5 Things You Can Do Today To Improve Your English Learning 📈💪💯

83,633 views ・ 2024-01-09

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson, I'm going to
0
410
1658
In questa lezione di inglese
00:02
talk about five things that you can
1
2069
1919
parlerò di cinque cose che puoi
00:03
do today to improve your English learning.
2
3989
2863
fare oggi per migliorare il tuo apprendimento dell'inglese.
00:06
Are you ready for number one?
3
6853
1391
Sei pronto per il numero uno?
00:08
It's right here in my hand and it's get a journal.
4
8245
3285
È proprio qui nella mia mano e contiene un diario.
00:11
Get a journal and use a journal.
5
11531
2223
Prendi un diario e usa un diario.
00:13
By get a journal, I mean go to
6
13755
1513
Per procurarti un diario intendo andare in
00:15
a bookstore and buy one of these.
7
15269
2031
una libreria e comprarne uno.
00:17
And by use a journal, I mean this.
8
17301
2367
E per usare un diario intendo questo.
00:19
Inside of a journal, you will have lots of pages
9
19669
3413
All'interno di un diario avrai molte pagine
00:23
and some of them will even have dates on them.
10
23083
2625
e alcune di esse conterranno anche delle date.
00:25
You can use a journal to write down
11
25709
2255
Puoi usare un diario per scrivere
00:27
the new words that you learned that day.
12
27965
2223
le nuove parole che hai imparato quel giorno.
00:30
You can use a journal to write
13
30189
1679
Puoi usare un diario per scrivere
00:31
down what you're planning to do tomorrow.
14
31869
2597
cosa hai intenzione di fare domani.
00:34
You can use a journal to
15
34467
1769
Puoi usare un diario per
00:36
practice some writing each day.
16
36237
1903
esercitarti a scrivere ogni giorno.
00:38
And then when you go back and look at what you've
17
38141
2197
E poi quando torni indietro e guardi cosa hai
00:40
done after a week or two, you'll be really impressed.
18
40339
2675
fatto dopo una settimana o due, rimarrai davvero colpito.
00:43
And you can use a journal to make little drawings.
19
43015
2799
E puoi usare un diario per fare piccoli disegni.
00:45
Sometimes when you're learning a language,
20
45815
2031
A volte, quando stai imparando una lingua,
00:47
making little drawings of words you're
21
47847
2111
fare piccoli disegni con le parole che stai
00:49
learning is very, very helpful.
22
49959
1903
imparando è molto, molto utile.
00:51
So recommendation number one from Bob
23
51863
3299
Quindi la raccomandazione numero uno di Bob
00:55
the Canadian get a journal.
24
55163
1759
il canadese è di procurarsi un diario.
00:56
I don't know if you can see this one says 2024.
25
56923
2745
Non so se riesci a vedere questo dice 2024.
00:59
This is actually Jen's journal for the flower farm.
26
59669
3061
Questo è in realtà il diario di Jen per la fattoria dei fiori.
01:02
But I mean, they're multi use.
27
62731
1929
Ma voglio dire, sono multiuso.
01:04
If you get a journal, you can
28
64661
1727
Se ottieni un diario, puoi
01:06
use it for your English learning.
29
66389
1763
usarlo per imparare l'inglese.
01:08
And I do think one of the biggest values with a journal
30
68153
3941
E penso che uno dei valori più grandi di un diario
01:12
is when you look at it at the end of a month
31
72095
2889
sia che quando lo guardi alla fine di un mese
01:14
or the end of a year, you can look at it and
32
74985
2963
o alla fine di un anno, puoi guardarlo e
01:17
be impressed with all the work that you did.
33
77949
2511
rimanere impressionato da tutto il lavoro che hai fatto.
01:20
So recommendation number one, get a journal.
34
80461
3509
Quindi raccomandazione numero uno: procurati un diario.
01:23
The second thing I recommend you do
35
83971
2265
La seconda cosa che ti consiglio di fare
01:26
to improve your English learning today is
36
86237
2335
oggi per migliorare il tuo apprendimento dell'inglese è
01:28
to tell someone that you're learning English.
37
88573
2389
dire a qualcuno che stai imparando l'inglese.
