The Best Way To Learn English (In my humble opinion.)

2,315,340 views ・ 2020-01-14

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So, I heard you wanted to learn English,
0
510
2370
Allora, ho sentito che volevi imparare l'inglese,
00:02
well I think you've come to the right place.
1
2880
2630
beh, penso che tu sia nel posto giusto.
00:05
I'm Bob the Canadian, and in this video
2
5510
2150
Sono Bob il canadese e in questo video
00:07
I will give you what I think is an excellent plan
3
7660
3870
ti darò quello che penso sia un ottimo piano
00:11
that will help you learn English.
4
11530
1758
che ti aiuterà a imparare l'inglese.
00:13
(upbeat music)
5
13288
2583
(musica allegra)
00:20
Well, welcome to this video where I'm going
6
20560
1870
Bene, benvenuto in questo video in cui
00:22
to share with you what I think is the best way
7
22430
2600
condividerò con te quello che penso sia il modo migliore
00:25
to learn English in the year 2020.
8
25030
2770
per imparare l'inglese nel 2020.
00:27
If this is your first time here though,
9
27800
1970
Se questa è la tua prima volta qui, però,
00:29
don't forget to click that red subscribe button below
10
29770
2670
non dimenticare di fare clic pulsante rosso iscriviti qui sotto
00:32
and give me a thumbs up if this video
11
32440
2110
e dammi un pollice in su se questo video
00:34
is helping you learn English.
12
34550
1940
ti sta aiutando a imparare l'inglese.
00:36
Before we get started though,
13
36490
1450
Prima di iniziare, però,
00:37
before I share the plan with you,
14
37940
2110
prima di condividere il piano con te,
00:40
there's a few things that you're going to need.
15
40050
2420
ci sono alcune cose di cui avrai bisogno.
00:42
You're going to need about one hour a day,
16
42470
3510
Avrai bisogno di circa un'ora al giorno, dal
00:45
Monday through Friday, in order
17
45980
2150
lunedì al venerdì, per
00:48
to use this English learning plan.
18
48130
2980
utilizzare questo piano di apprendimento dell'inglese.
00:51
If you don't have an hour a day though,
19
51110
1840
Se non hai un'ora al giorno, però,
00:52
you can use 30 minutes, just make sure
20
52950
2600
puoi utilizzare 30 minuti, assicurati solo
00:55
that you use the majority of the time
21
55550
2870
di utilizzare la maggior parte del tempo
00:58
for the things that I recommend for that day.
22
58420
2880
per le cose che ti consiglio per quel giorno.
01:01
The other thing you're going to need is a notebook
23
61300
2520
L'altra cosa di cui avrai bisogno è un taccuino
01:03
and a pen, and you're going to need to choose
24
63820
2950
e una penna, e dovrai scegliere
01:06
an English song, an English book to read,
25
66770
3730
una canzone inglese, un libro inglese da leggere
01:10
and an English television show.
26
70500
2060
e un programma televisivo inglese.
01:12
If you have all those things, I think you'll be ready.
27
72560
3140
Se hai tutte queste cose, penso che sarai pronto.
01:15
Oh, you'll also need an internet connection,
28
75700
2880
Oh, avrai anche bisogno di una connessione a Internet,
01:18
which I'm pretty sure you have
29
78580
1470
che sono abbastanza sicuro che tu abbia
01:20
because you're watching this video.
30
80050
2090
perché stai guardando questo video.
01:22
When you're learning a language like English,
31
82140
2120
Quando impari una lingua come l'inglese,
01:24
it's important that you spend an equal of time reading,
32
84260
3280
è importante dedicare la stessa quantità di tempo a leggere,
01:27
writing, listening, speaking, and learning new vocabulary.
33
87540
5000
scrivere, ascoltare, parlare e imparare nuovi vocaboli.
01:33
The way this plan works is I'm going to ask you
34
93000
3080
Il modo in cui funziona questo piano è che ti chiederò
01:36
to do those five things each day of the week
35
96080
3410
di fare queste cinque cose ogni giorno della settimana dal
01:39
Monday through Friday.
36
99490
1480
lunedì al venerdì.
01:40
So on Mondays, the first day of the week,
37
100970
3250
Quindi il lunedì, il primo giorno della settimana,
01:44
I want you to focus on reading in English.
38
104220
3870
voglio che ti concentri sulla lettura in inglese.
