10 Questions You Must Know for Good English Conversations

67,639 views ・ 2023-02-07

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
One very important skill to have
0
150
2070
Une compétence très importante à
00:02
when having an English conversation
1
2220
2100
avoir lors d'une conversation en anglais
00:04
is the ability to ask questions
2
4320
2490
est la capacité de poser des questions
00:06
so the conversation keeps going smoothly.
3
6810
3090
pour que la conversation se déroule sans heurts.
00:09
In this English lesson,
4
9900
1020
Dans cette leçon d'anglais,
00:10
I'll teach you 10 very common questions that you can ask
5
10920
3720
je vais vous apprendre 10 questions très courantes que vous pouvez poser
00:14
during an English conversation to do just that,
6
14640
2640
lors d'une conversation en anglais pour y parvenir, des
00:17
questions you can ask
7
17280
1170
questions que vous pouvez poser pour
00:18
that just make the conversation go smoothly
8
18450
2520
que la conversation se déroule simplement
00:20
and to make the conversation enjoyable for both people.
9
20970
3024
et pour rendre la conversation agréable pour les deux personnes.
00:23
(upbeat music)
10
23994
1066
(musique entraînante)
00:25
(slide clicking)
11
25060
3170
(clic sur la diapositive)
00:28
(keyboard clicking)
12
28230
1890
(clic sur le clavier)
00:30
The first question you can ask
13
30120
1440
La première question que vous pouvez poser
00:31
to help a conversation keep going smoothly is the question,
14
31560
3487
pour aider une conversation à se dérouler sans heurts est la question :
00:35
"Would you do it again?"
15
35047
1763
"Le referiez-vous ?"
00:36
This is a great question to ask
16
36810
2010
C'est une excellente question à poser
00:38
after someone's done something exciting.
17
38820
2550
après que quelqu'un a fait quelque chose d'excitant.
00:41
Maybe a friend of yours says,
18
41370
1327
Peut-être qu'un de vos amis a dit :
00:42
"Last weekend I went whitewater rafting."
19
42697
2813
"Le week-end dernier, je suis allé faire du rafting."
00:45
During that conversation, a great question to ask would be,
20
45510
3367
Au cours de cette conversation, une excellente question à poser serait :
00:48
"Would you do it again?"
21
48877
1643
"Le referiez-vous ?"
00:50
If the person really enjoyed it, they would respond
22
50520
2310
Si la personne aimait vraiment ça, elle répondrait
00:52
and say, "Oh, definitely! I would definitely do it again."
23
52830
3570
et dirait : « Oh, certainement ! Je le referais certainement.
00:56
Or they might say something like this.
24
56400
1477
Ou ils pourraient dire quelque chose comme ça.
00:57
"I wouldn't do it again. It was too expensive,"
25
57877
2543
"Je ne le referais pas. C'était trop cher"
01:00
or, "I enjoyed it, but I wouldn't do it again
26
60420
2400
ou "J'ai aimé ça, mais je ne le referais pas
01:02
because I didn't like it that much."
27
62820
2160
parce que je n'aimais pas trop ça."
01:04
So a great question to ask
28
64980
1650
Donc, une bonne question à poser
01:06
after someone does something exciting,
29
66630
1927
après que quelqu'un a fait quelque chose d'excitant :
01:08
"Would you do it again?"
30
68557
1793
"Le referais-tu ?"
01:10
The second great question to ask in an English conversation,
31
70350
3300
La deuxième grande question à poser dans une conversation en anglais,
01:13
or two questions actually, "What happened next?"
32
73650
2820
ou deux questions en fait, "Que s'est-il passé ensuite?"
01:16
or "What did you do next?"
33
76470
1950
ou "Qu'avez-vous fait ensuite ?"
01:18
Maybe someone is telling you a story
34
78420
1800
Peut-être que quelqu'un vous raconte une histoire
01:20
and they haven't told you everything that happened.
35
80220
2790
et ne vous a pas dit tout ce qui s'est passé.
01:23
Maybe they said, "I was walking along yesterday
36
83010
2610
Peut-être qu'ils ont dit : "Je marchais hier
01:25
and I dropped my phone in the pool,"
37
85620
2700
et j'ai laissé tomber mon téléphone dans la piscine",
01:28
and then they don't tell you anything else.
38
88320
1830
et puis ils ne vous disent rien d'autre.
01:30
You could ask one of those two questions,
39
90150
1747
Vous pourriez poser l'une de ces deux questions :
01:31
"What happened next?" or "What did you do next?"
