The Best Way To Learn English (In my humble opinion.)

So, I heard you wanted to learn English,

Vì vậy, tôi nghe nói bạn muốn học tiếng Anh

well I think you've come to the right place.

, tôi nghĩ bạn đã đến đúng nơi.

I'm Bob the Canadian, and in this video

Tôi là Bob người Canada, và trong video này,

I will give you what I think is an excellent plan

tôi sẽ cung cấp cho bạn kế hoạch tuyệt vời

that will help you learn English.

giúp bạn học tiếng Anh.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan

Well, welcome to this video where I'm going

) Chào mừng bạn đến với video này, nơi tôi sẽ

to share with you what I think is the best way

chia sẻ với bạn những gì tôi nghĩ là cách tốt nhất

to learn English in the year 2020.

để học tiếng Anh trong năm 2020.

If this is your first time here though,

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red subscribe button below

đừng quên nhấp vào đó nút đăng ký màu đỏ bên dưới

and give me a thumbs up if this video

và ủng hộ tôi nếu video

is helping you learn English.

này giúp bạn học tiếng Anh.

Before we get started though,

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu,

before I share the plan with you,

trước khi tôi chia sẻ kế hoạch với bạn,

there's a few things that you're going to need.

có một số thứ bạn cần.

You're going to need about one hour a day,

Bạn sẽ cần khoảng một giờ mỗi ngày,

Monday through Friday, in order

từ thứ Hai đến thứ Sáu,

to use this English learning plan.

để sử dụng kế hoạch học tiếng Anh này.

If you don't have an hour a day though,

Tuy nhiên, nếu bạn không có một giờ mỗi ngày,

you can use 30 minutes, just make sure

bạn có thể sử dụng 30 phút, chỉ cần đảm bảo

that you use the majority of the time

rằng bạn sử dụng phần lớn thời gian

for the things that I recommend for that day.

cho những việc mà tôi đề xuất cho ngày hôm đó.

The other thing you're going to need is a notebook

Thứ khác mà bạn cần là một cuốn sổ

and a pen, and you're going to need to choose

và một cây bút, và bạn sẽ cần chọn

an English song, an English book to read,

một bài hát tiếng Anh, một cuốn sách tiếng Anh để đọc

and an English television show.

và một chương trình truyền hình tiếng Anh.

If you have all those things, I think you'll be ready.

Nếu bạn có tất cả những điều đó, tôi nghĩ bạn sẽ sẵn sàng.

Oh, you'll also need an internet connection,

Ồ, bạn cũng sẽ cần có kết nối internet,

which I'm pretty sure you have

điều mà tôi khá chắc chắn là bạn có

because you're watching this video.

vì bạn đang xem video này.

When you're learning a language like English,

Khi bạn đang học một ngôn ngữ như tiếng Anh,

it's important that you spend an equal of time reading,

điều quan trọng là bạn phải dành thời gian cân bằng để đọc,

writing, listening, speaking, and learning new vocabulary.

viết, nghe, nói và học từ vựng mới.

The way this plan works is I'm going to ask you

Cách thức hoạt động của kế hoạch này là tôi sẽ yêu cầu bạn

to do those five things each day of the week

thực hiện năm việc đó mỗi ngày trong tuần

Monday through Friday.

từ thứ Hai đến thứ Sáu.

So on Mondays, the first day of the week,

Vì vậy, vào thứ Hai, ngày đầu tuần,

I want you to focus on reading in English.

tôi muốn bạn tập trung vào việc đọc bằng tiếng Anh.

I want you to read the book that you have chosen.

Tôi muốn bạn đọc cuốn sách mà bạn đã chọn.

And if you're having a little trouble

Và nếu bạn gặp chút khó khăn

understanding the book, if you can get the book

trong việc hiểu cuốn sách, nếu bạn cũng có thể lấy cuốn sách

in your own language as well,

bằng ngôn ngữ của mình,

you can read one chapter in English

bạn có thể đọc một chương bằng tiếng Anh

and then read the next chapter in your own language

rồi đọc chương tiếp theo bằng ngôn ngữ của mình

and flip back and forth, that is a great strategy.

và lật đi lật lại, điều đó là một chiến lược tuyệt vời.

On Mondays as well, I want you to read the news in English.

