5 Things You Can Do Today To Improve Your English Learning 📈💪💯

In this English lesson, I'm going to

Podczas tej lekcji angielskiego

talk about five things that you can

opowiem o pięciu rzeczach, które możesz

do today to improve your English learning.

zrobić już dziś, aby poprawić swoją naukę języka angielskiego. Czy jesteś

Are you ready for number one?

gotowy na numer jeden?

It's right here in my hand and it's get a journal.

Jest tu, w mojej dłoni i mam dziennik.

Get a journal and use a journal.

Zdobądź dziennik i korzystaj z dziennika.

By get a journal, I mean go to

Mówiąc o dzienniku, mam na myśli pójście do

a bookstore and buy one of these.

księgarni i zakup jednego z nich.

And by use a journal, I mean this.

I mówiąc „korzystanie z dziennika”, mam na myśli to.

Inside of a journal, you will have lots of pages

Wewnątrz dziennika będziesz mieć wiele stron,

and some of them will even have dates on them.

a na niektórych z nich będą nawet daty.

You can use a journal to write down

Możesz skorzystać z dziennika, aby zapisać

the new words that you learned that day.

nowe słowa, których nauczyłeś się tego dnia.

You can use a journal to write

Możesz użyć dziennika, aby zapisać, co

down what you're planning to do tomorrow.

planujesz zrobić jutro.

You can use a journal to

Możesz korzystać z dziennika, aby

practice some writing each day.

codziennie ćwiczyć pisanie.

And then when you go back and look at what you've

A kiedy wrócisz i spojrzysz na to, czego

done after a week or two, you'll be really impressed.

dokonałeś po tygodniu lub dwóch, będziesz pod wielkim wrażeniem.

And you can use a journal to make little drawings.

Możesz także użyć dziennika do zrobienia małych rysunków.

Sometimes when you're learning a language,

Czasami, gdy uczysz się języka, bardzo pomocne jest

making little drawings of words you're

tworzenie małych rysunków przedstawiających słowa, których się

learning is very, very helpful.

uczysz.

So recommendation number one from Bob

Zatem rekomendacja numer jeden od

the Canadian get a journal.

Kanadyjczyka Boba to kup czasopismo.

I don't know if you can see this one says 2024.

Nie wiem, czy widzisz, że na tym jest rok 2024.

This is actually Jen's journal for the flower farm.

Właściwie to dziennik Jen z farmy kwiatowej.

But I mean, they're multi use.

Ale mam na myśli, że są wielokrotnego użytku.

If you get a journal, you can

Jeśli otrzymasz dziennik, możesz

use it for your English learning.

go używać do nauki języka angielskiego. Naprawdę

And I do think one of the biggest values with a journal

uważam, że jedną z największych wartości dziennika

is when you look at it at the end of a month

jest to, że kiedy na niego spojrzysz pod koniec miesiąca

or the end of a year, you can look at it and

lub roku, możesz na niego spojrzeć i

be impressed with all the work that you did.

być pod wrażeniem całej pracy, którą wykonałeś.

So recommendation number one, get a journal.

Zatem zalecenie numer jeden: załóż dziennik.

The second thing I recommend you do

Drugą rzeczą, którą polecam Ci

to improve your English learning today is

dzisiaj zrobić, aby poprawić swoją naukę języka angielskiego, jest

to tell someone that you're learning English.

powiedzenie komuś, że uczysz się angielskiego.

When you learn English, sometimes it's

Kiedy uczysz się angielskiego, czasami

easy to keep it a secret.

łatwo jest utrzymać to w tajemnicy.

It's easy to do it by yourself at night

Łatwo jest to zrobić samemu w nocy

and not tell anyone that you're actually doing it.

i nie mówić nikomu, że faktycznie to robisz.

But you should tell someone.

Ale powinnaś komuś powiedzieć.

Tell a friend, tell your brother, tell your sister,

Powiedz znajomemu, powiedz swojemu bratu, powiedz swojej siostrze, powiedz swojej

tell your Mom, tell your dad, tell someone at

mamie, powiedz swojemu tacie, powiedz komuś w

work, tell someone that you are learning English.

pracy, powiedz komuś, że uczysz się angielskiego.

The reason I recommend this is because if you

Polecam to dlatego, że jeśli

tell someone, then that person's going to ask you

komuś powiesz, ta osoba od

how it's going every once in a while.

czasu do czasu będzie pytać, jak leci. Od

Every once in a while they'll say,

czasu do czasu pytają: „

hey, how's your English learning coming along?