01:48
I want you to read the book that you have chosen.
39
108090
3320
Voglio che tu legga il libro che hai scelto.
01:51
And if you're having a little trouble
40
111410
1680
E se hai qualche problema
01:53
understanding the book, if you can get the book
41
113090
2930
a capire il libro, se riesci a ottenere il libro
01:56
in your own language as well,
42
116020
1950
anche nella tua lingua,
01:57
you can read one chapter in English
43
117970
2270
puoi leggere un capitolo in inglese
02:00
and then read the next chapter in your own language
44
120240
2590
e poi leggere il capitolo successivo nella tua lingua
02:02
and flip back and forth, that is a great strategy.
45
122830
3280
e girare avanti e indietro, quello è un'ottima strategia.
02:06
On Mondays as well, I want you to read the news in English.
46
126110
4370
Anche il lunedì voglio che tu legga le notizie in inglese.
02:10
So if you have a news app on your phone
47
130480
2670
Quindi, se hai un'app di notizie sul tuo telefono
02:13
or can access the news on a website,
48
133150
2630
o puoi accedere alle notizie su un sito Web,
02:15
please read the news in English on Mondays as well.
49
135780
3600
leggi le notizie in inglese anche il lunedì.
02:19
And the third thing I would like you to do on Mondays
50
139380
2876
E la terza cosa che vorrei che tu facessi il lunedì
02:22
is to go to a website called Simple Wikipedia.
51
142256
4064
è visitare un sito web chiamato Simple Wikipedia.
02:26
I'll put a link in the description below.
52
146320
2400
Metterò un link nella descrizione qui sotto.
02:28
Simple Wikipedia is the English language version
53
148720
3590
Wikipedia semplice è la versione in lingua inglese
02:32
of Wikipedia but in a simpler form.
54
152310
3400
di Wikipedia ma in una forma più semplice.
02:35
So there's the regular Wikipedia,
55
155710
2550
Quindi c'è la Wikipedia normale,
02:38
but there is Simple Wikipedia
56
158260
1820
ma c'è la Wikipedia semplice
02:40
which helps people who are learning English
57
160080
3280
che aiuta le persone che stanno imparando l'inglese
02:43
to read and understand the articles better.
58
163360
3060
a leggere e capire meglio gli articoli.
02:46
So I'd like you to do those three things
59
166420
2290
Quindi vorrei che tu facessi queste tre cose
02:48
for about 30 to 40 minutes.
60
168710
2510
per circa 30-40 minuti.
02:51
While you are doing those things,
61
171220
2240
Mentre fai queste cose,
02:53
you should be writing new vocabulary words
62
173460
2940
dovresti scrivere nuove parole del vocabolario
02:56
into your notebook along with a short definition of them.
63
176400
4670
nel tuo quaderno insieme a una breve definizione di esse.
03:01
Once you're done, all that, I want you
64
181070
2280
Una volta che hai finito, voglio che
03:03
to use the rest of your time to practice your writing,
65
183350
4270
usi il resto del tuo tempo per esercitarti a scrivere,
03:07
to practice your listening, and to practice your speaking.
66
187620
3900
ad esercitarti ad ascoltare e ad esercitarti a parlare.
03:11
So reading on Monday takes most of the time,
67
191520
3740
Quindi leggere il lunedì richiede la maggior parte del tempo,
03:15
but the other three components will take a small amount
68
195260
2850
ma gli altri tre componenti impiegheranno un po'
03:18
of time, but I want you to attach them to your reading.
69
198110
4380
di tempo, ma voglio che tu li alleghi alla tua lettura.
03:22
So to practice your English speaking,
70
202490
2430
Quindi, per esercitare il tuo inglese,
03:24
I want you to read part of your book out loud
71
204920
3620
voglio che tu legga parte del tuo libro ad alta voce
03:28
just to yourself.
72
208540
1340
solo per te stesso.
03:29
To practice your writing on Monday,
73
209880
2460
Per esercitarti a scrivere lunedì,
03:32
I want you to write out a few passages from the book.
74
212340
3420
voglio che tu scriva alcuni passaggi del libro.
03:35
And to practice your listening,
75
215760
2160
E per esercitarti nell'ascolto,
03:37
it would really cool if you could find
76
217920
2600
sarebbe davvero bello se potessi trovare
03:40
the audio version of the book you are reading
77
220520
2740
la versione audio del libro che stai leggendo
03:43
and listen to it a bit.
