How To Speak English With Confidence When Talking To Native English Speakers

233,466 views ・ 2019-08-27

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
As you continue to learn English, you realize the importance of having real English conversations
0
420
6640
Mentre continui ad imparare l'inglese, ti rendi conto dell'importanza di avere vere conversazioni in inglese
00:07
with someone.
1
7060
1310
con qualcuno.
00:08
But English conversations, especially with native speakers can be a little bit stressful.
2
8370
6570
Ma le conversazioni in inglese, specialmente con madrelingua, possono essere un po' stressanti.
00:14
They can make you nervous, they can even make you a little bit afraid or scared, and so
3
14940
6110
Possono renderti nervoso, possono anche farti un po' paura o spaventare, e quindi
00:21
sometimes we avoid having real conversations.
4
21050
3940
a volte evitiamo di avere conversazioni reali.
00:24
Well, in this English lesson, I'm going to give you five pieces of advice.
5
24990
4700
Bene, in questa lezione di inglese, ti darò cinque consigli.
00:29
I'm going to give you five tips, things that you can do to get ready to have excellent
6
29690
6459
Ti darò cinque consigli, cose che puoi fare per prepararti ad avere ottime
00:36
English conversations with native English speakers.
7
36149
3420
conversazioni in inglese con madrelingua inglese .
00:39
The first thing that you need to do to be ready to have good English conversations is
8
39569
5570
La prima cosa che devi fare per essere pronto ad avere buone conversazioni in inglese è
00:45
to develop your English listening skills.
9
45139
3470
sviluppare le tue capacità di ascolto in inglese.
00:48
You should be doing a lot of English listening practice.
10
48609
4311
Dovresti fare molta pratica di ascolto in inglese .
00:52
When I've talked to people who are learning English, they often mention that they are
11
52920
4479
Quando ho parlato con persone che stanno imparando l'inglese, spesso dicono che sono
00:57
nervous or afraid to have a conversation with a native English speaker because they are
12
57399
5910
nervose o hanno paura di avere una conversazione con un madrelingua inglese perché
01:03
worried they will not understand what the native speaker is saying.
13
63309
4990
temono di non capire cosa sta dicendo il madrelingua.
01:08
So it's vitally important that you spend time watching YouTube videos, watching English
14
68299
5661
Quindi è di vitale importanza che trascorri del tempo guardando i video di YouTube, guardando i
01:13
reality television, listening to English podcasts.
15
73960
4310
reality in inglese, ascoltando i podcast in inglese.
01:18
You need to have your English listening skills at their best so that when you do have a conversation
16
78270
7709
Devi avere le tue migliori capacità di ascolto in inglese in modo che quando hai una conversazione
01:25
with a native English speaker, you don't have to be nervous, you don't have to be afraid
17
85979
6350
con un madrelingua inglese, non devi essere nervoso, non devi aver paura
01:32
that you won't understand what they are saying.
18
92329
2661
di non capire cosa stanno dicendo. stanno dicendo.
01:34
So practice those listening skills.
19
94990
2089
Quindi pratica quelle capacità di ascolto.
01:37
That is the first and probably one of the most important steps that you can take in
20
97079
5720
Questo è il primo e probabilmente uno dei passi più importanti che puoi compiere per
01:42
being just a little more calm when you have an English conversation.
21
102799
4651
essere un po' più calmo durante una conversazione in inglese.
01:47
The second thing that can make English learners a little bit afraid or stressed about having
22
107450
5790
La seconda cosa che può rendere gli studenti di inglese un po' spaventati o stressati dall'avere
01:53
a real English conversation is the fear that they might mispronounce some words, the fear
23
113240
6299
una vera conversazione in inglese è la paura che possano pronunciare male alcune parole, la paura
01:59
that they might say some words and someone might think it sounds funny or they might
24
119539
5601
che possano pronunciare alcune parole e qualcuno possa pensare che suoni divertente o che possano
02:05
say something wrong and someone might laugh at them.
25
125140
3780
dire qualcosa sbagliato e qualcuno potrebbe ridere di loro.
02:08
So the best way to avoid this is of course, to practice your pronunciation.
26
128920
6080
Quindi il modo migliore per evitarlo è, ovviamente, esercitarsi nella pronuncia.
02:15
You need to take time each day to say words out loud in English.
27
135000
5810
Devi prenderti del tempo ogni giorno per dire parole ad alta voce in inglese.
02:20
You don't have to have a conversation in order to practice pronunciation.
28
140810
5100
Non devi avere una conversazione per esercitarti nella pronuncia.
02:25
You can read out loud, you can repeat what you hear in a video or on television.
29
145910
6630
Puoi leggere ad alta voce, puoi ripetere quello che senti in un video o in televisione.
02:32
There are many things you can do to start to exercise the muscles of the mouth, to exercise
30
152540
6610
Ci sono molte cose che puoi fare per iniziare ad esercitare i muscoli della bocca, esercitare
02:39
the tongue and to form the words properly, so you need to do this.
