5 Things You Can Do Today To Improve Your English Learning 📈💪💯

In this English lesson, I'm going to

در این درس انگلیسی، من قصد دارم

talk about five things that you can

در مورد پنج کاری که امروز می توانید

do today to improve your English learning.

برای بهبود یادگیری زبان انگلیسی خود انجام دهید، صحبت کنم. آیا

Are you ready for number one?

برای شماره یک آماده هستید؟

It's right here in my hand and it's get a journal.

این دقیقاً در دست من است و یک مجله دریافت می کند.

Get a journal and use a journal.

یک ژورنال بگیرید و از یک ژورنال استفاده کنید.

By get a journal, I mean go to

منظورم از گرفتن یک مجله، رفتن به

a bookstore and buy one of these.

یک کتابفروشی و خرید یکی از اینهاست.

And by use a journal, I mean this.

و منظور من از استفاده از ژورنال این است.

Inside of a journal, you will have lots of pages

در داخل یک ژورنال، صفحات زیادی خواهید داشت

and some of them will even have dates on them.

و حتی در برخی از آنها تاریخ نیز وجود دارد.

You can use a journal to write down

می توانید از یک مجله برای یادداشت کردن

the new words that you learned that day.

کلمات جدیدی که در آن روز یاد گرفتید استفاده کنید.

You can use a journal to write

می توانید از یک ژورنال برای یادداشت کاری که

down what you're planning to do tomorrow.

قرار است فردا انجام دهید استفاده کنید.

You can use a journal to

می توانید از یک ژورنال برای

practice some writing each day.

تمرین مقداری نوشتن هر روز استفاده کنید.

And then when you go back and look at what you've

و سپس وقتی به عقب برگردید و

done after a week or two, you'll be really impressed.

بعد از یک یا دو هفته به کارهایی که انجام داده اید نگاه کنید، واقعاً تحت تأثیر قرار خواهید گرفت.

And you can use a journal to make little drawings.

و می توانید از یک ژورنال برای ایجاد نقاشی های کوچک استفاده کنید.

Sometimes when you're learning a language,

گاهی اوقات وقتی در حال یادگیری یک زبان هستید،

making little drawings of words you're

کشیدن نقاشی های کوچک از کلماتی که

learning is very, very helpful.

یاد می گیرید بسیار بسیار مفید است.

So recommendation number one from Bob

بنابراین توصیه شماره یک از باب

the Canadian get a journal.

کانادایی یک مجله دریافت کنید.

I don't know if you can see this one says 2024.

نمی‌دانم می‌توانید ببینید این یکی می‌گوید 2024 است یا نه

This is actually Jen's journal for the flower farm.

.

But I mean, they're multi use.

اما منظورم این است که آنها چند کاربرد دارند.

If you get a journal, you can

اگر ژورنال دریافت می کنید، می توانید از

use it for your English learning.

آن برای یادگیری زبان انگلیسی خود استفاده کنید.

And I do think one of the biggest values with a journal

و من فکر می کنم یکی از بزرگترین ارزش های یک مجله این

is when you look at it at the end of a month

است که وقتی در پایان یک ماه

or the end of a year, you can look at it and

یا پایان یک سال به آن نگاه می کنید، می توانید به آن نگاه کنید و تحت

be impressed with all the work that you did.

تأثیر همه کارهایی که انجام داده اید قرار بگیرید.

So recommendation number one, get a journal.

بنابراین توصیه شماره یک، یک مجله بگیرید.

The second thing I recommend you do

دومین کاری که

to improve your English learning today is

امروز برای بهبود یادگیری زبان انگلیسی خود به شما توصیه می کنم این است که به

to tell someone that you're learning English.

کسی بگویید در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید.

When you learn English, sometimes it's

وقتی انگلیسی را یاد می گیرید، گاهی اوقات به

easy to keep it a secret.

راحتی می توان آن را مخفی نگه داشت.

It's easy to do it by yourself at night

آسان است که خودتان این کار را در شب انجام دهید

and not tell anyone that you're actually doing it.

و به کسی نگویید که واقعاً دارید آن را انجام می دهید.

But you should tell someone.

ولی باید به کسی بگی به

Tell a friend, tell your brother, tell your sister,

دوستت بگو، به برادرت بگو، به خواهرت بگو، به

tell your Mom, tell your dad, tell someone at

مامانت بگو، به پدرت بگو، در

work, tell someone that you are learning English.

محل کار به یکی بگو، به یکی بگو در حال یادگیری زبان انگلیسی هستی.

The reason I recommend this is because if you

دلیل اینکه من این را توصیه می کنم این است که اگر به

tell someone, then that person's going to ask you

کسی بگویید، آن شخص

how it's going every once in a while.

هر چند وقت یک بار از شما می پرسد که وضعیت چگونه است.

Every once in a while they'll say,

هر از چند گاهی می گویند،

hey, how's your English learning coming along?

