15 Ways to Say "Good Job" in English

50,602 views ・ 2017-02-13

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:05
Hi Bob the Canadian here.
0
5600
1830
Ciao Bob il canadese qui.
00:07
You probably already know how to tell someone in English that they are doing a good job
1
7430
5150
Probabilmente sai già come dire a qualcuno in inglese che sta facendo un buon lavoro
00:12
by saying, “Good job!”
2
12580
2170
dicendo: "Buon lavoro!"
00:14
But when you say, “Good job!”
3
14750
1990
Ma quando dici "Bel lavoro!"
00:16
all the time it gets a little bit boring.
4
16740
2600
tutto il tempo diventa un po' noioso.
00:19
So let’s look at more ways that you can tell someone that they’ve done a good job
5
19340
4950
Quindi diamo un'occhiata ad altri modi in cui puoi dire a qualcuno che ha fatto un buon lavoro
00:24
in English.
6
24290
1260
in inglese.
00:25
Let’s imagine that a friend has cooked you a good meal.
7
25550
4980
Immaginiamo che un amico ti abbia cucinato un buon pasto.
00:30
You could say:
8
30530
1589
Si potrebbe dire:
00:32
Good work.
9
32119
1111
buon lavoro.
00:33
Good work Dave.
10
33230
1300
Buon lavoro Dave.
00:34
That meal was delicious.
11
34530
1900
Quel pasto era delizioso.
00:36
You could also say:
12
36430
1580
Potresti anche dire:
00:38
That was great.
13
38010
1599
è stato fantastico. È
00:39
That was great Dave.
14
39609
1520
stato fantastico Dave.
00:41
Nice job on the meal.
15
41129
1881
Bel lavoro sul pasto.
00:43
You could also say:
16
43010
1340
Potresti anche dire:
00:44
Not bad.
17
44350
1209
Non male.
00:45
Not bad Dave.
18
45559
1381
Non male Dave.
00:46
That meal was really good.
19
46940
1730
Quel pasto era davvero buono.
00:48
You could also say:
20
48670
1380
Potresti anche dire:
00:50
Good stuff.
21
50050
1390
Roba buona.
00:51
Good stuff Dave.
22
51440
1270
Roba buona Dave.
00:52
That meal was delicious.
23
52710
1669
Quel pasto era delizioso.
00:54
Or you could say:
24
54379
1300
Oppure potresti dire:
00:55
Nice going.
25
55679
1110
Bella mossa.
00:56
Nice going Dave.
26
56789
1430
Bel lavoro Dave.
00:58
You are a good cook.
27
58219
2210
Sei un bravo cuoco.
01:00
Maybe you’re helping a child learn to ride a bike.
28
60429
3810
Forse stai aiutando un bambino a imparare ad andare in bicicletta.
01:04
You could say to give them encouragement:
29
64239
2651
Potresti dire per incoraggiarli:
01:06
Way to go.
30
66890
1320
Ben fatto.
01:08
Way to go John.
31
68210
1180
Bravo Giovanni.
01:09
Keep pedalling.
32
69390
1360
Continua a pedalare.
01:10
Or you could say:
33
70750
1000
Oppure potresti dire:
01:11
That’s it.
34
71750
1049
questo è tutto.
01:12
That’s it John.
35
72799
1331
Questo è tutto Giovanni.
01:14
Keep your head up.
36
74130
1529
Tieni la testa alta.
01:15
Or you could say:
37
75659
1070
Oppure potresti dire:
01:16
That’s the way.
38
76729
1201
è così.
01:17
That’s the way John.
39
77930
1399
Questo è il modo in cui John.
01:19
Keep going.
40
79329
1341
Continuare.
01:20
You could also say:
41
80670
1250
Potresti anche dire:
01:21
You’re getting the hang of it.
42
81920
1790
ci stai prendendo la mano.
01:23
You’re getting the hang of it John.
43
83710
2189
Ci stai prendendo la mano, John.
01:25
Don’t fall.
44
85899
1790
Non cadere.
01:27
And you could also say:
45
87689
1430
E potresti anche dire:
01:29
I knew you could do it.
46
89119
1951
sapevo che potevi farcela.
01:31
I knew you could do it John.
47
91070
1640
Sapevo che ce l'avresti fatta, John.
01:32
Keep going.
48
92710
1570
Continuare.
01:34
But maybe you want to tell someone they are doing a good job really quickly using only
49
94280
5009
Ma forse vuoi dire a qualcuno che sta facendo un buon lavoro molto velocemente usando solo
01:39
one word.
50
99289
1561
una parola.
01:40
You could use any of the following words:
51
100850
2940
Puoi usare una qualsiasi delle seguenti parole:
01:43
Excellent.
52
103790
1219
Eccellente.
01:45
Awesome.
53
105009
1231
Eccezionale.
01:46
Super.
54
106240
1220
Super.
01:47
Cool.
55
107460
1230
Freddo.
01:48
Fantastic.
56
108690
1219
Fantastico.
01:49
Well that is a grand total of 15 different ways to tell someone that they are doing a
57
109909
6240
Bene, questo è un totale di 15 modi diversi per dire a qualcuno che sta facendo un
01:56
good job in English.
58
116149
1661
buon lavoro in inglese.
01:57
So get out there and give someone some positive feedback.
59
117810
4049
Quindi esci e dai a qualcuno un feedback positivo.
02:01
Bob the Canadian here.
60
121859
1641
Bob il canadese qui.
02:03
Learn English with Bob the Canadian.
61
123500
1740
Impara l'inglese con Bob il canadese.
02:05
Have a great day.
62
125240
8710
Vi auguro una buona giornata.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7