10 Questions You Must Know for Good English Conversations

One very important skill to have

Jedną z bardzo ważnych umiejętności

when having an English conversation

podczas konwersacji po angielsku

is the ability to ask questions

jest umiejętność zadawania pytań,

so the conversation keeps going smoothly.

aby rozmowa przebiegała płynnie.

In this English lesson,

Na tej lekcji angielskiego

I'll teach you 10 very common questions that you can ask

nauczę Cię 10 bardzo typowych pytań, które możesz zadać

during an English conversation to do just that,

podczas rozmowy po angielsku, aby to zrobić,

questions you can ask

pytań, które możesz zadać,

that just make the conversation go smoothly

aby rozmowa przebiegła gładko

and to make the conversation enjoyable for both people.

i aby rozmowa była przyjemna dla obu osób.

(upbeat music)

(wesoła muzyka)

(slide clicking)

(klikanie slajdów)

(keyboard clicking)

(klikanie na klawiaturze)

The first question you can ask

Pierwsze pytanie, które możesz zadać, aby

to help a conversation keep going smoothly is the question,

rozmowa przebiegła płynnie, brzmi:

"Would you do it again?"

„Czy zrobiłbyś to jeszcze raz?”

This is a great question to ask

To świetne pytanie, które można zadać

after someone's done something exciting.

po tym, jak ktoś zrobił coś ekscytującego.

Maybe a friend of yours says,

Może twój przyjaciel powie:

"Last weekend I went whitewater rafting."

„W zeszły weekend wybrałem się na rafting”.

During that conversation, a great question to ask would be,

Podczas tej rozmowy doskonałym pytaniem byłoby:

"Would you do it again?"

„Czy zrobiłbyś to jeszcze raz?”

If the person really enjoyed it, they would respond

Jeśli osobie naprawdę się to podobało, odpowiedziałby

and say, "Oh, definitely! I would definitely do it again."

i powiedział: „Och, zdecydowanie! Zdecydowanie zrobiłbym to ponownie”.

Or they might say something like this.

A może powiedzą coś takiego.

"I wouldn't do it again. It was too expensive,"

„Nie zrobiłbym tego ponownie. To było zbyt drogie”

or, "I enjoyed it, but I wouldn't do it again

lub „Podobało mi się, ale nie zrobiłbym tego ponownie,

because I didn't like it that much."

ponieważ nie podobało mi się to tak bardzo”.

So a great question to ask

Świetne pytanie, które należy zadać,

after someone does something exciting,

gdy ktoś zrobi coś ekscytującego:

"Would you do it again?"

„Czy zrobiłbyś to jeszcze raz?”

The second great question to ask in an English conversation,

Drugie świetne pytanie, które należy zadać w rozmowie po angielsku,

or two questions actually, "What happened next?"

a właściwie dwa pytania: „Co stało się później?”

or "What did you do next?"

lub „Co zrobiłeś dalej?”

Maybe someone is telling you a story

Może ktoś opowiada ci historię,

and they haven't told you everything that happened.

ale nie powiedział ci wszystkiego, co się wydarzyło.

Maybe they said, "I was walking along yesterday

Może powiedzieli: „ Wczoraj szedłem

and I dropped my phone in the pool,"

i upuściłem telefon do basenu”,

and then they don't tell you anything else.

a potem nie powiedzieli ci nic więcej.

You could ask one of those two questions,

Możesz zadać jedno z tych dwóch pytań:

"What happened next?" or "What did you do next?"

„Co stało się później?” lub „Co zrobiłeś dalej?”

Because you'll want to know if the phone still works.

Ponieważ będziesz chciał wiedzieć, czy telefon nadal działa.

"Did you dive in the pool to get your phone?"

„Zanurkowałeś w basenie, żeby zdobyć telefon?”

"Did someone else who was swimming in the pool

„Czy ktoś inny, kto pływał w basenie,

hand it to you?"

dał ci to?”

So two great questions to ask,

Więc dwa świetne pytania do zadania:

"What happened next?" or "What did you do next?"

„Co stało się później?” lub „Co zrobiłeś dalej?”

The third question you could ask someone is

Trzecie pytanie, które możesz komuś zadać, brzmi:

"How are you feeling today?"