01:30
When you learn English, sometimes it's
38
90963
2115
Quando impari l'inglese, a volte è
01:33
easy to keep it a secret.
39
93079
1855
facile mantenerlo segreto.
01:34
It's easy to do it by yourself at night
40
94935
2137
È facile farlo da solo di notte
01:37
and not tell anyone that you're actually doing it.
41
97073
2367
e non dire a nessuno che lo stai facendo davvero.
01:39
But you should tell someone.
42
99441
1183
Ma dovresti dirlo a qualcuno.
01:40
Tell a friend, tell your brother, tell your sister,
43
100625
2489
Dillo a un amico, dillo a tuo fratello, dillo a tua sorella,
01:43
tell your Mom, tell your dad, tell someone at
44
103115
2393
dillo a tua mamma, dillo a tuo padre, dillo a qualcuno al
01:45
work, tell someone that you are learning English.
45
105509
2997
lavoro, dillo a qualcuno che stai imparando l'inglese.
01:48
The reason I recommend this is because if you
46
108507
2809
Il motivo per cui lo consiglio è perché se lo
01:51
tell someone, then that person's going to ask you
47
111317
3631
dici a qualcuno, quella persona ti chiederà
01:54
how it's going every once in a while.
48
114949
2015
come sta ogni tanto.
01:56
Every once in a while they'll say,
49
116965
1427
Ogni tanto ti dicono:
01:58
hey, how's your English learning coming along?
50
118393
2703
ehi, come va il tuo apprendimento dell'inglese?
02:01
How are things going with your English learning?
51
121097
2319
Come vanno le cose con il tuo apprendimento dell'inglese?
02:03
And then you'll need to kind of report to them.
52
123417
2287
E poi dovrai fare rapporto a loro.
02:05
So it holds you accountable.
53
125705
2533
Quindi ti responsabilizza.
02:08
In English, when we say someone holds
54
128239
2019
In inglese, quando diciamo che qualcuno
02:10
you accountable, it means they ask you
55
130259
2297
ti ritiene responsabile, significa che ti chiedono informazioni
02:12
about your progress on something you're doing.
56
132557
2415
sui tuoi progressi in qualcosa che stai facendo.
02:14
So if you tell someone that you're learning English,
57
134973
2469
Quindi, se dici a qualcuno che stai imparando l'inglese,
02:17
they will hold you accountable a little bit every
58
137443
2589
ogni tanto ti riterrà responsabile un po'
02:20
once in a while, hopefully in a nice way,
59
140033
2383
, si spera in modo carino, e
02:22
they'll ask you how your English learning is going.
60
142417
2607
ti chiederà come sta andando il tuo apprendimento dell'inglese.
02:25
So recommendation number two, tell
61
145025
1967
Quindi raccomandazione numero due: dì a
02:26
someone that you're learning English.
62
146993
2397
qualcuno che stai imparando l'inglese.
02:29
Recommendation number three, set reminders.
63
149391
3255
Raccomandazione numero tre: imposta promemoria.
02:32
Set reminders in creative ways, like don't set an
64
152647
3421
Imposta i promemoria in modo creativo, ad esempio non impostare una
02:36
alarm clock to go off the same time every
65
156069
1983
sveglia che suoni alla stessa ora ogni
02:38
day to tell you to study English, although that
66
158053
2415
giorno per dirti di studiare l'inglese, anche se
02:40
might work well, but set reminders in different ways.
67
160469
4003
potrebbe funzionare bene, ma imposta i promemoria in modi diversi.
02:44
Maybe subscribe to someone's YouTube channel and click
68
164473
3263
Magari iscriviti al canale YouTube di qualcuno e fai clic
02:47
the bell notification so you get notified whenever
69
167737
3061
sulla campana di notifica in modo da ricevere una notifica ogni volta che
02:50
they put out a new English video.
70
170799
2313
pubblica un nuovo video in inglese.
02:53
Maybe use something like Duolingo or another app where
71
173113
3375
Magari usa qualcosa come Duolingo o un'altra app in cui
02:56
the owl on Duolingo will remind you if you
72
176489
2659
il gufo su Duolingo ti ricorderà se
02:59
don't practice your English for a few days.
73
179149
2863
non pratichi l'inglese per qualche giorno.
03:02
Maybe do something simple like just have a calendar.
