Top 10 Christmas Movies to Learn English

Hey everyone! In today's lesson we are counting  down my Top 10 Christmas Movies of All Time!  

Ei pessoal! Na lição de hoje, estamos contando meus 10 melhores filmes de Natal de todos os tempos!

Now, I absolutely love Christmas, I love the  decorations, the traditions, spending time  

Agora, eu absolutamente amo o Natal, amo as decorações, as tradições, passar o tempo

with family and especially the movies. So I'm  very excited to share these ones with you today,  

com a família e principalmente o cinema. Estou muito animado para compartilhar esses com você hoje,

but before we jump into it, I want to let  you know that we help you to learn fast  

mas antes de começarmos, quero que você saiba que nós o ajudamos a aprender

English without getting lost, without missing the  jokes and without subtitles! Just like this fan,  

inglês rapidamente sem se perder, sem perder as piadas e sem legendas! Assim como este fã,

who says that our lessons are fun, interesting  and easy to understand. So don't forget to hit  

que diz que nossas aulas são divertidas, interessantes e fáceis de entender. Portanto, não se esqueça de clicar

that Subscribe button and the Bell down below,  so that you don't miss any of our new lessons! 

no botão Inscrever-se e no sino abaixo, para não perder nenhuma de nossas novas lições!

Okay, so the first one is a comedy of course, a  little bit of action in it as well, because it  

Ok, então o primeiro é uma comédia, é claro, um pouco de ação também, porque é

stars Arnold Schwarzenegger, and it's Jingle All  The Way. In this movie he is up against another  

estrelado por Arnold Schwarzenegger e é Jingle All The Way. Neste filme, ele enfrenta outro

father played by Simbad and they are going around  different shops on Christmas Eve to try and find  

pai interpretado por Simbad e eles estão percorrendo diferentes lojas na véspera de Natal para tentar encontrar

this action figure toy for their sons. So this is a really funny one and you  

este boneco de brinquedo para seus filhos. Então, este é muito engraçado e você

can travel around the whole city with  them trying to find this toy and being  

pode viajar por toda a cidade com eles tentando encontrar este brinquedo e

up against each other as well, along the way. Okay so Number 9 on my list isn't your typical  

enfrentando uns aos outros também, ao longo do caminho. Ok, então o número 9 da minha lista não é o típico

Christmas movie, but it is classed as a Christmas  movie by many because it's set during Christmas  

filme de Natal, mas é classificado como um filme de Natal por muitos porque se passa durante o Natal

and during an office Christmas party, and this is  the classic movie Die Hard. So this movie stars  

e durante uma festa de Natal no escritório, e este é o filme clássico Die Hard. Portanto, este filme é estrelado por

Bruce Willis as the police officer John McClane  and also Alan Rickman, who is the villain Hans  

Bruce Willis como o policial John McClane e também Alan Rickman, que é o vilão Hans

Gruber and is absolutely excellent in it. So what  happens here is during an office Christmas party  

Gruber e está absolutamente excelente nele. Então, o que acontece aqui é que, durante uma festa de Natal no escritório,

some terrorists come and hijack the building. And  John McClane is there by chance and they don't  

alguns terroristas vêm e sequestram o prédio. E John McClane está lá por acaso e eles

actually know he's there to begin with, and I  don't want to give anything away but it is just a  

realmente não sabem que ele está lá para começar, e eu não quero revelar nada, mas é apenas um

great movie and because it's set during this time  it is a great one to watch at Ahristmas as well.  

ótimo filme e porque é ambientado durante esse período é ótimo para assistir no Natal também.

And there are some really funny quotes by John  McClane as well, that have become very famous. 

E também há algumas citações muito engraçadas de John McClane, que se tornaram muito famosas.

So Number 8 on my list is quite a recent one  because it was only released last Christmas  

Então o número 8 da minha lista é bem recente porque só foi lançado no último Natal

in 2019, and that is the name of this film Last  Christmas. It's based on the Wham! song, which was  

em 2019, e esse é o nome desse filme Last Christmas. É baseado no Wham! música, que foi

written by George Michael and it does have music  by George Michael and Wham! throughout the movie  

escrita por George Michael e tem música de George Michael e Wham! ao longo do filme

as well. That was one of the concepts of it, so it  has a great soundtrack and it stars Emilia Clarke  

também. Esse foi um dos conceitos dele, então tem uma ótima trilha sonora e é estrelado por Emilia Clarke

as an aspiring singer who works as an elf in a  Christmas shop in Covent Garden, in Central London  

como uma aspirante a cantora que trabalha como elfa em uma loja de natal em Covent Garden, no centro de Londres

that is open all year round. So it's definitely  one of the most recent but it makes my Top 10  

que fica aberta o ano todo. Portanto, é definitivamente um dos mais recentes, mas está na minha lista dos 10 principais

list. I highly recommend you watch it, and if  you enjoy learning English with music and songs  