78
223260
1340
e ascoltarla un po'.
03:44
So that is Monday, on Monday your focus is reading,
79
224600
4630
Quindi è lunedì, lunedì il tuo obiettivo è leggere,
03:49
spend 30 to 40 minutes reading,
80
229230
2500
trascorri dai 30 ai 40 minuti a leggere,
03:51
and then the rest of your time practice the other aspects
81
231730
4100
e poi il resto del tuo tempo pratica gli altri aspetti
03:55
of learning the language but in a way
82
235830
2540
dell'apprendimento della lingua, ma in un modo
03:58
that is still related to the book you are reading.
83
238370
3280
che è ancora correlato al libro che stai leggendo.
04:01
On Tuesdays, your focus will be writing.
84
241650
2900
Il martedì, il tuo obiettivo sarà scrivere.
04:04
I want you to spend 30 to 40 minutes writing in English.
85
244550
4690
Voglio che passi dai 30 ai 40 minuti a scrivere in inglese.
04:09
The first thing you should do is write in your notebook.
86
249240
3280
La prima cosa da fare è scrivere sul quaderno.
04:12
You should write down five things
87
252520
2310
Dovresti scrivere cinque cose
04:14
that you did the day before so that you
88
254830
2420
che hai fatto il giorno prima in modo da
04:17
can practice writing in the past tense.
89
257250
2750
poter esercitarti a scrivere al passato.
04:20
You should also write down five things
90
260000
2420
Dovresti anche scrivere cinque cose
04:22
that you are going to do the next day
91
262420
2770
che farai il giorno successivo
04:25
so that you can practice writing in the future tense.
92
265190
3220
in modo da poter esercitarti a scrivere al futuro.
04:28
You should also go to YouTube
93
268410
3240
Dovresti anche andare su YouTube
04:31
and leave a few comments in English on a few videos.
94
271650
4680
e lasciare alcuni commenti in inglese su alcuni video.
04:36
This is a really good way to practice your English as well.
95
276330
3610
Questo è anche un ottimo modo per praticare il tuo inglese.
04:39
Many times if you leave a comment on an English video,
96
279940
3840
Molte volte se lasci un commento su un video in inglese,
04:43
someone will respond, sometimes even the creator.
97
283780
3320
qualcuno risponderà, a volte anche il creatore.
04:47
So go to YouTube and write a few comments
98
287100
3520
Quindi vai su YouTube e scrivi alcuni commenti
04:50
to some of your favorite YouTube creators.
99
290620
2770
ad alcuni dei tuoi creator di YouTube preferiti.
04:53
It doesn't all have to be me, by the way,
100
293390
1930
Non devo essere tutto io, comunque,
04:55
you can write comments on other videos as well.
101
295320
3320
puoi scrivere commenti anche su altri video.
04:58
The next thing I would like you to do
102
298640
1670
La prossima cosa che vorrei che tu facessi
05:00
is go back to your notebook and write down
103
300310
2860
è tornare al tuo quaderno e scrivere
05:03
a few things that you like and dislike
104
303170
3820
alcune cose che ti piacciono e che non ti piacciono
05:06
about the book you are reading.
105
306990
1750
del libro che stai leggendo.
05:08
This is a really good way for you
106
308740
1720
Questo è davvero un buon modo per
05:10
to start to express your likes and your dislikes in English.
107
310460
4640
iniziare a esprimere i tuoi gusti e le tue antipatie in inglese.
05:15
It's a very good thing to learn to be able to do.
108
315100
3870
È una cosa molto buona imparare a essere in grado di fare.
05:18
You should also in your notebook
109
318970
2150
Dovresti anche
05:21
try to write about five to 10 sentences in English
110
321120
4730
provare a scrivere nel tuo quaderno da cinque a 10 frasi in inglese
05:25
that summarize the book you are reading
111
325850
3060
che riassumano il libro che stai leggendo
05:28
or summarize what you have just read
112
328910
2600
o riassumono ciò che hai appena letto
05:31
in the book that you are reading.
113
331510
1550
nel libro che stai leggendo.
05:33
So do all of that, while you are doing it
114
333060
3470
Quindi fai tutto questo, mentre lo fai,
05:36
I know you are writing, but you might have
115
336530
2470
so che stai scrivendo, ma potresti dover
05:39
to look up new words to use.
