Let's Learn English! Topic: Basic Action Verbs! 🏃‍♀️😢🧗 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about action

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o

verbs and you'll notice it says part one. I'm excited to do

czasownikach czynnościowych, a zauważysz, że jest tam mowa o części pierwszej. Nie mogę się doczekać, aby przeprowadzić

this lesson about some of the basic action verbs in English.

tę lekcję na temat niektórych podstawowych czasowników czynnościowych w języku angielskim.

But if you are an intermediate or advanced learner don't

Ale jeśli jesteś średniozaawansowanym lub zaawansowanym uczniem, nie

leave. I will make sure to talk about other verbs every time I

wychodź. Dopilnuję, aby mówić o innych czasownikach za każdym razem, gdy będę

talk about a basic action verb. So if I teach the verb to walk

mówić o podstawowym czasowniku dotyczącym czynności. Więc jeśli nauczę czasownika chodzić,

I'll also talk about stroll and brisk walk and other variations

omówię też spacer i szybki marsz oraz inne odmiany

of that verb. So this will be an English lesson that is for

tego czasownika. Będzie to więc lekcja angielskiego przeznaczona dla

beginners but it will also have parts of it that are for

początkujących, ale będzie zawierała również części przeznaczone dla

intermediate or advanced learners. It's really an

średniozaawansowanych lub zaawansowanych uczniów. To naprawdę

English lesson for everyone. If you don't know what action

lekcja angielskiego dla każdego. Jeśli nie wiesz, jakie są

verbs are they're the things we do in life. The the things we

czasowniki czynności, to są to rzeczy, które robimy w życiu. Rzeczy, które

do that you can see happening. So once again welcome to this

robimy, a które widzisz, jak się dzieją. Więc jeszcze raz witam w pierwszej części tej

English lesson about action verbs part one. I'm not sure

lekcji angielskiego o czasownikach czynności. Nie jestem pewien,

how many parts there will be this is part one. So welcome.

ile będzie części, to jest część pierwsza. Witamy.

So the first verb I want to teach is the verb cook. When

Więc pierwszym czasownikiem, którego chcę nauczyć, jest czasownik cook. Kiedy

you're hungry you need to cook food. I mean you can eat food

jesteś głodny, musisz ugotować jedzenie. Mam na myśli, że możesz jeść jedzenie,

that's already cooked. You can eat food that doesn't need to

które jest już ugotowane. Możesz jeść potrawy, których nie trzeba

be cooked. But most of the tasty meals that I enjoy

gotować. Ale większość smacznych posiłków, które lubię

eating. Um I need to cook them before I eat them. Uh if I want

jeść. Um, muszę je ugotować, zanim je zjem. Uh, jeśli chcę

to have some pizza I need to cook the pizza. You can't just

zjeść pizzę, muszę ją ugotować. Nie możesz po prostu

eat the pizza after you make it. It needs to go in the oven.

zjeść pizzy po jej zrobieniu. Musi iść do piekarnika.

You need to cook it. I do know there's a you other verbs for

Musisz to ugotować. Wiem, że istnieją inne czasowniki oznaczające

cook you can bake things as well. Generally we use the verb

gotować, możesz też piec rzeczy . Zwykle używamy czasownika

to bake to talk about breads and cookies. You can also roast

to bake, aby mówić o pieczywie i ciasteczkach. Możesz także upiec

things and a variety of verbs. But the basic verb if you want

rzeczy i różne czasowniki. Ale podstawowym czasownikiem, jeśli chcesz

to talk about preparing food is the verb cook. It's it's fun to

porozmawiać o przygotowywaniu jedzenia, jest czasownik cook. Fajnie jest

cook. You can smell things when they're cooking and it makes

gotować. Możesz wyczuć zapach rzeczy, gdy się gotują, i to sprawia, że

you hungry. And then of course after you cook something you

jesteś głodny. A potem oczywiście po tym, jak coś ugotujesz,

will eat it. When you have food in front of you after you have

zjesz to. Kiedy masz przed sobą jedzenie, po tym jak

sat down at the table and everyone has said hi to each

usiedliście przy stole i wszyscy się przywitali,

other you can start to eat. There's no other way to

możesz zacząć jeść. Nie da się

describe this. When you eat you put food in your mouth you then

tego inaczej opisać. Kiedy jesz, wkładasz jedzenie do ust,

chew the food and then you swallow the food. So in order

żujesz je, a następnie połykasz. Więc żeby

you cook the food then you eat the food then you chew the food

ugotować jedzenie, potem jesz, potem żujesz, a potem

then you swallow the food. That is what you do when you are

połykasz. To właśnie robisz, gdy jesteś

hungry. We also when we talk about cook can use the word

głodny. My również, gdy mówimy o kucharzu, możemy użyć słowa

prepare. You can prepare food. And when we talk about eating

przygotować. Możesz przygotować jedzenie. A kiedy mówimy o jedzeniu,

we can use the verb consume. You can also consume food. It's

możemy użyć czasownika spożywać. Możesz także spożywać jedzenie.

a little more formal to use the word consume. We usually use

Używanie słowa „konsumować” jest trochę bardziej formalne . Zwykle używamy

this when we are talking about eating in general. People

tego, gdy mówimy ogólnie o jedzeniu. Ludzie

consume a lot of fast food in North America. Catch. So you

spożywają dużo fast foodów w Ameryce Północnej. Złapać. Więc

might not think anything is happening but oh look this

możesz nie myśleć, że coś się dzieje, ale och, spójrz, ta

person is going to catch the keys. It looks like they got

osoba złapie klucze. Wygląda na to, że wsiedli

into their car and they didn't have the keys so someone threw

do samochodu i nie mieli kluczyków, więc ktoś rzucił im

the keys to them and they were able to catch them. If you have

kluczyki i udało im się je złapać. Jeśli masz

good coordination you are probably good at catching

dobrą koordynację, prawdopodobnie jesteś dobry w łapaniu

things. Coordination is when you can see something and move

rzeczy. Koordynacja ma miejsce, gdy możesz coś zobaczyć i poruszać

your hands in a way to catch it or to touch it. So when you are

rękami w taki sposób, aby to złapać lub dotknąć. Więc kiedy jesteś

like this person in a car and when you don't have your keys

jak ta osoba w samochodzie i kiedy nie masz kluczyków,

it's nice if someone throws them to you so that you can

miło jest, jeśli ktoś ci je rzuci, abyś mógł

catch them. This is a common verb when you're talking about

je złapać. To częsty czasownik, gdy mówimy o

sports. When someone passes you the basketball you catch it.

sporcie. Kiedy ktoś podaje ci piłkę do koszykówki, łapiesz ją.

