6 Awesome English Learning Tips (Just for You!)

48,561 views ・ 2023-01-31

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Well, hello and welcome to this English lesson
0
150
2130
Eh bien, bonjour et bienvenue à cette leçon d'anglais
00:02
during a tiny snowstorm.
1
2280
2250
pendant une petite tempĂȘte de neige.
00:04
It's not too bad out here.
2
4530
1200
Ce n'est pas trop mal ici.
00:05
It's actually not too cold,
3
5730
1680
En fait, il ne fait pas trop froid,
00:07
but it's supposed to snow quite a bit.
4
7410
2550
mais il est censé neiger un peu.
00:09
Anyways, I wanted to talk to you today
5
9960
1860
Quoi qu'il en soit, je voulais vous parler aujourd'hui
00:11
about things you can do
6
11820
1950
des choses que vous pouvez faire
00:13
to make your English learning more effective,
7
13770
2040
pour rendre votre apprentissage de l'anglais plus efficace,
00:15
not easier, not things that will make it super easy to do,
8
15810
3930
pas plus facile, pas des choses qui le rendront super facile Ă  faire,
00:19
but things that will make it more effective,
9
19740
2670
mais des choses qui le rendront plus efficace, des
00:22
things that will make it worth your while.
10
22410
2190
choses qui le rendront ça vaut le coup.
00:24
I think I have about six of them
11
24600
2250
Je pense en avoir environ six
00:26
that I'll talk about in this video.
12
26850
1290
dont je vais parler dans cette vidéo.
00:28
I think they'll help you a lot.
13
28140
2058
Je pense qu'ils vont beaucoup t'aider.
00:30
(upbeat music)
14
30198
2583
(musique entraĂźnante)
00:36
The first thing you should do is the hardest thing.
15
36120
2940
La premiĂšre chose Ă  faire est la chose la plus difficile.
00:39
You should start your day or your week
16
39060
2430
Vous devriez commencer votre journée ou votre semaine en
00:41
doing the thing that you find the hardest
17
41490
2400
faisant ce que vous trouvez le plus difficile
00:43
when learning English, let's say between reading, writing,
18
43890
3930
lorsque vous apprenez l'anglais, disons qu'entre lire, Ă©crire,
00:47
listening, and speaking,
19
47820
1530
Ă©couter et parler,
00:49
you find writing the most difficult.
20
49350
2040
vous trouvez qu'Ă©crire est le plus difficile.
00:51
You should do that first every day.
21
51390
1620
Vous devriez d'abord le faire tous les jours.
00:53
Or if you learn English throughout the week,
22
53010
2400
Ou si vous apprenez l'anglais tout au long de la semaine,
00:55
you should do that on Monday or Tuesday.
23
55410
2520
vous devriez le faire le lundi ou le mardi.
00:57
You should always get the hardest thing outta the way.
24
57930
3240
Vous devriez toujours Ă©liminer la chose la plus difficile.
01:01
This doesn't just work for learning English, by the way.
25
61170
2250
Cela ne fonctionne pas seulement pour apprendre l'anglais, soit dit en passant.
01:03
It works for almost everything in life.
26
63420
2040
Cela fonctionne pour presque tout dans la vie.
01:05
When you do the hardest thing first,
27
65460
2640
Lorsque vous faites la chose la plus difficile en premier,
01:08
then you have a lot to look forward to.
28
68100
1500
alors vous avez beaucoup à espérer.
01:09
You have the easier, more enjoyable things.
29
69600
2640
Vous avez les choses les plus faciles et les plus agréables.
01:12
And the flip side of it is do the most enjoyable thing last,
30
72240
3840
Et le revers de la médaille est de faire la chose la plus agréable en dernier,
01:16
because at the end of the day or the end of the week,
31
76080
2310
car à la fin de la journée ou à la fin de la semaine,
01:18
you might be tired, and so it's kind of like a reward.
32
78390
3750
vous pourriez ĂȘtre fatiguĂ©, et c'est donc un peu comme une rĂ©compense.
01:22
So recommendation number one, do the hardest thing first,
33
82140
3390
Donc recommandation numéro un, faites la chose la plus difficile en premier,
01:25
do the easiest thing last, or do the hardest thing first
34
85530
3510
faites la chose la plus facile en dernier, ou faites la chose la plus difficile en premier
01:29
or the thing you don't like first,
35
89040
1950
ou la chose que vous n'aimez pas en premier,
01:30
and do the thing that you do like
36
90990
2070
et faites la chose que vous aimez
01:33
at the end of the day or the end of the week.
37
93060
2460
à la fin de la journée ou à la fin de la semaine.
01:35
This next recommendation is from Jen.
