6 Awesome English Learning Tips (Just for You!)

49,663 views ・ 2023-01-31

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello and welcome to this English lesson
0
150
2130
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese
00:02
during a tiny snowstorm.
1
2280
2250
durante una piccola tempesta di neve.
00:04
It's not too bad out here.
2
4530
1200
Non è male qui fuori.
00:05
It's actually not too cold,
3
5730
1680
In realtà non fa troppo freddo,
00:07
but it's supposed to snow quite a bit.
4
7410
2550
ma dovrebbe nevicare parecchio.
00:09
Anyways, I wanted to talk to you today
5
9960
1860
Ad ogni modo, volevo parlarti oggi
00:11
about things you can do
6
11820
1950
delle cose che puoi fare
00:13
to make your English learning more effective,
7
13770
2040
per rendere il tuo apprendimento dell'inglese più efficace,
00:15
not easier, not things that will make it super easy to do,
8
15810
3930
non più facile, non cose che lo renderanno super facile da fare,
00:19
but things that will make it more effective,
9
19740
2670
ma cose che lo renderanno più efficace,
00:22
things that will make it worth your while.
10
22410
2190
cose che lo renderanno vale la pena.
00:24
I think I have about six of them
11
24600
2250
Penso di averne circa sei di
00:26
that I'll talk about in this video.
12
26850
1290
cui parlerò in questo video.
00:28
I think they'll help you a lot.
13
28140
2058
Penso che ti aiuteranno molto.
00:30
(upbeat music)
14
30198
2583
(musica allegra)
00:36
The first thing you should do is the hardest thing.
15
36120
2940
La prima cosa che dovresti fare è la cosa più difficile.
00:39
You should start your day or your week
16
39060
2430
Dovresti iniziare la tua giornata o la tua settimana
00:41
doing the thing that you find the hardest
17
41490
2400
facendo la cosa che trovi più difficile
00:43
when learning English, let's say between reading, writing,
18
43890
3930
quando impari l'inglese, diciamo che tra leggere, scrivere,
00:47
listening, and speaking,
19
47820
1530
ascoltare e parlare,
00:49
you find writing the most difficult.
20
49350
2040
trovi la scrittura la più difficile.
00:51
You should do that first every day.
21
51390
1620
Dovresti farlo prima ogni giorno.
00:53
Or if you learn English throughout the week,
22
53010
2400
Oppure, se impari l'inglese durante la settimana,
00:55
you should do that on Monday or Tuesday.
23
55410
2520
dovresti farlo il lunedì o il martedì.
00:57
You should always get the hardest thing outta the way.
24
57930
3240
Dovresti sempre toglierti di mezzo la cosa più difficile. A proposito,
01:01
This doesn't just work for learning English, by the way.
25
61170
2250
questo non funziona solo per imparare l'inglese.
01:03
It works for almost everything in life.
26
63420
2040
Funziona per quasi tutto nella vita.
01:05
When you do the hardest thing first,
27
65460
2640
Quando fai prima la cosa più difficile,
01:08
then you have a lot to look forward to.
28
68100
1500
allora hai molto da aspettarti.
01:09
You have the easier, more enjoyable things.
29
69600
2640
Hai le cose più facili e divertenti.
01:12
And the flip side of it is do the most enjoyable thing last,
30
72240
3840
E il rovescio della medaglia è fare la cosa più divertente per ultima,
01:16
because at the end of the day or the end of the week,
31
76080
2310
perché alla fine della giornata o alla fine della settimana
01:18
you might be tired, and so it's kind of like a reward.
32
78390
3750
potresti essere stanco, quindi è una specie di ricompensa.
01:22
So recommendation number one, do the hardest thing first,
33
82140
3390
Quindi raccomandazione numero uno, fai prima la cosa più difficile,
01:25
do the easiest thing last, or do the hardest thing first
34
85530
3510
fai per ultima la cosa più facile, o fai prima la cosa più difficile
01:29
or the thing you don't like first,
35
89040
1950
o prima la cosa che non ti piace,
01:30
and do the thing that you do like
36
90990
2070
e fai la cosa che ti piace
01:33
at the end of the day or the end of the week.
37
93060
2460
alla fine della giornata o alla fine della settimana.
01:35
This next recommendation is from Jen.
38
95520
2430
La prossima raccomandazione è di Jen.