When someone throws the baseball to you you catch it.

Kiedy ktoś rzuca ci piłkę baseballową, łapiesz ją.

We also sometimes say to receive in some sports you

Czasami mówimy również, że aby otrzymać w niektórych dyscyplinach sportowych,

receive a pass or you catch it. And of course in order to

otrzymujesz przepustkę lub ją łapiesz. I oczywiście żeby

something someone has to throw it. Usually someone has to

coś ktoś musiał tym rzucić. Zwykle ktoś musi

throw it. So you can see this person is having fun. They are

to rzucić. Więc możesz zobaczyć, że ta osoba dobrze się bawi.

throwing rocks into the water. I think they're rocks. So when

Wrzucają kamienie do wody. Myślę, że to skały. Więc kiedy

you throw you take your arm with something in it and you

rzucasz, chwyć coś za ramię i

move it quickly forward and then you let go. In English we

szybko przesuń je do przodu, a następnie puść. W języku angielskim

have an informal verb for throw as well. Sometimes we just say

mamy również nieformalny czasownik oznaczający rzut . Czasami mówimy po prostu

chuck. You can chuck something. And it means the same thing.

[ __ ]. Możesz coś wrzucić. A to oznacza to samo.

When you chuck something it means that you are throwing it.

Kiedy coś rzucasz, oznacza to, że tym rzucasz.

If someone throws something at you and you're not ready though

Jeśli ktoś rzuci w ciebie czymś, a ty nie jesteś gotowy, być

you might have to duck so that it doesn't hit you. So there's

może będziesz musiał się schylić, żeby cię to nie uderzyło. Więc

not a whole lot going on in this little video clip because

w tym krótkim wideo niewiele się dzieje, ponieważ

this person has decided to sleep. We are awake during the

ta osoba postanowiła się przespać. Nie śpimy w ciągu

day which is the opposite of sleep. But at night we

dnia, co jest przeciwieństwem snu. Ale w nocy

sometimes have to sleep for a long period of time or

czasami musimy spać przez długi czas, a

sometimes for a short period of time. I myself usually need to

czasami przez krótki okres czasu. Ja sam zwykle potrzebuję

sleep for about eight and a half hours. If I sleep for less

spać przez około osiem i pół godziny. Jeśli śpię krócej

than eight hours I'm usually a little bit tired the next day.

niż osiem godzin, zwykle następnego dnia jestem trochę zmęczony.

So when you sleep it restores your energy. You close your

Więc kiedy śpisz, przywraca ci energię. Zamykasz

eyes and you lay in bed. You put your head on the pillow and

oczy i kładziesz się do łóżka. Kładziesz głowę na poduszce i

you sleep. So sleep is a wonderful thing. I love to

śpisz. Więc sen to cudowna rzecz. Uwielbiam

sleep. I also like to nap. A nap or to nap. It can be a noun

spać. Lubię też się zdrzemnąć. Drzemka lub drzemka. Może to być rzeczownik

or a verb. Means to sleep during the day. When I have a

lub czasownik. Oznacza spanie w ciągu dnia. Kiedy mam

nap or when I nap I usually do it sitting on that grey couch.

drzemkę lub kiedy drzemię, zwykle robię to siedząc na tej szarej kanapie.

I don't like to nap when by laying down because I sleep for

Nie lubię drzemać, kiedy się kładę, bo śpię

too long. Sometimes I just like to have a little ten nap.

za długo. Czasami po prostu lubię się zdrzemnąć.

Sometimes we call it a snooze, a 10 minute snooze.

Czasami nazywamy to drzemką, 10-minutową drzemką.

So there are four things that you need to do in order to

Są więc cztery rzeczy, które musisz zrobić, aby

learn English. One is that you need to read. When you read you

nauczyć się angielskiego. Jednym z nich jest to, że musisz przeczytać. Kiedy czytasz,

get a book or a magazine or you look at a computer screen and

dostajesz książkę lub czasopismo albo patrzysz na ekran komputera i

you have words and you look at the words and somehow your

masz słowa, patrzysz na słowa i w jakiś sposób twój

brain takes that information and makes sense out of it. I

mózg wyciąga te informacje i nadaje im sens.

love to read. In particular I love to read science fiction

Kocham czytać. W szczególności uwielbiam czytać książki science fiction

books. I love to read the news. I like to read in order to

. Uwielbiam czytać wiadomości. Lubię czytać, aby

learn new things. So anytime you are looking at words you

dowiedzieć się nowych rzeczy. Więc za każdym razem, gdy patrzysz na słowa, które

are usually reading. And of course the opposite I guess of

zwykle czytasz. I oczywiście przeciwieństwem

read is write. When you write you get a pen and paper and you

czytania jest pisanie. Kiedy piszesz, dostajesz długopis i papier i

put words onto the paper. Interestingly enough when you

umieszczasz słowa na papierze. Co ciekawe, kiedy

type on a computer you are also writing. You are using the same

piszesz na komputerze, jednocześnie piszesz. Używasz tego samego

verb. I'm going to write an email to my mom later today. Um

czasownika. Dzisiaj wieczorem napiszę maila do mamy. Um,

it was nice that you were able to write me a nice letter. Um

to było miłe, że mogłeś napisać do mnie miły list. Um,

that can be on the computer or on paper. But of course read is

które mogą być na komputerze lub na papierze. Ale oczywiście czytanie jest

when you look at words And gain understanding and when you

wtedy, gdy patrzysz na słowa i zyskujesz zrozumienie, a kiedy

write it means you put your thoughts onto a piece of paper

piszesz, oznacza to, że przenosisz swoje myśli na kartkę papieru

or on the screen in words. And then listen of course. It was

lub na ekran w słowach. A potem oczywiście słuchać.