38
95520
2430
Cette prochaine recommandation est de Jen.
01:37
She suggests that you break things down into smaller tasks.
39
97950
4710
Elle suggÚre de décomposer les choses en tùches plus petites.
01:42
Break your English learning down into smaller tasks.
40
102660
3750
Divisez votre apprentissage de l'anglais en tĂąches plus petites.
01:46
When you plan to study for an hour,
41
106410
2970
Lorsque vous prévoyez d'étudier pendant une heure,
01:49
don't study one thing for an hour.
42
109380
2580
n'Ă©tudiez pas une chose pendant une heure.
01:51
Decide on five or six things that you're going to do,
43
111960
3600
DĂ©cidez de cinq ou six choses que vous allez faire
01:55
and study each of those for about 10 minutes.
44
115560
3030
et Ă©tudiez chacune d'elles pendant environ 10 minutes.
01:58
This just makes the whole hour
45
118590
1980
Cela rend l'heure entiĂšre
02:00
of learning English more enjoyable.
46
120570
2220
d'apprentissage de l'anglais plus agréable.
02:02
When you know that you're going to do
47
122790
1380
Lorsque vous savez que vous allez
02:04
a little bit of reading and then a little bit of writing,
48
124170
2580
lire un peu, puis Ă©crire un peu,
02:06
you're going to learn a little bit of vocabulary,
49
126750
2190
vous allez apprendre un peu de vocabulaire,
02:08
study some grammar, and then do some speaking,
50
128940
2790
Ă©tudier un peu de grammaire, puis parler,
02:11
and then some listening.
51
131730
1260
puis Ă©couter.
02:12
It just makes the hour go faster.
52
132990
2550
Ça fait juste passer l'heure plus vite.
02:15
It helps your brain to do different things
53
135540
3180
Cela aide votre cerveau à faire différentes choses
02:18
and learn different things,
54
138720
1740
et à apprendre différentes choses,
02:20
and it will overall just make
55
140460
1620
et cela
02:22
the whole learning English experience more enjoyable.
56
142080
2940
rendra globalement l'expérience d'apprentissage de l' anglais plus agréable.
02:25
So number two, break things down into smaller pieces,
57
145020
3960
Alors numéro deux, décomposez les choses en petits morceaux
02:28
and enjoy each small piece as you do it.
58
148980
2820
et appréciez chaque petit morceau au fur et à mesure que vous le faites.
02:31
The third thing you should do is think about the future.
59
151800
3450
La troisiĂšme chose que vous devriez faire est de penser Ă  l'avenir.
02:35
I always like thinking about
60
155250
2130
J'aime toujours penser Ă 
02:37
how will I feel if I don't do this today?
61
157380
4230
comment je me sentirai si je ne fais pas ça aujourd'hui ?
02:41
So think about how will you feel on Saturday
62
161610
4020
Pensez donc Ă  ce que vous ressentirez le samedi
02:45
if you don't study English every day of the week.
63
165630
3180
si vous n'Ă©tudiez pas l'anglais tous les jours de la semaine.
02:48
How will you feel on Saturday
64
168810
2280
Comment vous sentirez-vous le samedi
02:51
if you do study English every day of the week?
65
171090
3150
si vous étudiez l'anglais tous les jours de la semaine ?
02:54
So if it's Monday and you don't feel like learning English,
66
174240
3540
Donc, si c'est lundi et que vous n'avez pas envie d'apprendre l'anglais,
02:57
think about how can you make yourself happy
67
177780
3420
pensez Ă  comment vous rendre heureux
03:01
later in the week.
68
181200
1290
plus tard dans la semaine.
03:02
It's really cool after five days of learning English
69
182490
3870
C'est vraiment cool aprĂšs cinq jours d'apprentissage de l'anglais
03:06
to sit down on a Saturday and look back,
70
186360
2340
de s'asseoir un samedi et de regarder en arriĂšre
03:08
and celebrate what you've done.
71
188700
2220
et de célébrer ce que vous avez fait.
03:10
It's really cool on a Monday
72
190920
1950
C'est vraiment cool un
03:12
to kind of give yourself on Saturday a little gift,
73
192870
3900
lundi de s'offrir un petit cadeau le samedi,
03:16
a little bit of happiness, so that when Saturday comes,
74
196770
3510
un peu de bonheur, pour que le samedi arrive,
03:20
you can just be super excited that you worked hard
75
200280
3180
vous puissiez ĂȘtre super excitĂ© d'avoir travaillĂ© dur pour
03:23
learning English all week.
76
203460
1710
apprendre l'anglais toute la semaine.
03:25
Another thing you can do
77
205170
1140
Une autre chose que vous pouvez faire
03:26
is do a lot of the thing you like doing.