هی، یادگیری زبان انگلیسی شما چگونه پیش می رود؟ شرایط

How are things going with your English learning?

یادگیری زبان انگلیسی شما چگونه است؟

And then you'll need to kind of report to them.

و سپس باید به نوعی به آنها گزارش دهید.

So it holds you accountable.

بنابراین شما را مسئول می داند.

In English, when we say someone holds

در زبان انگلیسی، وقتی می گوییم شخصی

you accountable, it means they ask you

شما را مسئول می داند، به این معنی است که از شما

about your progress on something you're doing.

در مورد پیشرفت شما در کاری که انجام می دهید می پرسد.

So if you tell someone that you're learning English,

بنابراین اگر به کسی بگویید که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید،

they will hold you accountable a little bit every

هر چند وقت یک‌بار شما را مسئول می‌دانند،

once in a while, hopefully in a nice way,

امیدوارم به روشی خوب، از

they'll ask you how your English learning is going.

شما بپرسند که یادگیری انگلیسی شما چگونه پیش می‌رود.

So recommendation number two, tell

بنابراین توصیه شماره دو، به

someone that you're learning English.

کسی بگویید که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید.

Recommendation number three, set reminders.

توصیه شماره سه، یادآوری را تنظیم کنید.

Set reminders in creative ways, like don't set an

یادآوری‌ها را به روش‌های خلاقانه تنظیم کنید، مثلاً

alarm clock to go off the same time every

ساعت زنگ دار را تنظیم نکنید تا هر روز در زمان مشخصی به

day to tell you to study English, although that

شما بگوید که انگلیسی بخوانید، اگرچه

might work well, but set reminders in different ways.

ممکن است خوب کار کند، اما یادآوری‌ها را به روش‌های مختلف تنظیم کنید.

Maybe subscribe to someone's YouTube channel and click

ممکن است در کانال یوتیوب شخصی مشترک شوید و روی

the bell notification so you get notified whenever

اعلان زنگ کلیک کنید تا هر زمان که

they put out a new English video.

یک ویدیوی انگلیسی جدید منتشر کرد به شما اطلاع داده شود. اگر چند روز انگلیسی خود را تمرین نکنید،

Maybe use something like Duolingo or another app where

شاید از چیزی مانند Duolingo یا برنامه دیگری استفاده کنید که

the owl on Duolingo will remind you if you

جغد در Duolingo به شما یادآوری کند

don't practice your English for a few days.

.

Maybe do something simple like just have a calendar.

شاید یک کار ساده مانند داشتن یک تقویم انجام دهید.

And on the calendar, write what you're going to do each

و در تقویم، کارهایی را که قرار است در هر

day of the week so that it reminds you what to

روز هفته انجام دهید بنویسید تا به شما یادآوری کند که چه کاری باید

do. If you just learn English whenever you feel like it.

انجام دهید. اگر فقط هر زمان که دوست داشتید انگلیسی یاد بگیرید.

If you don't have reminders or external things telling

اگر یادآوری یا چیزهای خارجی ندارید که به شما می گوید

you to study, you might forget to do it.

مطالعه کنید، ممکن است انجام آن را فراموش کنید.

So do things that remind you that you need to study.

پس کارهایی را انجام دهید که به شما یادآوری کند که باید مطالعه کنید.

Maybe subscribe.

شاید مشترک شوید.

Maybe use something like Duolingo or

شاید از چیزی مانند Duolingo یا

maybe something simple like a calendar.

شاید چیزی ساده مانند تقویم استفاده کنید.

Recommendation number four, get involved with

توصیه شماره چهار، با

an English speaking community online.

یک جامعه انگلیسی زبان آنلاین درگیر شوید.

Be active in that community.

در آن جامعه فعال باشید.

This could be as simple as finding a

این می تواند به سادگی پیدا کردن یک

computer game that you can play where you

بازی کامپیوتری باشد که بتوانید در آن

can interact with other English speaking players.

با سایر بازیکنان انگلیسی زبان تعامل داشته باشید.

Maybe via text chat or voice chat.

شاید از طریق چت متنی یا چت صوتی.

Maybe you can do this.

شاید بتوانید این کار را انجام دهید.

Find an English teacher on

یک معلم انگلیسی در YouTube پیدا کنید

YouTube who does live lessons.

که درس های زنده را انجام می دهد.

Watch the live lesson on YouTube and interact

درس زنده را در YouTube تماشا کنید و در

with other learners in the chat while you're

حالی که در حال گوش دادن به درس هستید، در چت با سایر فراگیران ارتباط برقرار کنید

listening to the lesson. In English, of course.

. البته به زبان انگلیسی.

Or do something as simple as

یا کاری به سادگی انجام دهید که

leave a comment below a video.

زیر یک ویدیو نظر بدهید.