Vào thứ Hai cũng vậy, tôi muốn bạn đọc tin tức bằng tiếng Anh.

So if you have a news app on your phone

Vì vậy, nếu bạn có ứng dụng tin tức trên điện thoại

or can access the news on a website,

hoặc có thể truy cập tin tức trên trang web,

please read the news in English on Mondays as well.

vui lòng đọc tin tức bằng tiếng Anh vào các ngày thứ Hai.

And the third thing I would like you to do on Mondays

Và điều thứ ba tôi muốn bạn làm vào thứ Hai

is to go to a website called Simple Wikipedia.

là truy cập trang web có tên Simple Wikipedia.

I'll put a link in the description below.

Tôi sẽ đặt một liên kết trong phần mô tả dưới đây.

Simple Wikipedia is the English language version

Wikipedia đơn giản là phiên bản tiếng Anh

of Wikipedia but in a simpler form.

của Wikipedia nhưng ở dạng đơn giản hơn.

So there's the regular Wikipedia,

Vì vậy, có Wikipedia thông thường,

but there is Simple Wikipedia

nhưng có Wikipedia đơn giản

which helps people who are learning English

giúp những người đang học tiếng

to read and understand the articles better.

Anh đọc và hiểu bài viết tốt hơn.

So I'd like you to do those three things

Vì vậy, tôi muốn bạn làm ba việc đó

for about 30 to 40 minutes.

trong khoảng 30 đến 40 phút.

While you are doing those things,

Trong khi bạn đang làm những việc đó,

you should be writing new vocabulary words

bạn nên viết các từ vựng mới

into your notebook along with a short definition of them.

vào sổ tay của mình cùng với một định nghĩa ngắn về chúng.

Once you're done, all that, I want you

Khi bạn đã hoàn thành tất cả những điều đó, tôi muốn bạn

to use the rest of your time to practice your writing,

sử dụng thời gian còn lại để luyện viết

to practice your listening, and to practice your speaking.

, luyện nghe và luyện nói.

So reading on Monday takes most of the time,

Vì vậy, việc đọc vào thứ Hai chiếm phần lớn thời gian,

but the other three components will take a small amount

nhưng ba thành phần còn lại sẽ chiếm một lượng

of time, but I want you to attach them to your reading.

thời gian nhỏ, nhưng tôi muốn bạn gắn chúng vào bài đọc của mình.

So to practice your English speaking,

Vì vậy, để luyện nói tiếng Anh,

I want you to read part of your book out loud

tôi muốn bạn đọc to một phần cuốn sách

just to yourself.

cho riêng mình nghe.

To practice your writing on Monday,

Để luyện viết vào thứ Hai,

I want you to write out a few passages from the book.

tôi muốn bạn viết ra một vài đoạn trong cuốn sách.

And to practice your listening,

Và để luyện nghe

it would really cool if you could find

, sẽ rất tuyệt nếu bạn có thể tìm

the audio version of the book you are reading

phiên bản âm thanh của cuốn sách bạn đang đọc

and listen to it a bit.

và nghe nó một chút.

So that is Monday, on Monday your focus is reading,

Vì vậy, đó là thứ Hai, vào thứ Hai, trọng tâm của bạn là đọc,

spend 30 to 40 minutes reading,

dành 30 đến 40 phút để đọc,

and then the rest of your time practice the other aspects

sau đó thời gian còn lại bạn thực hành các khía cạnh khác

of learning the language but in a way

của việc học ngôn ngữ nhưng theo

that is still related to the book you are reading.

cách vẫn liên quan đến cuốn sách bạn đang đọc.

On Tuesdays, your focus will be writing.

Vào các ngày thứ Ba, trọng tâm của bạn sẽ là viết lách.

I want you to spend 30 to 40 minutes writing in English.

Tôi muốn bạn dành 30 đến 40 phút để viết bằng tiếng Anh.

The first thing you should do is write in your notebook.

Điều đầu tiên bạn nên làm là viết vào sổ tay của mình.

You should write down five things

Bạn nên viết ra năm điều

that you did the day before so that you

mà bạn đã làm ngày hôm trước để bạn

can practice writing in the past tense.

có thể thực hành viết ở thì quá khứ.

