Learning English? Find Out Why Speaking Practice is Important When Learning the English Language

35,266 views ・ 2020-11-17

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hi, Bob, the Canadian here.
0
290
1320
- Salut, Bob, le Canadien ici.
00:01
If you recall, I am doing a series of English lessons
1
1610
3290
Si vous vous souvenez, je fais une série de cours d'anglais
00:04
called The Why Series.
2
4900
1590
appelée The Why Series.
00:06
In part one, two and three,
3
6490
1490
Dans les première, deuxième et troisième parties,
00:07
I looked at why reading, writing,
4
7980
2100
j'ai examiné pourquoi la pratique de la lecture, de l'écriture
00:10
and listening practice are important
5
10080
1980
et de l'écoute est importante
00:12
when you are learning the English language.
6
12060
1830
lorsque vous apprenez l'anglais.
00:13
This is part four.
7
13890
1730
C'est la quatrième partie.
00:15
In this English lesson,
8
15620
1330
Dans cette leçon d'anglais,
00:16
I'm going to talk about why conversations are important.
9
16950
3750
je vais expliquer pourquoi les conversations sont importantes.
00:20
Why speaking practice, why having English conversations
10
20700
3920
Pourquoi s'entraîner à parler, pourquoi avoir des conversations en anglais
00:24
with an English speaking partner are cool, awesome,
11
24620
3060
avec un partenaire anglophone est cool, génial
00:27
and so important when you're learning the English language.
12
27680
3689
et si important lorsque vous apprenez la langue anglaise.
00:31
(smooth music)
13
31369
2583
(musique douce)
00:38
Well, hey, welcome to part four of The Why Series
14
38180
2580
Eh bien, hé, bienvenue dans la quatrième partie de la série Pourquoi,
00:40
where we're going to talk a little bit
15
40760
1410
où nous allons parler un peu
00:42
about why English conversations are so important
16
42170
2980
de la raison pour laquelle les conversations en anglais sont si importantes
00:45
when you're learning the English language.
17
45150
1290
lorsque vous apprenez la langue anglaise.
00:46
Before we get started though,
18
46440
1100
Avant de commencer,
00:47
if this is your first time here,
19
47540
1790
si c'est la première fois que vous venez ici,
00:49
don't forget to click that red subscribe button there
20
49330
2440
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement
00:51
and give me a thumbs up at some point
21
51770
1870
et de me donner un coup de pouce à un moment donné
00:53
during this English lesson
22
53640
1140
de cette leçon d'anglais
00:54
if it helps you just learn a little bit more English.
23
54780
2540
si cela vous aide à apprendre un peu plus d'anglais.
00:57
So why should you have English conversations?
24
57320
2890
Alors, pourquoi devriez-vous avoir des conversations en anglais ?
01:00
The first reason why I think it's important
25
60210
2310
La première raison pour laquelle je pense qu'il est important
01:02
to have regular English conversations
26
62520
2230
d'avoir des conversations régulières en anglais
01:04
is because it can set up your week.
27
64750
2880
est que cela peut organiser votre semaine.
01:07
It can create a routine for you
28
67630
2490
Cela peut créer une routine pour vous
01:10
around which you can build a whole bunch of other things.
29
70120
2980
autour de laquelle vous pouvez construire tout un tas d'autres choses.
01:13
Here's what I mean by that.
30
73100
1450
Voici ce que je veux dire par là.
01:14
Usually if you are going to have an English conversation
31
74550
3670
Habituellement, si vous allez avoir une conversation en anglais
01:18
with another person, usually you set a time
32
78220
3410
avec une autre personne, vous fixez généralement une heure
01:21
and it's usually the same time and the same day every week.
33
81630
3790
et c'est généralement la même heure et le même jour chaque semaine.
01:25
What that does is it creates a rhythm.
34
85420
2750
Cela crée un rythme.
01:28
It creates a routine around which
35
88170
2580
Cela crée une routine autour de laquelle
01:30
all of the rest of your English studying can happen.
36
90750
2820
tout le reste de vos études d'anglais peut se dérouler.
01:33
For me, as a French learner,
37
93570
2720
Pour moi, en tant qu'apprenant français,
01:36
I meet with a French speaking partner every single Tuesday
38
96290
3810
je rencontre un partenaire francophone tous les mardis
01:40
at the same time.
