An Introduction to Past Modals: must have, should have, would have, and could have

So this past week during a live English lesson,

Quindi la scorsa settimana durante una lezione di inglese dal vivo,

someone asked about past modal verbs.

qualcuno ha chiesto informazioni sui verbi modali passati.

You know, verbs like must have, should have, would have,

Sai, verbi come deve avere, dovrebbe avere, avrebbe

and could have.

e potrebbe avere.

And I gave a pretty good answer, I think,

E ho dato una risposta abbastanza buona, credo,

but I also made a note to myself

ma ho anche preso nota a me stesso

that I should do a bit of a longer lesson

che avrei dovuto fare una lezione un po' più lunga

on those four verbs.

su quei quattro verbi. I

Modal verbs are a little bit tricky to learn,

verbi modali sono un po' complicati da imparare,

so in this lesson, I'll give you kind of the basics

quindi in questa lezione ti darò le basi

for using those past modal verbs.

per usare quei verbi modali al passato.

And I'll try to give you some really good example sentences,

E cercherò di darti alcune frasi di esempio davvero valide,

so you can see how they're used.

così puoi vedere come vengono usate.

So welcome to this English lesson about past modal verbs.

Quindi benvenuto a questa lezione di inglese sui verbi modali passati.

(upbeat music)

(musica allegra)

Let's start by talking a little bit about pronunciation.

Iniziamo parlando un po' della pronuncia.

The correct way to write these would be must have,

Il modo corretto per scriverli sarebbe deve avere,

should have, would have, and could have.

dovrebbe avere, avrebbe e potrebbe avere.

But as you know,

Ma come sai, agli

English speakers like to talk really quickly,

anglofoni piace parlare molto velocemente,

so we normally say must've, should've,

quindi normalmente diciamo must've, should've, would've e

would've, and could've.

could've.

Sometimes, you'll even hear people say musta, shoulda,

A volte, sentirai persino persone dire musta, shoulda,

woulda, and coulda, but that's very, very informal,

woulda e coulda, ma è molto, molto informale,

but still quite common in spoken English.

ma comunque abbastanza comune nell'inglese parlato.

If you happen to see must of, or should of, or would of,

Se ti capita di vedere deve, o dovrebbe, o farebbe,

or could of, that's actually wrong.

o potrebbe, in realtà è sbagliato.

The correct way to make the contraction is must've,

Il modo corretto per fare la contrazione è must've,

should've, would've, and could've.

should've, would've e could've.

So, that's a little bit of information for you

Quindi, questa è una piccola informazione per te

about pronunciation.

sulla pronuncia.

Let's move on and start talking

Andiamo avanti e iniziamo a parlare

about how to use these past modal verbs.

di come usare questi verbi modali al passato.

Let's start by talking about must have.

Iniziamo parlando di must have.

We use must have when we notice something in the present,

Usiamo must have quando notiamo qualcosa nel presente,

when we see or hear something

quando vediamo o sentiamo qualcosa

and we decide that something else happened

e decidiamo che è successo qualcos'altro

that caused that situation.

che ha causato quella situazione.

We draw a conclusion.

Traiamo una conclusione.

Here are some examples.

Ecco alcuni esempi.

I could say this.

Potrei dire questo.

There are puddles on the ground,

Ci sono delle pozzanghere per terra,

so it must have rained last night.

quindi deve aver piovuto ieri notte.

If I wanted to say it quickly though, I could say,

Se volessi dirlo velocemente, però, potrei dire,

There's puddles on the ground,

Ci sono pozzanghere per terra,

so it musta rained last night.

quindi deve aver piovuto ieri sera.

I could say,

There's a dent in my car, so someone must have hit it.

Potrei dire,

c'è un'ammaccatura nella mia macchina, quindi qualcuno deve averla colpita.

I could say,

Potrei dire,

All of the cookies are gone,

tutti i biscotti sono spariti,

so the kids must have eaten them.

quindi i bambini devono averli mangiati.

Although in our house, when all the cookies are gone,

Anche se a casa nostra, quando tutti i biscotti sono finiti,

it isn't the kids that have eaten them.

non sono i bambini che li hanno mangiati.

You can notice, though, that I am describing a situation,

Puoi notare, però, che sto descrivendo una situazione,

something that I'm currently seeing

qualcosa che sto vedendo attualmente

and then I'm drawing a conclusion,

e poi traggo una conclusione,

I'm deciding that something else happened

sto decidendo che è successo qualcos'altro

that caused that situation.

che ha causato quella situazione.

Let's talk about should have.

Parliamo di dovrebbe avere.

One of the ways I use should have

Uno dei modi in cui uso should have

is to describe a situation I'm in

è descrivere una situazione in cui mi trovo

and then to talk about what I didn't do that resulted in me

e poi parlare di ciò che non ho fatto che mi ha portato a

being in that situation,

trovarmi in quella situazione,

to talk about something that I didn't do in the past

per parlare di qualcosa che non ho fatto in passato

that would've prevented the situation that I'm in.

questo avrebbe impedito la situazione in cui mi trovo.

Here are some examples.

Ecco alcuni esempi.

The van is out of gas.

Il furgone è senza benzina.

I should've bought gas yesterday.