„Jak się dzisiaj czujesz?”

Now, this question is one you would ask

To pytanie zadałbyś

in a specific circumstance.

w określonych okolicznościach.

Maybe someone you know went skiing

Może ktoś, kogo znasz, pojechał na narty

or did some kind of physical activity

lub uprawiał jakąś aktywność fizyczną,

where they might be feeling a bit sore.

podczas której może czuć się trochę obolały.

Maybe the person was sick recently,

Być może osoba ta była ostatnio chora

and during the conversation, you find out about it.

i podczas rozmowy dowiadujesz się o tym.

This is a great question to then ask.

To jest świetne pytanie do zadania.

"How are you feeling today?"

"Jak się dzisiaj czujesz?"

If someone went skiing,

Gdyby ktoś pojechał na narty,

if I went skiing, my legs would be sore.

gdybym ja pojechał na narty, bolałyby mnie nogi.

My arms would probably be sore.

Ramiona pewnie by mnie bolały.

I would probably be feeling

Pewnie czułbym się

a little bit old actually. (crowd gasping)

trochę staro. (tłum dyszy)

So if I told someone I went skiing,

Więc gdybym powiedział komuś, że pojechałem na narty,

they might ask me, "How are you feeling today?"

mógłby zapytać mnie: „Jak się dzisiaj czujesz?”

And I might say, "Oh, not too bad.

I mogę powiedzieć: „Och, nie jest tak źle.

I fell down a few times, but everything's okay."

Kilka razy upadłem, ale wszystko jest w porządku”. A

So the third great question to ask

więc trzecie świetne pytanie, które należy zadać

in that kind of situation, "How are you feeling today?"

w takiej sytuacji: „Jak się dzisiaj czujesz?”

The fourth question you can ask is, "How was the weather?"

Czwarte pytanie, które możesz zadać, brzmi: „Jaka była pogoda?”

This is a question you can ask

To pytanie możesz zadać,

when someone's talking about something

gdy ktoś mówi o czymś,

that they recently did outside.

co ostatnio zrobił na zewnątrz.

Maybe they went on a trip and they went to the beach.

Może pojechali na wycieczkę i poszli na plażę.

Maybe they went for a hike with their family on the weekend.

Może wybrali się na wycieczkę z rodziną w weekend.

As they're talking about it, you could say,

Kiedy o tym rozmawiają, możesz powiedzieć:

"How was the weather?"

„Jaka była pogoda?”

And they'll respond by saying, "Oh, the weather was great."

A oni odpowiedzą, mówiąc: „Och, pogoda była wspaniała”.

Or, "It rained a little bit." (rain splashing)

Lub „Trochę padało”. (chlapanie deszczem)

Or, "Overall,

Lub „Ogólnie rzecz biorąc,

it was a nice sunny day." (sun popping)

to był ładny, słoneczny dzień”. (wyskakujące słońce)

So whenever someone is talking

Kiedy więc ktoś mówi

about something they've recently done outside,

o czymś, co ostatnio zrobił na zewnątrz, warto

a great question to ask, "How was the weather?"

zadać świetne pytanie: „Jaka była pogoda?”

A fifth question you can ask is, "When did you get back?"

Piąte pytanie, które możesz zadać, brzmi: „Kiedy wróciłeś?”

This is a great question to ask

To świetne pytanie, które należy zadać,

when someone's talking about a trip that they just went on,

gdy ktoś mówi o wycieczce, na którą właśnie się udał,

or maybe they just went away for a day or for the weekend.

albo po prostu wyjechał na jeden dzień lub na weekend.

You could say, "When did you get back?"

Możesz powiedzieć: „Kiedy wróciłeś?”

It shows that you're curious

Pokazuje, że jesteś ciekawy, o czym

about what they're telling you about.

ci mówią.

It shows that you're interested

Pokazuje, że jesteś zainteresowany tym, o czym

in what they're talking about in the conversation.

rozmawiają w rozmowie.

So if someone is talking about a trip

Więc jeśli ktoś mówi o wycieczce, na którą

that they just went on, a great question to ask,

właśnie się udał, warto zadać świetne pytanie:

"When did you get back?"