78
206310
4620
est de faire beaucoup de choses que vous aimez faire.
03:30
I think this is a good idea,
79
210930
1980
Je pense que c'est une bonne idée,
03:32
especially when learning a language.
80
212910
2730
surtout quand on apprend une langue.
03:35
Usually, the two things that people like doing
81
215640
3240
Habituellement, les deux choses que les gens aiment faire
03:38
when learning a language like English,
82
218880
2070
lorsqu'ils apprennent une langue comme l'anglais,
03:40
they usually like listening to a lot of stuff
83
220950
2940
ils aiment généralement écouter beaucoup de choses
03:43
and they usually like reading.
84
223890
1920
et ils aiment généralement lire.
03:45
But listening is probably the number one thing
85
225810
3840
Mais Ă©couter est probablement la premiĂšre chose
03:49
that people enjoy doing.
86
229650
1680
que les gens aiment faire.
03:51
So do it a lot.
87
231330
1680
Alors faites-en beaucoup.
03:53
Do as much listening as you possibly can.
88
233010
3660
Faites autant d'Ă©coute que possible.
03:56
Listen to music, listen to podcasts.
89
236670
2910
Écoutez de la musique, Ă©coutez des podcasts.
03:59
Listen to YouTube videos after you've watched them once.
90
239580
4350
Écoutez des vidĂ©os YouTube aprĂšs les avoir visionnĂ©es une fois.
04:03
In fact, my Friday lessons,
91
243930
2370
En fait, mes leçons du vendredi,
04:06
I often release a shorter version of it,
92
246300
3270
j'en publie souvent une version plus courte,
04:09
and you can listen to that while you cook,
93
249570
2010
et vous pouvez l'Ă©couter pendant que vous cuisinez,
04:11
while you ride the subway,
94
251580
2190
pendant que vous prenez le métro,
04:13
while you go for a run, or while you exercise.
95
253770
2850
pendant que vous allez courir ou pendant que vous faites de l'exercice.
04:16
So another thing that you can do,
96
256620
2220
Donc, une autre chose que vous pouvez faire,
04:18
do a lot of what you like, like overindulge.
97
258840
4560
faire beaucoup de ce que vous aimez, comme faire des excĂšs.
04:23
Have the radio on in English at work.
98
263400
2310
Avoir la radio allumée en anglais au travail.
04:25
Do as much listening or as much of the thing
99
265710
3150
Faites autant d'Ă©coute ou autant de choses
04:28
that you like as you possibly can.
100
268860
2460
que vous aimez que possible.
04:31
Another thing you can do is set a quitting time.
101
271320
3480
Une autre chose que vous pouvez faire est de dĂ©finir une heure d'arrĂȘt.
04:34
Decide how many minutes or how long you'll study English.
102
274800
3960
DĂ©cidez combien de minutes ou combien de temps vous allez Ă©tudier l'anglais.
04:38
Maybe set a timer so that you know when you'll be done.
103
278760
3360
Peut-ĂȘtre rĂ©gler une minuterie pour que vous sachiez quand vous aurez terminĂ©.
04:42
When you do something hard,
104
282120
1620
Quand vous faites quelque chose de difficile,
04:43
when you do something that maybe you don't enjoy that day,
105
283740
3390
quand vous faites quelque chose que vous n'apprĂ©ciez peut-ĂȘtre pas ce jour-lĂ ,
04:47
if you set a time so that you know
106
287130
3420
si vous fixez une heure pour savoir
04:50
when you're going to be finished,
107
290550
1890
quand vous allez avoir fini,
04:52
this can be really, really exciting.
108
292440
2760
cela peut ĂȘtre vraiment, vraiment excitant.
04:55
It can be exciting to know
109
295200
1860
Il peut ĂȘtre excitant de savoir
04:57
that you only have five minutes left or 10 minutes left.
110
297060
3300
qu'il ne vous reste que cinq minutes ou 10 minutes.
05:00
Now I know learning English for you
111
300360
1800
Maintenant, je sais qu'apprendre l'anglais pour vous
05:02
is enjoyable and exciting,
112
302160
2520
est agréable et excitant,
05:04
but I always equate it to exercise.
113
304680
3030
mais je l'assimile toujours Ă  de l'exercice.
05:07
When I go for a walk, I really like walking,
114
307710
2910
Quand je vais me promener, j'aime vraiment marcher,
05:10
but I also like knowing that I'm almost done.
115
310620
3090
mais j'aime aussi savoir que j'ai presque fini.
05:13
I like knowing when I'll be finished.
116
313710
2310
J'aime savoir quand j'aurai fini.