Hej, jak idzie twoja nauka angielskiego?”.

How are things going with your English learning?

Jak idzie Twoja nauka angielskiego?

And then you'll need to kind of report to them.

A potem będziesz musiał im to jakoś zgłosić.

So it holds you accountable.

Więc pociąga cię to do odpowiedzialności.

In English, when we say someone holds

W języku angielskim, gdy mówimy, że ktoś pociąga

you accountable, it means they ask you

Cię do odpowiedzialności, oznacza to, że pyta Cię

about your progress on something you're doing.

o postępy w czymś, co robisz.

So if you tell someone that you're learning English,

Jeśli więc powiesz komuś, że uczysz się angielskiego, od czasu do czasu

they will hold you accountable a little bit every

będzie cię pociągał do odpowiedzialności,

once in a while, hopefully in a nice way,

miejmy nadzieję, że w miły sposób, i

they'll ask you how your English learning is going.

zapyta, jak idzie ci nauka angielskiego.

So recommendation number two, tell

Zatem zalecenie numer dwa: powiedz

someone that you're learning English.

komuś, że uczysz się angielskiego.

Recommendation number three, set reminders.

Zalecenie numer trzy: ustaw przypomnienia.

Set reminders in creative ways, like don't set an

Ustawiaj przypomnienia w kreatywny sposób, na przykład nie ustawiaj

alarm clock to go off the same time every

budzika tak, aby włączał się codziennie o tej samej porze i

day to tell you to study English, although that

kazał ci uczyć się angielskiego (chociaż to

might work well, but set reminders in different ways.

może się sprawdzić), ale ustawiaj przypomnienia na różne sposoby.

Maybe subscribe to someone's YouTube channel and click

Może zasubskrybuj czyjś kanał YouTube i kliknij

the bell notification so you get notified whenever

powiadomienie dzwonkiem, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy

they put out a new English video.

opublikuje nowy film w języku angielskim.

Maybe use something like Duolingo or another app where

Może użyj czegoś takiego jak Duolingo lub innej aplikacji, w której

the owl on Duolingo will remind you if you

sowa na Duolingo przypomni Ci, jeśli

don't practice your English for a few days.

nie będziesz ćwiczyć angielskiego przez kilka dni.

Maybe do something simple like just have a calendar.

Może zrób coś prostego, na przykład kalendarz.

And on the calendar, write what you're going to do each

A w kalendarzu zapisuj, co będziesz robić każdego

day of the week so that it reminds you what to

dnia tygodnia, aby przypominało Ci, co masz

do. If you just learn English whenever you feel like it.

robić. Jeśli po prostu uczysz się angielskiego, kiedy tylko masz na to ochotę.

If you don't have reminders or external things telling

Jeśli nie masz przypomnień ani rzeczy zewnętrznych, które każą

you to study, you might forget to do it.

Ci się uczyć, możesz o tym zapomnieć.

So do things that remind you that you need to study.

Rób więc rzeczy, które przypominają Ci, że musisz się uczyć.

Maybe subscribe.

Może zapisz się.

Maybe use something like Duolingo or

Może użyj czegoś takiego jak Duolingo, a

maybe something simple like a calendar.

może czegoś prostego, jak kalendarz.

Recommendation number four, get involved with

Rekomendacja numer cztery: zaangażuj się w

an English speaking community online.

anglojęzyczną społeczność online.

Be active in that community.

Bądź aktywny w tej społeczności.

This could be as simple as finding a

Może to być tak proste, jak znalezienie

computer game that you can play where you

gry komputerowej, w którą można grać, i w której

can interact with other English speaking players.

można wchodzić w interakcję z innymi graczami mówiącymi po angielsku.

Maybe via text chat or voice chat.

Może za pośrednictwem czatu tekstowego lub czatu głosowego.

Maybe you can do this.

Może potrafisz to zrobić.

Find an English teacher on

Znajdź na YouTube nauczyciela języka angielskiego,

YouTube who does live lessons.

który prowadzi lekcje na żywo.

Watch the live lesson on YouTube and interact

Obejrzyj lekcję na żywo w YouTube i wchodź w interakcję

with other learners in the chat while you're

z innymi uczniami na czacie podczas

listening to the lesson. In English, of course.

słuchania lekcji. Oczywiście po angielsku.

Or do something as simple as

Możesz też zrobić coś tak prostego, jak

leave a comment below a video.

zostawić komentarz pod filmem.