hard to find a clip showing someone listening. But this is

Trudno było znaleźć klip pokazujący, że ktoś słucha. Ale jest to

a pretty common thing to do when you can't hear someone or

dość powszechna rzecz do zrobienia, gdy nie słyszysz kogoś lub

you can't hear something. Sometimes when I'm watching the

nie słyszysz czegoś. Czasami, gdy oglądam

TV in my backroom the volume isn't loud enough during

telewizję na zapleczu, głośność nie jest wystarczająco głośna podczas

certain parts of the movies. So sometimes I go like this so

niektórych fragmentów filmów. Więc czasami idę tak,

that I can hear it. Notice the difference between listen and

żeby to usłyszeć. Zwróć jednak uwagę na różnicę między słuchaniem a

hear though. You decide to listen. I can decide to listen

słyszeniem. Decydujesz się słuchać. Mogę zdecydować się na posłuchanie

to some music. I can listen to Jen when she talks. But when

muzyki. Mogę słuchać Jen, kiedy mówi. Ale kiedy

you hear it's something that happens to you. If there's a

słyszysz, że coś ci się przytrafia. Jeśli na

noise outside I will hear it. And then of course speak. Um

zewnątrz będzie hałas, usłyszę go. A potem oczywiście mówić. Um, to jest to, co

it's what I'm doing right now. It's when you use your brain

teraz robię. Dzieje się tak, gdy używasz mózgu,

and your mouth and your vocal cords to make sounds. It's the

ust i strun głosowych do wydawania dźwięków. Jest to

number one thing that people learning English want to learn

najważniejsza rzecz, którą ludzie uczący się angielskiego chcą

to do well. You all want learn to speak English really really

robić dobrze. Wszyscy chcecie nauczyć się naprawdę dobrze mówić po angielsku

well. You obviously want to learn to read and write and

. Oczywiście chcesz nauczyć się czytać, pisać i

understand when you listen to English. But I think the one

rozumieć, kiedy słuchasz angielskiego. Ale myślę, że jedyną

thing that people really really want to get good at is they

rzeczą, w której ludzie naprawdę chcą być dobrzy, jest

want to be able to speak English as best as they can. So

umiejętność mówienia po angielsku najlepiej, jak potrafią.

I hope that as you continue to study this language you learn

Mam więc nadzieję, że kontynuując naukę tego języka, nauczysz się

to speak English really really well. So one of the most common

naprawdę dobrze mówić po angielsku . Więc jeden z najczęstszych

verbs now I just said run was more common. But walk is very

czasowników, o którym właśnie powiedziałem, biegać, był bardziej powszechny. Ale spacer jest bardzo

common. You walk everywhere. Part of the thing that makes us

powszechny. Chodzisz wszędzie. Częścią tego, co czyni nas

human is that we are able to walk if I want to go to the

ludźmi, jest to, że jesteśmy w stanie chodzić, jeśli chcę iść do

barn I can walk to the barn. If I want to go from one classroom

stodoły, mogę iść do stodoły. Jeśli chcę przejść z jednej klasy

to another I can walk. And as I mentioned we do use other words

do drugiej, mogę chodzić. I jak wspomniałem, używamy innych słów,

to talk about walking. A stroll is a very slow walk. If I go

aby mówić o chodzeniu. Spacer to bardzo powolny spacer. Jeśli idę

for a stroll or if I say he was strolling along it means

na spacer lub jeśli mówię, że on spacerował, to znaczy, że

someone is walking very very slowly. You can also go for a

ktoś idzie bardzo, bardzo wolno. Możesz także iść na

brisk walk That means that you are walking very very quickly

energiczny spacer Oznacza to, że idziesz bardzo szybko

and you can also tiptoe when you walk to go quietly. There

i możesz chodzić na palcach, aby przejść cicho.

are many many different ways to walk. Run. So when you run it's

Istnieje wiele różnych sposobów na spacer. Uruchomić. Więc kiedy biegniesz, to

kind of like walking but you go a lot faster. Um when you run

trochę jak chodzenie, ale idziesz dużo szybciej. Kiedy biegniesz,

your feet come off the ground. I think when you walk your feet

twoje stopy odrywają się od ziemi. Myślę, że kiedy idziesz, twoje stopy

stay on the ground. So you can see this person has decided

pozostają na ziemi. Widać więc, że ta osoba zdecydowała, że

they need to get somewhere quickly. So they are going to

musi się gdzieś szybko dostać. Więc będą

run. So you can see that they are running. Now there are

biegać. Więc widać, że biegają. Teraz są

different words for run. You can go for a jog. You can jog

różne słowa na bieg. Możesz iść pobiegać. Możesz biec

down the road which is similar to what this person is doing.

w dół drogi, która jest podobna do tego, co robi ta osoba.

You can also sprint. When you sprint it means you run very

Możesz też biegać sprintem. Podczas sprintu oznacza to, że biegniesz bardzo,

very fast. So this person I would say is just going for a

bardzo szybko. Więc ta osoba, którą powiedziałbym, idzie po prostu

nice run. Uh they are running. So if you are here and you want

pobiegać. Ech, biegną. Więc jeśli jesteś tutaj i chcesz

to go up you need to climb. You either need to climb the stairs

iść w górę, musisz się wspiąć. Musisz albo wspiąć się po schodach,

or you need to climb a ladder. You need to get somewhere

albo wspiąć się po drabinie. Musisz dostać się gdzieś

higher. And we use the verb climb to talk about that. You

wyżej. I używamy czasownika wspinać się, aby o tym mówić.

