More Simple Two Word Questions That Make English Conversations Easier!

41,918 views ・ 2022-11-01

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So a couple of weeks ago I made an English lesson
0
150
2370
Więc kilka tygodni temu zrobiłem lekcję angielskiego
00:02
about simple two-word questions that you can use
1
2520
3180
na temat prostych dwuwyrazowych pytań, których możesz użyć
00:05
when you're having an English conversation.
2
5700
2100
podczas rozmowy po angielsku.
00:07
Well, in this English lesson,
3
7800
1080
Cóż, na tej lekcji angielskiego
00:08
I'll teach you five more simple two-word questions
4
8880
2940
nauczę Cię jeszcze pięciu prostych dwuwyrazowych pytań,
00:11
that you can use
5
11820
1050
których możesz użyć, aby
00:12
to make an English conversation go smoothly.
6
12870
2691
rozmowa po angielsku przebiegała płynnie.
00:15
(upbeat music)
7
15561
2583
(wesoła muzyka)
00:21
The first simple two-word question
8
21330
1830
Pierwszym prostym dwuwyrazowym pytaniem, którego cię
00:23
I'm going to teach you is the question,
9
23160
2040
nauczę, jest pytanie:
00:25
Now what or what now?
10
25200
2130
co teraz lub co teraz?
00:27
You can actually say it both ways.
11
27330
2160
Właściwie można to powiedzieć na dwa sposoby.
00:29
This is a question we ask after someone tells us some news
12
29490
3630
To pytanie zadajemy po tym, jak ktoś opowiada nam
00:33
about their life, and we're not sure
13
33120
1590
o swoim życiu i nie jesteśmy pewni,
00:34
what the next thing they're going to do is.
14
34710
2460
co dalej zrobi.
00:37
Someone might say to you,
15
37170
1327
Ktoś może ci powiedzieć:
00:38
"I lost my job today, today I got fired."
16
38497
3383
„Straciłem dziś pracę, dzisiaj zostałem zwolniony”.
00:41
You could continue the conversation by saying,
17
41880
2017
Możesz kontynuować rozmowę, mówiąc:
00:43
"Now what or what now?"
18
43897
2003
„Co teraz lub co teraz?”
00:45
Because you want to know what they're going to do next,
19
45900
2130
Ponieważ chcesz wiedzieć, co zamierzają zrobić
00:48
now that they've lost their job.
20
48030
1950
teraz, gdy stracili pracę.
00:49
Maybe somebody says to you,
21
49980
1417
Może ktoś ci powie:
00:51
"I was in a car accident today and my car is totaled."
22
51397
3203
„Miałem dziś wypadek samochodowy i mój samochód jest doszczętnie zniszczony”.
00:54
That means you can't drive it at all anymore.
23
54600
2190
Oznacza to, że w ogóle nie można nim jeździć.
00:56
You might then ask them one of the two-word questions,
24
56790
2347
Następnie możesz zadać im jedno z dwuwyrazowych pytań:
00:59
"Now what or what now?"
25
59137
2003
„Co teraz lub co teraz?”
01:01
To find out what they're going to do next.
26
61140
1920
Aby dowiedzieć się, co zamierzają zrobić dalej.
01:03
They'll probably need to rent a car for a little while,
27
63060
2460
Prawdopodobnie będą musieli wypożyczyć samochód na jakiś czas,
01:05
while they look for a new one.
28
65520
1770
podczas gdy będą szukać nowego.
01:07
So the first two questions
29
67290
1590
Więc pierwsze dwa pytania, które
01:08
you can flip the words either way,
30
68880
1620
możesz odwrócić w obie strony,
01:10
are the questions, what now and now what?
31
70500
3060
to pytania, co teraz i co teraz?
01:13
The next two-word question is the question, you did?
32
73560
3450
Następne dwuwyrazowe pytanie to pytanie, zrobiłeś?
01:17
And this is a question that we ask
33
77010
1740
I to jest pytanie, które zadajemy,
01:18
after someone tells you they did something,
34
78750
2190
gdy ktoś mówi ci, że coś zrobił,
01:20
and you don't quite believe them.
35
80940
2220
a ty nie do końca mu wierzysz.
01:23
Maybe someone says to you,
36
83160
1117
Może ktoś ci powie:
01:24
"The other day with some friends, I went skydiving."
37
84277
3533
„Któregoś dnia z przyjaciółmi skoczyłem ze spadochronem”.
01:27
You could continue the conversation
38
87810
1650
Możesz kontynuować rozmowę,
01:29
by asking the question, "You did?"
39
89460
1897
zadając pytanie: „Zrobiłeś?”
01:31
"The other day we went skydiving," you did?
40
91357
2573
„Któregoś dnia skoczyliśmy ze spadochronem”, zrobiłeś to?
01:33
because you kind of don't believe them,
41
93930
2280
ponieważ trochę im nie wierzysz
01:36
and you want to know more information.
42
96210
2400
i chcesz poznać więcej informacji.
01:38
Maybe a friend of yours says to you, "I bought a boat."