. Eu recomendo fortemente que você assista, e se você gosta de aprender inglês com música e canções

then I highly recommend you check out this lesson  where you can learn 41 words with Christmas  

então eu recomendo fortemente que você confira esta lição onde você pode aprender 41 palavras com

songs. So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next. 

canções  de Natal. Então você pode clicar aqui ou na caixa de descrição abaixo para assistir a próxima lição.

So the next movie on my list is a classic  one again, and it has a great cast.  

Portanto, o próximo filme da minha lista é clássico novamente e tem um ótimo elenco.

It stars Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law  and Jack Black. So in this movie Kate Winslet  

É estrelado por Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law e Jack Black. Então, neste filme, os personagens de Kate Winslet

and Cameron Diaz's characters decide to  house swap for the Christmas holidays,  

e Cameron Diaz decidem trocar de casa nas férias de Natal,

so that they can each escape  their lives in England and L.A. 

para que cada um possa escapar de suas vidas na Inglaterra e em Los Angeles

And it follows their relationships  and just their experience in living  

e segue seus relacionamentos e apenas sua experiência de viver

in a completely different country and in very  different lives actually because their lives  

em um país completamente diferente e em vidas diferentes, na verdade, porque suas vidas

are completely different, so that makes this  film even more interesting. It's also great for  

são completamente diferentes, o que torna este filme ainda mais interessante. Também é ótimo para

English language learners because there is a  range of accents that you will hear, so you  

alunos de inglês porque há uma variedade de sotaques que você ouvirá, então você

have the British accent and the American accent,  so it's great to be exposed to these two as well. 

tem o sotaque britânico e o sotaque americano, então é ótimo estar exposto a esses dois também.

Okay so the next one on my list is a classic  and it is quite an old one as well it's from  

Ok, então o próximo na minha lista é um clássico e é bastante antigo também é do

the late 80's, and this is National Lampoon's  Christmas Vacation. So this movie follows the  

final dos anos 80, e esta é a Férias de Natal do National Lampoon . Portanto, este filme segue a

Griswold family. They do have other movies as well  and they made this one especially for Christmas.  

família Griswold. Eles também têm outros filmes e fizeram este especialmente para o Natal.

Now what makes this movie so funny is that this  family is absolutely calamitous, meaning that  

Agora, o que torna este filme tão engraçado é que esta família é absolutamente calamitosa, o que significa que

they are very clumsy and lots of disastrous things  happen in a very funny way during their Christmas  

eles são muito desajeitados e muitas coisas desastrosas acontecem de uma forma muito engraçada durante o

holiday, where their family comes to visit. You might even recognize some of the actors  

feriado de Natal, onde sua família vem visitar. Você pode até reconhecer alguns dos atores

because the sun in the film actually is Leonard  from The Big Bang Theory, so he was very young  

porque o sol no filme na verdade é Leonard de The Big Bang Theory, então ele era muito jovem

in this movie and also the daughter is Juliette  Lewis, who went on to have a really successful  

neste filme e também a filha é Juliette Lewis, que teve uma   carreira de atriz muito bem-sucedida

acting career as well. Now I grew up watching  this movie and what I love about it is that it  

como bem. Agora eu cresci assistindo esse filme e o que eu amo nele é que

has more of a slapstick comedy, which is a very  American type of comedy, as opposed to the British  

tem mais uma comédia pastelão, que é um tipo de comédia bem americana, ao contrário da britânica

which is a little bit more dry and not as obvious.  So this one will definitely make you laugh a lot  

que é um pouco mais seca e não tão óbvia. Então esse com certeza vai te fazer rir muito

with the very obvious comedy and all the  disasters that happen to this family. 

com a comédia bem óbvia e todos os desastres que acontecem com essa família.

Now next on my list is Serendipity, but first of  all let's find out what this beautiful word means.  

Agora, o próximo da minha lista é Serendipidade, mas antes de tudo vamos descobrir o que essa bela palavra significa.

