How to Talk About Your Goals and Dreams in English

67,724 views ・ 2021-11-09

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
I'm sure when you think about the future,
0
310
1900
Sono sicuro che quando pensi al futuro,
00:02
there's things that you're hoping for.
1
2210
2050
ci sono cose in cui speri.
00:04
There's things that you're planning to do,
2
4260
2210
Ci sono cose che stai pianificando di fare,
00:06
but maybe you're not quite sure
3
6470
1550
ma forse non sei del tutto sicuro di
00:08
how to express how you feel about that in English.
4
8020
3290
come esprimere come ti senti a riguardo in inglese.
00:11
Well, in this English lesson,
5
11310
1190
Bene, in questa lezione di inglese
00:12
I will teach you a whole bunch of phrases that you can use
6
12500
2610
ti insegnerò un sacco di frasi che puoi usare
00:15
to talk about things that you're hoping for,
7
15110
2360
per parlare di cose che speri,
00:17
goals that you have set,
8
17470
1330
obiettivi che ti sei prefissato
00:18
and things that you are planning to do in the future.
9
18800
2715
e cose che hai intenzione di fare in futuro.
00:21
(upbeat music)
10
21515
2667
(musica allegra)
00:26
Before we get this lesson started,
11
26780
1590
Prima di iniziare questa lezione,
00:28
I should mention one thing.
12
28370
1780
dovrei menzionare una cosa.
00:30
I'm sure you already know how to use phrases
13
30150
2152
Sono sicuro che sai già come usare frasi
00:32
like I am going to, or I will,
14
32302
3198
come sto per, o lo farò,
00:35
to talk about things you are going to do in the future.
15
35500
3370
per parlare di cose che farai in futuro.
00:38
And in this lesson,
16
38870
833
E in questa lezione,
00:39
I'm not going to help you learn the future tenses.
17
39703
3177
non ti aiuterò a imparare i tempi futuri.
00:42
Instead, I'm going to teach you some other phrases
18
42880
2790
Invece, ti insegnerò alcune altre frasi
00:45
that English speakers commonly use
19
45670
2260
che gli anglofoni usano comunemente
00:47
when they're talking about things that they are going to do.
20
47930
2630
quando parlano di cose che stanno per fare.
00:50
So stick around for that.
21
50560
1080
Quindi resta in giro per quello.
00:51
Before we get started, though,
22
51640
1290
Prima di iniziare, però,
00:52
if this is your first time here,
23
52930
1570
se questa è la tua prima volta qui,
00:54
don't forget to click that red subscribe button,
24
54500
1990
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione
00:56
and give me a thumbs up
25
56490
920
e di darmi un pollice in su
00:57
if this video helps you learn
26
57410
1520
se questo video ti aiuta a imparare
00:58
just a little bit more English.
27
58930
1490
un po' più di inglese.
01:00
The first three phrases that you can use
28
60420
1910
Le prime tre frasi che puoi usare
01:02
to talk about your dreams and goals
29
62330
2160
per parlare dei tuoi sogni e obiettivi
01:04
all start with the same word.
30
64490
1510
iniziano tutte con la stessa parola.
01:06
They start with the word someday.
31
66000
2000
Cominciano con la parola un giorno.
01:08
And the first phrase is the phrase I plan to.
32
68000
3190
E la prima frase è la frase che intendo.
01:11
I really like France.
33
71190
1380
Mi piace molto la Francia.
01:12
I'm a French speaker, but I've never been to France.
34
72570
3200
Parlo francese, ma non sono mai stato in Francia.
01:15
So someday I plan to go to France.
35
75770
3170
Quindi un giorno ho intenzione di andare in Francia.
01:18
You can see how someday refers to a day in the future,
36
78940
3800
Puoi vedere come un giorno si riferisce a un giorno nel futuro,
01:22
not a specific day, but because I speak French,
37
82740
3040
non un giorno specifico, ma poiché parlo francese
01:25
and because the country of France is really cool,
38
85780
3010
e poiché il paese della Francia è davvero fantastico,
01:28
someday, I plan to go to France.
39
88790
2350
un giorno ho intenzione di andare in Francia.
01:31
So that's the first phrase.
40
91140
835
01:31
The second phrase is the phrase I hope to,
41
91975
3305
Quindi questa è la prima frase.
La seconda frase è la frase che spero,
01:35
and you can use this again with the word someday.
42
95280
2810
e puoi usarla di nuovo con la parola un giorno.
01:38
Once I was talking to a student, and the student said this.
43
98090
3190
Una volta stavo parlando con uno studente e lo studente ha detto questo.
01:41
Someday, I hope to become a doctor.
44
101280
3030
Un giorno, spero di diventare un medico.
01:44
The student was studying really hard in my class.
45
104310
2580
Lo studente stava studiando molto duramente nella mia classe.
01:46
Their plan was to go to university, and to become a doctor.
46
106890
3100
Il loro piano era quello di andare all'università e diventare un medico.