can see this person is probably working on something in their

Możesz zobaczyć, że ta osoba prawdopodobnie pracuje nad czymś w swoim

house and they needed to climb the ladder to get up to a

domu i musiała wspiąć się po drabinie, aby dostać się na

higher spot. The other thing that can happen when you are

wyższe miejsce. Inną rzeczą, która może się zdarzyć, gdy jesteś

somewhere high is you can fall. Don't worry I'm sure this

gdzieś wysoko, jest upadek. Nie martw się, jestem pewien, że z tą

person is okay. But this person decided to climb a ladder. But

osobą wszystko w porządku. Ale ta osoba postanowiła wspiąć się po drabinie. Ale

something wasn't safe and they lost their balance. And so now

coś nie było bezpieczne i stracili równowagę. I tak teraz

they are falling. It's not nice to fall. I'm sure he landed on

spadają. Nie ładnie jest upaść. Jestem pewien, że kiedy upadł, wylądował na

something very very soft when he fell. So there's a nice

czymś bardzo miękkim . Więc jest ładne

picture of the person. I shouldn't laugh. I'm not sure

zdjęcie tej osoby. Nie powinienem się śmiać. Nie jestem pewien,

why I'm laughing. Um but I'm sure that this person is okay.

dlaczego się śmieję. Um, ale jestem pewien, że ta osoba jest w porządku.

I'm sure that they weren't aware that they were going to

Jestem pewien, że nie byli świadomi, że

fall but then they did fall and hopefully they are okay. One of

spadną, ale potem upadli i mam nadzieję, że wszystko jest w porządku. Jedną z

the nicest things to do during the day is to laugh. I really

najprzyjemniejszych rzeczy do zrobienia w ciągu dnia jest śmiech. Bardzo

like it when I hear people laugh. I like it when I laugh.

lubię, kiedy słyszę śmiech ludzi. Lubię, kiedy się śmieję.

I like to hear laughter. Um when people laugh it just makes

Lubię słuchać śmiechu. Um, kiedy ludzie się śmieją, to po prostu sprawia, że

the day nicer. I like to tell little jokes when I'm teaching

dzień jest milszy. Kiedy uczę, lubię opowiadać dowcipy,

because I like to make people laugh. And there's a couple

ponieważ lubię rozśmieszać ludzi . I jest kilka

different verbs. You can make someone giggle. So a laugh is

różnych czasowników. Możesz kogoś rozśmieszyć. Więc śmiech jest

like ha ha ha. And a giggle is like that sorry that was really

jak ha ha ha. A chichot jest taki, przepraszam, to było naprawdę.

I guess it is how my giggle works. So a giggle is kind of a

Myślę, że tak działa mój chichot . Więc chichot jest rodzajem

small laugh. But it is always nice to hear people laugh. Or

małego śmiechu. Ale zawsze miło jest słyszeć śmiech ludzi. Lub

to hear people giggle when you go through your day. It just

usłyszeć chichot ludzi, gdy przechodzisz przez cały dzień. To po prostu

makes your day nicer. When you see people smile when you see

sprawia, że ​​dzień jest milszy. Kiedy widzisz, jak ludzie się uśmiechają, kiedy widzisz, jak

people laugh when you see people giggling it makes you

ludzie się śmieją, kiedy widzisz, jak ludzie chichoczą,

happy yourself. So this is something that you are all

sam jesteś szczęśliwy. Więc to jest coś, co wszyscy

doing right now. You have decided to learn. You've

teraz robicie. Zdecydowałeś się uczyć.

decided that you want to learn English. One of the ways you

Zdecydowałeś, że chcesz uczyć się angielskiego. Jednym ze sposobów

learn English is you watch YouTube videos. Or you come to

nauki angielskiego jest oglądanie filmów na YouTube. Albo przyjdź na

my live lesson. Um when you learn something it means first

moją lekcję na żywo. Um, kiedy się czegoś uczysz, oznacza to przede wszystkim,

of all that you don't know it. And you do things so that you

że tego nie wiesz. I robisz rzeczy, żeby o

will know it. Maybe you read something. Maybe you listen to

tym wiedzieć. Może coś czytałeś. Może słuchasz, jak

someone explain something. But you've decided that you want to

ktoś coś wyjaśnia. Ale zdecydowałeś, że chcesz

know something. And so in order to learn it you need to do the

coś wiedzieć. Aby więc się tego nauczyć, musisz wykonać

action of learning. In order to know it. Um this is one of my

czynność uczenia się. Aby to wiedzieć. Swoją drogą, to jedna z moich

favourite things to do by the way. I really really like

ulubionych rzeczy do zrobienia . Naprawdę bardzo lubię się

learning. I like to learn. I like this little clip here. I

uczyć. Lubię się uczyć. Podoba mi się ten mały klip.

feel like this person has a lot of freedom. Uh they have

Czuję, że ta osoba ma dużo swobody. Uh,

decided to ride a motorcycle. When you have a motorcycle or

postanowili przejechać się motocyklem. Kiedy masz motocykl lub

if you have a horse you would ride your motorcycle you would

jeśli masz konia, jeździłbyś na swoim motocyklu,

ride your horse. If you have a bicycle you ride your bicycle.

jeździłbyś na swoim koniu. Jeśli masz rower, jeździsz na rowerze.

Generally in English if you sit on something we use the verb to

Ogólnie rzecz biorąc, w języku angielskim, jeśli siedzisz na czymś, używamy czasownika to

ride to talk about it. He is probably going to ride his

ride, aby o tym porozmawiać. Prawdopodobnie będzie jeździł na swoim

cycle for a long time. You can see he has his leather jacket.

rowerze przez długi czas. Widać, że ma swoją skórzaną kurtkę.

What I don't like though is he is not wearing his helmet. He

Nie podoba mi się jednak to, że nie ma na sobie kasku.

should be wearing his helmet. In Canada you must wear a

Powinien mieć na sobie kask. W Kanadzie musisz nosić

helmet. I think there are some states in the United States

kask. Myślę, że w niektórych stanach w Stanach Zjednoczonych

where you don't have to wear a helmet. But in Canada you are

nie trzeba nosić kasku. Ale w Kanadzie

required to wear a helmet. Now if you are in a car or truck or

musisz nosić kask. Teraz, jeśli jesteś w samochodzie, ciężarówce lub

van you will drive that vehicle. Um usually when you

furgonetce, będziesz prowadził ten pojazd. Um, zwykle kiedy

sit in something you use the verb drive. I drive my tractor.

siedzisz w czymś, używasz czasownika drive. Prowadzę swój traktor.