So serendipity is the fact of finding interesting  or valuable things by chance and the adjective  

Então serendipidade é o fato de encontrar coisas interessantes  ou valiosas por acaso e a

form is serendipitous, and what this means is  being in the right place at the right time. For  

forma do adjetivo   é serendipidade, e o que isso significa é estar no lugar certo na hora certa. Por

example you could bump into a good friend at an  unusual location or you could find 20 pounds or  

exemplo, você pode encontrar um bom amigo em um local incomum ou encontrar 20 libras ou

50 euros, or some sort of money on the floor as  you're walking down the street. So I think this  

50 euros ou algum tipo de dinheiro no chão enquanto caminha pela rua. Então, acho essa

word is absolutely beautiful and it describes  the movie perfectly. It's set in New York City  

palavra absolutamente linda e descreve o filme perfeitamente. É ambientado na cidade de Nova York

where these two characters meet for the  first time when they are Christmas shopping,  

onde esses dois personagens se encontram pela primeira vez quando estão fazendo compras de Natal,

and throughout the movie they have some more  serendipitous encounters with each other.  

e ao longo do filme eles têm alguns encontros mais fortuitos um com o outro.

So the movie isn't set during Christmas the whole  time but we do see Christmas throughout it and  

Portanto, o filme não se passa durante o Natal o tempo todo, mas vemos o Natal ao longo dele e

it's just beautiful to see New York City at  Christmas time, is just so beautiful and that's  

é simplesmente lindo ver a cidade de Nova York na época do Natal, é tão lindo e isso é

another thing that I love about this movie.  is seeing this city during this time of year.

outra coisa que eu amo neste filme. está vendo esta cidade durante esta época do ano.

Speaking of New York City, would you love  to better understand fast speaking natives?  

Falando na cidade de Nova York, você adoraria entender melhor os nativos que falam rápido?

Then I highly recommend our Fluent with  Friends course! In this 48-week course you  

Então eu recomendo nosso curso Fluent with Friends! Neste curso de 48 semanas, você

will learn with first 2 seasons of Friends.  You'll receive PDF power lessons every week,  

aprenderá com as 2 primeiras temporadas de Friends. Você receberá lições poderosas em PDF toda semana,

vocabulary memorization software, access to our  Fluency Circle Global Community and so much more!  

software de memorização de vocabulário, acesso à nossa comunidade global Fluency Circle e muito mais!

And the best part is you can try it right now for  FREE with our 3-Part Masterclass! All you have to  

E a melhor parte é que você pode experimentá-lo agora mesmo GRATUITAMENTE com nossa Masterclass em 3 partes! Tudo o que você precisa

do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.

fazer é clicar aqui ou na caixa de descrição abaixo para saber mais e se inscrever agora.

The next movie is Miracle on 34th Street. Now  this was a remake so it was made many decades  

O próximo filme é Miracle on 34th Street. Agora este foi um remake, então foi feito há muitas décadas

ago and they remade it again in the 90's, and  it stars Mara Wilson, who you might recognize  

e eles o refizeram novamente nos anos 90, e  é estrelado por Mara Wilson, que você deve reconhecer

as she was a very famous child actress and she  also played in Mrs. Doubtfire and also Matilda.  

porque ela era uma atriz infantil muito famosa e ela também atuou em Mrs. Doubtfire e também Matilda .

It also stars the late Lord Attenborough, Richard  Attenborough, who was an actor and filmmaker and  

Também é estrelado pelo falecido Lord Attenborough, Richard Attenborough, que era ator e cineasta e

you might recognize him from Jurassic Park,  which was one of his most famous movies. 

você pode reconhecê-lo de Jurassic Park, que foi um de seus filmes mais famosos.

So this story follows a lawyer and a little  girl who must prove that a man who claims  

Portanto, esta história segue um advogado e uma garotinha que devem provar que um homem que afirma

to be Santa Claus is in fact telling  the truth and is in fact the real deal.  

ser o Papai Noel está de fato dizendo a verdade e é de fato o negócio real.

So what this film is all about is the spirit of  Christmas, making people believe again and just  

Portanto, este filme trata do espírito do Natal, fazendo as pessoas acreditarem novamente e apenas

feel that love, that connection and building  relationships. So I really love this one  

sentir esse amor, essa conexão e construir relacionamentos. Eu realmente amo este

and if you haven't seen it, I highly recommend  you watch it during this festive season. 

e se você ainda não viu, eu recomendo que você assista durante esta época festiva.