40
91897
2933
"Que s'est-il passé ensuite ?" ou "Qu'avez-vous fait ensuite ?"
01:34
Because you'll want to know if the phone still works.
41
94830
2317
Parce que vous voudrez savoir si le téléphone fonctionne toujours.
01:37
"Did you dive in the pool to get your phone?"
42
97147
2190
« Avez-vous plongé dans la piscine pour récupérer votre téléphone ? »
01:39
"Did someone else who was swimming in the pool
43
99337
2063
"Est-ce que quelqu'un d'autre qui nageait dans la
01:41
hand it to you?"
44
101400
870
piscine te l'a remis ?"
01:42
So two great questions to ask,
45
102270
1897
Donc, deux grandes questions à poser :
01:44
"What happened next?" or "What did you do next?"
46
104167
3293
"Que s'est-il passé ensuite ?" ou "Qu'avez-vous fait ensuite ?"
01:47
The third question you could ask someone is
47
107460
2017
La troisième question que vous pourriez poser à quelqu'un est
01:49
"How are you feeling today?"
48
109477
2003
"Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?"
01:51
Now, this question is one you would ask
49
111480
2010
Maintenant, cette question est celle que vous poseriez
01:53
in a specific circumstance.
50
113490
2010
dans une circonstance spécifique.
01:55
Maybe someone you know went skiing
51
115500
2370
Peut-être que quelqu'un que vous connaissez est allé skier
01:57
or did some kind of physical activity
52
117870
2340
ou a fait une sorte d'activité physique
02:00
where they might be feeling a bit sore.
53
120210
2520
où il se sentait un peu mal.
02:02
Maybe the person was sick recently,
54
122730
2250
Peut-être que la personne était malade récemment,
02:04
and during the conversation, you find out about it.
55
124980
2640
et au cours de la conversation, vous l'apprenez.
02:07
This is a great question to then ask.
56
127620
1927
C'est une excellente question à poser ensuite.
02:09
"How are you feeling today?"
57
129547
1823
"Comment vous sentez-vous aujourd'hui?"
02:11
If someone went skiing,
58
131370
1620
Si quelqu'un allait skier,
02:12
if I went skiing, my legs would be sore.
59
132990
2460
si j'allais skier, j'aurais mal aux jambes.
02:15
My arms would probably be sore.
60
135450
1680
Mes bras seraient probablement douloureux.
02:17
I would probably be feeling
61
137130
1410
Je me sentirais probablement
02:18
a little bit old actually. (crowd gasping)
62
138540
2280
un peu vieux en fait. (la foule haletant)
02:20
So if I told someone I went skiing,
63
140820
2100
Donc, si je disais à quelqu'un que je suis allé skier,
02:22
they might ask me, "How are you feeling today?"
64
142920
2100
il pourrait me demander : « Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?
02:25
And I might say, "Oh, not too bad.
65
145020
1440
Et je pourrais dire, "Oh, pas trop mal.
02:26
I fell down a few times, but everything's okay."
66
146460
3300
Je suis tombé plusieurs fois, mais tout va bien."
02:29
So the third great question to ask
67
149760
2040
Alors la troisième grande question à poser
02:31
in that kind of situation, "How are you feeling today?"
68
151800
3660
dans ce genre de situation, "Comment vous sentez-vous aujourd'hui?"
02:35
The fourth question you can ask is, "How was the weather?"
69
155460
3390
La quatrième question que vous pouvez poser est : « Quel temps faisait-il ?
02:38
This is a question you can ask
70
158850
1530
C'est une question que vous pouvez poser
02:40
when someone's talking about something
71
160380
2010
lorsque quelqu'un parle de quelque chose
02:42
that they recently did outside.
72
162390
1950
qu'il a fait récemment à l'extérieur.
02:44
Maybe they went on a trip and they went to the beach.
73
164340
2430
Peut-être qu'ils sont partis en voyage et qu'ils sont allés à la plage.
02:46
Maybe they went for a hike with their family on the weekend.
74
166770
3120
Peut-être sont-ils allés faire une randonnée avec leur famille le week-end.
02:49
As they're talking about it, you could say,
75
169890
1687
Pendant qu'ils en parlent, vous pourriez dire :
02:51
"How was the weather?"
76
171577
1313
« Quel temps faisait-il ?
02:52
And they'll respond by saying, "Oh, the weather was great."
