Learn English with Star Wars

Aw yeah, Ladies and gentlemen, wookiees and ewoks, you have waited for it, and you got it!

اوه بله، خانم‌ها و آقایان، ووکی‌ها و اووکی‌ها، شما منتظرش بودید و متوجه شدید!

Today we'll be learning with a scene from the original Star Wars movie,

امروز با صحنه ای از فیلم اصلی جنگ ستارگان،

when Luke Skywalker and Ben Kenobi meet Han Solo and Chewbacca for the first time.

زمانی که لوک اسکای واکر و بن کنوبی برای اولین بار هان سولو و چوباکا را ملاقات می کنند، یاد خواهیم گرفت.

Are you ready? Let's get into it.

اماده ای؟ بیایید وارد آن شویم.

All right. So now you're going to learn with that clip that you just watched.

خیلی خوب. بنابراین اکنون با آن کلیپی که به تازگی تماشا کرده اید، یاد خواهید گرفت.

And you're going to get some really great English for negotiations,

و شما می خواهید انگلیسی واقعا عالی برای مذاکره به دست آورید ،

as well as you might learn some fun facts that you didn't know about the Star Wars universe.

و همچنین ممکن است حقایق جالبی را که در مورد جهان جنگ ستارگان نمی دانستید، یاد بگیرید.

By the way, if you're new here, every single week, we make fun lessons like this one

ضمناً، اگر اینجا تازه کار هستید، هر هفته، ما درس‌های سرگرم‌کننده‌ای مانند این آموزش

so that you can learn to understand fast-speaking natives

می‌دهیم تا بتوانید

without getting lost, without missing the jokes,

بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها

and without subtitles.

و بدون زیرنویس، یاد بگیرید که بومی‌های تند زبان را درک کنید.

Just like Ahmed, who says that his English has greatly improved since he's started watching our videos,

درست مثل احمد که می گوید از زمانی که شروع به تماشای ویدیوهای ما کرده است، انگلیسی اش بسیار بهتر شده است،

and yours is going to as well, all you have to do is hit that Subscribe button,

و مال شما هم همینطور، تنها کاری که باید انجام دهید این است که دکمه Subscribe

and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.

و زنگ زیر را فشار دهید تا از دست ندهید. هر یک از درس های جدید ما

Hey English learner! Do you want to master how natives really say crucial words like "of"?

سلام زبان آموز انگلیسی! آیا می خواهید به نحوه بیان بومیان واقعاً کلمات مهمی مانند "از" مسلط شوید؟

Well, you can have a ton of fun doing it with our Fluent with Friends course.

خوب، شما می توانید با انجام این کار با دوره آموزشی Fluent with Friends ما بسیار سرگرم شوید.

In this 48-week course, you will learn following along with the 48 episodes of the first two seasons

در این دوره 48 هفته ای، دنبال کردن را به همراه 48 قسمت از دو فصل

of the TV series Friends.

اول سریال دوستان خواهید آموخت.

Plus, you get 20+ page PDF Power Lessons,

به‌علاوه، 20+ صفحه آموزش قدرت PDF،

vocabulary memorization software, access to our fluency circle global community

نرم‌افزار حفظ واژگان، دسترسی به انجمن جهانی حلقه تسلط ما

and so much more.

و بسیاری موارد دیگر را دریافت می‌کنید.

And you can try that from FREE right now with our 3-part Masterclass.

و شما می توانید آن را به صورت رایگان در حال حاضر با Masterclass 3 قسمتی ما امتحان کنید.

What are you waiting for? Sign up for that by clicking up here

منتظر چی هستی؟ با کلیک بر روی بالا

or down in the description below, and we look forward to seeing you inside.

یا پایین در توضیحات زیر برای آن ثبت نام کنید و ما مشتاقانه منتظر دیدن شما در داخل هستیم.

Hey Star Wars fan! If you're enjoying this lesson,

هی طرفدار جنگ ستارگان! اگر از این درس لذت می برید،

well we have another lesson we did a while back with another scene from A New Hope.

خوب ما درس دیگری داریم که مدتی قبل با صحنه دیگری از یک امید جدید انجام دادیم.

And while this is a bit old, you can still have a lot of fun and learn a ton of great vocabulary

و در حالی که این کمی قدیمی است، شما هنوز هم می توانید سرگرمی زیادی داشته باشید و لغات و تلفظ عالی را یاد بگیرید

and pronunciation and get ready for the new Star Wars film.

و برای فیلم جدید جنگ ستارگان آماده شوید. بعد از اتمام این درس

You can check that out up here after you finish this lesson.

می توانید آن را در اینجا بررسی کنید .

All right! Now you're all ready to go out there and see the new movie in theaters.

خیلی خوب! اکنون همه شما آماده هستید تا به آنجا بروید و فیلم جدید را در سینماها ببینید.

And if you want to continue on your path to English fluency with us,

و اگر می‌خواهید با ما به مسیر خود برای تسلط به زبان انگلیسی ادامه دهید،

be sure to check out one of these other lessons that we have here.

حتماً یکی از این درس‌های دیگر را که در اینجا داریم بررسی کنید.

And now it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English!

و اکنون وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید و انگلیسی خود را زندگی کنید!

Aww Yeah!

اوه آره!