Okay so now i'm getting very excited because we  are rolling into my Top 3 movies, so they are my  

Ok, agora estou ficando muito animado porque estamos entrando no meu Top 3 de filmes, então eles são meus

absolute favorites and I can't wait to share  them with you. So the first one which is Number  

favoritos absolutos e mal posso esperar para compartilhá- los com vocês. Então, o primeiro que é o número

3 on my list is Love Actually. So this movie  features an ensemble cast meaning that there  

3 na minha lista é Love Actually. Portanto, este filme apresenta um elenco conjunto, o que significa que

are many principal characters and we follow the  different stories that are linked in some way.  

existem muitos personagens principais e seguimos as diferentes histórias que estão ligadas de alguma forma. Mais

Once again, the cast is absolutely amazing! There  are some major stars in this movie and it's just  

uma vez, o elenco é absolutamente incrível! Há algumas estrelas importantes neste filme e é apenas

a feel-good comedy-romantic-Christmas movie and  what makes it so fun is that you get to see lots  

um filme alegre de comédia-romântico-Natal e o que o torna tão divertido é que você pode ver

of different relationships and lots of different  characters, but then also the way that they are  

muitos  relacionamentos diferentes e muitos personagens diferentes, mas também a maneira como eles estão

linked together in some way. It's also quite  British, so you're going to learn a lot about  

ligados de alguma forma. Também é bastante britânico, então você aprenderá muito sobre a

British culture in this movie. It even stars the  Prime Minister, so Hugh Grant actually plays the  

cultura britânica neste filme. Ele até estrela o primeiro-ministro, então Hugh Grant na verdade interpreta o

Prime Minister of the UK in this movie, and he  gets up to some mischief too. So it's definitely  

primeiro-ministro do Reino Unido neste filme, e ele também se mete em algumas travessuras. Portanto, definitivamente

worth watching for that. Not only this but it  is again set in London during Christmas time,  

vale a pena assistir a isso. Não apenas isso, mas é novamente ambientado em Londres durante a época do Natal,

so you really get a feel for what it's  like in London during this time of year.  

para que você realmente tenha uma ideia de como é em Londres durante esta época do ano.

And for me this is absolutely one of  the best Christmas movies ever made.

E para mim este é absolutamente um dos melhores filmes de Natal já feitos.

So now moving on to one of my favorite British  movies of all time to one of my favorite American  

Então, agora passando para um dos meus filmes britânicos favoritos de todos os tempos para um dos meus filmes americanos favoritos

ones, and this had to be in my Top 2. It is  Elf. So Elf stars Will Ferrell as a man who  

, e este tinha que estar no meu Top 2. É Elf. Então Elf estrela Will Ferrell como um homem que

is raised as an elf in the North Pole, but then  discovers that he's actually not really an elf.  

foi criado como um elfo no Pólo Norte, mas então descobre que na verdade não é realmente um elfo.

So what he does is he sets off on an adventure to  New York City to find his real dad. There are so  

Então, o que ele faz é embarcar em uma aventura para a cidade de Nova York para encontrar seu verdadeiro pai. Há

many great moments in this movie, it's absolutely  hilarious because you are watching a grown man  

tantos   momentos incríveis neste filme, é absolutamente hilário porque você está assistindo a um homem adulto

who hasn't been raised in the real world, instead  he's been raised as an elf in the North Pole  

que não foi criado no mundo real, em vez disso ele foi criado como um elfo no Pólo Norte

there's lots of things in a city that's as  tough as New York City, that he doesn't know,  

há muitas coisas em uma cidade que é tão difícil quanto a cidade de Nova York, que ele não conhece,

he's never encountered before, so it's just  hilarious to see the way that he sees the world  

ele nunca encontrou antes, então é hilário ver a maneira como ele vê o mundo

and the way that he sees this city. Another great  thing about this is that he's just so happy in it  

e a maneira como ele vê esta cidade. Outra grande coisa sobre isso é que ele está tão feliz nisso

and makes the most of everything and again there  are some classic moments, some classic scenes and  

e aproveita tudo ao máximo e novamente há alguns momentos clássicos, algumas cenas clássicas e

even some classic sayings, that we all say during  the Christmas period, that is synonymous with Elf. 

até alguns ditados clássicos, que todos dizemos durante o período de Natal, que é sinônimo de Elf .

Now before I reveal which movie is Number  1 on my list there are quite a few more  

Agora, antes de revelar qual filme é o número 1 na minha lista, há mais alguns

Christmas movies that I think are amazing,  that didn't quite make it into my Top 10.  

filmes de Natal que eu acho incríveis, que não chegaram ao meu Top 10.

