The Best Way To Learn English (In my humble opinion.)

2,695,364 views ・ 2020-01-14

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So, I heard you wanted to learn English,
0
510
2370
Então, ouvi dizer que você queria aprender inglês,
00:02
well I think you've come to the right place.
1
2880
2630
bem, acho que você veio ao lugar certo.
00:05
I'm Bob the Canadian, and in this video
2
5510
2150
Eu sou Bob, o canadense, e neste vídeo
00:07
I will give you what I think is an excellent plan
3
7660
3870
vou apresentar o que considero um excelente plano
00:11
that will help you learn English.
4
11530
1758
para ajudá-lo a aprender inglês.
00:13
(upbeat music)
5
13288
2583
(música animada)
00:20
Well, welcome to this video where I'm going
6
20560
1870
Bem, bem-vindo a este vídeo onde vou
00:22
to share with you what I think is the best way
7
22430
2600
compartilhar com você o que eu acho que é a melhor maneira
00:25
to learn English in the year 2020.
8
25030
2770
de aprender inglês no ano de 2020.
00:27
If this is your first time here though,
9
27800
1970
Se esta é sua primeira vez aqui,
00:29
don't forget to click that red subscribe button below
10
29770
2670
não se esqueça de clicar aqui botão vermelho de inscrição abaixo
00:32
and give me a thumbs up if this video
11
32440
2110
e dê um joinha se este vídeo
00:34
is helping you learn English.
12
34550
1940
estiver ajudando você a aprender inglês.
00:36
Before we get started though,
13
36490
1450
Antes de começarmos, porém,
00:37
before I share the plan with you,
14
37940
2110
antes de compartilhar o plano com você,
00:40
there's a few things that you're going to need.
15
40050
2420
há algumas coisas que você precisará.
00:42
You're going to need about one hour a day,
16
42470
3510
Você precisará de cerca de uma hora por dia, de
00:45
Monday through Friday, in order
17
45980
2150
segunda a sexta-feira, para
00:48
to use this English learning plan.
18
48130
2980
usar este plano de aprendizado de inglês.
00:51
If you don't have an hour a day though,
19
51110
1840
Se você não tem uma hora por dia,
00:52
you can use 30 minutes, just make sure
20
52950
2600
pode usar 30 minutos, apenas certifique-se
00:55
that you use the majority of the time
21
55550
2870
de usar a maior parte do tempo
00:58
for the things that I recommend for that day.
22
58420
2880
para as coisas que eu recomendo para esse dia.
01:01
The other thing you're going to need is a notebook
23
61300
2520
A outra coisa que você vai precisar é de um caderno
01:03
and a pen, and you're going to need to choose
24
63820
2950
e uma caneta, e você vai precisar escolher
01:06
an English song, an English book to read,
25
66770
3730
uma música em inglês, um livro em inglês para ler
01:10
and an English television show.
26
70500
2060
e um programa de televisão em inglês.
01:12
If you have all those things, I think you'll be ready.
27
72560
3140
Se você tiver todas essas coisas, acho que estará pronto.
01:15
Oh, you'll also need an internet connection,
28
75700
2880
Ah, você também vai precisar de uma conexão com a internet,
01:18
which I'm pretty sure you have
29
78580
1470
que tenho certeza que você tem
01:20
because you're watching this video.
30
80050
2090
porque está assistindo a este vídeo.
01:22
When you're learning a language like English,
31
82140
2120
Quando você está aprendendo um idioma como o inglês,
01:24
it's important that you spend an equal of time reading,
32
84260
3280
é importante que você gaste o mesmo tempo lendo,
01:27
writing, listening, speaking, and learning new vocabulary.
33
87540
5000
escrevendo, ouvindo, falando e aprendendo um novo vocabulário.
01:33
The way this plan works is I'm going to ask you
34
93000
3080
A maneira como esse plano funciona é pedir que você
01:36
to do those five things each day of the week
35
96080
3410
faça essas cinco coisas todos os dias da semana, de
01:39
Monday through Friday.
36
99490
1480
segunda a sexta-feira.
01:40
So on Mondays, the first day of the week,
37
100970
3250
Portanto, nas segundas-feiras, primeiro dia da semana,
01:44
I want you to focus on reading in English.