116
339000
2480
cercare nuove parole da usare.
05:41
Make sure you put those words in your notebook as well.
117
341480
3660
Assicurati di mettere anche quelle parole nel tuo quaderno.
05:45
Hopefully you have a little vocabulary section
118
345140
2960
Spero che tu abbia una piccola sezione di vocabolario
05:48
that you're building where you put
119
348100
1630
che stai costruendo in cui inserisci
05:49
a few words in on Monday and now it's Tuesday,
120
349730
3140
alcune parole lunedì e ora è martedì,
05:52
you'll put a few more words in.
121
352870
2170
inserirai qualche parola in più.
05:55
So Tuesday is writing, you've spent 30
122
355040
2850
Quindi martedì sta scrivendo, hai passato dai 30
05:57
to 40 minutes writing, now it's time
123
357890
2580
ai 40 minuti a scrivere , ora è il momento
06:00
to practice a little bit of reading.
124
360470
2330
di esercitarsi un po' nella lettura.
06:02
So read over the things that you wrote.
125
362800
2980
Quindi rileggi le cose che hai scritto.
06:05
It's time to practice a little bit of listening,
126
365780
2590
È ora di esercitarsi un po' nell'ascolto,
06:08
so maybe put some of your comments into Google Translate
127
368370
4670
quindi magari inserisci alcuni dei tuoi commenti in Google Traduttore
06:13
and click the little speaker button
128
373040
1770
e fai clic sul piccolo pulsante dell'altoparlante
06:14
so you can hear what your English sentences
129
374810
2820
in modo da poter ascoltare ad
06:17
sound like out loud.
130
377630
1530
alta voce come suonano le tue frasi in inglese.
06:19
And then certainly read your English sentences
131
379160
3700
E poi sicuramente leggi le tue frasi in inglese
06:22
out loud in your own voice
132
382860
2050
ad alta voce con la tua stessa voce
06:24
so that you can practice a little bit of speaking.
133
384910
2780
in modo da poter esercitarti un po' a parlare.
06:27
I forgot to mention this about Mondays,
134
387690
2170
Ho dimenticato di dirlo riguardo al lunedì,
06:29
but if you are done, the work of the day,
135
389860
2990
ma se hai finito, il lavoro del giorno,
06:32
on Monday if you're done, your reading,
136
392850
1790
lunedì se hai finito, la tua lettura,
06:34
on Tuesday now if you're done, your writing,
137
394640
2980
martedì ora se hai finito, la tua scrittura,
06:37
spend the balance of time doing a little of Duolingo,
138
397620
3340
passa il resto del tempo a fare un poco di Duolingo,
06:40
maybe just listening to the song that you chose.
139
400960
3300
magari solo ascoltando la canzone che hai scelto.
06:44
Because the song you chose should be something
140
404260
2500
Perché la canzone che hai scelto dovrebbe essere qualcosa
06:46
that you're just listening to throughout the week.
141
406760
2160
che ascolti per tutta la settimana.
06:48
Anyways, that was Tuesday where your focus was writing.
142
408920
4410
Ad ogni modo, quello era martedì in cui il tuo obiettivo era scrivere.
06:53
On Wednesdays, I want you to focus on listening.
143
413330
3270
Il mercoledì, voglio che ti concentri sull'ascolto.
06:56
This might end up being your favorite day
144
416600
2400
Questo potrebbe finire per essere il tuo giorno preferito
06:59
to study English if you use this plan.
145
419000
2500
per studiare l'inglese se usi questo piano.
07:01
I want you to watch your television show in English.
146
421500
3630
Voglio che guardi il tuo programma televisivo in inglese.
07:05
I want you to listen to your song a few times in English.
147
425130
3820
Voglio che ascolti la tua canzone un paio di volte in inglese.
07:08
I think you should watch a few YouTube videos in English.
148
428950
3860
Penso che dovresti guardare alcuni video di YouTube in inglese.
07:12
And if you do have the audiobook
149
432810
2620
E se hai l'audiolibro
07:15
for the book you are reading,
150
435430
1550
per il libro che stai leggendo,
07:16
I want you to listen to a few chapters from the audiobook.
151
436980
3470
voglio che ascolti alcuni capitoli dell'audiolibro.