01:37
She suggests that you break things down into smaller tasks.
39
97950
4710
Suggerisce di suddividere le cose in compiti più piccoli.
01:42
Break your English learning down into smaller tasks.
40
102660
3750
Suddividi il tuo apprendimento dell'inglese in compiti più piccoli.
01:46
When you plan to study for an hour,
41
106410
2970
Quando hai intenzione di studiare per un'ora,
01:49
don't study one thing for an hour.
42
109380
2580
non studiare una cosa per un'ora.
01:51
Decide on five or six things that you're going to do,
43
111960
3600
Decidi cinque o sei cose che farai
01:55
and study each of those for about 10 minutes.
44
115560
3030
e studia ciascuna di esse per circa 10 minuti.
01:58
This just makes the whole hour
45
118590
1980
Questo rende l'intera ora
02:00
of learning English more enjoyable.
46
120570
2220
di apprendimento dell'inglese più piacevole.
02:02
When you know that you're going to do
47
122790
1380
Quando sai che leggerai
02:04
a little bit of reading and then a little bit of writing,
48
124170
2580
un po' e poi un po' scriverai,
02:06
you're going to learn a little bit of vocabulary,
49
126750
2190
imparerai un po' di vocabolario,
02:08
study some grammar, and then do some speaking,
50
128940
2790
studierai un po' di grammatica, poi parlerai un po'
02:11
and then some listening.
51
131730
1260
e poi ascolterai.
02:12
It just makes the hour go faster.
52
132990
2550
Fa solo passare l'ora più velocemente.
02:15
It helps your brain to do different things
53
135540
3180
Aiuta il tuo cervello a fare cose diverse
02:18
and learn different things,
54
138720
1740
e imparare cose diverse,
02:20
and it will overall just make
55
140460
1620
e nel complesso renderà
02:22
the whole learning English experience more enjoyable.
56
142080
2940
l'intera esperienza di apprendimento dell'inglese più piacevole.
02:25
So number two, break things down into smaller pieces,
57
145020
3960
Quindi numero due, scomponi le cose in pezzi più piccoli
02:28
and enjoy each small piece as you do it.
58
148980
2820
e goditi ogni piccolo pezzo mentre lo fai.
02:31
The third thing you should do is think about the future.
59
151800
3450
La terza cosa da fare è pensare al futuro.
02:35
I always like thinking about
60
155250
2130
Mi piace sempre pensare a
02:37
how will I feel if I don't do this today?
61
157380
4230
come mi sentirò se non lo faccio oggi?
02:41
So think about how will you feel on Saturday
62
161610
4020
Quindi pensa a come ti sentirai sabato
02:45
if you don't study English every day of the week.
63
165630
3180
se non studi l'inglese tutti i giorni della settimana.
02:48
How will you feel on Saturday
64
168810
2280
Come ti sentirai sabato
02:51
if you do study English every day of the week?
65
171090
3150
se studi inglese tutti i giorni della settimana?
02:54
So if it's Monday and you don't feel like learning English,
66
174240
3540
Quindi, se è lunedì e non hai voglia di imparare l'inglese,
02:57
think about how can you make yourself happy
67
177780
3420
pensa a come renderti felice
03:01
later in the week.
68
181200
1290
nel corso della settimana.
03:02
It's really cool after five days of learning English
69
182490
3870
È davvero bello dopo cinque giorni di apprendimento dell'inglese
03:06
to sit down on a Saturday and look back,
70
186360
2340
sedersi un sabato e guardare indietro
03:08
and celebrate what you've done.
71
188700
2220
e celebrare ciò che hai fatto.
03:10
It's really cool on a Monday
72
190920
1950
È davvero bello il lunedì
03:12
to kind of give yourself on Saturday a little gift,
73
192870
3900
farsi un piccolo regalo il sabato,
03:16
a little bit of happiness, so that when Saturday comes,
74
196770
3510
un po' di felicità, in modo che quando arriva il sabato,
03:20
you can just be super excited that you worked hard
75
200280
3180
puoi semplicemente essere super eccitato per aver lavorato duramente per
03:23
learning English all week.
76
203460
1710
imparare l'inglese tutta la settimana.
03:25
Another thing you can do
77
205170
1140
Un'altra cosa che puoi fare
03:26
is do a lot of the thing you like doing.