Even if the Youtuber doesn't respond, the act

حتی اگر کاربر یوتیوب پاسخی ندهد، عمل

of writing that comment is the first part

نوشتن آن نظر اولین بخش

of a conversation and maybe they will respond,

از یک مکالمه است و ممکن است او پاسخ دهد،

or maybe other people in the

یا شاید افراد دیگری در

comments will respond to you.

نظرات به شما پاسخ دهند.

Or if you can find a game that has

یا اگر می توانید بازی ای را پیدا کنید که دارای

a discord server or some other method of communicating

سرور دیسکورد یا روش دیگری برای برقراری ارتباط

with other people and join it. On Facebook, you

با افراد دیگر باشد و به آن بپیوندید. در فیس بوک،

can often find English learner groups.

اغلب می توانید گروه های زبان آموز انگلیسی را پیدا کنید.

Find a group that's active where you

گروهی را پیدا کنید که در آنجا

can practice your English speaking skills.

بتوانید مهارت های مکالمه انگلیسی خود را تمرین کنید.

So number four, be active in some

بنابراین شماره چهار، در

kind of English speaking community online.

نوعی از جامعه انگلیسی زبان آنلاین فعال باشید.

Whatever you think would be most enjoyable for you.

هر چیزی که فکر می کنید برای شما لذت بخش ترین خواهد بود.

Number five, set challenges for yourself.

شماره پنج، چالش هایی را برای خود تعیین کنید.

These can be daily challenges or weekly challenges or

اینها می‌توانند چالش‌های روزانه یا چالش‌های هفتگی یا

monthly challenges, but create little goals that you need

چالش‌های ماهانه باشند، اما اهداف کمی ایجاد کنید که باید

to reach each day, each week, or each month.

هر روز، هر هفته یا هر ماه به آنها برسید.

It can be something like this.

می تواند چیزی شبیه به این باشد.

Learn the 500 most common English words

500 کلمه رایج انگلیسی را در

this month, or speak in the past

این ماه بیاموزید یا

tense for five minutes straight today.

امروز به مدت پنج دقیقه متوالی به زمان گذشته صحبت کنید.

Or maybe learn ten new adjectives to describe people

یا شاید ده صفت جدید برای توصیف افراد یاد بگیرید

and use them in written sentences before the end

و قبل از پایان روز از آنها در جملات نوشتاری استفاده کنید

of the day. When you create little challenges for

. وقتی چالش‌های کوچکی برای خود ایجاد می‌کنید

yourself, it just helps you progress because you get

، فقط به پیشرفت شما کمک می‌کند، زیرا

a little bit of excitement every time you finish

هر بار که

one of your challenges.

یکی از چالش‌های خود را به پایان می‌رسانید کمی هیجان به شما دست می‌دهد.

When you reach your goal, you'll be

وقتی به هدف خود برسید،

happy that you accomplished that goal.

از اینکه به آن هدف دست یافته اید خوشحال خواهید شد.

So number five, set some challenges.

بنابراین شماره پنج، چند چالش را تعیین کنید.

Here's another one for you.

اینم یکی دیگه برای شما

Listen to a new English song every day this week.

این هفته هر روز یک آهنگ جدید انگلیسی گوش کنید.

Be as creative as you can be when you

وقتی

set these challenges, and if you want, you can

این چالش‌ها را تعیین می‌کنید تا می‌توانید خلاق باشید و اگر می‌خواهید،

even give yourself a little reward whenever you reach

حتی می‌توانید هر زمان که به

the end of a challenge and you accomplish it.

پایان چالش رسیدید و آن را انجام دادید، کمی به خودتان جایزه بدهید.

So number five, set some challenges

بنابراین شماره پنج، چند چالش تعیین کنید

and have fun with it.

و با آن سرگرم شوید.

Well, hey, thank you so much

خوب، هی،

for watching this little English lesson

از تماشای این درس کوچک انگلیسی

about five things you can do

در مورد پنج کاری که امروز می توانید

today to improve your English learning.

برای بهبود یادگیری زبان انگلیسی خود انجام دهید، بسیار متشکرم.

Hopefully you can put all five of these into practice

امیدوارم بتوانید این پنج مورد را در

this week and hopefully it does help you. Remember

این هفته به کار ببندید و امیدوارم که به شما کمک کند. به یاد داشته باشید که

if this is your first time here, don't

اگر اولین بار است که اینجا هستید،

forget to click that red subscribe button.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید.

Give me a thumbs up.

به من یک شست بالا بده

Interact with us in the comments below.

در نظرات زیر با ما در ارتباط باشید.

I like to respond to them usually

من دوست دارم معمولاً

the first day the video goes out.

روز اولی که ویدیو منتشر می شود به آنها پاسخ دهم.

And of course, if you have some time

و البته، اگر کمی وقت دارید

and you want to improve your English further,

و می خواهید زبان انگلیسی خود را بیشتر تقویت کنید،

don't forget to watch another English lesson. Bye.

تماشای یک درس انگلیسی دیگر را فراموش نکنید. خدا حافظ.