More Simple Two Word Questions That Make English Conversations Easier!

41,918 views ・ 2022-11-01

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So a couple of weeks ago I made an English lesson
0
150
2370
Quindi un paio di settimane fa ho tenuto una lezione di inglese
00:02
about simple two-word questions that you can use
1
2520
3180
su semplici domande di due parole che puoi usare
00:05
when you're having an English conversation.
2
5700
2100
quando hai una conversazione in inglese.
00:07
Well, in this English lesson,
3
7800
1080
Bene, in questa lezione di inglese,
00:08
I'll teach you five more simple two-word questions
4
8880
2940
ti insegnerò altre cinque semplici domande di due parole
00:11
that you can use
5
11820
1050
che puoi usare
00:12
to make an English conversation go smoothly.
6
12870
2691
per rendere fluida una conversazione in inglese.
00:15
(upbeat music)
7
15561
2583
(musica allegra)
00:21
The first simple two-word question
8
21330
1830
La prima semplice domanda di due parole che
00:23
I'm going to teach you is the question,
9
23160
2040
ti insegnerò è la domanda, e
00:25
Now what or what now?
10
25200
2130
adesso cosa o cosa adesso?
00:27
You can actually say it both ways.
11
27330
2160
In realtà puoi dirlo in entrambi i modi.
00:29
This is a question we ask after someone tells us some news
12
29490
3630
Questa è una domanda che ci poniamo dopo che qualcuno ci ha raccontato alcune notizie
00:33
about their life, and we're not sure
13
33120
1590
sulla sua vita e non siamo sicuri di
00:34
what the next thing they're going to do is.
14
34710
2460
quale sarà la prossima cosa che farà.
00:37
Someone might say to you,
15
37170
1327
Qualcuno potrebbe dirti:
00:38
"I lost my job today, today I got fired."
16
38497
3383
"Oggi ho perso il lavoro, oggi sono stato licenziato".
00:41
You could continue the conversation by saying,
17
41880
2017
Potresti continuare la conversazione dicendo:
00:43
"Now what or what now?"
18
43897
2003
"Ora cosa o cosa adesso?"
00:45
Because you want to know what they're going to do next,
19
45900
2130
Perché vuoi sapere cosa faranno dopo,
00:48
now that they've lost their job.
20
48030
1950
ora che hanno perso il lavoro.
00:49
Maybe somebody says to you,
21
49980
1417
Forse qualcuno ti dice:
00:51
"I was in a car accident today and my car is totaled."
22
51397
3203
"Oggi ho avuto un incidente d'auto e la mia macchina è distrutta".
00:54
That means you can't drive it at all anymore.
23
54600
2190
Ciò significa che non puoi più guidarla.
00:56
You might then ask them one of the two-word questions,
24
56790
2347
Potresti quindi porre loro una delle domande di due parole,
00:59
"Now what or what now?"
25
59137
2003
"Ora cosa o cosa adesso?"
01:01
To find out what they're going to do next.
26
61140
1920
Per scoprire cosa faranno dopo.
01:03
They'll probably need to rent a car for a little while,
27
63060
2460
Probabilmente avranno bisogno di noleggiare un'auto per un po',
01:05
while they look for a new one.
28
65520
1770
mentre ne cercano una nuova.
01:07
So the first two questions
29
67290
1590
Quindi le prime due domande in cui
01:08
you can flip the words either way,
30
68880
1620
puoi capovolgere le parole in entrambi i modi,
01:10
are the questions, what now and now what?
31
70500
3060
sono le domande, cosa ora e ora cosa?
01:13
The next two-word question is the question, you did?
32
73560
3450
La prossima domanda di due parole è la domanda, hai fatto?
01:17
And this is a question that we ask
33
77010
1740
E questa è una domanda che facciamo
01:18
after someone tells you they did something,
34
78750
2190
dopo che qualcuno ti dice che ha fatto qualcosa,
01:20
and you don't quite believe them.
35
80940
2220
e tu non ci credi.
01:23
Maybe someone says to you,
36
83160
1117
Forse qualcuno ti dice:
01:24
"The other day with some friends, I went skydiving."
37
84277
3533
"L'altro giorno con alcuni amici, sono andato a fare paracadutismo".
01:27
You could continue the conversation
38
87810
1650
Potresti continuare la conversazione
01:29
by asking the question, "You did?"
39
89460
1897
ponendo la domanda: "L'hai fatto?"
01:31
"The other day we went skydiving," you did?
40
91357
2573
"L'altro giorno abbiamo fatto paracadutismo", l'hai fatto?
01:33
because you kind of don't believe them,
41
93930
2280
perché in un certo senso non ci credi
01:36
and you want to know more information.
42
96210
2400
e vuoi saperne di più.
01:38
Maybe a friend of yours says to you, "I bought a boat."