You should also write down five things

Bạn cũng nên viết ra năm điều

that you are going to do the next day

mà bạn sẽ làm vào ngày hôm sau

so that you can practice writing in the future tense.

để bạn có thể thực hành viết ở thì tương lai.

You should also go to YouTube

Bạn cũng nên truy cập YouTube

and leave a few comments in English on a few videos.

và để lại một vài nhận xét bằng tiếng Anh trên một số video.

This is a really good way to practice your English as well.

Đây là một cách thực sự tốt để thực hành tiếng Anh của bạn là tốt.

Many times if you leave a comment on an English video,

Nhiều khi bạn để lại nhận xét về một video tiếng Anh,

someone will respond, sometimes even the creator.

sẽ có người trả lời, đôi khi là cả người tạo.

So go to YouTube and write a few comments

Vì vậy, hãy truy cập YouTube và viết một vài nhận xét

to some of your favorite YouTube creators.

cho một số người sáng tạo YouTube yêu thích của bạn.

It doesn't all have to be me, by the way,

Nhân tiện, không nhất thiết phải là tôi,

you can write comments on other videos as well.

bạn cũng có thể viết nhận xét về các video khác.

The next thing I would like you to do

Điều tiếp theo tôi muốn bạn làm

is go back to your notebook and write down

là quay lại cuốn sổ tay của bạn và viết ra

a few things that you like and dislike

một vài điều bạn thích và không thích

about the book you are reading.

về cuốn sách bạn đang đọc.

This is a really good way for you

Đây là một cách thực sự tốt để

to start to express your likes and your dislikes in English.

bạn bắt đầu bày tỏ những điều bạn thích và không thích bằng tiếng Anh.

It's a very good thing to learn to be able to do.

Đó là một điều rất tốt để học để có thể làm được.

You should also in your notebook

Bạn cũng nên cố gắng viết vào sổ tay của mình

try to write about five to 10 sentences in English

khoảng 5 đến 10 câu bằng tiếng

that summarize the book you are reading

Anh tóm tắt cuốn sách bạn đang đọc

or summarize what you have just read

hoặc tóm tắt những gì bạn vừa đọc được

in the book that you are reading.

trong cuốn sách đang đọc.

So do all of that, while you are doing it

Vì vậy, hãy làm tất cả những điều đó, trong khi bạn đang làm,

I know you are writing, but you might have

tôi biết bạn đang viết, nhưng bạn có thể

to look up new words to use.

phải tra từ mới để sử dụng.

Make sure you put those words in your notebook as well.

Hãy chắc chắn rằng bạn cũng ghi những từ đó vào sổ ghi chép của mình.

Hopefully you have a little vocabulary section

Hy vọng rằng bạn có một phần từ vựng nhỏ

that you're building where you put

mà bạn đang xây dựng, nơi bạn đặt

a few words in on Monday and now it's Tuesday,

một vài từ vào Thứ Hai và bây giờ là Thứ Ba,

you'll put a few more words in.

bạn sẽ thêm một vài từ nữa.

So Tuesday is writing, you've spent 30

Vì vậy, Thứ Ba là viết, bạn đã dành 30

to 40 minutes writing, now it's time

đến 40 phút để viết , bây giờ là lúc

to practice a little bit of reading.

để luyện đọc một chút.

So read over the things that you wrote.

Vì vậy, đọc qua những điều mà bạn đã viết.

It's time to practice a little bit of listening,

Đã đến lúc luyện nghe một chút,

so maybe put some of your comments into Google Translate

vì vậy có thể đưa một số nhận xét của bạn vào Google Dịch

and click the little speaker button

và nhấp vào nút loa nhỏ

so you can hear what your English sentences

để bạn có thể nghe to những câu tiếng Anh của

sound like out loud.

mình nghe như thế nào.

And then certainly read your English sentences

Và sau đó chắc chắn là đọc to các câu tiếng Anh

out loud in your own voice

của bạn bằng giọng của chính bạn

so that you can practice a little bit of speaking.

để bạn có thể luyện nói một chút.