07:20
This should be a great day because most
152
440450
3020
Questa dovrebbe essere una giornata fantastica perché la maggior parte
07:23
of these listening activities will fill your hour,
153
443470
2790
di queste attività di ascolto riempirà la tua ora,
07:26
but at the end of the hour
154
446260
2410
ma alla fine dell'ora
07:28
if you still want to do a bit of work,
155
448670
2290
se vuoi ancora fare un po' di lavoro,
07:30
there's a few things that you could do.
156
450960
2110
ci sono alcune cose che potresti fare.
07:33
You could read a little bit about the television show
157
453070
3140
Potresti leggere un po ' sul programma televisivo
07:36
that you are watching.
158
456210
1210
che stai guardando.
07:37
You could write a little bit about the television show
159
457420
3140
Potresti scrivere qualcosa sul programma televisivo che
07:40
you are watching.
160
460560
920
stai guardando.
07:41
Or you could write about how the song makes you feel.
161
461480
3620
Oppure potresti scrivere di come ti fa sentire la canzone.
07:45
You could say some of the same lines
162
465100
2860
Potresti dire alcune delle stesse battute
07:47
as people in the television show.
163
467960
1670
delle persone nello show televisivo.
07:49
You could shadow or mimic what the actors are saying.
164
469630
3840
Potresti mettere in ombra o imitare ciò che dicono gli attori.
07:53
This is a great way to work on your accent.
165
473470
3650
Questo è un ottimo modo per lavorare sul tuo accento.
07:57
And you could sing along to the song,
166
477120
2940
E potresti cantare insieme alla canzone,
08:00
that's a great thing to do as well.
167
480060
2290
anche questa è un'ottima cosa da fare.
08:02
And, of course, during all of this
168
482350
2470
E, naturalmente, durante tutto questo
08:04
you should still be adding words to your notebook,
169
484820
3530
dovresti ancora aggiungere parole al tuo quaderno,
08:08
new vocabulary words that you are learning
170
488350
3030
nuove parole del vocabolario che stai imparando
08:11
as you watch your show, listen to your song,
171
491380
2890
mentre guardi il tuo programma, ascolti la tua canzone
08:14
and do the other listening activities.
172
494270
2750
e svolgi le altre attività di ascolto.
08:17
On Thursdays, I want you to focus on speaking.
173
497020
3310
Il giovedì voglio che ti concentri sul parlare.
08:20
So for the one hour that you study English on Thursdays,
174
500330
4210
Quindi per l'ora in cui studi inglese il giovedì, dai
08:24
30 to 40 minutes of that hour
175
504540
2770
30 ai 40 minuti di quell'ora
08:27
you should be spending speaking English.
176
507310
2520
dovresti passare a parlare inglese.
08:29
The best way to practice speaking English
177
509830
2940
Il modo migliore per esercitarsi a parlare inglese
08:32
is to hire an English tutor who you can meet
178
512770
3870
è assumere un tutor inglese che puoi incontrare
08:36
via FaceTime or Skype.
179
516640
1970
tramite FaceTime o Skype.
08:38
There are websites like Preply,
180
518610
1940
Ci sono siti web come Preply,
08:40
there's a link below in the description,
181
520550
2140
c'è un link sotto nella descrizione,
08:42
or Cambly or iTalki, where you can hire
182
522690
3540
o Cambly o iTalki, dove puoi assumere
08:46
a native English speaker to have a conversation with you.
183
526230
3270
un madrelingua inglese per conversare con te.
08:49
If you have the money and you can afford it,
184
529500
3140
Se hai i soldi e te li puoi permettere,
08:52
this is money well spent.
185
532640
2050
sono soldi ben spesi.
08:54
It is a really, really good investment.
186
534690
2780
È davvero un ottimo investimento.
08:57
The fact that you know you will be talking
187
537470
2620
Il fatto di sapere che
09:00
to a native English speaker every Thursday
188
540090
2670
ogni giovedì parlerai con un madrelingua inglese
09:02
will actually make you work harder
189
542760
1960
ti farà effettivamente lavorare di più il
09:04
on Monday, Tuesday, and Wednesday, and Friday each week
190
544720
4560
lunedì, il martedì, il mercoledì e il venerdì ogni settimana
09:09
in order to get ready for that session.
191
549280
2570
per prepararti a quella sessione.