78
206310
4620
è fare molte delle cose che ti piacciono.
03:30
I think this is a good idea,
79
210930
1980
Penso che sia una buona idea,
03:32
especially when learning a language.
80
212910
2730
soprattutto quando si impara una lingua.
03:35
Usually, the two things that people like doing
81
215640
3240
Di solito, le due cose che le persone amano fare
03:38
when learning a language like English,
82
218880
2070
quando imparano una lingua come l'inglese, di
03:40
they usually like listening to a lot of stuff
83
220950
2940
solito amano ascoltare un sacco di cose
03:43
and they usually like reading.
84
223890
1920
e di solito amano leggere.
03:45
But listening is probably the number one thing
85
225810
3840
Ma ascoltare è probabilmente la cosa numero uno
03:49
that people enjoy doing.
86
229650
1680
che le persone amano fare.
03:51
So do it a lot.
87
231330
1680
Quindi fallo molto.
03:53
Do as much listening as you possibly can.
88
233010
3660
Ascolta più che puoi.
03:56
Listen to music, listen to podcasts.
89
236670
2910
Ascolta la musica, ascolta i podcast.
03:59
Listen to YouTube videos after you've watched them once.
90
239580
4350
Ascolta i video di YouTube dopo averli guardati una volta.
04:03
In fact, my Friday lessons,
91
243930
2370
In effetti, delle mie lezioni del venerdì, ne
04:06
I often release a shorter version of it,
92
246300
3270
pubblico spesso una versione più breve,
04:09
and you can listen to that while you cook,
93
249570
2010
e puoi ascoltarla mentre cucini,
04:11
while you ride the subway,
94
251580
2190
mentre viaggi in metropolitana
04:13
while you go for a run, or while you exercise.
95
253770
2850
, mentre vai a correre o mentre ti alleni.
04:16
So another thing that you can do,
96
256620
2220
Quindi un'altra cosa che puoi fare,
04:18
do a lot of what you like, like overindulge.
97
258840
4560
fare molto di ciò che ti piace, come indulgere troppo.
04:23
Have the radio on in English at work.
98
263400
2310
Tieni la radio accesa in inglese al lavoro.
04:25
Do as much listening or as much of the thing
99
265710
3150
Ascolta quanto più ti piace o quanto più ti
04:28
that you like as you possibly can.
100
268860
2460
piace.
04:31
Another thing you can do is set a quitting time.
101
271320
3480
Un'altra cosa che puoi fare è impostare un tempo di smettere.
04:34
Decide how many minutes or how long you'll study English.
102
274800
3960
Decidi quanti minuti o per quanto tempo studierai l'inglese.
04:38
Maybe set a timer so that you know when you'll be done.
103
278760
3360
Magari imposta un timer in modo da sapere quando avrai finito.
04:42
When you do something hard,
104
282120
1620
Quando fai qualcosa di difficile,
04:43
when you do something that maybe you don't enjoy that day,
105
283740
3390
quando fai qualcosa che forse non ti piace quel giorno,
04:47
if you set a time so that you know
106
287130
3420
se stabilisci un orario in modo da sapere
04:50
when you're going to be finished,
107
290550
1890
quando finirai,
04:52
this can be really, really exciting.
108
292440
2760
questo può essere davvero, davvero eccitante.
04:55
It can be exciting to know
109
295200
1860
Può essere eccitante sapere
04:57
that you only have five minutes left or 10 minutes left.
110
297060
3300
che ti rimangono solo cinque minuti o 10 minuti.
05:00
Now I know learning English for you
111
300360
1800
Ora so che imparare l'inglese per te
05:02
is enjoyable and exciting,
112
302160
2520
è divertente ed eccitante,
05:04
but I always equate it to exercise.
113
304680
3030
ma lo paragono sempre all'esercizio.
05:07
When I go for a walk, I really like walking,
114
307710
2910
Quando vado a fare una passeggiata, mi piace molto camminare,
05:10
but I also like knowing that I'm almost done.
115
310620
3090
ma mi piace anche sapere che ho quasi finito.
05:13
I like knowing when I'll be finished.
116
313710
2310
Mi piace sapere quando avrò finito.
05:16
So you can do the same thing with English.
117
316020
2520
Quindi puoi fare la stessa cosa con l'inglese.