I forgot to mention this about Mondays,

Tôi quên đề cập đến điều này về các ngày thứ Hai,

but if you are done, the work of the day,

nhưng nếu bạn đã hoàn thành công việc trong ngày,

on Monday if you're done, your reading,

vào thứ Hai nếu bạn đã hoàn thành việc đọc của bạn,

on Tuesday now if you're done, your writing,

vào thứ Ba bây giờ nếu bạn đã hoàn thành công việc viết lách của mình, hãy

spend the balance of time doing a little of Duolingo,

dành thời gian còn lại để làm một một chút về Duolingo,

maybe just listening to the song that you chose.

có thể chỉ cần nghe bài hát mà bạn đã chọn.

Because the song you chose should be something

Bởi vì bài hát bạn chọn phải là thứ

that you're just listening to throughout the week.

mà bạn chỉ nghe trong suốt cả tuần.

Anyways, that was Tuesday where your focus was writing.

Dù sao đi nữa, đó là thứ Ba mà bạn tập trung viết.

On Wednesdays, I want you to focus on listening.

Vào thứ Tư, tôi muốn bạn tập trung lắng nghe.

This might end up being your favorite day

Đây có thể sẽ là ngày yêu thích của bạn

to study English if you use this plan.

để học tiếng Anh nếu bạn sử dụng kế hoạch này.

I want you to watch your television show in English.

Tôi muốn bạn xem chương trình truyền hình của bạn bằng tiếng Anh.

I want you to listen to your song a few times in English.

Tôi muốn bạn nghe bài hát của bạn một vài lần bằng tiếng Anh.

I think you should watch a few YouTube videos in English.

Tôi nghĩ bạn nên xem một vài video YouTube bằng tiếng Anh.

And if you do have the audiobook

Và nếu bạn có sách nói

for the book you are reading,

của cuốn sách bạn đang đọc,

I want you to listen to a few chapters from the audiobook.

tôi muốn bạn nghe một vài chương trong sách nói.

This should be a great day because most

Đây sẽ là một ngày tuyệt vời vì hầu

of these listening activities will fill your hour,

hết các hoạt động nghe này sẽ lấp đầy một giờ của bạn,

but at the end of the hour

nhưng vào cuối giờ

if you still want to do a bit of work,

nếu bạn vẫn muốn làm một chút công việc,

there's a few things that you could do.

có một vài điều bạn có thể làm.

You could read a little bit about the television show

Bạn có thể đọc một chút về chương trình truyền hình

that you are watching.

mà bạn đang xem.

You could write a little bit about the television show

Bạn có thể viết một chút về chương trình truyền hình

you are watching.

mà bạn đang xem.

Or you could write about how the song makes you feel.

Hoặc bạn có thể viết về bài hát khiến bạn cảm thấy như thế nào.

You could say some of the same lines

Bạn có thể nói một số câu giống

as people in the television show.

như những người trong chương trình truyền hình.

You could shadow or mimic what the actors are saying.

Bạn có thể theo dõi hoặc bắt chước những gì các diễn viên đang nói.

This is a great way to work on your accent.

Đây là một cách tuyệt vời để luyện giọng của bạn.

And you could sing along to the song,

Và bạn có thể hát theo bài hát,

that's a great thing to do as well.

đó cũng là một điều tuyệt vời.

And, of course, during all of this

Và, tất nhiên, trong tất cả những điều này,

you should still be adding words to your notebook,

bạn vẫn nên thêm từ vào sổ ghi chép của mình,

new vocabulary words that you are learning

những từ vựng mới mà bạn đang học

as you watch your show, listen to your song,

khi xem chương trình của mình, nghe bài hát của bạn

and do the other listening activities.

và thực hiện các hoạt động nghe khác.

On Thursdays, I want you to focus on speaking.

Vào thứ Năm, tôi muốn bạn tập trung vào việc nói.

So for the one hour that you study English on Thursdays,

Vì vậy, trong một giờ học tiếng Anh vào các ngày thứ Năm, bạn nên dành

30 to 40 minutes of that hour

30 đến 40 phút trong giờ đó để

you should be spending speaking English.

nói tiếng Anh.

The best way to practice speaking English

Cách tốt nhất để luyện nói tiếng Anh

is to hire an English tutor who you can meet

là thuê một gia sư tiếng Anh mà bạn có thể gặp

via FaceTime or Skype.

qua FaceTime hoặc Skype.