31
159150
5680
la lingua e formare correttamente le parole, quindi devi fare questo.
02:44
This is the second thing that will really help you because if you know your pronunciation
32
164830
4960
Questa è la seconda cosa che ti aiuterà davvero perché se sai che la tua pronuncia
02:49
is getting better and better, you are more likely to be calmer when you do have a conversation
33
169790
6830
sta migliorando sempre di più, è più probabile che tu sia più calmo quando hai una conversazione
02:56
with a real English native speaker.
34
176620
2610
con un vero madrelingua inglese.
02:59
A third thing that you can do in order to put yourself at ease when you know you're
35
179230
5681
Una terza cosa che puoi fare per metterti a tuo agio quando sai che
03:04
going to have an English conversation is to think about really good questions to ask during
36
184911
7239
avrai una conversazione in inglese è pensare a delle domande davvero interessanti da porre durante
03:12
the conversation.
37
192150
1449
la conversazione.
03:13
You should always go into an English conversation with questions so that you can keep the native
38
193599
6741
Dovresti sempre entrare in una conversazione in inglese con domande in modo da far
03:20
speaker talking as much as possible, especially if you are a beginner.
39
200340
6160
parlare il più possibile il madrelingua, specialmente se sei un principiante.
03:26
When you are a beginner, your goal in any conversation is to ask questions so that the
40
206500
6600
Quando sei un principiante, il tuo obiettivo in ogni conversazione è porre domande in modo che il
03:33
native speaker keeps talking.
41
213100
2820
madrelingua continui a parlare.
03:35
Eventually when you are more advanced, you will be talking more, but at the beginning
42
215920
5620
Alla fine, quando sarai più avanzato, parlerai di più, ma all'inizio
03:41
you should do things like this, if the native speaker says that they just saw a movie, you
43
221540
6180
dovresti fare cose del genere, se il madrelingua dice che ha appena visto un film,
03:47
should right away ask what movie did you see?
44
227720
3049
dovresti chiedere subito che film hai visto?
03:50
You should also ask, when did you see the movie?
45
230769
3181
Dovresti anche chiedere, quando hai visto il film?
03:53
Did you like the movie?
46
233950
1780
Ti è piaciuto il film?
03:55
What was your favorite part of the movie?
47
235730
2720
Qual è stata la tua parte preferita del film?
03:58
So whenever you can ask a question, it gives you time to then pause and listen again while
48
238450
7780
Quindi, ogni volta che puoi fare una domanda, ti dà il tempo di fermarti e ascoltare di nuovo mentre
04:06
the native speaker is talking.
49
246230
1500
il madrelingua sta parlando.
04:07
So you should always think about what question can I ask this native speaker.
50
247730
5539
Quindi dovresti sempre pensare a quale domanda posso fare a questo madrelingua.
04:13
That's your third tip.
51
253269
1881
Questo è il tuo terzo consiglio.
04:15
A fourth thing that you can do to just help you be ready for an English conversation is
52
255150
6900
Una quarta cosa che puoi fare per aiutarti a essere pronto per una conversazione in inglese è
04:22
to make sure that you are expanding your vocabulary in a lot of different directions.
53
262050
6610
assicurarti di espandere il tuo vocabolario in molte direzioni diverse.
04:28
Just because you like reading or just because you like movies, doesn't mean that all of
54
268660
6730
Solo perché ti piace leggere o semplicemente perché ti piacciono i film, non significa che tutto il
04:35
your vocabulary should relate to those two things.
55
275390
4110
tuo vocabolario debba riguardare queste due cose.
04:39
You should make sure that you are aware of vocabulary in other areas as well.
56
279500
5940
Dovresti assicurarti di essere a conoscenza del vocabolario anche in altre aree.
04:45
Even if you don't like sports, you should learn vocabulary for different sports.
57
285440
5920
Anche se non ti piacciono gli sport, dovresti imparare il vocabolario per diversi sport.
04:51
Even if you don't like travel, you should learn vocabulary for travel.
58
291360
4930
Anche se non ti piacciono i viaggi, dovresti imparare il vocabolario per i viaggi.
04:56
Even if you don't like food, you should learn a lot of vocabulary for food.
59
296290
4850
Anche se non ti piace il cibo, dovresti imparare molto vocabolario per il cibo.
05:01
So what this does is it gets you prepared ahead of time.
60
301140
4180
Quindi ciò che fa è prepararti in anticipo.
05:05
It allows you to have a solid foundation of vocabulary in a lot of different areas because
61
305320
6780
Ti consente di avere una solida base di vocabolario in molte aree diverse perché
05:12
one of the things that I know English learners have told me that makes them nervous about
62
312100
5130
una delle cose che so che gli studenti di inglese mi hanno detto che li rende nervosi all'idea di
05:17
having a conversation is if the conversation topic goes in a direction where they don't
63
317230
6170
avere una conversazione è se l' argomento della conversazione va in una direzione in cui non Non
05:23
know any of the words.