09:11
When you do talk to a native English speaker,
192
551850
3150
Quando parli con un madrelingua inglese,
09:15
talk about the television show that you are watching,
193
555000
2770
parla del programma televisivo che stai guardando,
09:17
talk about the book that you are reading.
194
557770
2230
parla del libro che stai leggendo.
09:20
You'll have a lot of things that you can share
195
560000
2610
Avrai molte cose che puoi condividere
09:22
with them in an English conversation.
196
562610
2690
con loro in una conversazione in inglese.
09:25
If you cannot afford to hire someone,
197
565300
3650
Se non puoi permetterti di assumere qualcuno,
09:28
you still need to speak English on Thursdays.
198
568950
3120
devi comunque parlare inglese il giovedì.
09:32
You can just talk out loud to yourself,
199
572070
2920
Puoi semplicemente parlare ad alta voce con te stesso,
09:34
you can narrate your life.
200
574990
1880
puoi narrare la tua vita.
09:36
I did another video where I explained a few of those things.
201
576870
3260
Ho fatto un altro video in cui ho spiegato alcune di queste cose.
09:40
I'll put a link up there.
202
580130
1540
Metterò un link lassù.
09:41
But certainly on Thursdays, do whatever you can
203
581670
3700
Ma sicuramente il giovedì, fai tutto il possibile
09:45
to get in 30 minutes of speaking in English.
204
585370
3960
per ottenere 30 minuti di conversazione in inglese.
09:49
The rest of the time on Thursday
205
589330
2310
Il resto del tempo giovedì
09:51
you can do whatever you need to do.
206
591640
1930
puoi fare tutto ciò che devi fare.
09:53
Maybe listen to your song again and sing out loud,
207
593570
2600
Magari ascolta di nuovo la tua canzone e cantala ad alta voce,
09:56
that's also speaking, read your book but read it out loud,
208
596170
3400
anche questo è parlare, leggi il tuo libro ma leggilo ad alta voce,
09:59
that's also speaking.
209
599570
1960
anche questo è parlare.
10:01
Or watch your TV show, and kind of, again,
210
601530
3130
Oppure guarda il tuo programma televisivo e, ancora una volta,
10:04
shadow or mimic some of your favorite actors.
211
604660
3680
fai ombra o imita alcuni dei tuoi attori preferiti.
10:08
Anyway, Thursday is the day
212
608340
2590
Comunque, giovedì è il giorno
10:10
that you should be speaking English a lot.
213
610930
3520
in cui dovresti parlare molto inglese.
10:14
On Fridays, I want you to focus on vocabulary.
214
614450
3430
Il venerdì voglio che ti concentri sul vocabolario.
10:17
On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
215
617880
2550
Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì,
10:20
you wrote down new words and their definition
216
620430
3560
hai annotato nuove parole e la loro definizione
10:23
in your notebook, hopefully you were doing that.
217
623990
2330
sul tuo taccuino, si spera che lo stessi facendo.
10:26
On Friday, I want you to read over all of the new words.
218
626320
4150
Venerdì voglio che tu legga tutte le nuove parole.
10:30
I want you to say them out loud.
219
630470
2430
Voglio che le dica ad alta voce.
10:32
I want you to use the new words in a sentence.
220
632900
3420
Voglio che tu usi le nuove parole in una frase.
10:36
And I want you to just practice them
221
636320
1820
E voglio che tu li pratichi
10:38
till you have them memorized.
222
638140
2140
finché non li hai memorizzati.
10:40
If you are familiar with websites like Quizlet,
223
640280
3440
Se hai familiarità con siti web come Quizlet,
10:43
make a Quizlet set using all of your new words
224
643720
3440
crea un set di Quizlet usando tutte le tue nuove parole
10:47
and practice it and practice it over and over again.
225
647160
3690
e praticalo e praticalo più e più volte.
10:50
If you are more comfortable making flashcards
226
650850
3100
Se ti senti più a tuo agio nel creare flashcard
10:53
or simply writing the vocabulary out many, many times,
227
653950
4160
o semplicemente scrivere il vocabolario molte, molte volte,
10:58
do that instead, but Friday, you should just be spending
228
658110
3890
fallo invece, ma venerdì, dovresti semplicemente passare
11:02
all of your time, the entire hour,
229
662000
2780
tutto il tuo tempo, l'intera ora,
11:04
making sure that you have all your new vocabulary memorized.