38
104220
3870
quero que você se concentre na leitura em inglês.
01:48
I want you to read the book that you have chosen.
39
108090
3320
Eu quero que você leia o livro que você escolheu.
01:51
And if you're having a little trouble
40
111410
1680
E se você está tendo um pouco de dificuldade
01:53
understanding the book, if you can get the book
41
113090
2930
para entender o livro, se você também pode obter o livro
01:56
in your own language as well,
42
116020
1950
em seu próprio idioma,
01:57
you can read one chapter in English
43
117970
2270
você pode ler um capítulo em inglês
02:00
and then read the next chapter in your own language
44
120240
2590
e depois ler o próximo capítulo em seu próprio idioma
02:02
and flip back and forth, that is a great strategy.
45
122830
3280
e virar para frente e para trás, isso é uma ótima estratégia.
02:06
On Mondays as well, I want you to read the news in English.
46
126110
4370
Também às segundas-feiras, quero que leiam as notícias em inglês.
02:10
So if you have a news app on your phone
47
130480
2670
Portanto, se você tiver um aplicativo de notícias em seu telefone
02:13
or can access the news on a website,
48
133150
2630
ou puder acessar as notícias em um site,
02:15
please read the news in English on Mondays as well.
49
135780
3600
leia as notícias em inglês também às segundas-feiras.
02:19
And the third thing I would like you to do on Mondays
50
139380
2876
E a terceira coisa que gostaria que fizessem às segundas-feiras
02:22
is to go to a website called Simple Wikipedia.
51
142256
4064
é visitar um site chamado Simple Wikipedia.
02:26
I'll put a link in the description below.
52
146320
2400
Vou colocar um link na descrição abaixo.
02:28
Simple Wikipedia is the English language version
53
148720
3590
Wikipedia simples é a versão em inglês
02:32
of Wikipedia but in a simpler form.
54
152310
3400
da Wikipedia, mas de uma forma mais simples.
02:35
So there's the regular Wikipedia,
55
155710
2550
Portanto, existe a Wikipédia normal,
02:38
but there is Simple Wikipedia
56
158260
1820
mas existe a Wikipédia Simples,
02:40
which helps people who are learning English
57
160080
3280
que ajuda as pessoas que estão aprendendo inglês
02:43
to read and understand the articles better.
58
163360
3060
a ler e entender melhor os artigos.
02:46
So I'd like you to do those three things
59
166420
2290
Então eu gostaria que você fizesse essas três coisas
02:48
for about 30 to 40 minutes.
60
168710
2510
por cerca de 30 a 40 minutos.
02:51
While you are doing those things,
61
171220
2240
Enquanto estiver fazendo essas coisas,
02:53
you should be writing new vocabulary words
62
173460
2940
você deve escrever novas palavras de vocabulário
02:56
into your notebook along with a short definition of them.
63
176400
4670
em seu caderno junto com uma breve definição delas.
03:01
Once you're done, all that, I want you
64
181070
2280
Depois de terminar tudo isso, quero que você
03:03
to use the rest of your time to practice your writing,
65
183350
4270
use o resto do seu tempo para praticar a escrita, a
03:07
to practice your listening, and to practice your speaking.
66
187620
3900
audição e a fala.
03:11
So reading on Monday takes most of the time,
67
191520
3740
Portanto, ler na segunda-feira leva a maior parte do tempo,
03:15
but the other three components will take a small amount
68
195260
2850
mas os outros três componentes levarão um pouco
03:18
of time, but I want you to attach them to your reading.
69
198110
4380
de tempo, mas quero que você os anexe à sua leitura.
03:22
So to practice your English speaking,
70
202490
2430
Portanto, para praticar sua fala em inglês,
03:24
I want you to read part of your book out loud
71
204920
3620
quero que você leia parte de seu livro em voz alta
03:28
just to yourself.
72
208540
1340
apenas para si mesmo.
03:29
To practice your writing on Monday,
73
209880
2460
Para praticar sua escrita na segunda-feira,
03:32
I want you to write out a few passages from the book.
74
212340
3420
quero que escreva algumas passagens do livro.