Ieri avrei dovuto fare benzina.

We're out of milk.

Abbiamo finito il latte.

I should've bought milk yesterday.

Ieri avrei dovuto comprare il latte.

Or I got a speeding ticket.

Oppure ho preso una multa per eccesso di velocità.

I should've driven a bit more slowly.

Avrei dovuto guidare un po' più lentamente.

So you can see I'm describing a situation I'm in,

Quindi puoi vedere che sto descrivendo una situazione in cui mi trovo,

something that's happening right now,

qualcosa che sta accadendo in questo momento,

and then I'm talking about something that I didn't do

e poi sto parlando di qualcosa che non ho fatto

in the past, maybe even something I regret,

in passato, forse anche qualcosa di cui mi pento,

especially with the speeding ticket example.

specialmente con la multa per eccesso di velocità esempio.

I got a speeding ticket.

Ho una multa per eccesso di velocità.

I should've been driving more slowly.

Avrei dovuto guidare più lentamente.

So when you use should have,

Quindi quando usi should have,

you're talking about a current situation

stai parlando di una situazione attuale

and then something you didn't do in the past

e poi di qualcosa che non hai fatto in passato

that maybe you should have done.

che forse avresti dovuto fare.

Let's talk about would have.

Parliamo di avrebbe.

One of the ways we use would have

Uno dei modi in cui usiamo would have

is to talk about something we didn't do in the past

è parlare di qualcosa che non abbiamo fatto in passato

and then we like to give the reason why we didn't do it

e poi ci piace spiegare anche il motivo per cui non l'abbiamo fatto

as well.

.

Here are some examples.

Ecco alcuni esempi.

I would've bought you a birthday present,

Ti avrei comprato un regalo di compleanno,

but I didn't have any money.

ma non avevo soldi.

Notice I described the situation,

Notate che ho descritto la situazione,

I described the thing I didn't do,

ho descritto la cosa che non ho fatto,

and then I give the reason.

e poi ne do il motivo.

Here are a couple more examples.

Ecco un altro paio di esempi.

I would have loved to go to the concert with you,

Mi sarebbe piaciuto venire al concerto con te,

but I was too busy.

ma ero troppo occupato.

I would've gone to work, but I was sick.

Sarei andato a lavorare, ma ero malato.

So in all of these examples,

Quindi, in tutti questi esempi,

we mentioned the thing that didn't happen

abbiamo menzionato la cosa che non è accaduta

and then we give the reason why it didn't happen.

e poi spieghiamo il motivo per cui non è accaduta.

This is a great structure for learning how to use would have

Questa è un'ottima struttura per imparare a usare

when you're learning English.

quando stai imparando l'inglese.

Let's talk about could have.

Parliamo di avrebbe potuto.

One of the ways to use could have is to talk about something

Uno dei modi per utilizzare might have è parlare di qualcosa

that was a possibility in the past,

che era una possibilità in passato,

but you chose not to do it.

ma hai scelto di non farlo.

Here are some examples.

Ecco alcuni esempi.

I could have bought you flowers, but I didn't feel like it.

Avrei potuto comprarti dei fiori, ma non ne avevo voglia.

I could've gone to the gym, but I wanted to sleep in.

Sarei potuto andare in palestra, ma volevo dormire fino a tardi.

I could've won the game, but I let him win.

Avrei potuto vincere la partita, ma l'ho lasciato vincere.

Notice in all those situations,

Notate che in tutte quelle situazioni

there was a possibility of something happening,

c'era la possibilità che accadesse qualcosa,

but I chose to do something different.

ma ho scelto di fare qualcosa di diverso.

So it's a little different than would have.

Quindi è un po' diverso da come sarebbe stato.

In these situations with could have,

In queste situazioni con avrei potuto,

it's based on me choosing to do something

si basa sulla mia scelta di fare qualcosa

because of how I felt or an action I took.

a causa di come mi sentivo o di un'azione che ho intrapreso.

So, I could have bought her flowers,

Quindi, avrei potuto comprarle dei fiori,

but I didn't feel like it.

ma non ne avevo voglia.

It's kind of mean, isn't it?

È un po' cattivo, vero?

I should have bought her flowers because she's awesome.

Avrei dovuto comprarle dei fiori perché è fantastica.

Well, thank you for watching this introductory lesson

Bene, grazie per aver guardato questa lezione introduttiva

on how to use some modal verbs in the past.

su come usare alcuni verbi modali al passato.

This is a pretty big topic,

Questo è un argomento piuttosto ampio,

so there's no way that one little lesson like this

quindi non c'è modo che una piccola lezione come questa

will teach you everything you need to know,

ti insegni tutto ciò che devi sapere,

but I certainly hope some of the examples I gave

ma sicuramente spero che alcuni degli esempi che ho fornito

will help you as you continue to learn

ti aiuteranno mentre continui a imparare

and practice your English.

e praticare il tuo inglese.

Remember, if this is your first time here,

Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that Subscribe button.

non dimenticare di fare clic sul pulsante Iscriviti.

Give me a thumbs up

Dammi un pollice in su

if this video helped you learn some more English.

se questo video ti ha aiutato a imparare un po' di inglese in più.

And if you have the time,

E se hai tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson.

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)