39
100100
1460
à la même heure.
01:41
Because I meet with them regularly,
40
101560
2160
Parce que je les rencontre régulièrement,
01:43
it's like the corner post,
41
103720
1900
c'est comme le poteau du coin,
01:45
it's like the main event in my week
42
105620
3130
c'est comme l'événement principal de ma semaine
01:48
when it comes to learning that language.
43
108750
1600
quand il s'agit d'apprendre cette langue.
01:50
I think the same could be true for you.
44
110350
2000
Je pense que la même chose pourrait être vraie pour vous.
01:52
So the first and coolest part
45
112350
2100
Donc, la première et la plus cool partie
01:54
about having an English speaking partner is that
46
114450
2180
d'avoir un partenaire anglophone est
01:56
it sets up a routine and it helps you stick to a routine
47
116630
3490
qu'elle établit une routine et qu'elle vous aide à vous en tenir à une routine
02:00
when you're learning English.
48
120120
1590
lorsque vous apprenez l'anglais.
02:01
The second cool thing about English conversation practice
49
121710
3190
La deuxième chose intéressante à propos de la pratique de la conversation en anglais
02:04
is that it can boost your confidence.
50
124900
2960
est qu'elle peut renforcer votre confiance.
02:07
When you are finished having a 30 minute
51
127860
2810
Lorsque vous avez fini d'avoir une conversation en
02:10
or one hour English conversation with someone,
52
130670
2560
anglais de 30 minutes ou d'une heure avec quelqu'un,
02:13
you feel really good about yourself.
53
133230
2390
vous vous sentez vraiment bien dans votre peau.
02:15
In some ways, an English conversation
54
135620
3090
À certains égards, une conversation en anglais
02:18
is a lot like playing a sport.
55
138710
2110
ressemble beaucoup à la pratique d'un sport.
02:20
If you think about it, everything else you do
56
140820
2620
Si vous y réfléchissez, tout ce que vous faites d'autre
02:23
is like practicing for that sport.
57
143440
2290
revient à vous entraîner pour ce sport.
02:25
But the English conversation
58
145730
1580
Mais la conversation en anglais,
02:27
is like playing an actual game in that sport.
59
147310
3370
c'est comme jouer à un vrai jeu dans ce sport.
02:30
So for me, I know that because I'm a French learner.
60
150680
3400
Donc pour moi, je le sais parce que j'apprends le français.
02:34
Whenever I finish having a French conversation with someone,
61
154080
3520
Chaque fois que je finis d'avoir une conversation en français avec quelqu'un,
02:37
I just have this rush of positive emotions
62
157600
2980
j'ai juste cette vague d'émotions positives
02:40
and I think the same could be true for you.
63
160580
1933
et je pense que la même chose pourrait être vraie pour vous.
02:42
Have an English conversation with someone
64
162513
2204
Ayez une conversation en anglais avec quelqu'un
02:44
and just look and think about how you feel when it's over.
65
164717
3613
et regardez et pensez à ce que vous ressentez quand c'est fini.
02:48
It's just an amazing feeling and it boosts your confidence
66
168330
3150
C'est juste un sentiment incroyable et cela renforce votre confiance
02:51
and makes you feel really good about yourself.
67
171480
2640
et vous fait vous sentir vraiment bien dans votre peau.
02:54
The third thing that's just really awesome
68
174120
2150
La troisième chose qui est vraiment géniale à
02:56
about English conversation practice is that
69
176270
2870
propos de la pratique de la conversation en anglais,
02:59
it gives you feedback from someone who speaks English.
70
179140
3910
c'est qu'elle vous donne des commentaires de quelqu'un qui parle anglais.
03:03
You don't get this with reading or writing necessarily.
71
183050
3250
Vous n'obtenez pas cela avec la lecture ou l'écriture nécessairement.
03:06
I mean, you can write something and send it to someone
72
186300
2480
Je veux dire, vous pouvez écrire quelque chose et l'envoyer à quelqu'un
03:08
and get it back from them.
73
188780
1540
et le récupérer.
03:10
You certainly don't get it
74
190320
1100
Vous ne l'obtenez certainement pas
03:11
when you are doing listening practice.
75
191420
1840
lorsque vous pratiquez l'écoute.