03:35
And to practice your listening,
75
215760
2160
E para praticar o listening,
03:37
it would really cool if you could find
76
217920
2600
seria muito legal se você encontrasse
03:40
the audio version of the book you are reading
77
220520
2740
a versão em áudio do livro que está lendo
03:43
and listen to it a bit.
78
223260
1340
e ouvisse um pouco.
03:44
So that is Monday, on Monday your focus is reading,
79
224600
4630
Então é segunda-feira, na segunda-feira seu foco é a leitura,
03:49
spend 30 to 40 minutes reading,
80
229230
2500
gaste de 30 a 40 minutos lendo
03:51
and then the rest of your time practice the other aspects
81
231730
4100
e depois o resto do tempo pratique os outros aspectos
03:55
of learning the language but in a way
82
235830
2540
do aprendizado do idioma, mas de uma forma
03:58
that is still related to the book you are reading.
83
238370
3280
que ainda esteja relacionada ao livro que você está lendo.
04:01
On Tuesdays, your focus will be writing.
84
241650
2900
Às terças-feiras, seu foco será escrever.
04:04
I want you to spend 30 to 40 minutes writing in English.
85
244550
4690
Quero que você gaste de 30 a 40 minutos escrevendo em inglês.
04:09
The first thing you should do is write in your notebook.
86
249240
3280
A primeira coisa que você deve fazer é escrever em seu caderno.
04:12
You should write down five things
87
252520
2310
Você deve escrever cinco coisas
04:14
that you did the day before so that you
88
254830
2420
que fez no dia anterior para que
04:17
can practice writing in the past tense.
89
257250
2750
possa praticar a escrita no passado.
04:20
You should also write down five things
90
260000
2420
Você também deve escrever cinco coisas
04:22
that you are going to do the next day
91
262420
2770
que fará no dia seguinte
04:25
so that you can practice writing in the future tense.
92
265190
3220
para praticar a escrita no tempo futuro.
04:28
You should also go to YouTube
93
268410
3240
Você também deve ir ao YouTube
04:31
and leave a few comments in English on a few videos.
94
271650
4680
e deixar alguns comentários em inglês em alguns vídeos.
04:36
This is a really good way to practice your English as well.
95
276330
3610
Esta é uma ótima maneira de praticar seu inglês também.
04:39
Many times if you leave a comment on an English video,
96
279940
3840
Muitas vezes, se você deixar um comentário em um vídeo em inglês,
04:43
someone will respond, sometimes even the creator.
97
283780
3320
alguém responderá, às vezes até o criador.
04:47
So go to YouTube and write a few comments
98
287100
3520
Então vá ao YouTube e escreva alguns comentários
04:50
to some of your favorite YouTube creators.
99
290620
2770
para alguns de seus criadores favoritos do YouTube.
04:53
It doesn't all have to be me, by the way,
100
293390
1930
A propósito, nem tudo precisa ser eu,
04:55
you can write comments on other videos as well.
101
295320
3320
você pode escrever comentários em outros vídeos também.
04:58
The next thing I would like you to do
102
298640
1670
A próxima coisa que eu gostaria que você fizesse
05:00
is go back to your notebook and write down
103
300310
2860
é voltar ao seu caderno e anotar
05:03
a few things that you like and dislike
104
303170
3820
algumas coisas que você gosta e não gosta
05:06
about the book you are reading.
105
306990
1750
no livro que está lendo.
05:08
This is a really good way for you
106
308740
1720
Esta é uma ótima maneira de
05:10
to start to express your likes and your dislikes in English.
107
310460
4640
começar a expressar o que gosta e o que não gosta em inglês.
05:15
It's a very good thing to learn to be able to do.
108
315100
3870
É uma coisa muito boa aprender a ser capaz de fazer.
05:18
You should also in your notebook
109
318970
2150
Você também deve tentar escrever em seu caderno
05:21
try to write about five to 10 sentences in English
110
321120
4730
cerca de cinco a 10 frases em inglês
05:25
that summarize the book you are reading
111
325850
3060
que resumam o livro que você está lendo
05:28
or summarize what you have just read
112
328910
2600
ou resumam o que acabou de ler
05:31
in the book that you are reading.
113
331510
1550
no livro que está lendo.