43
98610
3060
Forse un tuo amico ti dice: "Ho comprato una barca".
01:41
You could then ask the two-word question, "You did?"
44
101670
2760
Potresti quindi porre la domanda di due parole: "L'hai fatto?"
01:44
Because you're not quite believing them,
45
104430
1890
Perché non ci credi del tutto,
01:46
you're thinking, "Wow, you bought a boat, tell me more?"
46
106320
2730
stai pensando: "Wow, hai comprato una barca, dimmi di più?"
01:49
So you could use the two-word question, you did.
47
109050
2580
Quindi potresti usare la domanda di due parole, l'hai fatto.
01:51
So whenever you're in an English conversation
48
111630
2430
Quindi, ogni volta che sei in una conversazione in inglese
01:54
and someone tells you
49
114060
1230
e qualcuno ti racconta
01:55
about something they've done in their life,
50
115290
1740
qualcosa che ha fatto nella sua vita,
01:57
and you're not quite sure you believe them,
51
117030
2010
e non sei del tutto sicuro di credergli,
01:59
you can ask the two-word question, you did?
52
119040
2730
puoi fare la domanda di due parole , vero?
02:01
The next two-word question is simply another way
53
121770
2550
La prossima domanda di due parole è semplicemente un altro modo
02:04
of saying, I don't care or it doesn't concern me.
54
124320
3510
per dire, non mi interessa o non mi riguarda.
02:07
And it's the question, so what?
55
127830
2430
Ed è la domanda, e allora?
02:10
This is a question you could use in the following situation.
56
130260
2610
Questa è una domanda che potresti usare nella seguente situazione.
02:12
If someone said to me,
57
132870
967
Se qualcuno mi dicesse:
02:13
"Bob, don't shave off your beard and mustache, your kids,
58
133837
3240
"Bob, non raderti barba e baffi, i tuoi figli,
02:17
"and your wife, and your viewers on YouTube won't like it."
59
137077
3023
"e tua moglie e i tuoi spettatori su YouTube non apprezzeranno",
02:20
I could respond by saying, "So what?"
60
140100
2250
potrei rispondere dicendo: "E allora?"
02:22
Which means I don't care what those people think.
61
142350
3060
Il che significa che non mi interessa quello che pensano quelle persone.
02:25
So you can see it is a little bit informal
62
145410
1950
Quindi puoi vedere che è un po' informale
02:27
and a little bit rude,
63
147360
1140
e un po' maleducato,
02:28
and it's simply another way of saying that you don't care.
64
148500
2520
ed è semplicemente un altro modo per dire che non ti interessa.
02:31
I do care, by the way,
65
151020
900
02:31
that's why I keep my beard and mustache
66
151920
1620
A me interessa, comunque,
ecco perché tengo barba e baffi
02:33
because everyone likes this look,
67
153540
1710
perché a tutti piace questo look,
02:35
so I'm gonna keep it for a long time.
68
155250
1920
quindi lo terrò per molto tempo.
02:37
Maybe you're driving over the speed limit,
69
157170
2130
Forse stai guidando oltre il limite di velocità
02:39
and your friend is in the passenger seat and says,
70
159300
1987
e il tuo amico è sul sedile del passeggero e dice:
02:41
"Hey, slow down a bit, don't drive over the speed limit."
71
161287
2813
"Ehi, rallenta un po', non superare il limite di velocità".
02:44
You could say, "Ah, so what?
72
164100
1507
Potresti dire: "Ah, e allora?
02:45
"The cops aren't gonna catch me anyways."
73
165607
2303
"I poliziotti non mi prenderanno comunque."
02:47
Again, basically another way of saying,
74
167910
2010
Di nuovo, fondamentalmente un altro modo di dire,
02:49
I don't care or it doesn't concern me.
75
169920
2580
non mi interessa o non mi riguarda.
02:52
By the way, you shouldn't drive over the speed limit,
76
172500
2070
A proposito, non dovresti superare il limite di velocità,
02:54
it's always a bad idea.
77
174570
1680
è sempre una cattiva idea.
02:56
The next two-word question is the question, how often?
78
176250
3330
La prossima domanda di due parole è la domanda, quanto spesso?
02:59
This is a question you can use
79
179580
1530
Questa è una domanda che puoi usare
03:01
when someone says they do something,
80
181110
1890
quando qualcuno dice che fa qualcosa
03:03
and you're curious to know how often
81
183000
2730
e sei curioso di sapere quanto spesso
03:05
or how frequently they do it.
82
185730
2160
o con quale frequenza lo fa.
03:07
Maybe someone says to you, "I like to go running."
83
187890
2760
Forse qualcuno ti dice: "Mi piace andare a correre".
03:10
You could then ask the question, how often?
84
190650
2430
Potresti quindi porre la domanda, quanto spesso?