03:13
But when you are having an English conversation,
76
193260
2360
Mais lorsque vous avez une conversation en anglais,
03:15
there is someone who speaks English right there with you.
77
195620
3340
il y a quelqu'un qui parle anglais avec vous.
03:18
They can make corrections immediately.
78
198960
2230
Ils peuvent apporter des corrections immédiatement.
03:21
They can help you with your pronunciation immediately.
79
201190
2620
Ils peuvent vous aider avec votre prononciation immédiatement.
03:23
So the third cool thing
80
203810
1870
Donc, la troisième chose cool
03:25
and awesome thing about an English conversation
81
205680
2880
et géniale à propos d' une conversation en anglais
03:28
is that there is a person right there
82
208560
2070
est qu'il y a une personne juste là
03:30
who can give you immediate feedback
83
210630
2210
qui peut vous donner un retour immédiat
03:32
on the things that you are saying.
84
212840
1990
sur les choses que vous dites.
03:34
The fourth thing that's kind of cool
85
214830
1640
La quatrième chose qui est plutôt cool
03:36
and awesome about English speaking practice is that
86
216470
2820
et géniale dans la pratique de l'anglais, c'est que
03:39
it's something you can brag about, but in a good way.
87
219290
3340
c'est quelque chose dont vous pouvez vous vanter, mais dans le bon sens.
03:42
It's something you can be proud of.
88
222630
2210
C'est quelque chose dont vous pouvez être fier.
03:44
When you have an English speaking conversation with someone,
89
224840
2680
Lorsque vous avez une conversation en anglais avec quelqu'un,
03:47
it's fun to tell your friends later that week
90
227520
2620
c'est amusant de dire à vos amis plus tard dans la semaine
03:50
that you had an English conversation
91
230140
1950
que vous avez eu une conversation en anglais
03:52
or that you are meeting with someone regularly
92
232090
2300
ou que vous rencontrez quelqu'un régulièrement
03:55
to have English conversations.
93
235631
1799
pour avoir des conversations en anglais.
03:57
Even more importantly,
94
237430
1390
Plus important encore,
03:58
it looks really good on a job application.
95
238820
3060
cela a l'air vraiment bien sur une demande d'emploi.
04:01
If you finish 50 or 100 hours
96
241880
3270
Si vous terminez 50 ou 100 heures
04:05
of English conversation practice with someone
97
245150
2790
de pratique de conversation en anglais avec quelqu'un
04:07
and if you are applying for a job,
98
247940
2060
et si vous postulez pour un emploi,
04:10
if you are able to put down on the job application
99
250000
3290
si vous êtes en mesure de noter sur la demande d'emploi
04:13
that you have spent that many hours
100
253290
2640
que vous avez passé autant d'heures à
04:15
having real English conversations with someone,
101
255930
2690
avoir de vraies conversations en anglais avec quelqu'un
04:18
that is impressive
102
258620
1380
, c'est impressionnant
04:20
and it will probably help you get the job.
103
260000
2630
et cela vous aidera probablement à obtenir le poste.
04:22
The fifth thing about English conversation practice is that
104
262630
3870
La cinquième chose à propos de la pratique de la conversation en anglais est que
04:26
it is practice that you do when you're under stress
105
266500
4070
c'est une pratique que vous faites lorsque vous êtes stressé
04:30
and when you are nervous.
106
270570
1470
et lorsque vous êtes nerveux.
04:32
And I think that's actually a good thing.
107
272040
2400
Et je pense que c'est en fait une bonne chose.
04:34
When you have nervous energy when you do something,
108
274440
3170
Lorsque vous avez de l'énergie nerveuse lorsque vous faites quelque chose,
04:37
when you are a little bit stressed when you do something,
109
277610
2970
lorsque vous êtes un peu stressé lorsque vous faites quelque chose,
04:40
all of your feelings and emotions
110
280580
2310
tous vos sentiments et émotions
04:42
are heightened when you do it
111
282890
1930
sont accrus lorsque vous le faites
04:44
and you might remember things more.
112
284820
2490
et vous vous souvenez peut-être davantage des choses.