77
172890
2460
Et ils répondront en disant : "Oh, il faisait beau."
02:55
Or, "It rained a little bit." (rain splashing)
78
175350
1380
Ou, "Il a plu un peu." (éclaboussures de pluie)
02:56
Or, "Overall,
79
176730
1050
Ou "Dans l'ensemble
02:57
it was a nice sunny day." (sun popping)
80
177780
1740
, c'était une belle journée ensoleillée." (le soleil éclate)
02:59
So whenever someone is talking
81
179520
1830
Ainsi, chaque fois que quelqu'un parle
03:01
about something they've recently done outside,
82
181350
2370
de quelque chose qu'il a récemment fait à l'extérieur,
03:03
a great question to ask, "How was the weather?"
83
183720
2940
une excellente question à poser : "Quel temps faisait-il ?"
03:06
A fifth question you can ask is, "When did you get back?"
84
186660
3690
Une cinquième question que vous pouvez poser est : "Quand êtes-vous revenu ?"
03:10
This is a great question to ask
85
190350
1800
C'est une excellente question à poser
03:12
when someone's talking about a trip that they just went on,
86
192150
3300
lorsque quelqu'un parle d' un voyage qu'il vient de faire,
03:15
or maybe they just went away for a day or for the weekend.
87
195450
3360
ou peut-être qu'il est parti pour une journée ou pour le week-end.
03:18
You could say, "When did you get back?"
88
198810
1860
Vous pourriez dire : "Quand es-tu revenu ?"
03:20
It shows that you're curious
89
200670
1770
Cela montre que vous êtes curieux
03:22
about what they're telling you about.
90
202440
1470
de savoir de quoi ils vous parlent.
03:23
It shows that you're interested
91
203910
1860
Cela montre que vous êtes intéressé
03:25
in what they're talking about in the conversation.
92
205770
2700
par ce dont ils parlent dans la conversation.
03:28
So if someone is talking about a trip
93
208470
2190
Donc, si quelqu'un parle d'un voyage
03:30
that they just went on, a great question to ask,
94
210660
2137
qu'il vient de faire, une excellente question à poser :
03:32
"When did you get back?"
95
212797
1703
"Quand êtes-vous revenu ?"
03:34
The sixth question you can ask someone
96
214500
2010
La sixième question que vous pouvez poser à quelqu'un
03:36
in an English conversation, "Was it worth it?"
97
216510
3150
dans une conversation en anglais, "Ça en valait la peine?"
03:39
This is a question you would ask after someone tells you
98
219660
3090
C'est une question que vous poseriez après que quelqu'un vous
03:42
that they went to something
99
222750
1350
dise qu'il est allé à quelque chose
03:44
that costs money. (cash register dinging)
100
224100
1320
qui coûte de l'argent. (caisse enregistreuse sonne)
03:45
Maybe they went to a concert and they had to buy a ticket.
101
225420
3060
Peut-être qu'ils sont allés à un concert et qu'ils ont dû acheter un billet.
03:48
Maybe they went to a baseball game
102
228480
1950
Peut-être qu'ils sont allés à un match de baseball
03:50
and they had to buy a ticket.
103
230430
1530
et qu'ils ont dû acheter un billet.
03:51
If someone is telling you
104
231960
1650
Si quelqu'un vous
03:53
about something where they paid for the experience,
105
233610
3120
parle de quelque chose où il a payé pour l'expérience,
03:56
you can definitely ask the question, "Was it worth it?"
106
236730
2610
vous pouvez certainement poser la question : « Cela en valait-il la peine ? »
03:59
And they might then say,
107
239340
997
Et ils pourraient alors dire:
04:00
"Yeah, it was totally worth it. I would do it again."
108
240337
2543
"Ouais, ça valait vraiment la peine . Je le referais."
04:02
Or, "It wasn't worth it.
109
242880
1290
Ou, "Cela n'en valait pas la peine.
04:04
The ticket was $200 and we ended up sitting so far back,
110
244170
4230
Le billet coûtait 200 $ et nous nous sommes retrouvés assis si loin,
04:08
we could hardly see the players on the field,"
111
248400
2760
nous pouvions à peine voir les joueurs sur le terrain",
04:11
or maybe, "We could hardly see the singers on the stage."
112
251160
2970
ou peut-être, "Nous pouvions à peine voir les chanteurs sur scène."
04:14
So great question to ask, "Was it worth it?"