74
182013
2885
Magari fai qualcosa di semplice come avere un calendario.
03:04
And on the calendar, write what you're going to do each
75
184899
2473
E sul calendario scrivi cosa farai ogni
03:07
day of the week so that it reminds you what to
76
187373
3075
giorno della settimana in modo che te lo ricordi cosa
03:10
do. If you just learn English whenever you feel like it.
77
190449
4319
fare. Se impari l'inglese ogni volta che ne hai voglia.
03:14
If you don't have reminders or external things telling
78
194769
3989
Se non hai promemoria o elementi esterni che
03:18
you to study, you might forget to do it.
79
198759
2301
ti dicono di studiare, potresti dimenticarti di farlo.
03:21
So do things that remind you that you need to study.
80
201061
3631
Quindi fai cose che ti ricordino che devi studiare.
03:24
Maybe subscribe.
81
204693
1061
Magari iscriviti.
03:25
Maybe use something like Duolingo or
82
205755
1993
Magari usa qualcosa come Duolingo o
03:27
maybe something simple like a calendar.
83
207749
2861
magari qualcosa di semplice come un calendario.
03:30
Recommendation number four, get involved with
84
210611
2897
Raccomandazione numero quattro: fatti coinvolgere in
03:33
an English speaking community online.
85
213509
2401
una comunità di lingua inglese online.
03:35
Be active in that community.
86
215911
2337
Sii attivo in quella comunità.
03:38
This could be as simple as finding a
87
218249
1999
Potrebbe essere semplice come trovare un
03:40
computer game that you can play where you
88
220249
1999
gioco per computer a cui puoi giocare in cui
03:42
can interact with other English speaking players.
89
222249
2501
puoi interagire con altri giocatori di lingua inglese.
03:44
Maybe via text chat or voice chat.
90
224751
2963
Magari tramite chat di testo o chat vocale.
03:47
Maybe you can do this.
91
227715
1353
Forse puoi farlo.
03:49
Find an English teacher on
92
229069
1583
Trova un insegnante di inglese su
03:50
YouTube who does live lessons.
93
230653
2277
YouTube che tenga lezioni dal vivo.
03:52
Watch the live lesson on YouTube and interact
94
232931
2575
Guarda la lezione dal vivo su YouTube e interagisci
03:55
with other learners in the chat while you're
95
235507
2911
con gli altri studenti nella chat mentre
03:58
listening to the lesson. In English, of course.
96
238419
2893
ascolti la lezione. In inglese, ovviamente.
04:01
Or do something as simple as
97
241313
1519
Oppure fai qualcosa di semplice come
04:02
leave a comment below a video.
98
242833
1983
lasciare un commento sotto un video.
04:04
Even if the Youtuber doesn't respond, the act
99
244817
3375
Anche se lo Youtuber non risponde, l'atto
04:08
of writing that comment is the first part
100
248193
2319
di scrivere quel commento è la prima parte
04:10
of a conversation and maybe they will respond,
101
250513
2873
di una conversazione e forse lui risponderà,
04:13
or maybe other people in the
102
253387
2041
o forse ti risponderanno altre persone nei
04:15
comments will respond to you.
103
255429
1871
commenti.
04:17
Or if you can find a game that has
104
257301
2287
Oppure se riesci a trovare un gioco che abbia
04:19
a discord server or some other method of communicating
105
259589
3957
un server Discord o qualche altro metodo per comunicare
04:23
with other people and join it. On Facebook, you
106
263547
3101
con altre persone e unirti ad esso. Su Facebook
04:26
can often find English learner groups.
107
266649
2085
puoi trovare spesso gruppi di studenti di inglese.
04:28
Find a group that's active where you
108
268735
1929
Trova un gruppo attivo in cui
04:30
can practice your English speaking skills.
109
270665
2213
puoi esercitare le tue abilità di lingua inglese.
04:32
So number four, be active in some
110
272879
3213
Quindi, numero quattro, sii attivo in una
04:36
kind of English speaking community online.
111
276093
2191
sorta di comunità di lingua inglese online.
04:38
Whatever you think would be most enjoyable for you.
112
278285
4365
Qualunque cosa pensi che sarebbe più divertente per te.
04:42
Number five, set challenges for yourself.