04:47
When you have and English conversation with someone
113
287310
2170
Lorsque vous avez une conversation en anglais avec quelqu'un
04:49
and you have nervous energy
114
289480
1550
et que vous avez de l'énergie nerveuse
04:51
and you're a little bit stressed and worried about it,
115
291030
2270
et que vous êtes un peu stressé et inquiet à ce sujet,
04:53
it makes it it's an exciting event during your week.
116
293300
3630
cela en fait un événement passionnant au cours de votre semaine.
04:56
And that excitement will probably help you remember
117
296930
3080
Et cette excitation vous aidera probablement à vous souvenir
05:00
a lot more of the words and phrases that you use
118
300010
3540
de beaucoup plus de mots et de phrases que vous utilisez
05:03
or that you learned during that conversation.
119
303550
2420
ou que vous avez appris au cours de cette conversation.
05:05
So I think this is a really cool aspect
120
305970
2900
Je pense donc que c'est un aspect vraiment cool
05:08
of English conversation.
121
308870
1380
de la conversation en anglais.
05:10
You don't get nervous energy when reading a book
122
310250
3060
Vous n'obtenez pas d' énergie nerveuse lorsque vous lisez un livre
05:13
or when listening to a song in English,
123
313310
2270
ou lorsque vous écoutez une chanson en anglais,
05:15
but certainly when you are meeting with someone
124
315580
2510
mais il est certain que lorsque vous rencontrez quelqu'un
05:18
and you are having an English conversation,
125
318090
2170
et que vous avez une conversation en anglais,
05:20
it's exciting and awesome,
126
320260
1480
c'est excitant et génial,
05:21
and you're a little bit nervous and stressed,
127
321740
2360
et vous êtes un peu nerveux et stressé,
05:24
and all of that can actually help you remember a lot.
128
324100
4080
et tout cela peut en fait vous aider à vous souvenir de beaucoup de choses.
05:28
The sixth thing that's kind of neat
129
328180
2050
La sixième chose qui est plutôt intéressante
05:30
about English conversation is that
130
330230
2120
dans la conversation en anglais, c'est
05:32
it sort of helps you organize the rest of your week.
131
332350
3200
qu'elle vous aide en quelque sorte à organiser le reste de votre semaine.
05:35
And it motivates you to do more reading,
132
335550
2410
Et cela vous motive à faire plus de lecture, d'
05:37
writing, and listening.
133
337960
1520
écriture et d'écoute.
05:39
This is similar to the first thing I said
134
339480
2100
Ceci est similaire à la première chose que j'ai dite
05:41
that it helps you set a routine.
135
341580
2080
, cela vous aide à établir une routine.
05:43
But I want to stress the fact that
136
343660
2280
Mais je tiens à souligner le fait que
05:45
when you know you're going
137
345940
1390
lorsque vous savez que vous
05:47
to be having an English conversation,
138
347330
2320
allez avoir une conversation en anglais,
05:49
you are or likely to work harder the rest of the week.
139
349650
3690
vous êtes ou êtes susceptible de travailler plus dur le reste de la semaine.
05:53
You're more likely to do more reading
140
353340
2100
Vous êtes plus susceptible de faire plus de lecture
05:55
and more writing and more listening practice in English
141
355440
3380
et plus d'écriture et plus de pratique d'écoute en anglais
05:58
because you want to be able
142
358820
1320
parce que vous voulez être en mesure
06:00
to tell your English speaking partner
143
360140
2110
de
06:02
about your accomplishments.
144
362250
1800
parler de vos réalisations à votre partenaire anglophone.
06:04
You'll want to be able to tell them
145
364050
1460
Vous voudrez être en mesure de leur dire
06:05
that you read three more chapters
146
365510
1750
que vous avez lu trois autres chapitres
06:07
in the book that you're reading in English.
147
367260
1600
du livre que vous lisez en anglais.
06:08
You'll want to be able to tell them
148
368860
1690
Vous voudrez être en mesure de leur dire
06:10
that you watch two more episodes of a television show
149
370550
3650
que vous regardez deux autres épisodes d'une émission de télévision
06:14
that you are watching in English.
150
374200
1650
que vous regardez en anglais.
06:15
And you'll probably just want to say
151
375850
1810
Et vous voudrez probablement dire
06:17
that you listen to a ton of music
152
377660
1750
que vous écoutez une tonne de musique
06:19
since the last time that you have taught.