It was a really difficult decision and I went  back and forth, changing it round a few times  

Foi uma decisão muito difícil e eu ia e voltava , mudando algumas vezes

but I do think that these Christmas movies  deserve mention, so have a little look here  

mas acho que esses filmes de Natal merecem ser mencionados, então dê uma olhada aqui

maybe one of your favorites is here or you'll  get some ideas of movies to watch as well.

talvez um dos seus favoritos esteja aqui ou você terá algumas ideias de filmes para assistir também.

So without a doubt Number 1 on my list is Home  Alone. So the first one for sure is the best,  

Portanto, sem dúvida, o número 1 da minha lista é Sozinho em casa. Então o primeiro com certeza é o melhor,

but I also highly recommend that you watch Home  Alone 2: Lost in New York, because it's just as  

mas também recomendo fortemente que você assista Sozinho em Casa 2: Perdido em Nova York, porque é igualmente

magical. Now I think that no matter your age  you've probably grown up watching this movie,  

mágico. Agora eu acho que não importa a sua idade você provavelmente cresceu assistindo a este filme,

but if you haven't don't despair, don't worry you  can start right now with this Christmas. If you  

mas se você não assistiu, não se desespere, não se preocupe, você pode começar agora mesmo neste Natal. Se você   ainda

haven't seen it you have to watch it! The first  movie was released 30 years ago. That's right it  

não viu, precisa assistir! O primeiro filme foi lançado há 30 anos. É isso mesmo,

was released in 1990, but this is one that stands  the test of time. It doesn't matter what year it  

foi lançado em 1990, mas este é um que resiste ao teste do tempo. Não importa em que ano

gets to this is always going to remain the best  Christmas movie of all time and the best classic.  

chegue, esse sempre será o melhor filme de Natal de todos os tempos e o melhor clássico.

So as the title suggests Macaulay Culkin  character Kevin McAllister gets left at  

Então, como o título sugere, o personagem de Macaulay Culkin, Kevin McAllister, fica

home alone during the Christmas period, when  his family traveled to Paris for the holidays.  

sozinho em casa durante o período de Natal, quando sua família viajou para Paris nas férias.

But what happens is there are two pesky robbers  around the neighborhood looking for all the empty  

Mas o que acontece é que há dois ladrões incômodos pelo bairro procurando todas as

houses to rob and so you get to see this adventure  through Kevin McAllister's eyes and how he deals  

casas  vazias para roubar e então você pode ver essa aventura através dos olhos de Kevin McAllister e como ele lida

with this problem. Again there are some very  famous scenes during the whole film and I think  

com esse problema. Mais uma vez, há algumas cenas muito  famosas durante todo o filme e eu acho   que

the soundtrack is just wonderful as well, it has  that very christmassy feel to it, you'll hear  

a trilha sonora também é maravilhosa, tem aquela sensação muito natalina, você ouvirá

a lot of typical Christmas songs as well, famous  Christmas hits. And in the second installment Home  

muitas canções típicas de Natal também, famosos sucessos de Natal. E na segunda parcela Home

Alone 2: Lost in New York, the McAllister this  time are traveling to Miami for the Christmas  

Alone 2: Lost in New York, os McAllister desta vez estão viajando para Miami para o

holiday and somehow Kevin boards a flight to New  York City instead, so he is lost in New York City. 

feriado de Natal e de alguma forma Kevin embarca em um voo para a cidade de Nova York, então ele está perdido na cidade de Nova York.

So there you have it: my Top 10 Christmas Movies  of All Time! I hope that if you haven't watched  

Então aí está: meus 10 melhores filmes de Natal de todos os tempos! Espero que, se você ainda não assistiu

them all, you now have a great list that you  can start watching over the next couple of weeks  

a todos, agora tenha uma ótima lista que pode começar a assistir nas próximas semanas

during the festive period, and if I missed any  of your favorites please let me know down in the  

durante o período festivo, e se eu perdi algum dos seus favoritos, informe-me nos

comments below, and share some other ones that  you think are fantastic. But in the meantime,  

comentários abaixo e compartilhe alguns outros que você acha fantásticos. Mas enquanto isso,

if you're celebrating during this period, I'd  love to wish you all a very Merry Christmas.

se você estiver comemorando durante esse período, gostaria de desejar a todos um Feliz Natal.