64
323400
2330
conosco nessuna delle parole.
05:25
I know someone once said to me, "I was having an English conversation with someone and they
65
325730
4550
So che qualcuno una volta mi ha detto: "Stavo conversando in inglese con qualcuno e hanno
05:30
started talking about sports, and I didn't know any of the words that they were using
66
330280
5790
iniziato a parlare di sport, e non conoscevo nessuna delle parole che stavano usando
05:36
and I didn't know how to participate in the conversation."
67
336070
3730
e non sapevo come partecipare alla conversazione ."
05:39
So expand your vocabulary, not just in the directions that you like, but in every direction.
68
339800
7560
Quindi espandi il tuo vocabolario, non solo nelle direzioni che ti piacciono, ma in ogni direzione.
05:47
Broaden your vocabulary as much as possible.
69
347360
3550
Amplia il tuo vocabolario il più possibile.
05:50
That's number four.
70
350910
1160
Questo è il numero quattro.
05:52
The fifth piece of advice that I'm going to give you is this, be honest.
71
352070
5630
Il quinto consiglio che sto per darti è questo, sii onesto.
05:57
Be honest with the native speaker that you are having a conversation with.
72
357700
4860
Sii onesto con il madrelingua con cui stai conversando.
06:02
Just tell them that you are a beginner, that you are just starting to learn English.
73
362560
5160
Dì loro che sei un principiante, che stai appena iniziando a imparare l'inglese.
06:07
Tell them that you are at the intermediate level, but that you still sometimes have trouble
74
367720
4630
Dì loro che sei a un livello intermedio, ma che a volte hai ancora difficoltà
06:12
understanding.
75
372350
1000
a capire.
06:13
You might be surprised, first of all, how nice people are.
76
373350
4420
Potresti essere sorpreso, prima di tutto, di quanto siano gentili le persone.
06:17
And secondly, you might be surprised how much easier it will be to have a conversation with
77
377770
5450
E in secondo luogo, potresti essere sorpreso di quanto sarà più facile avere una conversazione con
06:23
them.
78
383220
1000
loro. Lo so
06:24
I know for myself, when I was speaking French with someone, if I told them I was a beginner
79
384220
4930
da solo, quando parlavo francese con qualcuno, se dicessi loro che ero un principiante
06:29
or intermediate, they would certainly be gracious and helpful and explain things to me really,
80
389150
7460
o intermedio, sarebbero certamente gentili e disponibili e mi spiegherebbero le cose molto,
06:36
really well.
81
396610
1000
molto bene.
06:37
So be honest.
82
397610
1000
Quindi sii onesto.
06:38
Just tell them.
83
398610
1000
Diglielo e basta.
06:39
And secondly, be ready to ask them to repeat themselves in really polite ways.
84
399610
6650
E in secondo luogo, sii pronto a chiedere loro di ripetersi in modi davvero educati.
06:46
So make sure you know phrases like, I'm sorry I didn't quite catch that or excuse me, I
85
406260
5091
Quindi assicurati di conoscere frasi come, mi dispiace di non aver capito bene o mi scusi,
06:51
didn't quite understand that last sentence, or could you repeat that please?
86
411351
5009
non ho capito bene l'ultima frase, o potresti ripeterla per favore?
06:56
So learn those really nice ways to ask someone to repeat themselves and I think that you
87
416360
4920
Quindi impara quei modi davvero carini per chiedere a qualcuno di ripetersi e penso che
07:01
will have amazing English conversations going forward.
88
421280
4970
in futuro avrai fantastiche conversazioni in inglese .
07:06
So I know I said five, but here is a sixth tip for you, you need to be brave.
89
426250
6800
Quindi so di aver detto cinque, ma ecco un sesto consiglio per te, devi essere coraggioso.
07:13
You need to have courage in order to get ready for and have great English conversations.
90
433050
6660
Devi avere coraggio per prepararti e avere ottime conversazioni in inglese.
07:19
As you learn English, this is vitally important to your progress.
91
439710
4590
Mentre impari l'inglese, questo è di vitale importanza per i tuoi progressi.
07:24
So I really hope that you can be brave, i hope that you can have courage and I hope
92
444300
4970
Quindi spero davvero che tu possa essere coraggioso, spero che tu possa avere coraggio e spero che
07:29
your next English conversation goes really, really well.
93
449270
3320
la tua prossima conversazione in inglese vada davvero, davvero bene.
07:32
Thank you so much for watching.
94
452590
1570
Grazie mille per la visione.
07:34
If you have time, why don't you stick around and watch another video?
95
454160
4460
Se hai tempo, perché non ti fermi a guardare un altro video?
07:38
Bob, the Canadian here.
96
458620
1780
Bob, il canadese qui.
07:40
Have a great day.
97
460400
710
Vi auguro una buona giornata.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7