I drive my car. I drive my mini van. If I want to have pizza

Jeżdżę moim samochodem. Jeżdżę moim mini vanem. Jeśli chcę dziś zjeść pizzę,

tonight I might have to drive to the store to buy some of the

być może będę musiał pojechać do sklepu, aby kupić niektóre

ingredients. So drive is anytime you are moving in a

składniki. Tak więc jazda to zawsze, gdy poruszasz się

vehicle and controlling it with the steering will. By the way

pojazdem i sterujesz nim za pomocą woli kierownicy. Przy okazji, mam

here's a I hope this doesn't confuse you. But you can ride

nadzieję, że to cię nie myli. Ale możesz jeździć

in a car if you're not the driver. If I drive a car I'm

samochodem, jeśli nie jesteś kierowcą. Jeśli prowadzę samochód, jestem

the driver. But if I go in the car then I ride in the car.

kierowcą. Ale jeśli jadę samochodem, to jeżdżę samochodem.

Interesting isn't it? A little little bit of a distance

Ciekawe, prawda? Taka mała

difference there. Not distance difference. Hey as humans we

różnica odległości. Nie różnica odległości. Hej, jako ludzie

can walk but sometimes we get tired and we want to sit down.

możemy chodzić, ale czasami jesteśmy zmęczeni i chcemy usiąść.

You can also use the verb sit like I'm going to sit on this

Możesz także użyć czasownika siedzieć, jakbym miał zamiar usiąść na tym

chair. But we often use the verb sit down to talk about

krześle. Ale często używamy czasownika siadać, aby mówić o tym,

when someone goes from standing to a sitting position. So I

kiedy ktoś przechodzi z pozycji stojącej do pozycji siedzącej. Więc

might use it as a command. I might say to my students sit

mogę użyć tego jako polecenia. Mógłbym powiedzieć moim studentom, aby

down. The lesson is going to start. Or I might say hey I

usiedli. Lekcja ma się rozpocząć. Albo mogę powiedzieć hej,

would like everyone to sit down. I want to start the

chciałbym, żeby wszyscy usiedli. Chcę rozpocząć

lesson. Some of you are probably standing right now. Um

lekcję. Niektórzy z was pewnie teraz stoją. Um,

if you're getting tired you can sit down. You can go from a

jeśli się zmęczysz, możesz usiąść. Możesz przejść z

standing position to a sitting position. This is this is by

pozycji stojącej do pozycji siedzącej. To jest to przez

action. Me acting it out. I guess this this person acts it

działanie. Ja to odgrywam. Myślę, że ta osoba gra to

out a little better. He's standing and now he has decided

trochę lepiej. Stoi, a teraz postanowił

to sit down. Now of course the opposite would be to stand up.

usiąść. Teraz oczywiście przeciwieństwem byłoby wstać.

You can just use the verb stand. That does work. But we

Możesz po prostu użyć czasownika stand. To działa. Ale

do often say stand up. Um I would like everyone to stand

często mówimy wstań. Um, chciałbym, żeby wszyscy

up. I would like everyone to sit down. Stand up if you have

wstali. Chciałbym, żeby wszyscy usiedli. Wstań, jeśli masz

a question. Um so it's one little tiny extra word the word

pytanie. Hm, więc to jedno małe słowo dodatkowe,

up but it does indicate that someone is moving from a

ale wskazuje, że ktoś przechodzi z

sitting position to a standing position. They have decided to

pozycji siedzącej do pozycji stojącej. Postanowili

stand up. So in English we use the verb to fight to talk about

wstać. Tak więc w języku angielskim używamy czasownika to fight, aby mówić o

two different things. When you argue with someone like these

dwóch różnych rzeczach. Kiedy kłócisz się z kimś takim jak ta

two people are doing we would use the verb fight. You know I

dwójka ludzi, używamy czasownika walka. Wiesz, że

had a fight with my friend today. That doesn't mean that

pokłóciłem się dzisiaj z moim przyjacielem . To nie znaczy, że

you and your friend were hitting each other. It can mean

ty i twój przyjaciel biliście się nawzajem. Może to oznaczać

that. So you have to be careful with the verb fight. If I say

. Więc musisz uważać na walkę z czasownikiem. Jeśli powiem

ah ah my friend and I got in a fight yesterday. It means we

ah ah mój przyjaciel i ja pokłóciliśmy się wczoraj. To znaczy, że

had an argu argument. It means we disagreed with each other

pokłóciliśmy się. To znaczy, że nie zgadzaliśmy się ze sobą

and we only used words. If I said there was a fight at

i używaliśmy tylko słów. Gdybym powiedział, że w szkole była bójka

school, two students were fighting or I think those two

, dwóch uczniów się kłóciło lub myślę, że ci dwaj

students are angry and they're going to fight. Then I mean

uczniowie są źli i będą się bić. Wtedy mam na myśli to,

that they're going to hit or punch each other. So fight I

że będą się bić lub uderzać. Więc walka,

think I've explained this before has two meanings and you

myślę, że wyjaśniłem to wcześniej, ma dwa znaczenia i

really need to listen to what the person is saying to

naprawdę musisz słuchać tego, co mówi dana osoba, aby

understand them. If I said to you I got in a fight with my

ją zrozumieć. Gdybym ci powiedział, że pokłóciłem się dzisiaj z moim

boss yeah today. Um that would mean we argued. So sometimes

szefem, tak. Um, to by znaczyło, że się pokłóciliśmy. Więc czasami

things make us sad and one of the actions that happens is we

rzeczy sprawiają, że jesteśmy smutni i jednym z działań, które się zdarzają, jest