„Kiedy wróciłeś?”

The sixth question you can ask someone

Szóste pytanie, które możesz zadać komuś

in an English conversation, "Was it worth it?"

podczas rozmowy po angielsku: „Czy było warto?”

This is a question you would ask after someone tells you

To jest pytanie, które zadałbyś, gdy ktoś mówi ci,

that they went to something

że poszedł na coś,

that costs money. (cash register dinging)

co kosztuje. (brzęczenie kasy)

Maybe they went to a concert and they had to buy a ticket.

Może poszli na koncert i musieli kupić bilet.

Maybe they went to a baseball game

Może poszli na mecz baseballowy

and they had to buy a ticket.

i musieli kupić bilet.

If someone is telling you

Jeśli ktoś opowiada ci

about something where they paid for the experience,

o czymś, w czym zapłacił za to doświadczenie, z

you can definitely ask the question, "Was it worth it?"

pewnością możesz zadać pytanie: „Czy było warto?”

And they might then say,

A potem mogą powiedzieć:

"Yeah, it was totally worth it. I would do it again."

„Tak, było warto . Zrobiłbym to jeszcze raz”.

Or, "It wasn't worth it.

Albo: „To nie było tego warte.

The ticket was $200 and we ended up sitting so far back,

Bilet kosztował 200 $ i ostatecznie usiedliśmy tak daleko z tyłu, że

we could hardly see the players on the field,"

prawie nie mogliśmy zobaczyć graczy na boisku”

or maybe, "We could hardly see the singers on the stage."

lub „Prawie nie mogliśmy zobaczyć śpiewaków na scenie”.

So great question to ask, "Was it worth it?"

Warto więc zadać sobie pytanie: „Czy było warto?”

The seventh question you could ask starts like this.

Siódme pytanie, które możesz zadać, zaczyna się tak.

"What made you decide to,"

„Co sprawiło, że się zdecydowałeś”,

and then you have to finish the question.

a potem musisz dokończyć pytanie.

"What made you decide to make bread at home?"

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się na pieczenie chleba w domu?”

"What made you decide to do yoga?"

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się uprawiać jogę?”

"What made you decide to learn how to play the violin?"

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się nauczyć grać na skrzypcach?”

When someone is telling you about something

Kiedy ktoś opowiada ci o czymś,

that they are doing or something that they did,

co robi lub o czymś, co zrobił,

it's a cool way to show that you're interested.

jest to fajny sposób, aby pokazać, że jesteś zainteresowany.

"What made you decide to start making YouTube videos, Bob?"

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się zacząć tworzyć filmy na YouTube, Bob?”

Well, you know, I just wanted to figure out

Cóż, wiesz, chciałem tylko dowiedzieć się,

how to do it and everything since then has been history.

jak to zrobić i wszystko od tego czasu jest historią.

So a great question to ask,

Więc warto zadać świetne pytanie:

"What made you decide to,"

„Co sprawiło, że zdecydowałeś się”,

and then you need to finish the question.

a potem musisz dokończyć pytanie.

The eighth question you can ask is, "Who did you go with?"

Ósme pytanie, które możesz zadać, brzmi: „Z kim poszedłeś?”

This is a great question to ask after someone goes on a trip

To świetne pytanie, które można zadać, gdy ktoś wybiera się na wycieczkę

or after someone does something fun.

lub gdy ktoś zrobi coś fajnego.

You could just say, "Who did you go with?"

Możesz po prostu powiedzieć: „Z kim poszedłeś?”

You want to show that you're curious.

Chcesz pokazać, że jesteś ciekawy.

You would like to know who were the people

Chciałbyś wiedzieć, kim byli ludzie,

who went on the trip with you,

którzy wybrali się z tobą na wycieczkę,

who are the people who did that fun thing with you.

kim są ludzie, którzy zrobili z tobą tę zabawną rzecz.

So, "Who did you go with?"

Więc, "Z kim poszedłeś?"

And they might answer by saying, "I went with my brother."

A oni mogą odpowiedzieć, mówiąc: „Poszedłem z moim bratem”.

Or they might even say, "Oh, I just went all by myself."

Lub mogą nawet powiedzieć: „Och, po prostu poszedłem sam”.