113
254130
3390
Alors bonne question à poser, "Est-ce que ça en valait la peine?"
04:17
The seventh question you could ask starts like this.
114
257520
2857
La septième question que vous pourriez poser commence ainsi.
04:20
"What made you decide to,"
115
260377
2153
"Qu'est-ce qui vous a décidé à",
04:22
and then you have to finish the question.
116
262530
1657
et ensuite vous devez terminer la question.
04:24
"What made you decide to make bread at home?"
117
264187
2460
« Qu'est-ce qui vous a décidé à faire du pain à la maison ? »
04:26
"What made you decide to do yoga?"
118
266647
2220
« Qu'est-ce qui vous a décidé à faire du yoga ? »
04:28
"What made you decide to learn how to play the violin?"
119
268867
3833
« Qu'est-ce qui vous a décidé à apprendre à jouer du violon ? »
04:32
When someone is telling you about something
120
272700
2640
Quand quelqu'un vous parle de quelque chose
04:35
that they are doing or something that they did,
121
275340
2850
qu'il est en train de faire ou de quelque chose qu'il a fait,
04:38
it's a cool way to show that you're interested.
122
278190
2767
c'est une bonne façon de montrer que vous êtes intéressé.
04:40
"What made you decide to start making YouTube videos, Bob?"
123
280957
3443
"Qu'est-ce qui vous a décidé à commencer à faire des vidéos YouTube, Bob ?"
04:44
Well, you know, I just wanted to figure out
124
284400
2190
Eh bien, vous savez, je voulais juste comprendre
04:46
how to do it and everything since then has been history.
125
286590
3240
comment le faire et tout depuis lors appartient à l'histoire.
04:49
So a great question to ask,
126
289830
1447
Donc, une excellente question à poser,
04:51
"What made you decide to,"
127
291277
2003
"Qu'est-ce qui vous a décidé à",
04:53
and then you need to finish the question.
128
293280
1800
et ensuite vous devez terminer la question.
04:55
The eighth question you can ask is, "Who did you go with?"
129
295080
3690
La huitième question que vous pouvez poser est : "Avec qui es-tu allé ?"
04:58
This is a great question to ask after someone goes on a trip
130
298770
3630
C'est une excellente question à poser après que quelqu'un part en voyage
05:02
or after someone does something fun.
131
302400
2070
ou après que quelqu'un a fait quelque chose d'amusant.
05:04
You could just say, "Who did you go with?"
132
304470
2340
Vous pourriez simplement dire, "Avec qui es-tu allé?"
05:06
You want to show that you're curious.
133
306810
1830
Vous voulez montrer que vous êtes curieux.
05:08
You would like to know who were the people
134
308640
2130
Vous aimeriez savoir qui sont les personnes
05:10
who went on the trip with you,
135
310770
1440
qui ont fait le voyage avec vous,
05:12
who are the people who did that fun thing with you.
136
312210
2670
qui sont les personnes qui ont fait cette chose amusante avec vous.
05:14
So, "Who did you go with?"
137
314880
2280
Alors, "Avec qui es-tu allé ?"
05:17
And they might answer by saying, "I went with my brother."
138
317160
2640
Et ils pourraient répondre en disant: "Je suis allé avec mon frère."
05:19
Or they might even say, "Oh, I just went all by myself."
139
319800
3000
Ou ils pourraient même dire : « Oh, j'y suis allé tout seul.
05:22
So a great question to ask, "Who did you go with?"
140
322800
3180
Donc une bonne question à poser, "Avec qui es-tu allé ?"
05:25
The ninth question you could ask is,
141
325980
1747
La neuvième question que vous pourriez poser est :
05:27
"Have things settled down now?"
142
327727
2333
« Est-ce que les choses se sont calmées maintenant ?
05:30
This is a question you would ask if someone is telling you
143
330060
2820
C'est une question que vous poseriez si quelqu'un vous disait
05:32
that things have been really busy at work,
144
332880
2430
que les choses ont été très occupées au travail,
05:35
or they might be telling you
145
335310
1260
ou qu'il pourrait vous dire
05:36
that things have been really busy in their life.
146
336570
2670
que les choses ont été très occupées dans sa vie.
05:39
You would then ask the question,
147
339240
1267
Vous poseriez alors la question :
05:40
"Have things settled down now?"
148
340507
2093
« Est-ce que les choses se sont arrangées maintenant ?
05:42
In English, when something settles down,
149
342600
2130
En anglais, quand quelque chose s'installe,
05:44
it means it goes back to normal.