cry. When you cry tears come out of your eyes and tears roll

płacz. Kiedy płaczesz, łzy płyną ci z oczu i spływają po

down your cheeks. You can see this older lady here is very

policzkach. Widać, że ta starsza pani tutaj jest bardzo,

very sad. The younger lady is trying to comfort her to make

bardzo smutna. Młodsza pani próbuje ją pocieszyć, żeby

her feel better. But the older lady something has happened

poczuła się lepiej. Ale starszej pani stało się coś,

that has made her cry. So she is very sad. I don't actually

co doprowadziło ją do płaczu. Jest więc bardzo smutna. Właściwie nie

see tears on her cheeks. But I couldn't find a video clip of

widzę łez na jej policzkach. Ale nie mogłem znaleźć klipu wideo, na którym

someone with actual tears rolling down their cheeks. But

ktoś miałby prawdziwe łzy spływające po policzkach. Ale

when you're sad when something happens to you that makes you

kiedy jesteś smutny, kiedy dzieje się coś, co cię

sad you sometimes will cry. One thing kids do a lot is they

zasmuca, czasami będziesz płakać. Jedną z rzeczy, które dzieci często robią, jest

play. One thing adults don't do enough is they don't play

zabawa. Jedną z rzeczy, których dorośli nie robią wystarczająco dużo, jest to, że za mało się bawią

enough. They don't take time to enjoy life and to do fun

. Nie mają czasu na cieszenie się życiem i robienie fajnych

things. This little boy has a kite and he has decided to go

rzeczy. Ten mały chłopiec ma latawiec i postanowił wyjść na

outside and play. He's decided to enjoy his time outdoors.

dwór i się pobawić. Postanowił spędzić czas na świeżym powietrzu.

Kids will often play with toys when kids get a new toy on

Dzieci często bawią się zabawkami, gdy dostają nową zabawkę na

their birthday. Sometimes instead of in enjoying the

urodziny. Czasami zamiast cieszyć się

party they want to play with their toy because it's a new

imprezą, chcą bawić się swoją zabawką, ponieważ jest to nowa

toy. Uh in Canada we give gifts at Christmas and kids often

zabawka. W Kanadzie dajemy prezenty na Boże Narodzenie, a dzieci często

want to play with their toys. Their new toys as soon as

chcą się bawić swoimi zabawkami. Ich nowe zabawki jak

possible. So when you play it means you usually you're a kid

najszybciej. Więc kiedy grasz, oznacza to, że zwykle jesteś dzieckiem

and you do something fun. You can play with toy cars. You can

i robisz coś zabawnego. Możesz bawić się samochodzikami. Możesz

play with a kite. You can also as an adult you can play games

bawić się latawcem. Możesz także jako dorosły grać w gry

with other people. So you can play sports as well. Like I

z innymi ludźmi. Więc możesz też uprawiać sport. Podobnie jak ja,

when I was younger I like to play soccer. I like to play

gdy byłem młodszy, lubię grać w piłkę nożną. Lubię grać w

baseball. So it can also be used when talking about a

baseball. Więc może być również używany, gdy mówimy o

sport. This is one another one of my favourite things to do. I

sporcie. To kolejna z moich ulubionych rzeczy do zrobienia.

like to think. In fact I really like this video clip because

Lubię myśleć. W rzeczywistości bardzo podoba mi się ten klip wideo, ponieważ

this is exactly how I think. I usually have a pen or pencil in

dokładnie tak myślę. Zwykle trzymam długopis lub ołówek w

my hand and I fidget a little bit. Fidget is a word like if

dłoni i trochę się wiercę . Fidget to słowo, które przypomina

you twirl a pen in your hand and you you kind of do little

kręcenie długopisem w dłoni i robienie

things like this. It's called fidgeting. So I usually fidget

takich małych rzeczy. To się nazywa wiercić. Więc zwykle bawię się

with a pen. Sometimes I do tap my head. And I do that because

długopisem. Czasami stukam się w głowę. I robię to, bo

that's how I think. When I want to think of a new lesson or a

tak myślę. Kiedy chcę wymyślić nową lekcję lub

new way of teaching English on YouTube I usually sit like this

nowy sposób nauczania języka angielskiego na YouTube, zwykle siadam jak ten

gentleman and I think. When you think you're having thoughts in

pan i myślę. Kiedy myślisz, że masz myśli w

your mind noone else can see them. Um but yes you think for

swoim umyśle, nikt inny ich nie widzi. Um, ale tak, myślisz przez

a bit and then hopefully you come up with new ideas. Hey I

chwilę, a potem miejmy nadzieję, że wymyślisz nowe pomysły. Hej,

have a couple verbs here to turn on. And then of course to

mam tu kilka czasowników do włączenia. A potem oczywiście

turn off the opposites. Let's go back to this one. If a light

wyłączyć przeciwieństwa. Wróćmy do tego. Jeśli światło

is off when you push the upper button or when you flip the

jest wyłączone, gdy naciśniesz górny przycisk lub przestawisz

switch up you turn on the light. Uh so if it's dark in a

przełącznik w górę, włączysz światło. Uh, więc jeśli w pokoju jest ciemno,

room you might want to turn on the light. We also use this to

możesz chcieć zapalić światło. Używamy tego również do

talk about things. You can turn on your computer you can turn

mówienia o rzeczach. Możesz włączyć komputer, możesz

on the TV. Um I can Also turn on my camera which is right

włączyć telewizor. Um, mogę też włączyć mój aparat, który jest

here. Sorry little bit of a a lapse in my thinking there. I'm

tutaj. Przepraszam, że trochę pomyłka w moim myśleniu.

trying not to think about too many things at once and I'm

Staram się nie myśleć o zbyt wielu rzeczach naraz i

thinking about too many things at once. Uh you can also use a

myślę o zbyt wielu rzeczach naraz. Uh, możesz także użyć

switch to turn off. So when you flip a switch you can turn off

przełącznika, aby wyłączyć. Więc kiedy przestawisz przełącznik, możesz wyłączyć

a light. You can turn off your TV. You I can turn off this

światło. Możesz wyłączyć telewizor. Możesz wyłączyć to

light. Whoa that's really dark isn't it? I shouldn't do that

światło. Whoa, to jest naprawdę ciemne, prawda? Nie powinienem tego robić

during a lesson. I I shouldn't turn off the light during a

na lekcji. Nie powinienem gasić światła podczas

lesson. I should turn the light back on. There we go. It's

lekcji. Powinienem z powrotem włączyć światło . No to jedziemy.