05:33
So do all of that, while you are doing it
114
333060
3470
Então faça tudo isso, enquanto você está fazendo isso,
05:36
I know you are writing, but you might have
115
336530
2470
eu sei que você está escrevendo, mas você pode ter que
05:39
to look up new words to use.
116
339000
2480
procurar novas palavras para usar.
05:41
Make sure you put those words in your notebook as well.
117
341480
3660
Certifique-se de colocar essas palavras em seu caderno também.
05:45
Hopefully you have a little vocabulary section
118
345140
2960
Espero que você tenha uma pequena seção de vocabulário
05:48
that you're building where you put
119
348100
1630
que está construindo onde coloca
05:49
a few words in on Monday and now it's Tuesday,
120
349730
3140
algumas palavras na segunda-feira e agora é terça-feira,
05:52
you'll put a few more words in.
121
352870
2170
você colocará mais algumas palavras.
05:55
So Tuesday is writing, you've spent 30
122
355040
2850
05:57
to 40 minutes writing, now it's time
123
357890
2580
, agora é hora
06:00
to practice a little bit of reading.
124
360470
2330
de praticar um pouco de leitura.
06:02
So read over the things that you wrote.
125
362800
2980
Então leia as coisas que você escreveu.
06:05
It's time to practice a little bit of listening,
126
365780
2590
É hora de praticar um pouco de escuta,
06:08
so maybe put some of your comments into Google Translate
127
368370
4670
então talvez coloque alguns de seus comentários no Google Tradutor
06:13
and click the little speaker button
128
373040
1770
e clique no pequeno botão do alto-falante
06:14
so you can hear what your English sentences
129
374810
2820
para que você possa ouvir como suas frases em inglês
06:17
sound like out loud.
130
377630
1530
soam em voz alta.
06:19
And then certainly read your English sentences
131
379160
3700
E então certamente leia suas frases em inglês
06:22
out loud in your own voice
132
382860
2050
em voz alta com sua própria voz
06:24
so that you can practice a little bit of speaking.
133
384910
2780
para que você possa praticar um pouco de fala.
06:27
I forgot to mention this about Mondays,
134
387690
2170
Esqueci de mencionar isso sobre as segundas-feiras,
06:29
but if you are done, the work of the day,
135
389860
2990
mas se você terminar, o trabalho do dia;
06:32
on Monday if you're done, your reading,
136
392850
1790
06:34
on Tuesday now if you're done, your writing,
137
394640
2980
06:37
spend the balance of time doing a little of Duolingo,
138
397620
3340
pouco do Duolingo,
06:40
maybe just listening to the song that you chose.
139
400960
3300
talvez apenas ouvindo a música que você escolheu.
06:44
Because the song you chose should be something
140
404260
2500
Porque a música que você escolheu deve ser algo
06:46
that you're just listening to throughout the week.
141
406760
2160
que você só vai ouvir durante a semana.
06:48
Anyways, that was Tuesday where your focus was writing.
142
408920
4410
De qualquer forma, foi na terça-feira que seu foco foi escrever.
06:53
On Wednesdays, I want you to focus on listening.
143
413330
3270
Nas quartas-feiras, quero que você se concentre em ouvir.
06:56
This might end up being your favorite day
144
416600
2400
Este pode acabar sendo seu dia favorito
06:59
to study English if you use this plan.
145
419000
2500
para estudar inglês se você usar este plano.
07:01
I want you to watch your television show in English.
146
421500
3630
Eu quero que você assista seu programa de televisão em inglês.
07:05
I want you to listen to your song a few times in English.
147
425130
3820
Eu quero que você ouça sua música algumas vezes em inglês.
07:08
I think you should watch a few YouTube videos in English.
148
428950
3860
Acho que você deveria assistir a alguns vídeos do YouTube em inglês.
07:12
And if you do have the audiobook
149
432810
2620
E se você tiver o audiolivro
07:15
for the book you are reading,
150
435430
1550
do livro que está lendo,
07:16
I want you to listen to a few chapters from the audiobook.
151
436980
3470
quero que ouça alguns capítulos do audiolivro.