01:49
And the way they expressed that dream,
47
109990
2500
E il modo in cui hanno espresso quel sogno,
01:52
the way they expressed that goal
48
112490
1380
il modo in cui hanno espresso quell'obiettivo
01:53
was to say someday, I hope to become a doctor.
49
113870
3890
è stato quello di dire un giorno, spero di diventare un medico.
01:57
The last phrase that you can use with the word someday
50
117760
2300
L'ultima frase che puoi usare con la parola un giorno
02:00
is the phrase I would like to,
51
120060
2200
è la frase mi piacerebbe,
02:02
and we shorten this to I'd like to,
52
122260
2060
e la accorciamo in mi piacerebbe,
02:04
so you might say something like this.
53
124320
1810
quindi potresti dire qualcosa del genere.
02:06
Someday, I'd like to visit Canada.
54
126130
2900
Un giorno mi piacerebbe visitare il Canada.
02:09
Someday, I'd like to see a Toronto Raptors game.
55
129030
3170
Un giorno mi piacerebbe vedere una partita dei Toronto Raptors.
02:12
I've watched them on TV, but I've never gone to a game.
56
132200
3370
Li ho visti in TV, ma non sono mai andato a una partita.
02:15
So someday, I'd like to go and see a Toronto Raptors game.
57
135570
3840
Quindi un giorno mi piacerebbe andare a vedere una partita dei Toronto Raptors.
02:19
So those are the first three phrases
58
139410
1168
Quindi quelle sono le prime tre frasi con cui
02:20
you can start all of your sentences with someday
59
140578
3122
puoi iniziare tutte le tue frasi un giorno
02:23
to talk about something that you want to do in the future,
60
143700
2850
per parlare di qualcosa che vuoi fare in futuro,
02:26
one of your dreams, or one of your goals.
61
146550
2080
uno dei tuoi sogni o uno dei tuoi obiettivi.
02:28
Another way to talk about your dreams or goals
62
148630
2350
Un altro modo per parlare dei tuoi sogni o obiettivi
02:30
is to simply state your dream or goal.
63
150980
2760
è dichiarare semplicemente il tuo sogno o obiettivo.
02:33
And the phrase we use to do this is the phrase,
64
153740
2670
E la frase che usiamo per fare questo è la frase,
02:36
one of my dreams is, or one of my goals is.
65
156410
4060
uno dei miei sogni è, o uno dei miei obiettivi è.
02:40
For me, I would probably say this.
66
160470
2140
Per me, probabilmente direi questo.
02:42
One of my dreams is to have 1 million subscribers
67
162610
3000
Uno dei miei sogni è avere 1 milione di iscritti
02:45
on YouTube.
68
165610
900
su YouTube.
02:46
That would be kind of surprising,
69
166510
1910
Sarebbe un po' sorprendente,
02:48
and I don't even know if I would be able to believe it
70
168420
2580
e non so nemmeno se riuscirei a crederci
02:51
if it happened.
71
171000
1200
se succedesse.
02:52
You might say this.
72
172200
1100
Potresti dire questo.
02:53
You might say one of my goals
73
173300
1700
Si potrebbe dire che uno dei miei obiettivi
02:55
is to become fluent in English.
74
175000
2470
è diventare fluente in inglese.
02:57
So it's a very simple way to do it,
75
177470
1667
Quindi è un modo molto semplice per farlo,
02:59
but this is the phrase we most often use
76
179137
3003
ma questa è la frase che usiamo più spesso
03:02
when we talk specifically about a dream or goal.
77
182140
3170
quando parliamo specificamente di un sogno o di un obiettivo.
03:05
We say one of my dreams is, or one of my goals is.
78
185310
4130
Diciamo che uno dei miei sogni lo è, o uno dei miei obiettivi lo è.
03:09
Another way we talk about our dreams or goals in English
79
189440
3080
Un altro modo in cui parliamo dei nostri sogni o obiettivi in ​​inglese
03:12
is to use the phrase I dream of a day.
80
192520
2990
è usare la frase I dream of a day.
03:15
This is a phrase we once again use
81
195510
1660
Questa è una frase che usiamo ancora una volta
03:17
to talk about something we really want to happen.
82
197170
3090
per parlare di qualcosa che vogliamo davvero che accada.
03:20
You might use a phrase like this.
83
200260
1098
Potresti usare una frase come questa.
03:21
I dream of a day when I can own my own house.
84
201358
3652
Sogno un giorno in cui potrò possedere la mia casa.
03:25
You might use a phrase like this.
85
205010
1650
Potresti usare una frase come questa.
03:26
I dream of a day when COVID is gone from the world.
86
206660
3900
Sogno un giorno in cui COVID se ne sarà andato dal mondo.
03:30
I certainly dream of that day.
87
210560
1720
Sicuramente sogno quel giorno.
03:32
I dream of a day where there is no more pandemic.
88
212280
3160
Sogno un giorno in cui non ci sarà più pandemia.
03:35
That would be really, really awesome.
89
215440
2190
Sarebbe davvero, davvero fantastico.