going to be a little bright while my camera adjusts a bit

Będzie trochę jasno, podczas gdy mój aparat trochę się

there. There we go. Back to normal. So you can turn

tam dostosuje. No to jedziemy. Wrócić do normalności. Więc możesz

something on. You can also turn something off. And then another

coś włączyć. Możesz też coś wyłączyć. A potem kolejna

pair here you can open something and you can also

para tutaj, możesz coś otworzyć i możesz też

close something that went a little quickly there. Let's go

zamknąć coś, co tam poszło trochę szybko.

back. You can open a door. You can open a box. You can open a

Wracajmy. Możesz otworzyć drzwi. Możesz otworzyć pudełko. Możesz otworzyć

can of food. Uh anytime something is inside something

puszkę z jedzeniem. Uh zawsze coś jest wewnątrz czegoś

else. Or when you want to go into something you might need

innego. Lub gdy chcesz wejść do czegoś, być może będziesz musiał

to open the box or open the door. I'm not sure I'm doing a

otworzyć pudełko lub otworzyć drzwi. Nie jestem pewien, czy

good job of explaining this one. This person is going to

dobrze tłumaczę tę kwestię. Ta osoba

turn the door handle and open the door. After they have open

przekręci klamkę i otworzy drzwi. Po otwarciu

the door they can go through the doorway and then they could

drzwi mogą przejść przez drzwi, a następnie

close the door. So once again close is the opposite of open.

zamknąć drzwi. Tak więc po raz kolejny zamknięcie jest przeciwieństwem otwarcia.

So when someone goes away if someone visits you eventually

Więc kiedy ktoś odchodzi, jeśli ktoś cię odwiedza, w końcu

they will leave. If someone comes over for tea you'll have

odejdzie. Jeśli ktoś przyjdzie na herbatę, wypijesz

tea you'll talk and then at a certain point they will leave.

herbatę, porozmawiasz, a potem w pewnym momencie odejdzie.

They might even say I have to leave now. I have to leave at 4

Mogą nawet powiedzieć, że muszę już iść. Muszę wyjechać o 4

o'clock. I often use this verb when I'm talking about going to

rano. Często używam tego czasownika, gdy mówię o pójściu do

work. I'll say and I don't have to say this today. I'll say I

pracy. Powiem i nie muszę tego dzisiaj mówić. Powiem, że

need to finish the lesson soon because I need to leave for

muszę szybko skończyć lekcję, bo muszę wyjść do

work. That means I to physically get up put on my

pracy. Oznacza to, że fizycznie wstaję, zakładam

coat and drive to the school. So if you are in one place and

płaszcz i jadę do szkoły. Więc jeśli jesteś w jednym miejscu i

you decide to go to another place you will leave the place

zdecydujesz się pójść w inne miejsce, opuścisz miejsce, w którym

you're in. Don't get confused with go and leave. We do use

jesteś. Nie myl go z idź i wyjdź. Używamy

them interchangeably. I have to leave for work in an hour. I

ich zamiennie. Za godzinę muszę wyjść do pracy.

have to go to work in an hour. A slight difference in usage

Za godzinę muszę iść do pracy. Niewielka różnica w użyciu,

but it definitely means to go from one location to a

ale zdecydowanie oznacza przejście z jednego miejsca do

different location. This is going to freak you out. I don't

innego. To cię przerazi. Nie

know if you know the verb freak out. It's like when something

wiem, czy znasz czasownik wariować. To tak jak wtedy, gdy coś

scares you a bit. But this person is going to look at you.

cię trochę przeraża. Ale ta osoba będzie na ciebie patrzeć.

Wait for it. It's going to happen. He is currently oh

Czekaj na to. To się stanie. Obecnie jest, och,

there it is. Like that is someone is definitely looking

jest. Jakby ktoś na pewno

at you. When I look over there it feels like I'm not talking

na ciebie patrzył. Kiedy tam patrzę, wydaje mi się, że nie rozmawiam

to you. But when I look at the camera we make eye contact and

z tobą. Ale kiedy patrzę w kamerę, nawiązujemy kontakt wzrokowy i

it feels like I'm talking to you. Um so yes I I thought this

wydaje mi się, że rozmawiam z tobą. Um, więc tak, pomyślałem, że ten

clip was good because you can see this man look in wonder

klip był dobry, ponieważ możesz zobaczyć, jak ten mężczyzna wygląda w zdumieniu

Action and then eventually he will look at you. So when you

Akcja, a potem w końcu spojrzy na ciebie. Więc kiedy

use your eyes and you point your eyes I guess at someone.

używasz oczu i kierujesz je, zgaduję na kogoś.

It's a kind of a weird way to describe it. We would use the

To trochę dziwny sposób na opisanie tego. Użylibyśmy

verb look. I'm going to look at you. I'm going to look outside.

czasownika patrzeć. idę do ciebie zajrzeć. Idę wyglądać na zewnątrz. Idę

I'm going to look in the kitchen because I lost my keys.

zajrzeć do kuchni, bo zgubiłam klucze.

I'm going to look in the kitchen. I guess that means to

Idę szukać w kuchni. Myślę, że oznacza to

search for too right? So it has two meanings. Like I can look

szukać zbyt dobrze? Ma więc dwa znaczenia. Jakbym mógł na

at you. I can also look for something if I add the verb

ciebie spojrzeć. Mogę też czegoś szukać, jeśli dodam czasownik

for. This guy looks relatively into his video game and

for. Ten facet patrzy względnie w swoją grę wideo i

suddenly he will lose. So he's playing something. You have the

nagle przegra. Więc coś gra. Masz

ability to win when you play something. But you also can

zdolność wygrywania, kiedy w coś grasz. Ale możesz też

lose. It's not fun to lose. When two teams play a sport.

przegrać. Przegrywanie nie jest zabawne. Kiedy dwie drużyny uprawiają sport.