07:20
This should be a great day because most
152
440450
3020
Este deve ser um ótimo dia porque a maioria
07:23
of these listening activities will fill your hour,
153
443470
2790
dessas atividades de escuta preencherá sua hora,
07:26
but at the end of the hour
154
446260
2410
mas no final da hora,
07:28
if you still want to do a bit of work,
155
448670
2290
se você ainda quiser fazer um pouco de trabalho,
07:30
there's a few things that you could do.
156
450960
2110
há algumas coisas que você pode fazer.
07:33
You could read a little bit about the television show
157
453070
3140
Você pode ler um pouco sobre o programa de televisão
07:36
that you are watching.
158
456210
1210
que está assistindo.
07:37
You could write a little bit about the television show
159
457420
3140
Você poderia escrever um pouco sobre o programa de televisão que
07:40
you are watching.
160
460560
920
está assistindo.
07:41
Or you could write about how the song makes you feel.
161
461480
3620
Ou você pode escrever sobre como a música faz você se sentir.
07:45
You could say some of the same lines
162
465100
2860
Você poderia dizer algumas das mesmas falas
07:47
as people in the television show.
163
467960
1670
que as pessoas no programa de televisão.
07:49
You could shadow or mimic what the actors are saying.
164
469630
3840
Você pode sombrear ou imitar o que os atores estão dizendo.
07:53
This is a great way to work on your accent.
165
473470
3650
Esta é uma ótima maneira de trabalhar em seu sotaque.
07:57
And you could sing along to the song,
166
477120
2940
E você pode cantar junto com a música,
08:00
that's a great thing to do as well.
167
480060
2290
isso também é ótimo.
08:02
And, of course, during all of this
168
482350
2470
E, claro, durante tudo isso
08:04
you should still be adding words to your notebook,
169
484820
3530
você ainda deve adicionar palavras ao seu caderno,
08:08
new vocabulary words that you are learning
170
488350
3030
novas palavras de vocabulário que você está aprendendo
08:11
as you watch your show, listen to your song,
171
491380
2890
enquanto assiste ao seu programa, ouve sua música
08:14
and do the other listening activities.
172
494270
2750
e faz as outras atividades de escuta.
08:17
On Thursdays, I want you to focus on speaking.
173
497020
3310
Nas quintas-feiras, quero que você se concentre em falar.
08:20
So for the one hour that you study English on Thursdays,
174
500330
4210
Portanto, durante uma hora que você estuda inglês às quintas-feiras,
08:24
30 to 40 minutes of that hour
175
504540
2770
30 a 40 minutos dessa hora
08:27
you should be spending speaking English.
176
507310
2520
você deve passar falando inglês.
08:29
The best way to practice speaking English
177
509830
2940
A melhor maneira de praticar o inglês
08:32
is to hire an English tutor who you can meet
178
512770
3870
é contratar um professor de inglês com quem você pode se encontrar
08:36
via FaceTime or Skype.
179
516640
1970
via FaceTime ou Skype.
08:38
There are websites like Preply,
180
518610
1940
Existem sites como Preply,
08:40
there's a link below in the description,
181
520550
2140
tem um link abaixo na descrição,
08:42
or Cambly or iTalki, where you can hire
182
522690
3540
ou Cambly ou iTalki, onde você pode contratar
08:46
a native English speaker to have a conversation with you.
183
526230
3270
um falante nativo de inglês para conversar com você.
08:49
If you have the money and you can afford it,
184
529500
3140
Se você tem dinheiro e pode pagar,
08:52
this is money well spent.
185
532640
2050
é um dinheiro bem gasto.
08:54
It is a really, really good investment.
186
534690
2780
É um investimento muito, muito bom.
08:57
The fact that you know you will be talking
187
537470
2620
O fato de você saber que estará conversando
09:00
to a native English speaker every Thursday
188
540090
2670
com um falante nativo de inglês todas as quintas-feiras
09:02
will actually make you work harder
189
542760
1960
fará com que você trabalhe mais
09:04
on Monday, Tuesday, and Wednesday, and Friday each week
190
544720
4560
nas segundas, terças, quartas e sextas-feiras todas as semanas
09:09
in order to get ready for that session.
191
549280
2570
para se preparar para essa sessão.
09:11
When you do talk to a native English speaker,
192
551850
3150
Quando você conversar com um falante nativo de inglês,
09:15
talk about the television show that you are watching,
193
555000
2770
fale sobre o programa de televisão que está assistindo,
09:17
talk about the book that you are reading.