43
98610
3060
Może twój przyjaciel mówi ci: „Kupiłem łódź”.
01:41
You could then ask the two-word question, "You did?"
44
101670
2760
Następnie możesz zadać dwuwyrazowe pytanie: „Zrobiłeś?”
01:44
Because you're not quite believing them,
45
104430
1890
Ponieważ nie do końca im wierzysz,
01:46
you're thinking, "Wow, you bought a boat, tell me more?"
46
106320
2730
myślisz: „Wow, kupiłeś łódź, opowiedz mi więcej?”
01:49
So you could use the two-word question, you did.
47
109050
2580
Więc mogłeś użyć pytania składającego się z dwóch słów, tak zrobiłeś.
01:51
So whenever you're in an English conversation
48
111630
2430
Więc kiedy podczas rozmowy po angielsku
01:54
and someone tells you
49
114060
1230
ktoś opowiada ci
01:55
about something they've done in their life,
50
115290
1740
o czymś, co zrobił w swoim życiu,
01:57
and you're not quite sure you believe them,
51
117030
2010
a ty nie jesteś pewien, czy mu wierzysz,
01:59
you can ask the two-word question, you did?
52
119040
2730
możesz zadać pytanie składające się z dwóch słów , prawda?
02:01
The next two-word question is simply another way
53
121770
2550
Następne dwuwyrazowe pytanie to po prostu inny sposób
02:04
of saying, I don't care or it doesn't concern me.
54
124320
3510
powiedzenia: nie obchodzi mnie to lub mnie to nie dotyczy.
02:07
And it's the question, so what?
55
127830
2430
I tu jest pytanie, co z tego?
02:10
This is a question you could use in the following situation.
56
130260
2610
To jest pytanie, którego możesz użyć w następującej sytuacji.
02:12
If someone said to me,
57
132870
967
Jeśli ktoś powiedziałby mi:
02:13
"Bob, don't shave off your beard and mustache, your kids,
58
133837
3240
„Bob, nie gol brody i wąsów, nie gol swoich dzieci,
02:17
"and your wife, and your viewers on YouTube won't like it."
59
137077
3023
a twojej żonie i widzom na YouTube się to nie spodoba”.
02:20
I could respond by saying, "So what?"
60
140100
2250
Mógłbym odpowiedzieć: „I co z tego?”
02:22
Which means I don't care what those people think.
61
142350
3060
Co oznacza, że ​​nie obchodzi mnie, co myślą ci ludzie.
02:25
So you can see it is a little bit informal
62
145410
1950
Widzisz więc, że jest to trochę nieformalne
02:27
and a little bit rude,
63
147360
1140
i trochę niegrzeczne,
02:28
and it's simply another way of saying that you don't care.
64
148500
2520
i jest to po prostu inny sposób powiedzenia, że ​​cię to nie obchodzi.
02:31
I do care, by the way,
65
151020
900
02:31
that's why I keep my beard and mustache
66
151920
1620
Tak przy okazji, mnie to obchodzi,
dlatego trzymam brodę i wąsy,
02:33
because everyone likes this look,
67
153540
1710
bo wszyscy lubią ten wygląd,
02:35
so I'm gonna keep it for a long time.
68
155250
1920
więc będę go trzymał przez długi czas.
02:37
Maybe you're driving over the speed limit,
69
157170
2130
Może przekraczasz prędkość,
02:39
and your friend is in the passenger seat and says,
70
159300
1987
a twój przyjaciel siedzi na miejscu pasażera i mówi:
02:41
"Hey, slow down a bit, don't drive over the speed limit."
71
161287
2813
„Hej, zwolnij trochę, nie przekraczaj prędkości.”
02:44
You could say, "Ah, so what?
72
164100
1507
Możesz powiedzieć: „Ach, i co z tego?
02:45
"The cops aren't gonna catch me anyways."
73
165607
2303
– Policja i tak mnie nie złapie.
02:47
Again, basically another way of saying,
74
167910
2010
Ponownie, w zasadzie inny sposób powiedzenia,
02:49
I don't care or it doesn't concern me.
75
169920
2580
nie obchodzi mnie to lub mnie to nie dotyczy.
02:52
By the way, you shouldn't drive over the speed limit,
76
172500
2070
Nawiasem mówiąc, nie powinieneś przekraczać dozwolonej prędkości,
02:54
it's always a bad idea.
77
174570
1680
to zawsze zły pomysł.
02:56
The next two-word question is the question, how often?
78
176250
3330
Kolejne dwuwyrazowe pytanie to pytanie, jak często?
02:59
This is a question you can use
79
179580
1530
Jest to pytanie, którego możesz użyć,
03:01
when someone says they do something,
80
181110
1890
gdy ktoś mówi, że coś robi,
03:03
and you're curious to know how often
81
183000
2730
i chcesz wiedzieć, jak często
03:05
or how frequently they do it.
82
185730
2160
lub jak często to robi.
03:07
Maybe someone says to you, "I like to go running."
83
187890
2760
Może ktoś ci powie: „Lubię biegać”.
03:10
You could then ask the question, how often?