05:18
Set a quitting time.
118
318540
1500
Stabilisci un orario per smettere.
05:20
Set a time in the future
119
320040
1530
Stabilisci un momento nel futuro
05:21
when you know you'll be able to stop studying,
120
321570
2700
in cui sai che sarai in grado di smettere di studiare,
05:24
and then enjoy the studying
121
324270
1140
e poi goditi lo studio
05:25
while you watch the clock go down.
122
325410
2280
mentre guardi l'orologio scendere.
05:27
Another thing that I think is important
123
327690
1770
Un'altra cosa che penso sia importante
05:29
is to make sure that if you forget to study one day
124
329460
4080
è assicurarti che se ti dimentichi di studiare un giorno
05:33
or if you don't meet a goal,
125
333540
2370
o se non raggiungi un obiettivo,
05:35
if you decide you're going to study for an hour,
126
335910
2670
se decidi di studiare per un'ora,
05:38
and then you just don't have time to do it,
127
338580
2610
e poi semplicemente non hai tempo per farlo,
05:41
don't let the fact that you didn't get it done
128
341190
3310
non lasciare che il fatto di non averlo fatto ti
05:45
demotivate you or make you feel bad about your learning.
129
345480
4260
demotiva o ti faccia sentire male per il tuo apprendimento.
05:49
What you should do then is just shake it off.
130
349740
2490
Quello che dovresti fare allora è scrollartelo di dosso.
05:52
I mean, life happens.
131
352230
1950
Voglio dire, la vita accade.
05:54
Sometimes, we get really, really busy
132
354180
2370
A volte, siamo molto, molto occupati
05:56
and we aren't able to do the things
133
356550
2340
e non siamo in grado di fare le cose
05:58
that we wanted to get done.
134
358890
1530
che avremmo voluto fare.
06:00
So the last thing, if you don't have a good day
135
360420
4080
Quindi l'ultima cosa, se non hai una buona giornata
06:04
of English learning, just shake it off.
136
364500
2850
di apprendimento dell'inglese, scrollati di dosso.
06:07
Just think, "Oh, well, that's how life goes.
137
367350
2490
Pensa solo: "Oh, beh, è ​​così che va la vita.
06:09
I'll hit the books hard again tomorrow.
138
369840
2640
Mi batterò di nuovo sui libri domani.
06:12
I'll do as much studying as I can,
139
372480
1950
Studierò più che posso
06:14
and I'll get right back on track learning English."
140
374430
3390
e tornerò subito sulla buona strada imparando l'inglese".
06:17
Well, thank you so much for watching this English lesson.
141
377820
2310
Bene, grazie mille per aver guardato questa lezione di inglese.
06:20
I hope you enjoyed watching the snow
142
380130
2190
Spero ti sia piaciuto guardare la neve
06:22
accumulate on my head as I walked around talking.
143
382320
3423
accumularsi sulla mia testa mentre andavo in giro a parlare.
06:26
It's just a small storm now,
144
386730
1650
Adesso è solo una piccola tempesta,
06:28
but it's supposed to get bigger.
145
388380
1350
ma dovrebbe diventare più grande.
06:29
We're supposed to get lots of snow later today.
146
389730
2550
Dovremmo avere molta neve più tardi oggi.
06:32
I do actually have to go to work.
147
392280
1860
In realtà devo andare a lavorare.
06:34
I hope we don't get snowed in at work.
148
394140
2400
Spero di non essere bloccato dalla neve al lavoro.
06:36
That wouldn't be fun.
149
396540
1290
Non sarebbe divertente.
06:37
Anyways, thanks so much for watching.
150
397830
1500
Comunque, grazie mille per la visione.
06:39
If this is your first time here,
151
399330
1620
Se questa è la tua prima volta qui,
06:40
don't forget to click that red subscribe button,
152
400950
1860
non dimenticare di fare clic su quel pulsante rosso di iscrizione,
06:42
gimme a thumbs up if this video helped you learn
153
402810
2130
dammi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare
06:44
a bit more English,
154
404940
960
un po' più di inglese,
06:45
and if you have some time, why don't you stick around
155
405900
2490
e se hai un po' di tempo, perché non resti a
06:48
and watch another English lesson?
156
408390
1961
guardare un'altra lezione di inglese?
06:50
(upbeat music)
157
410351
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7