There are websites like Preply,

Có những trang web như Preply,

there's a link below in the description,

có một liên kết bên dưới trong phần mô tả,

or Cambly or iTalki, where you can hire

hoặc Cambly hoặc iTalki, nơi bạn có thể thuê

a native English speaker to have a conversation with you.

một người nói tiếng Anh bản địa để trò chuyện với bạn.

If you have the money and you can afford it,

Nếu bạn có tiền và bạn có đủ khả năng chi trả thì

this is money well spent.

đây là khoản tiền được chi tiêu hợp lý.

It is a really, really good investment.

Đó là một khoản đầu tư thực sự, thực sự tốt.

The fact that you know you will be talking

Việc bạn biết rằng bạn sẽ nói chuyện

to a native English speaker every Thursday

với một người nói tiếng Anh bản ngữ vào mỗi thứ Năm

will actually make you work harder

sẽ thực sự khiến bạn làm việc chăm chỉ hơn

on Monday, Tuesday, and Wednesday, and Friday each week

vào thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư và thứ Sáu hàng

in order to get ready for that session.

tuần để sẵn sàng cho buổi học đó.

When you do talk to a native English speaker,

Khi bạn nói chuyện với một người nói tiếng Anh bản ngữ, hãy

talk about the television show that you are watching,

nói về chương trình truyền hình mà bạn đang xem,

talk about the book that you are reading.

nói về cuốn sách mà bạn đang đọc.

You'll have a lot of things that you can share

Bạn sẽ có rất nhiều điều mà bạn có thể chia sẻ

with them in an English conversation.

với họ trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

If you cannot afford to hire someone,

Nếu bạn không đủ khả năng để thuê ai đó,

you still need to speak English on Thursdays.

bạn vẫn cần nói tiếng Anh vào các ngày thứ Năm.

You can just talk out loud to yourself,

Bạn có thể nói to với chính mình,

you can narrate your life.

bạn có thể thuật lại cuộc đời mình.

I did another video where I explained a few of those things.

Tôi đã làm một video khác để giải thích một số điều đó.

I'll put a link up there.

Tôi sẽ đặt một liên kết lên đó.

But certainly on Thursdays, do whatever you can

Nhưng chắc chắn vào thứ Năm, hãy làm bất cứ điều gì bạn có thể

to get in 30 minutes of speaking in English.

để có được 30 phút nói tiếng Anh.

The rest of the time on Thursday

Thời gian còn lại của ngày thứ Năm,

you can do whatever you need to do.

bạn có thể làm bất cứ việc gì cần làm.

Maybe listen to your song again and sing out loud,

Có thể nghe lại bài hát của bạn và hát to,

that's also speaking, read your book but read it out loud,

đó cũng là nói, đọc sách của bạn nhưng đọc thành tiếng,

that's also speaking.

đó cũng là nói.

Or watch your TV show, and kind of, again,

Hoặc xem chương trình TV của bạn, và một lần nữa,

shadow or mimic some of your favorite actors.

bóng hoặc bắt chước một số diễn viên yêu thích của bạn.

Anyway, Thursday is the day

Dù sao, thứ Năm là ngày

that you should be speaking English a lot.

mà bạn nên nói tiếng Anh nhiều.

On Fridays, I want you to focus on vocabulary.

Vào thứ Sáu, tôi muốn bạn tập trung vào từ vựng.

On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,

Vào Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm,

you wrote down new words and their definition

bạn đã viết ra những từ mới và định nghĩa của chúng

in your notebook, hopefully you were doing that.

vào sổ tay của mình, hy vọng rằng bạn đang làm điều đó.

On Friday, I want you to read over all of the new words.

Vào thứ Sáu, tôi muốn bạn đọc qua tất cả các từ mới.

I want you to say them out loud.

Tôi muốn bạn nói to chúng ra.

I want you to use the new words in a sentence.

Tôi muốn bạn sử dụng các từ mới trong một câu.

And I want you to just practice them

Và tôi muốn bạn chỉ thực hành chúng

till you have them memorized.

cho đến khi bạn thuộc lòng chúng.

If you are familiar with websites like Quizlet,

Nếu bạn đã quen thuộc với các trang web như Quizlet,

make a Quizlet set using all of your new words

hãy tạo một bộ Quizlet sử dụng tất cả các từ mới của

and practice it and practice it over and over again.

bạn và thực hành đi thực hành lại nhiều lần.