03:13
Because you want to know if they do it every day.
85
193080
2070
Perché vuoi sapere se lo fanno tutti i giorni.
03:15
Do they go running every day?
86
195150
1440
Vanno a correre tutti i giorni?
03:16
Do they go running every other day?
87
196590
1830
Vanno a correre a giorni alterni?
03:18
You're curious to know how often they go running,
88
198420
3060
Sei curioso di sapere quanto spesso corrono,
03:21
so you use the question, how often?
89
201480
2220
quindi usi la domanda, quanto spesso?
03:23
Maybe someone says to you,
90
203700
1057
Forse qualcuno ti dice:
03:24
"I love eating out, I love going to restaurants."
91
204757
3623
"Amo mangiare fuori, amo andare al ristorante".
03:28
You could say, how often?
92
208380
1470
Potresti dire, quanto spesso?
03:29
Because you want to know if they go every weekend?
93
209850
2490
Perché vuoi sapere se vanno tutti i fine settimana?
03:32
Do they go once a month?
94
212340
1350
Vanno una volta al mese?
03:33
Do they go every night?
95
213690
1080
Vanno tutte le sere?
03:34
That would be a little bit crazy, but anyways,
96
214770
2520
Sarebbe un po' folle, ma comunque,
03:37
if you need to know or you would like to know
97
217290
2550
se hai bisogno di sapere o vorresti sapere con
03:39
how frequently someone does something,
98
219840
2430
quale frequenza qualcuno fa qualcosa, in
03:42
what days of the week they do it on,
99
222270
1950
quali giorni della settimana lo fa,
03:44
you could simply use the two-word question, how often?
100
224220
3270
potresti semplicemente usare la domanda di due parole, quanto spesso ?
03:47
The next two-word question can be used
101
227490
1920
La prossima domanda di due parole può essere utilizzata
03:49
when someone mentions something that's countable,
102
229410
2730
quando qualcuno menziona qualcosa che è numerabile
03:52
and they don't say the total number.
103
232140
2010
e non dice il numero totale.
03:54
You could then ask, how many?
104
234150
1950
Potresti quindi chiedere, quanti?
03:56
Maybe someone is a teacher and they say to you,
105
236100
2107
Forse qualcuno è un insegnante e ti dice:
03:58
"I have a lot of students in my class."
106
238207
2753
"Ho molti studenti nella mia classe".
04:00
You could then ask, how many?
107
240960
1410
Potresti quindi chiedere, quanti?
04:02
Because you want to know exactly
108
242370
1440
Perché vuoi sapere esattamente
04:03
how many students are in that class.
109
243810
2460
quanti studenti ci sono in quella classe.
04:06
Maybe someone says to you,
110
246270
1177
Forse qualcuno ti dice:
04:07
"Oh, I have to bring cookies to the party tomorrow."
111
247447
3323
"Oh, devo portare i biscotti alla festa domani".
04:10
You might then ask how many?
112
250770
1470
Potresti quindi chiedere quanti?
04:12
Because you'd like to know
113
252240
870
Perché vorresti sapere
04:13
how many cookies they need to bring to the party tomorrow.
114
253110
2790
quanti biscotti devono portare alla festa di domani.
04:15
So whenever someone mentions something vaguely,
115
255900
3600
Quindi, ogni volta che qualcuno menziona qualcosa in modo vago,
04:19
when they mention something that's accountable,
116
259500
2100
quando menziona qualcosa che è responsabile,
04:21
but they don't say the exact number
117
261600
1800
ma non dice il numero esatto,
04:23
you can use the English question word, how many?
118
263400
3060
puoi usare la parola interrogativa inglese, quanti?
04:26
Well, thank you so much
119
266460
1020
Bene, grazie mille
04:27
for watching this English lesson about five simple
120
267480
2550
per aver guardato questa lezione di inglese su cinque semplici
04:30
two-word questions you can ask
121
270030
1830
domande di due parole che puoi porre
04:31
to keep an English conversation going smoothly.
122
271860
2640
per mantenere una conversazione in inglese senza intoppi.
04:34
If this is your first time here,
123
274500
1200
Se questa è la tua prima volta qui,
04:35
don't forget to click that subscribe button over there.
124
275700
2490
non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione laggiù.
04:38
Give me a thumbs up, leave a comment,
125
278190
1890
Dammi un pollice in su, lascia un commento
04:40
and if you didn't watch part one of this video,
126
280080
2160
e se non hai guardato la prima parte di questo video,
04:42
I'll link it right here.
127
282240
1260
lo collegherò qui.
04:43
And here's another lesson you can watch
128
283500
1740
Ed ecco un'altra lezione che puoi guardare
04:45
if you're interested.
129
285240
1287
se sei interessato.
04:46
(upbeat music)
130
286527
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7