153
379410
2420
depuis la dernière fois que vous avez enseigné.
06:21
So just another cool thing.
154
381830
1900
Donc juste une autre chose cool.
06:23
The sixth thing is when you know
155
383730
2370
La sixième chose est que lorsque vous savez
06:26
that you're having a regular English conversation
156
386100
3190
que vous avez une conversation régulière en anglais
06:29
maybe each week,
157
389290
1340
peut-être chaque semaine,
06:30
it really helps you be motivated to study a lot
158
390630
3550
cela vous aide vraiment à être motivé pour étudier beaucoup
06:34
and to work hard on the other aspects
159
394180
2660
et travailler dur sur les autres aspects
06:36
of learning the English language.
160
396840
1800
de l'apprentissage de la langue anglaise.
06:38
The seventh thing that's just really awesome
161
398640
2240
La septième chose qui est vraiment géniale
06:40
and cool about English conversation
162
400880
2020
et cool dans la conversation en anglais,
06:42
is that it will connect you to the English speaking world.
163
402900
3620
c'est qu'elle vous connectera au monde anglophone.
06:46
When you have a conversation once a week
164
406520
2150
Lorsque vous avez une conversation une fois par semaine
06:48
with an English speaking person,
165
408670
2060
avec une personne anglophone,
06:50
they will probably be someone who is very familiar
166
410730
3300
il s'agira probablement de quelqu'un qui connaît très
06:54
with the English speaking world.
167
414030
1690
bien le monde anglophone.
06:55
They will connect you to that world.
168
415720
2660
Ils vous connecteront à ce monde.
06:58
They will tell you about the latest cool song,
169
418380
2640
Ils vous parleront de la dernière chanson cool,
07:01
the top selling book that's out right now.
170
421020
2990
du livre le plus vendu en ce moment.
07:04
They will tell you about
171
424010
1010
Ils vous parleront
07:05
the most recent movie that they've seen.
172
425020
2690
du film le plus récent qu'ils ont vu.
07:07
They will have this nice connection
173
427710
1960
Ils auront cette belle connexion
07:09
to the English speaking world.
174
429670
1670
avec le monde anglophone.
07:11
In addition, because they have that connection,
175
431340
3190
De plus, parce qu'ils ont ce lien,
07:14
they can answer some of your questions.
176
434530
2350
ils peuvent répondre à certaines de vos questions.
07:16
When you're learning a language like English,
177
436880
2160
Lorsque vous apprenez une langue comme l'anglais,
07:19
there's a whole bunch of weird and crazy things
178
439040
2710
il y a tout un tas de choses bizarres et folles
07:21
that you read or hear
179
441750
1700
que vous lisez ou entendez
07:23
and you just don't quite know what they mean.
180
443450
2300
et vous ne savez tout simplement pas ce qu'elles signifient.
07:25
So when you are connected to the English speaking world
181
445750
3400
Ainsi, lorsque vous êtes connecté au monde anglophone
07:29
with an English speaking partner, they can help you.
182
449150
3290
avec un partenaire anglophone, il peut vous aider.
07:32
They can tell you the answers to those questions you have
183
452440
3050
Ils peuvent vous donner les réponses à ces questions que vous vous posez
07:35
about this crazy language we call English.
184
455490
2540
sur cette langue folle que nous appelons l'anglais.
07:38
Anyways, I'm Bob the Canadian.
185
458030
1650
Quoi qu'il en soit, je suis Bob le Canadien.
07:39
Thank you so much for watching this lesson.
186
459680
1980
Merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon.
07:41
Share it with a friend
187
461660
1100
Partagez-le avec un ami
07:42
if you know someone who is learning English,
188
462760
2240
si vous connaissez quelqu'un qui apprend l'anglais,
07:45
and thank you so much for being here.
189
465000
1580
et merci beaucoup d'être ici.
07:46
If you're new,
190
466580
833
Si vous êtes nouveau,
07:47
don't forget to click that red subscribe button.
191
467413
2167
n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement.
07:49
Give me a thumbs up.
192
469580
970
Donnez-moi un coup de pouce.
07:50
And if you have a little bit more time,
193
470550
1850
Et si vous avez un peu plus de temps,
07:52
why don't you stick around and watch another English lesson.
194
472400
3257
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7