Even if the Youtuber doesn't respond, the act

Nawet jeśli YouTuber nie odpowie,

of writing that comment is the first part

napisanie tego komentarza stanowi pierwszą część

of a conversation and maybe they will respond,

rozmowy i być może on odpowie,

or maybe other people in the

a może inne osoby w

comments will respond to you.

komentarzach odpowiedzą Ci.

Or if you can find a game that has

Lub jeśli znajdziesz grę, która ma

a discord server or some other method of communicating

serwer Discord lub inną metodę komunikacji

with other people and join it. On Facebook, you

z innymi ludźmi i dołącz do niej. Na Facebooku

can often find English learner groups.

często można znaleźć grupy osób uczących się języka angielskiego.

Find a group that's active where you

Znajdź aktywną grupę, w której

can practice your English speaking skills.

możesz ćwiczyć swoje umiejętności mówienia po angielsku.

So number four, be active in some

A więc po czwarte, bądź aktywny w jakiejś

kind of English speaking community online.

anglojęzycznej społeczności online.

Whatever you think would be most enjoyable for you.

Cokolwiek myślisz, że będzie dla ciebie najprzyjemniejsze.

Number five, set challenges for yourself.

Po piąte, stawiaj sobie wyzwania.

These can be daily challenges or weekly challenges or

Mogą to być wyzwania codzienne, cotygodniowe lub

monthly challenges, but create little goals that you need

miesięczne, ale twórz małe cele, które musisz

to reach each day, each week, or each month.

osiągać każdego dnia, tygodnia lub miesiąca.

It can be something like this.

Może to być coś takiego.

Learn the 500 most common English words

Naucz się 500 najpopularniejszych angielskich słów w

this month, or speak in the past

tym miesiącu lub mów

tense for five minutes straight today.

dzisiaj przez pięć minut w czasie przeszłym.

Or maybe learn ten new adjectives to describe people

A może naucz się dziesięciu nowych przymiotników opisujących ludzi

and use them in written sentences before the end

i używaj ich w pisanych zdaniach przed końcem

of the day. When you create little challenges for

dnia. Kiedy tworzysz dla siebie małe wyzwania

yourself, it just helps you progress because you get

, po prostu pomaga ci to w postępie, ponieważ za

a little bit of excitement every time you finish

każdym razem, gdy ukończysz

one of your challenges.

jedno z wyzwań, odczuwasz odrobinę ekscytacji.

When you reach your goal, you'll be

Kiedy osiągniesz swój cel, będziesz

happy that you accomplished that goal.

szczęśliwy, że go osiągnąłeś.

So number five, set some challenges.

Zatem po piąte, postaw pewne wyzwania.

Here's another one for you.

Oto kolejny dla Ciebie. W

Listen to a new English song every day this week.

tym tygodniu codziennie słuchaj nowej angielskiej piosenki. Stawiając te wyzwania,

Be as creative as you can be when you

bądź tak kreatywny, jak tylko potrafisz,

set these challenges, and if you want, you can

a jeśli chcesz, możesz

even give yourself a little reward whenever you reach

nawet przyznać sobie małą nagrodę za każdym razem, gdy dotrzesz do

the end of a challenge and you accomplish it.

końca wyzwania i go ukończysz.

So number five, set some challenges

Zatem po piąte, postaw sobie wyzwania

and have fun with it.

i baw się dobrze.

Well, hey, thank you so much

Hej, dziękuję bardzo

for watching this little English lesson

za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego

about five things you can do

na temat pięciu rzeczy, które możesz

today to improve your English learning.

dzisiaj zrobić, aby poprawić swoją naukę języka angielskiego.

Hopefully you can put all five of these into practice

Mamy nadzieję, że w tym tygodniu uda ci się zastosować wszystkie pięć zasad w praktyce

this week and hopefully it does help you. Remember

i że ci to pomoże. Pamiętaj,

if this is your first time here, don't

jeśli jesteś tu pierwszy raz, nie

forget to click that red subscribe button.

zapomnij kliknąć czerwonego przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up.

Daj mi kciuk w górę.

Interact with us in the comments below.

Skontaktuj się z nami w komentarzach poniżej.

I like to respond to them usually

Lubię na nie odpowiadać zazwyczaj

the first day the video goes out.

pierwszego dnia, kiedy film zostaje opublikowany.

And of course, if you have some time

I oczywiście, jeśli masz trochę czasu

and you want to improve your English further,

i chcesz jeszcze bardziej udoskonalić swój angielski,

don't forget to watch another English lesson. Bye.

nie zapomnij obejrzeć kolejnej lekcji angielskiego. Do widzenia.