03:37
But anyways, another phrase that we use
90
217630
1860
Ma comunque, un'altra frase che usiamo
03:39
to talk about the future,
91
219490
1450
per parlare del futuro,
03:40
to talk about a dream or goal is to say I dream of a day.
92
220940
3740
per parlare di un sogno o di un obiettivo è dire che sogno un giorno. Un
03:44
Another way to talk about something
93
224680
1326
altro modo per parlare di qualcosa
03:46
that's going to happen in the future
94
226006
2134
che accadrà in futuro e di
03:48
that you're excited about
95
228140
1390
cui sei entusiasta
03:49
is to use the phrase I'm looking forward to.
96
229530
3200
è usare la frase che non vedo l'ora .
03:52
Christmas is coming up,
97
232730
856
Il Natale si avvicina
03:53
and I'm looking forward to Christmas.
98
233586
2544
e non vedo l'ora che arrivi il Natale.
03:56
It means I get a break from school.
99
236130
1770
Significa che ho una pausa da scuola.
03:57
It means I get to spend some time with my family.
100
237900
2380
Significa che posso passare un po' di tempo con la mia famiglia.
04:00
So I'm looking forward to Christmas.
101
240280
2580
Quindi non vedo l'ora che arrivi il Natale.
04:02
You might be looking forward to your next holiday.
102
242860
2770
Potresti non vedere l'ora che arrivi la tua prossima vacanza.
04:05
You might even just be looking forward to the weekend.
103
245630
2970
Potresti anche solo non vedere l'ora che arrivi il fine settimana.
04:08
I know today I'm making this video on a Friday,
104
248600
2448
So che oggi realizzerò questo video di venerdì
04:11
and I'm looking forward to the weekend.
105
251048
2812
e non vedo l'ora che arrivi il fine settimana.
04:13
Eventually this day will be over.
106
253860
2120
Alla fine questa giornata sarà finita.
04:15
It will be the weekend, and I'll be pretty excited about it.
107
255980
2320
Sarà il fine settimana e ne sarò piuttosto entusiasta.
04:18
But right now I'm just looking forward to it.
108
258300
2350
Ma in questo momento non vedo l'ora.
04:20
Obviously, when something's in the future,
109
260650
2360
Ovviamente, quando qualcosa è nel futuro,
04:23
you have to wait for it to happen.
110
263010
2250
devi aspettare che accada.
04:25
A phrase that we use though to talk about how we feel
111
265260
3390
Una frase che usiamo per parlare di come ci sentiamo
04:28
when we want something to happen really badly
112
268650
1933
quando vogliamo davvero che qualcosa accada
04:30
is the phrase I can't wait.
113
270583
2557
è la frase che non vedo l'ora.
04:33
My son went to university this past year.
114
273140
2720
Mio figlio è andato all'università lo scorso anno.
04:35
And during the summer, a few times he said this,
115
275860
2740
E durante l'estate, un paio di volte lo ha detto,
04:38
I can't wait to go to university.
116
278600
2640
non vedo l'ora di andare all'università.
04:41
I can't wait to go inside the house right now,
117
281240
2057
Non vedo l'ora di entrare in casa in questo momento,
04:43
because I'm outside.
118
283297
1092
perché sono fuori.
04:44
I have a jacket on and no gloves,
119
284389
2011
Indosso una giacca e senza guanti,
04:46
and it's actually quite cold.
120
286400
1810
e in realtà fa piuttosto freddo.
04:48
So I know it's a small thing that I'm looking forward to.
121
288210
3290
Quindi so che è una piccola cosa che non vedo l'ora.
04:51
It's a small thing that I'm going to do,
122
291500
2320
È una piccola cosa che farò,
04:53
but right now I can't wait to go inside.
123
293820
2410
ma in questo momento non vedo l'ora di entrare.
04:56
I do enjoy making these videos,
124
296230
1650
Mi piace fare questi video,
04:57
but my hands are getting a little bit cold.
125
297880
2370
ma le mie mani si stanno un po' raffreddando.
05:00
Well thank you for watching this little English lesson,
126
300250
2630
Bene, grazie per aver guardato questa piccola lezione di inglese,
05:02
where I hope you learned a few phrases that you can use
127
302880
2640
dove spero che tu abbia imparato alcune frasi che puoi usare
05:05
to talk about your dreams and goals in life
128
305520
2710
per parlare dei tuoi sogni e obiettivi nella vita
05:08
when you have your next English conversation.
129
308230
2070
quando avrai la tua prossima conversazione in inglese.
05:10
Remember if this is your first time here,
130
310300
1790
Ricorda che se questa è la tua prima volta qui,
05:12
don't forget to click that red subscribe button,
131
312090
2070
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione
05:14
and give me a thumbs up if this video helped you learn
132
314160
2160
e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare
05:16
just a little bit more English.
133
316320
1430
un po' più di inglese.
05:17
And if you have the time,
134
317750
1150
E se hai tempo,
05:18
why don't you stick around,
135
318900
1230
perché non resti nei paraggi
05:20
and watch another English lesson?
136
320130
1962
e guardi un'altra lezione di inglese?
05:22
(upbeat music)
137
322092
2667
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7