150
344730
2160
cela signifie que ça revient à la normale.
05:46
When you're busy at work,
151
346890
1140
Lorsque vous êtes occupé au travail, il faut
05:48
hopefully things settle down after a while.
152
348030
2160
espérer que les choses se calment après un certain temps.
05:50
If you're busy in life,
153
350190
1740
Si vous êtes occupé dans la vie,
05:51
hopefully things settle down after a while.
154
351930
2670
j'espère que les choses se calmeront après un certain temps.
05:54
So if a friend or someone in conversation
155
354600
2580
Donc, si un ami ou quelqu'un dans la conversation
05:57
says they've been busy, a great question to ask,
156
357180
2737
dit qu'il a été occupé, une excellente question à poser :
05:59
"Have things settled down now?"
157
359917
2363
"Est-ce que les choses se sont arrangées maintenant ?"
06:02
The 10th question you can ask, "Do you have any regrets?"
158
362280
4290
La 10ème question que vous pouvez poser, "Avez-vous des regrets ?"
06:06
This is a question you would ask
159
366570
1770
C'est une question que vous poseriez
06:08
after maybe someone buys a house
160
368340
2400
peut-être après que quelqu'un achète une maison
06:10
or spends a lot of money on something.
161
370740
2250
ou dépense beaucoup d'argent pour quelque chose.
06:12
This is a question you would usually ask
162
372990
2070
C'est une question que vous posez généralement
06:15
after something big has happened in someone's life
163
375060
3180
après que quelque chose d'important s'est produit dans la vie de quelqu'un
06:18
that they decided to do.
164
378240
1860
qu'il a décidé de faire.
06:20
You would say, "Do you have any regrets?"
165
380100
2580
Vous diriez : « Avez-vous des regrets ?
06:22
This means that are you happy with what you did
166
382680
3000
Cela signifie que vous êtes satisfait de ce que vous avez fait
06:25
or are there things
167
385680
1560
ou qu'il y a des choses
06:27
that didn't go the way you wanted them to
168
387240
2760
qui ne se sont pas passées comme vous le vouliez
06:30
and now you're kind of feeling bad about doing that thing.
169
390000
3570
et maintenant vous vous sentez mal à l'aise de faire cela.
06:33
So the 10th question and the last question for this lesson,
170
393570
3037
Donc la 10ème question et la dernière question de cette leçon,
06:36
"Do you have any regrets?"
171
396607
2213
"As-tu des regrets ?"
06:38
Well, hey, thank you so much
172
398820
1290
Eh bien, merci beaucoup
06:40
for watching this English lesson.
173
400110
1470
d'avoir regardé cette leçon d'anglais.
06:41
I hope the 10 questions that I taught you
174
401580
2430
J'espère que les 10 questions que je vous ai enseignées
06:44
will help you in your next English conversation.
175
404010
2760
vous aideront dans votre prochaine conversation en anglais.
06:46
I have to apologize.
176
406770
1200
Je dois m'excuser.
06:47
I'm sorry that the background
177
407970
1830
Je suis désolé que le contexte
06:49
wasn't a little more varied this time.
178
409800
2520
n'ait pas été un peu plus varié cette fois.
06:52
I kind of stayed by my shed
179
412320
1680
Je suis en quelque sorte resté près de mon hangar
06:54
because it's extremely windy (wind gusting)
180
414000
1890
parce qu'il y a énormément de vent (rafales de vent
06:55
out here, so I kind of had to stay out of the wind
181
415890
3120
) ici, alors j'ai dû en quelque sorte rester à l'abri du vent
06:59
while making the lesson.
182
419010
960
06:59
But anyways, thanks for watching.
183
419970
1860
pendant la leçon.
Mais quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.
07:01
If this is your first time here,
184
421830
1440
Si c'est la première fois que vous venez ici,
07:03
don't forget to click (bubble popping)
185
423270
833
n'oubliez pas de cliquer (bulle qui éclate
07:04
that red Subscribe button.
186
424103
1237
) sur le bouton rouge S'abonner.
07:05
Give me a thumbs up, leave a comment,
187
425340
1680
Donnez-moi un coup de pouce, laissez un commentaire,
07:07
and of course, if you have time,
188
427020
1410
et bien sûr, si vous avez le temps,
07:08
why don't you stick around and watch another English lesson.
189
428430
3043
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais.
07:11
(upbeat music)
190
431473
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7