113
282651
3025
Numero cinque: poniti delle sfide.
04:45
These can be daily challenges or weekly challenges or
114
285677
3359
Possono essere sfide giornaliere, settimanali o
04:49
monthly challenges, but create little goals that you need
115
289037
3395
mensili, ma crea piccoli obiettivi che devi
04:52
to reach each day, each week, or each month.
116
292433
2975
raggiungere ogni giorno, ogni settimana o ogni mese.
04:55
It can be something like this.
117
295409
1599
Può essere qualcosa del genere.
04:57
Learn the 500 most common English words
118
297009
2735
Impara le 500 parole inglesi più comuni
04:59
this month, or speak in the past
119
299745
2307
questo mese o parla al passato
05:02
tense for five minutes straight today.
120
302053
2511
per cinque minuti di fila oggi.
05:04
Or maybe learn ten new adjectives to describe people
121
304565
3567
O magari imparare dieci nuovi aggettivi per descrivere le persone
05:08
and use them in written sentences before the end
122
308133
2815
e usarli in frasi scritte prima della fine
05:10
of the day. When you create little challenges for
123
310949
2879
della giornata. Creare piccole sfide per
05:13
yourself, it just helps you progress because you get
124
313829
2979
te stesso ti aiuta a progredire perché provi
05:16
a little bit of excitement every time you finish
125
316809
3135
un po' di eccitazione ogni volta che finisci
05:19
one of your challenges.
126
319945
1253
una delle tue sfide.
05:21
When you reach your goal, you'll be
127
321199
1673
Quando raggiungerai il tuo obiettivo, sarai
05:22
happy that you accomplished that goal.
128
322873
2789
felice di averlo raggiunto.
05:25
So number five, set some challenges.
129
325663
2415
Quindi, numero cinque, imposta alcune sfide.
05:28
Here's another one for you.
130
328079
1337
Eccone un altro per te.
05:29
Listen to a new English song every day this week.
131
329417
3091
Ascolta una nuova canzone inglese ogni giorno questa settimana.
05:32
Be as creative as you can be when you
132
332509
2079
Sii il più creativo possibile quando
05:34
set these challenges, and if you want, you can
133
334589
2559
imposti queste sfide e, se vuoi, puoi
05:37
even give yourself a little reward whenever you reach
134
337149
3471
anche concederti una piccola ricompensa ogni volta che raggiungi
05:40
the end of a challenge and you accomplish it.
135
340621
2531
la fine di una sfida e la porti a termine.
05:43
So number five, set some challenges
136
343153
2197
Quindi numero cinque: lancia alcune sfide
05:45
and have fun with it.
137
345351
1385
e divertiti.
05:46
Well, hey, thank you so much
138
346737
1295
Bene, ehi, grazie mille
05:48
for watching this little English lesson
139
348033
1589
per aver guardato questa piccola lezione di inglese
05:49
about five things you can do
140
349623
1497
sulle cinque cose che puoi fare
05:51
today to improve your English learning.
141
351121
2239
oggi per migliorare il tuo apprendimento dell'inglese.
05:53
Hopefully you can put all five of these into practice
142
353361
2745
Spero che tu possa metterli in pratica tutti e cinque
05:56
this week and hopefully it does help you. Remember
143
356107
2809
questa settimana e spero che ti aiuti. Ricorda,
05:58
if this is your first time here, don't
144
358917
1397
se è la prima volta che visiti questo sito, non
06:00
forget to click that red subscribe button.
145
360315
1769
dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.
06:02
Give me a thumbs up.
146
362085
1263
Datemi un pollice in su.
06:03
Interact with us in the comments below.
147
363349
2031
Interagisci con noi nei commenti qui sotto.
06:05
I like to respond to them usually
148
365381
1471
Di solito mi piace rispondere
06:06
the first day the video goes out.
149
366853
1711
il primo giorno in cui esce il video.
06:08
And of course, if you have some time
150
368565
1999
E ovviamente, se hai un po' di tempo
06:10
and you want to improve your English further,
151
370565
2069
e vuoi migliorare ulteriormente il tuo inglese,
06:12
don't forget to watch another English lesson. Bye.
152
372635
2855
non dimenticare di guardare un'altra lezione di inglese. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7