
and you are having an English conversation,
125
318090
2170
e stai conversando in inglese,
05:20
it's exciting and awesome,
126
320260
1480
è eccitante e fantastico,
05:21
and you're a little bit nervous and stressed,
127
321740
2360
e sei un po' nervoso e stressato,
05:24
and all of that can actually help you remember a lot.
128
324100
4080
e tutto ciò può effettivamente aiutarti a ricordare molto.
05:28
The sixth thing that's kind of neat
129
328180
2050
La sesta cosa interessante
05:30
about English conversation is that
130
330230
2120
della conversazione in inglese è che in un
05:32
it sort of helps you organize the rest of your week.
131
332350
3200
certo senso ti aiuta a organizzare il resto della settimana.
05:35
And it motivates you to do more reading,
132
335550
2410
E ti motiva a leggere,
05:37
writing, and listening.
133
337960
1520
scrivere e ascoltare di più.
05:39
This is similar to the first thing I said
134
339480
2100
Questo è simile alla prima cosa che ho detto
05:41
that it helps you set a routine.
135
341580
2080
che ti aiuta a impostare una routine.
05:43
But I want to stress the fact that
136
343660
2280
Ma voglio sottolineare il fatto che
05:45
when you know you're going
137
345940
1390
quando sai che
05:47
to be having an English conversation,
138
347330
2320
avrai una conversazione in inglese,
05:49
you are or likely to work harder the rest of the week.
139
349650
3690
probabilmente lavorerai di più per il resto della settimana.
05:53
You're more likely to do more reading
140
353340
2100
È più probabile che tu faccia più lettura
05:55
and more writing and more listening practice in English
141
355440
3380
e più scrittura e più pratica di ascolto in inglese
05:58
because you want to be able
142
358820
1320
perché vuoi essere in grado
06:00
to tell your English speaking partner
143
360140
2110
di parlare al tuo partner che parla inglese
06:02
about your accomplishments.
144
362250
1800
dei tuoi risultati.
06:04
You'll want to be able to tell them
145
364050
1460
Ti consigliamo di poter dire loro
06:05
that you read three more chapters
146
365510
1750
che hai letto altri tre capitoli
06:07
in the book that you're reading in English.
147
367260
1600
del libro che stai leggendo in inglese.
06:08
You'll want to be able to tell them
148
368860
1690
Ti consigliamo di poter dire loro
06:10
that you watch two more episodes of a television show
149
370550
3650
che guardi altri due episodi di un programma televisivo
06:14
that you are watching in English.
150
374200
1650
che stai guardando in inglese.
06:15
And you'll probably just want to say
151
375850
1810
E probabilmente vorrai solo dire
06:17
that you listen to a ton of music
152
377660
1750
che ascolti un sacco di musica
06:19
since the last time that you have taught.
153
379410
2420
dall'ultima volta che hai insegnato.
06:21
So just another cool thing.
154
381830
1900
Quindi solo un'altra cosa interessante.
06:23
The sixth thing is when you know
155
383730
2370
La sesta cosa è quando sai
06:26
that you're having a regular English conversation
156
386100
3190
che stai avendo una conversazione regolare in inglese
06:29
maybe each week,
157
389290
1340
forse ogni settimana,
06:30
it really helps you be motivated to study a lot
158
390630
3550
ti aiuta davvero ad essere motivato a studiare molto
06:34
and to work hard on the other aspects
159
394180
2660
ea lavorare sodo sugli altri aspetti
06:36
of learning the English language.
160
396840
1800
dell'apprendimento della lingua inglese.
06:38
The seventh thing that's just really awesome
161
398640
2240
La settima cosa davvero fantastica
06:40
and cool about English conversation
162
400880
2020
e interessante della conversazione in inglese
06:42
is that it will connect you to the English speaking world.
163
402900
3620
è che ti collegherà al mondo di lingua inglese.
06:46
When you have a conversation once a week
164
406520
2150
Quando hai una conversazione una volta alla settimana
06:48
with an English speaking person,
165
408670
2060
con una persona che parla inglese,
06:50
they will probably be someone who is very familiar
166
410730
3300
probabilmente sarà qualcuno che ha molta familiarità
06:54
with the English speaking world.
167
414030
1690
con il mondo di lingua inglese.
06:55
They will connect you to that world.
168
415720
2660
Ti collegheranno a quel mondo.
06:58
They will tell you about the latest cool song,
169
418380
2640
Ti parleranno dell'ultima bella canzone,
07:01
the top selling book that's out right now.
170
421020
2990
del libro più venduto che è uscito in questo momento.
07:04
They will tell you about
171
424010
1010
Ti parleranno del
07:05
the most recent movie that they've seen.
172
425020
2690
film più recente che hanno visto.
07:07
They will have this nice connection
173
427710
1960
Avranno questa bella connessione
07:09
to the English speaking world.
174
429670
1670
con il mondo di lingua inglese.
07:11
In addition, because they have that connection,
175
431340
3190
Inoltre, poiché hanno questa connessione,
07:14
they can answer some of your questions.
176
434530
2350
possono rispondere ad alcune delle tue domande.
07:16
When you're learning a language like English,
177
436880
2160
Quando impari una lingua come l'inglese,
07:19
there's a whole bunch of weird and crazy things
178
439040
2710
ci sono un sacco di cose strane e folli
07:21
that you read or hear
179
441750
1700
che leggi o ascolti
07:23
and you just don't quite know what they mean.
180
443450
2300
e non sai bene cosa significano.
07:25
So when you are connected to the English speaking world
181
445750
3400
Quindi, quando sei connesso al mondo anglofono
07:29
with an English speaking partner, they can help you.
182
449150
3290
con un partner anglofono, loro possono aiutarti.
07:32
They can tell you the answers to those questions you have
183
452440
3050
Possono darti le risposte a quelle domande che hai
07:35
about this crazy language we call English.
184
455490
2540
su questa pazza lingua che chiamiamo inglese.
07:38
Anyways, I'm Bob the Canadian.
185
458030
1650
Comunque, io sono Bob il canadese.
07:39
Thank you so much for watching this lesson.
186
459680
1980
Grazie mille per aver guardato questa lezione.
07:41
Share it with a friend
187
461660
1100
Condividilo con un amico
07:42
if you know someone who is learning English,
188
462760
2240
se conosci qualcuno che sta imparando l'inglese
07:45
and thank you so much for being here.
189
465000
1580
e grazie mille per essere qui.
07:46
If you're new,
190
466580
833
Se sei nuovo,
07:47
don't forget to click that red subscribe button.
191
467413
2167
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.
07:49
Give me a thumbs up.
192
469580
970
Dammi un pollice in su.
07:50
And if you have a little bit more time,
193
470550
1850
E se hai un po' più di tempo,
07:52
why don't you stick around and watch another English lesson.
194
472400
3257
perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7