84
190650
2430
Następnie możesz zadać pytanie, jak często?
03:13
Because you want to know if they do it every day.
85
193080
2070
Ponieważ chcesz wiedzieć, czy robią to codziennie.
03:15
Do they go running every day?
86
195150
1440
Czy biegają codziennie?
03:16
Do they go running every other day?
87
196590
1830
Czy biegają co drugi dzień?
03:18
You're curious to know how often they go running,
88
198420
3060
Jesteś ciekawy, jak często biegają,
03:21
so you use the question, how often?
89
201480
2220
więc zadajesz pytanie, jak często?
03:23
Maybe someone says to you,
90
203700
1057
Może ktoś ci powie:
03:24
"I love eating out, I love going to restaurants."
91
204757
3623
„Uwielbiam jeść poza domem, uwielbiam chodzić do restauracji”.
03:28
You could say, how often?
92
208380
1470
Można powiedzieć, jak często?
03:29
Because you want to know if they go every weekend?
93
209850
2490
Bo chcesz wiedzieć, czy chodzą w każdy weekend?
03:32
Do they go once a month?
94
212340
1350
Idą raz w miesiącu?
03:33
Do they go every night?
95
213690
1080
Czy chodzą co noc?
03:34
That would be a little bit crazy, but anyways,
96
214770
2520
Byłoby to trochę szalone, ale tak czy inaczej,
03:37
if you need to know or you would like to know
97
217290
2550
jeśli chcesz wiedzieć,
03:39
how frequently someone does something,
98
219840
2430
jak często ktoś coś robi, w
03:42
what days of the week they do it on,
99
222270
1950
jakie dni tygodnia to robi,
03:44
you could simply use the two-word question, how often?
100
224220
3270
możesz po prostu użyć dwuwyrazowego pytania, jak często ?
03:47
The next two-word question can be used
101
227490
1920
Następnego dwuwyrazowego pytania można użyć,
03:49
when someone mentions something that's countable,
102
229410
2730
gdy ktoś wspomina coś, co można policzyć,
03:52
and they don't say the total number.
103
232140
2010
i nie podaje całkowitej liczby.
03:54
You could then ask, how many?
104
234150
1950
Można by wtedy zapytać, ile?
03:56
Maybe someone is a teacher and they say to you,
105
236100
2107
Może ktoś jest nauczycielem i mówi ci:
03:58
"I have a lot of students in my class."
106
238207
2753
„Mam wielu uczniów w mojej klasie”.
04:00
You could then ask, how many?
107
240960
1410
Można by wtedy zapytać, ile?
04:02
Because you want to know exactly
108
242370
1440
Ponieważ chcesz dokładnie wiedzieć,
04:03
how many students are in that class.
109
243810
2460
ilu uczniów jest w tej klasie.
04:06
Maybe someone says to you,
110
246270
1177
Może ktoś ci powie:
04:07
"Oh, I have to bring cookies to the party tomorrow."
111
247447
3323
„Och, muszę jutro przynieść ciasteczka na przyjęcie”.
04:10
You might then ask how many?
112
250770
1470
Można by wtedy zapytać, ile?
04:12
Because you'd like to know
113
252240
870
Ponieważ chciałbyś wiedzieć,
04:13
how many cookies they need to bring to the party tomorrow.
114
253110
2790
ile ciastek muszą przynieść na jutrzejsze przyjęcie.
04:15
So whenever someone mentions something vaguely,
115
255900
3600
Kiedy więc ktoś wspomina o czymś niejasno,
04:19
when they mention something that's accountable,
116
259500
2100
kiedy wspomina o czymś odpowiedzialnym,
04:21
but they don't say the exact number
117
261600
1800
ale nie podaje dokładnej liczby,
04:23
you can use the English question word, how many?
118
263400
3060
można użyć angielskiego słowa pytającego, ile?
04:26
Well, thank you so much
119
266460
1020
Cóż, bardzo dziękuję
04:27
for watching this English lesson about five simple
120
267480
2550
za obejrzenie tej lekcji angielskiego na temat pięciu prostych
04:30
two-word questions you can ask
121
270030
1830
dwuwyrazowych pytań, które możesz zadać,
04:31
to keep an English conversation going smoothly.
122
271860
2640
aby rozmowa po angielsku przebiegała płynnie.
04:34
If this is your first time here,
123
274500
1200
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy,
04:35
don't forget to click that subscribe button over there.
124
275700
2490
nie zapomnij kliknąć tego przycisku subskrypcji.
04:38
Give me a thumbs up, leave a comment,
125
278190
1890
Daj mi kciuk w górę, zostaw komentarz,
04:40
and if you didn't watch part one of this video,
126
280080
2160
a jeśli nie oglądałeś pierwszej części tego filmu,
04:42
I'll link it right here.
127
282240
1260
podam link tutaj.
04:43
And here's another lesson you can watch
128
283500
1740
A oto kolejna lekcja, którą możesz obejrzeć,
04:45
if you're interested.
129
285240
1287
jeśli jesteś zainteresowany.
04:46
(upbeat music)
130
286527
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7