230
664780
4352
assicurandoti di aver memorizzato tutto il tuo nuovo vocabolario.
11:09
I think you'll really benefit from this one.
231
669132
3448
Penso che ne trarrai davvero beneficio.
11:12
So you just spent Monday through Friday learning English.
232
672580
3370
Quindi hai appena passato dal lunedì al venerdì a imparare l'inglese.
11:15
What do you do on the weekend?
233
675950
1410
Cosa fai nel weekend?
11:17
Well, there's a few things that you should do on the weekend
234
677360
3170
Bene, ci sono alcune cose che dovresti fare durante il fine settimana
11:20
to make this English learning plan really work.
235
680530
3060
per far funzionare davvero questo piano di apprendimento dell'inglese.
11:23
You should find a new song every weekend,
236
683590
2220
Dovresti trovare una nuova canzone ogni fine settimana,
11:25
you should look for a new English song
237
685810
2270
dovresti cercare una nuova canzone inglese
11:28
that you can use in the following week.
238
688080
2890
che puoi usare la settimana successiva.
11:30
If you are done reading your book,
239
690970
1890
Se hai finito di leggere il tuo libro,
11:32
you should go to the library
240
692860
1800
dovresti andare in biblioteca
11:34
or order a new English book online
241
694660
2560
o ordinare un nuovo libro inglese online
11:37
or borrow one from a friend.
242
697220
2140
o prenderne uno in prestito da un amico.
11:39
If you are done watching all of the episodes
243
699360
2890
Se hai finito di guardare tutti gli episodi
11:42
of the television show you were watching,
244
702250
2200
del programma televisivo che stavi guardando,
11:44
you should get a new television show to watch
245
704450
3150
dovresti procurarti un nuovo programma televisivo da guardare
11:47
or find a new television show to watch.
246
707600
2880
o trovare un nuovo programma televisivo da guardare.
11:50
Or you could just take a break.
247
710480
1420
Oppure potresti semplicemente fare una pausa.
11:51
Sometimes taking a break from learning
248
711900
2530
A volte prendersi una pausa dall'apprendimento
11:54
actually refreshes your mind and makes you better able
249
714430
3970
in realtà rinfresca la tua mente e ti rende più capace
11:58
to learn the next week.
250
718400
1580
di imparare la settimana successiva.
11:59
Anyways, Bob the Canadian here, I hope you like this plan.
251
719980
3360
Comunque, Bob il canadese qui, spero che questo piano ti piaccia.
12:03
I'm going to put the plan in the description below
252
723340
3020
Metterò il piano nella descrizione qui sotto
12:06
so that if you want a copy that you can copy
253
726360
2650
in modo che se vuoi una copia che puoi copiare,
12:09
and paste and modify for your own usage,
254
729010
3170
incollare e modificare per il tuo uso,
12:12
it will be down there.
255
732180
1540
sarà laggiù.
12:13
But yes, I'm Bob the Canadian,
256
733720
1580
Ma sì, sono Bob il canadese,
12:15
you're learning English with me.
257
735300
1200
stai imparando l'inglese con me.
12:16
Thank you so much for watching.
258
736500
1970
Grazie mille per la visione.
12:18
If you're new here, don't forget
259
738470
1210
Se sei nuovo qui, non dimenticare
12:19
to click wherever the red subscribe button is.
260
739680
2560
di fare clic ovunque si trovi il pulsante rosso di iscrizione.
12:22
Click that and give me a thumbs up
261
742240
1950
Fai clic e dammi un pollice in su
12:24
if this video helped you learn
262
744190
1720
se questo video ti ha aiutato a imparare
12:25
just a little bit more English,
263
745910
1250
un po' più di inglese,
12:27
or if it at least gave you a plan
264
747160
2600
o se almeno ti ha dato un piano
12:29
that you can use going forward
265
749760
1900
che puoi usare in futuro
12:31
to learn as much English as you can.
266
751660
2260
per imparare quanto più inglese possibile.
12:33
Hope you're having a great day,
267
753920
1170
Spero che tu stia passando una bella giornata
12:35
and I wish you all the best in 2020
268
755090
2850
e ti auguro tutto il meglio per il 2020
12:37
as you continue to learn English.
269
757940
1752
mentre continui a imparare l'inglese.
12:39
(upbeat music)
270
759692
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7