If you are more comfortable making flashcards

Nếu bạn cảm thấy thoải mái hơn khi làm thẻ ghi chú

or simply writing the vocabulary out many, many times,

hoặc chỉ đơn giản là viết từ vựng ra nhiều lần,

do that instead, but Friday, you should just be spending

thay vào đó, hãy làm điều đó, nhưng vào thứ Sáu, bạn chỉ nên dành

all of your time, the entire hour,

toàn bộ thời gian, cả giờ đồng hồ

making sure that you have all your new vocabulary memorized.

để đảm bảo rằng bạn đã ghi nhớ tất cả từ vựng mới của mình.

I think you'll really benefit from this one.

Tôi nghĩ rằng bạn sẽ thực sự được hưởng lợi từ cái này.

So you just spent Monday through Friday learning English.

Vì vậy, bạn vừa dành từ thứ Hai đến thứ Sáu để học tiếng Anh.

What do you do on the weekend?

Bạn sẽ làm gì vào cuối tuần?

Well, there's a few things that you should do on the weekend

Chà, có một số điều bạn nên làm vào cuối tuần

to make this English learning plan really work.

để kế hoạch học tiếng Anh này thực sự hiệu quả.

You should find a new song every weekend,

Bạn nên tìm một bài hát mới vào mỗi cuối tuần,

you should look for a new English song

bạn nên tìm một bài hát tiếng Anh mới

that you can use in the following week.

mà bạn có thể sử dụng trong tuần tiếp theo.

If you are done reading your book,

Nếu bạn đã đọc xong cuốn sách của mình,

you should go to the library

bạn nên đến thư viện

or order a new English book online

hoặc đặt mua một cuốn sách tiếng Anh mới trên mạng

or borrow one from a friend.

hoặc mượn một cuốn từ bạn bè.

If you are done watching all of the episodes

Nếu bạn đã xem xong tất cả các tập

of the television show you were watching,

của chương trình truyền hình mà bạn đang xem,

you should get a new television show to watch

bạn nên tìm một chương trình truyền hình mới để xem

or find a new television show to watch.

hoặc tìm một chương trình truyền hình mới để xem.

Or you could just take a break.

Hoặc bạn chỉ có thể nghỉ ngơi.

Sometimes taking a break from learning

Đôi khi nghỉ học

actually refreshes your mind and makes you better able

thực sự giúp bạn sảng khoái đầu óc và giúp bạn có thể học tốt hơn

to learn the next week.

vào tuần tới.

Anyways, Bob the Canadian here, I hope you like this plan.

Dù sao thì, Bob người Canada đây, tôi hy vọng bạn thích kế hoạch này.

I'm going to put the plan in the description below

Tôi sẽ đưa kế hoạch vào phần mô tả bên dưới

so that if you want a copy that you can copy

để nếu bạn muốn có một bản sao mà bạn có thể sao chép

and paste and modify for your own usage,

, dán và sửa đổi để sử dụng riêng,

it will be down there.

thì nó sẽ ở dưới đó.

But yes, I'm Bob the Canadian,

Nhưng vâng, tôi là Bob người Canada,

you're learning English with me.

bạn đang học tiếng Anh với tôi.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

If you're new here, don't forget

Nếu bạn là người mới ở đây, đừng

to click wherever the red subscribe button is.

quên nhấp vào bất cứ nơi nào có nút đăng ký màu đỏ.

Click that and give me a thumbs up

Hãy nhấp vào đó và cho tôi biết

if this video helped you learn

nếu video này giúp bạn học

just a little bit more English,

thêm một chút tiếng Anh

or if it at least gave you a plan

hoặc nếu ít nhất nó cung cấp cho bạn một kế hoạch

that you can use going forward

mà bạn có thể sử dụng trong tương lai

to learn as much English as you can.

để học tiếng Anh nhiều nhất có thể.

Hope you're having a great day,

Hy vọng bạn sẽ có một ngày tuyệt vời

and I wish you all the best in 2020

và tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất vào năm 2020

as you continue to learn English.

khi bạn tiếp tục học tiếng Anh.

(upbeat music)

(Âm nhạc lạc quan)