194
557770
2230
fale sobre o livro que está lendo.
09:20
You'll have a lot of things that you can share
195
560000
2610
Você terá muitas coisas que pode compartilhar
09:22
with them in an English conversation.
196
562610
2690
com eles em uma conversa em inglês.
09:25
If you cannot afford to hire someone,
197
565300
3650
Se você não puder contratar alguém,
09:28
you still need to speak English on Thursdays.
198
568950
3120
ainda precisará falar inglês às quintas-feiras.
09:32
You can just talk out loud to yourself,
199
572070
2920
Você pode apenas falar em voz alta consigo mesmo,
09:34
you can narrate your life.
200
574990
1880
pode narrar sua vida.
09:36
I did another video where I explained a few of those things.
201
576870
3260
Fiz outro vídeo onde expliquei algumas dessas coisas.
09:40
I'll put a link up there.
202
580130
1540
Vou colocar um link lá em cima.
09:41
But certainly on Thursdays, do whatever you can
203
581670
3700
Mas certamente às quintas-feiras, faça o que puder
09:45
to get in 30 minutes of speaking in English.
204
585370
3960
para conseguir 30 minutos falando em inglês.
09:49
The rest of the time on Thursday
205
589330
2310
No resto do tempo, na quinta-feira,
09:51
you can do whatever you need to do.
206
591640
1930
você pode fazer o que precisar.
09:53
Maybe listen to your song again and sing out loud,
207
593570
2600
Talvez ouça sua música novamente e cante em voz alta,
09:56
that's also speaking, read your book but read it out loud,
208
596170
3400
isso também é falar, leia seu livro, mas leia em voz alta,
09:59
that's also speaking.
209
599570
1960
isso também é falar.
10:01
Or watch your TV show, and kind of, again,
210
601530
3130
Ou assista ao seu programa de TV e, novamente,
10:04
shadow or mimic some of your favorite actors.
211
604660
3680
sombreie ou imite alguns de seus atores favoritos.
10:08
Anyway, Thursday is the day
212
608340
2590
De qualquer forma, quinta-feira é o dia em
10:10
that you should be speaking English a lot.
213
610930
3520
que você deve falar muito inglês.
10:14
On Fridays, I want you to focus on vocabulary.
214
614450
3430
Às sextas-feiras, quero que você se concentre no vocabulário.
10:17
On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
215
617880
2550
Na segunda, terça, quarta, quinta,
10:20
you wrote down new words and their definition
216
620430
3560
você anotou novas palavras e suas definições
10:23
in your notebook, hopefully you were doing that.
217
623990
2330
em seu caderno, espero que esteja fazendo isso.
10:26
On Friday, I want you to read over all of the new words.
218
626320
4150
Na sexta-feira, quero que você leia todas as novas palavras.
10:30
I want you to say them out loud.
219
630470
2430
Eu quero que você diga em voz alta.
10:32
I want you to use the new words in a sentence.
220
632900
3420
Eu quero que você use as novas palavras em uma frase.
10:36
And I want you to just practice them
221
636320
1820
E eu quero que você apenas os pratique
10:38
till you have them memorized.
222
638140
2140
até que os tenha memorizado.
10:40
If you are familiar with websites like Quizlet,
223
640280
3440
Se você estiver familiarizado com sites como o Quizlet,
10:43
make a Quizlet set using all of your new words
224
643720
3440
faça um conjunto de Quizlet usando todas as suas novas palavras
10:47
and practice it and practice it over and over again.
225
647160
3690
e pratique- o repetidamente.
10:50
If you are more comfortable making flashcards
226
650850
3100
Se você se sentir mais confortável fazendo flashcards
10:53
or simply writing the vocabulary out many, many times,
227
653950
4160
ou simplesmente escrevendo o vocabulário muitas e muitas vezes,
10:58
do that instead, but Friday, you should just be spending
228
658110
3890
faça isso, mas sexta-feira, você deve gastar
11:02
all of your time, the entire hour,
229
662000
2780
todo o seu tempo, a hora inteira,
11:04
making sure that you have all your new vocabulary memorized.