So a great question to ask, "Who did you go with?"

Więc świetne pytanie, które należy zadać: „Z kim poszedłeś?”

The ninth question you could ask is,

Dziewiąte pytanie, które możesz zadać, brzmi:

"Have things settled down now?"

„Czy sytuacja się już uspokoiła?” Jest to

This is a question you would ask if someone is telling you

pytanie, które zadałbyś, gdyby ktoś ci powiedział,

that things have been really busy at work,

że w pracy było bardzo dużo,

or they might be telling you

albo

that things have been really busy in their life.

że w jego życiu było bardzo dużo.

You would then ask the question,

Następnie zadałbyś pytanie:

"Have things settled down now?"

„Czy teraz wszystko się uspokoiło?”

In English, when something settles down,

W języku angielskim, kiedy coś się uspokaja,

it means it goes back to normal.

oznacza to, że wraca do normy.

When you're busy at work,

Kiedy jesteś zajęty pracą,

hopefully things settle down after a while.

miejmy nadzieję, że po pewnym czasie wszystko się uspokoi.

If you're busy in life,

Jeśli jesteś zajęty życiem,

hopefully things settle down after a while.

miejmy nadzieję, że po pewnym czasie wszystko się uspokoi.

So if a friend or someone in conversation

Więc jeśli przyjaciel lub ktoś z rozmówcy

says they've been busy, a great question to ask,

mówi, że był zajęty, warto zadać świetne pytanie:

"Have things settled down now?"

„Czy teraz wszystko się uspokoiło?”

The 10th question you can ask, "Do you have any regrets?"

Dziesiąte pytanie, które możesz zadać: „Czy czegoś żałujesz?”

This is a question you would ask

To jest pytanie, które zadałbyś sobie,

after maybe someone buys a house

gdy być może ktoś kupi dom

or spends a lot of money on something.

lub wyda na coś dużo pieniędzy.

This is a question you would usually ask

Jest to pytanie, które zwykle zadajesz

after something big has happened in someone's life

po tym, jak w czyimś życiu wydarzyło się coś wielkiego,

that they decided to do.

co postanowili zrobić.

You would say, "Do you have any regrets?"

Powiedziałbyś: „Czy czegoś żałujesz?”

This means that are you happy with what you did

Oznacza to, że jesteś zadowolony z tego, co zrobiłeś,

or are there things

czy też są rzeczy,

that didn't go the way you wanted them to

które nie poszły tak, jak chciałeś,

and now you're kind of feeling bad about doing that thing.

a teraz czujesz się źle, robiąc to.

So the 10th question and the last question for this lesson,

Więc dziesiąte pytanie i ostatnie pytanie tej lekcji,

"Do you have any regrets?"

"Czy czegoś żałujesz?"

Well, hey, thank you so much

Cóż, hej, bardzo dziękuję

for watching this English lesson.

za obejrzenie tej lekcji angielskiego.

I hope the 10 questions that I taught you

Mam nadzieję, że 10 pytań, których cię nauczyłem,

will help you in your next English conversation.

pomoże ci w następnej rozmowie po angielsku.

I have to apologize.

Muszę przeprosić.

I'm sorry that the background

Żałuję, że

wasn't a little more varied this time.

tym razem tło nie było trochę bardziej zróżnicowane. W pewnym sensie

I kind of stayed by my shed

zostałem przy mojej szopie,

because it's extremely windy (wind gusting)

ponieważ tutaj jest bardzo wietrznie (podmuchy wiatru)

out here, so I kind of had to stay out of the wind

, więc w pewnym sensie musiałem trzymać się z dala od wiatru

while making the lesson.

But anyways, thanks for watching.

podczas lekcji.

Ale tak czy siak, dzięki za obejrzenie.

If this is your first time here,

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click (bubble popping)

nie zapomnij kliknąć (pojawia się bąbelek)

that red Subscribe button.

ten czerwony przycisk Subskrybuj.

Give me a thumbs up, leave a comment,

Daj łapkę w górę, zostaw komentarz

and of course, if you have time,

i oczywiście, jeśli masz czas,

why don't you stick around and watch another English lesson.

zostań i obejrzyj kolejną lekcję angielskiego.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)