05:16
So you can do the same thing with English.
117
316020
2520
Vous pouvez donc faire la mĂȘme chose avec l'anglais.
05:18
Set a quitting time.
118
318540
1500
Fixez une heure d'arrĂȘt.
05:20
Set a time in the future
119
320040
1530
Fixez-vous une heure dans le futur Ă 
05:21
when you know you'll be able to stop studying,
120
321570
2700
laquelle vous saurez que vous pourrez arrĂȘter d'Ă©tudier,
05:24
and then enjoy the studying
121
324270
1140
puis profitez de vos Ă©tudes
05:25
while you watch the clock go down.
122
325410
2280
tout en regardant l'horloge s'Ă©couler.
05:27
Another thing that I think is important
123
327690
1770
Une autre chose qui me semble importante
05:29
is to make sure that if you forget to study one day
124
329460
4080
est de s'assurer que si vous oubliez d'Ă©tudier un jour
05:33
or if you don't meet a goal,
125
333540
2370
ou si vous n'atteignez pas un objectif,
05:35
if you decide you're going to study for an hour,
126
335910
2670
si vous décidez d'étudier pendant une heure,
05:38
and then you just don't have time to do it,
127
338580
2610
et que vous n'avez tout simplement pas le temps de le faire,
05:41
don't let the fact that you didn't get it done
128
341190
3310
ne laissez pas le fait que vous ne l'ayez pas fait
05:45
demotivate you or make you feel bad about your learning.
129
345480
4260
vous démotiver ou vous faire sentir mal à propos de votre apprentissage.
05:49
What you should do then is just shake it off.
130
349740
2490
Ce que vous devriez faire alors, c'est simplement le secouer.
05:52
I mean, life happens.
131
352230
1950
Je veux dire, la vie arrive.
05:54
Sometimes, we get really, really busy
132
354180
2370
Parfois, nous sommes vraiment, vraiment occupés
05:56
and we aren't able to do the things
133
356550
2340
et nous ne sommes pas capables de faire les choses
05:58
that we wanted to get done.
134
358890
1530
que nous voulions faire.
06:00
So the last thing, if you don't have a good day
135
360420
4080
Donc la derniÚre chose, si vous n'avez pas une bonne journée
06:04
of English learning, just shake it off.
136
364500
2850
d'apprentissage de l'anglais, secouez-vous.
06:07
Just think, "Oh, well, that's how life goes.
137
367350
2490
Pensez simplement : "Oh, eh bien, c'est comme ça que la vie se passe.
06:09
I'll hit the books hard again tomorrow.
138
369840
2640
Je reprendrai les livres demain.
06:12
I'll do as much studying as I can,
139
372480
1950
J'Ă©tudierai autant que possible
06:14
and I'll get right back on track learning English."
140
374430
3390
et je me remettrai sur la bonne voie en apprenant l'anglais."
06:17
Well, thank you so much for watching this English lesson.
141
377820
2310
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais.
06:20
I hope you enjoyed watching the snow
142
380130
2190
J'espÚre que vous avez aimé regarder la neige
06:22
accumulate on my head as I walked around talking.
143
382320
3423
s'accumuler sur ma tĂȘte pendant que je me promenais en parlant.
06:26
It's just a small storm now,
144
386730
1650
Ce n'est qu'une petite tempĂȘte maintenant,
06:28
but it's supposed to get bigger.
145
388380
1350
mais elle est censée grossir.
06:29
We're supposed to get lots of snow later today.
146
389730
2550
Nous sommes censés avoir beaucoup de neige plus tard aujourd'hui.
06:32
I do actually have to go to work.
147
392280
1860
En fait, je dois aller travailler.
06:34
I hope we don't get snowed in at work.
148
394140
2400
J'espÚre que nous ne serons pas bloqués au travail.
06:36
That wouldn't be fun.
149
396540
1290
Ce ne serait pas amusant.
06:37
Anyways, thanks so much for watching.
150
397830
1500
Quoi qu'il en soit, merci beaucoup d'avoir regardé.
06:39
If this is your first time here,
151
399330
1620
Si c'est votre premiĂšre fois ici,
06:40
don't forget to click that red subscribe button,
152
400950
1860
n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement,
06:42
gimme a thumbs up if this video helped you learn
153
402810
2130
donnez un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre
06:44
a bit more English,
154
404940
960
un peu plus d'anglais,
06:45
and if you have some time, why don't you stick around
155
405900
2490
et si vous avez un peu de temps, pourquoi ne pas rester
06:48
and watch another English lesson?
156
408390
1961
et regarder une autre leçon d'anglais?
06:50
(upbeat music)
157
410351
2583
(musique entraĂźnante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7