230
664780
4352
certificando-se de que todo o seu novo vocabulário foi memorizado.
11:09
I think you'll really benefit from this one.
231
669132
3448
Eu acho que você realmente se beneficiará com este.
11:12
So you just spent Monday through Friday learning English.
232
672580
3370
Então você passou de segunda a sexta aprendendo inglês.
11:15
What do you do on the weekend?
233
675950
1410
O que você faz no fim de semana?
11:17
Well, there's a few things that you should do on the weekend
234
677360
3170
Bem, há algumas coisas que você deve fazer no fim de semana
11:20
to make this English learning plan really work.
235
680530
3060
para que esse plano de aprendizado de inglês realmente funcione.
11:23
You should find a new song every weekend,
236
683590
2220
Você deve encontrar uma nova música todo fim de semana,
11:25
you should look for a new English song
237
685810
2270
deve procurar uma nova música em inglês
11:28
that you can use in the following week.
238
688080
2890
que possa usar na semana seguinte.
11:30
If you are done reading your book,
239
690970
1890
Se terminar de ler seu livro,
11:32
you should go to the library
240
692860
1800
você deve ir à biblioteca
11:34
or order a new English book online
241
694660
2560
ou encomendar um novo livro de inglês online
11:37
or borrow one from a friend.
242
697220
2140
ou pedir emprestado a um amigo.
11:39
If you are done watching all of the episodes
243
699360
2890
Se você terminou de assistir a todos os episódios
11:42
of the television show you were watching,
244
702250
2200
do programa de televisão que estava assistindo,
11:44
you should get a new television show to watch
245
704450
3150
deve obter um novo programa de televisão para assistir
11:47
or find a new television show to watch.
246
707600
2880
ou encontrar um novo programa de televisão para assistir.
11:50
Or you could just take a break.
247
710480
1420
Ou você pode apenas fazer uma pausa.
11:51
Sometimes taking a break from learning
248
711900
2530
Às vezes, fazer uma pausa no aprendizado
11:54
actually refreshes your mind and makes you better able
249
714430
3970
realmente refresca sua mente e o torna mais capaz
11:58
to learn the next week.
250
718400
1580
de aprender na próxima semana.
11:59
Anyways, Bob the Canadian here, I hope you like this plan.
251
719980
3360
De qualquer forma, Bob, o canadense aqui, espero que goste deste plano.
12:03
I'm going to put the plan in the description below
252
723340
3020
Vou colocar o plano na descrição abaixo
12:06
so that if you want a copy that you can copy
253
726360
2650
para que, se você quiser uma cópia que possa copiar,
12:09
and paste and modify for your own usage,
254
729010
3170
colar e modificar para seu próprio uso,
12:12
it will be down there.
255
732180
1540
estará lá embaixo.
12:13
But yes, I'm Bob the Canadian,
256
733720
1580
Mas sim, eu sou Bob, o canadense,
12:15
you're learning English with me.
257
735300
1200
você está aprendendo inglês comigo.
12:16
Thank you so much for watching.
258
736500
1970
Muito obrigado por assistir.
12:18
If you're new here, don't forget
259
738470
1210
Se você é novo aqui, não se esqueça
12:19
to click wherever the red subscribe button is.
260
739680
2560
de clicar onde quer que esteja o botão vermelho de inscrição.
12:22
Click that and give me a thumbs up
261
742240
1950
Clique aqui e dê um joinha
12:24
if this video helped you learn
262
744190
1720
se este vídeo ajudou você a aprender
12:25
just a little bit more English,
263
745910
1250
um pouco mais de inglês,
12:27
or if it at least gave you a plan
264
747160
2600
ou se pelo menos deu a você um plano
12:29
that you can use going forward
265
749760
1900
que você pode usar daqui para frente
12:31
to learn as much English as you can.
266
751660
2260
para aprender o máximo de inglês que puder.
12:33
Hope you're having a great day,
267
753920
1170
Espero que você esteja tendo um ótimo dia
12:35
and I wish you all the best in 2020
268
755090
2850
e desejo tudo de bom em 2020
12:37
as you continue to learn English.
269
757940
1752
enquanto você continua aprendendo inglês.
12:39
(upbeat music)
270
759692
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7