Eventually one team will win. And one team will lose. When

Ostatecznie wygra jedna drużyna. I jedna drużyna przegra. Kiedy

you lose you're usually sad. Um you usually go home a little

przegrywasz, zwykle jesteś smutny. Um, zwykle wracasz do domu

bit sad or upset. Uh or disappointed because it's not

trochę smutny lub zdenerwowany. Uh lub rozczarowany, ponieważ

fun to lose. It's much more fun to win. When you play a game

przegrywanie nie jest zabawne. O wiele przyjemniej jest wygrać. Kiedy grasz

with someone maybe you play checkers or chess. When you win

z kimś w grę, być może grasz w warcaby lub szachy. Kiedy wygrywasz,

you are very very happy. We also use it to talk about when

jesteś bardzo, bardzo szczęśliwy. Używamy go również, aby porozmawiać o tym, kiedy

things go well at work. You could say something like today

wszystko idzie dobrze w pracy. Można powiedzieć, że dzisiaj

we had a win at work. We sold a lot of things to another

odnieśliśmy zwycięstwo w pracy. Sprzedaliśmy wiele rzeczy innej

company. So it's not used as a verb but it's used as a noun.

firmie. Więc nie jest używany jako czasownik, ale jako rzeczownik.

Sorry to get a bit confusing there. Let's go back to games.

Przepraszam, że trochę zamieszałem . Wróćmy do gier.

You can lose a game or you can win a game. When you win you're

Możesz przegrać mecz lub wygrać mecz. Kiedy wygrywasz, jesteś

happy. When you lose you are sad. And sometimes you meet

szczęśliwy. Kiedy przegrywasz, jesteś smutny. A czasem spotykasz

people. So maybe you go and you meet someone somewhere. You

ludzi. Więc może pojedziesz i gdzieś kogoś spotkasz.

might say let's meet today at four o'clock for coffee. I can

Można powiedzieć, że spotkajmy się dzisiaj o czwartej na kawę.

meet you at noon and we can talk about the new project. Can

Spotkamy się w południe i porozmawiamy o nowym projekcie. Czy

you meet me in three days at the school and we'll make some

możesz spotkać się ze mną za trzy dni w szkole i zrobimy kilka

lessons. So when you meet it's when you go to the same place

lekcji. Więc kiedy się spotykasz, to wtedy, gdy idziesz w to samo miejsce

as another person. Um it can also mean I'm going to use the

z inną osobą. Hm, może to również oznaczać, że

word meet again but when you meet someone for the first time

ponownie użyję słowa spotkanie, ale kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy,

we use the word meet as well. So I'm going to meet you at

używamy również słowa spotkanie. Więc spotkamy się w

school or I would like you to meet my new friend. That means

szkole lub chciałbym, żebyś poznał mojego nowego przyjaciela. Oznacza to, że

you are seeing them for the first time.

widzisz je po raz pierwszy.

To give. I really like this clip. So two things happen

Dawać. Bardzo lubię ten klip. Tak więc dzieją się tutaj dwie rzeczy

here. One the man gives flowers to the woman. And then the

. Jeden mężczyzna daje kwiaty kobiecie. A potem

woman is happy and she gives the man a kiss. Actually they

kobieta jest szczęśliwa i daje mężczyźnie buziaka. Właściwie

give each other a kiss. So certainly this is a happy

dają sobie buziaka. Więc z pewnością jest to szczęśliwa

situation. The person has decided to buy flowers. And

sytuacja. Osoba zdecydowała się kupić kwiaty. A

then he has decided to give them to the woman. So when you

potem postanowił dać je kobiecie. Więc kiedy

give something you have it. And then After you do this then the

coś dajesz, to to masz. A potem po tym, jak to zrobisz,

other person has it. You understand what I'm saying.

druga osoba to ma. Rozumiesz co mówię.

Like when you give something you have it. After you give it

Tak jak kiedy coś dajesz, to to masz. Po tym, jak go dasz,

the other person has it. Maybe that's a good way to describe

ma go druga osoba. Może to dobry sposób na opisanie

it. So you can give things like flowers. Uh I can also give an

tego. Więc możesz dawać rzeczy takie jak kwiaty. Uh, mogę też udzielić

English lesson. So I'm giving an English lesson right now.

lekcji angielskiego. Więc daję teraz lekcję angielskiego.

The action of teaching it. We can use give as well. So always

Akcja nauczania go. Możemy również użyć daj. Więc zawsze

nice to give things to people. This guy's really excited. He's

miło jest dawać ludziom rzeczy. Ten facet jest naprawdę podekscytowany.

running and now he's going to jump. When you jump both feet

Biega, a teraz zamierza skakać. Kiedy skaczesz, obie stopy

come off the ground. It's not something I do very often. It

odrywają się od ziemi. Nie jest to coś, co robię bardzo często.

takes a lot of energy to jump. But when you jump you kind of

Skok wymaga dużo energii. Ale kiedy skaczesz,

crouch down and then you use all your leg muscles and your

kucasz, a potem używasz wszystkich mięśni nóg i

arm muscles to go into the air. It's a little bit like flying.

mięśni ramion, aby wzbić się w powietrze. To trochę jak latanie.

It's like flying but for like half a second. So often people

To jak latanie, ale na jakieś pół sekundy. Tak często ludzie

will jump when they play a sport. People will also jump

skaczą podczas uprawiania sportu. Ludzie będą również skakać,

when they're excited. Um people will always always enjoy

gdy będą podekscytowani. Um ludzie zawsze będą cieszyć się

running and jumping as long as they're young enough to still

bieganiem i skakaniem, o ile są wystarczająco młodzi, aby nadal

do it. As I said I don't often jump but sometimes I do.

to robić. Jak powiedziałem, nie skaczę często, ale czasami tak.