Learn English with Star Wars

87,322 views ・ 2019-12-20

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:17
Aw yeah, Ladies and gentlemen, wookiees and ewoks, you have waited for it, and you got it!
0
17940
5240
O tak, panie i panowie, wookie i ewoki, czekaliście na to i macie!
00:23
Today we'll be learning with a scene from the original Star Wars movie,
1
23180
3480
Dzisiaj będziemy uczyć się ze sceny z oryginalnego filmu Gwiezdne Wojny,
00:26
when Luke Skywalker and Ben Kenobi meet Han Solo and Chewbacca for the first time.
2
26660
5660
kiedy Luke Skywalker i Ben Kenobi spotykają Hana Solo i Chewbaccę po raz pierwszy.
00:32
Are you ready? Let's get into it.
3
32340
2220
Jesteś gotowy? Wejdźmy w to.
02:33
All right. So now you're going to learn with that clip that you just watched.
4
153400
3800
W porządku. Więc teraz będziesz się uczyć z tym klipem, który właśnie obejrzałeś.
02:37
And you're going to get some really great English for negotiations,
5
157200
2960
I nauczysz się naprawdę świetnego angielskiego do negocjacji,
02:40
as well as you might learn some fun facts that you didn't know about the Star Wars universe.
6
160160
4800
a także możesz dowiedzieć się kilku zabawnych faktów, których nie wiedziałeś o uniwersum Gwiezdnych Wojen.
02:44
By the way, if you're new here, every single week, we make fun lessons like this one
7
164960
3740
Nawiasem mówiąc, jeśli jesteś tu nowy, co tydzień organizujemy zabawne lekcje, takie jak ta,
02:48
so that you can learn to understand fast-speaking natives
8
168700
2300
abyś mógł nauczyć się rozumieć szybko mówiących tubylców,
02:51
without getting lost, without missing the jokes,
9
171000
1800
nie gubiąc się, nie gubiąc dowcipów
02:52
and without subtitles.
10
172800
1420
i bez napisów.
02:54
Just like Ahmed, who says that his English has greatly improved since he's started watching our videos,
11
174220
5020
Tak jak Ahmed, który mówi, że jego angielski znacznie się poprawił, odkąd zaczął oglądać nasze filmy,
02:59
and yours is going to as well, all you have to do is hit that Subscribe button,
12
179240
3160
a twoje też się poprawią, wszystko, co musisz zrobić, to nacisnąć przycisk Subskrybuj
03:02
and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
13
182400
3100
i dzwonek poniżej, aby nie przegapić którąś z naszych nowych lekcji.
06:11
Hey English learner! Do you want to master how natives really say crucial words like "of"?
14
371120
5020
Hej, uczący się angielskiego! Czy chcesz opanować, jak tubylcy naprawdę wypowiadają kluczowe słowa, takie jak „of”?
06:16
Well, you can have a ton of fun doing it with our Fluent with Friends course.
15
376140
4140
Cóż, dzięki naszemu kursowi Fluent with Friends możesz się świetnie bawić.
06:20
In this 48-week course, you will learn following along with the 48 episodes of the first two seasons
16
380280
5860
W tym 48-tygodniowym kursie nauczysz się śledzić wraz z 48 odcinkami pierwszych dwóch sezonów
06:26
of the TV series Friends.
17
386140
1880
serialu telewizyjnego Przyjaciele.
06:28
Plus, you get 20+ page PDF Power Lessons,
18
388020
2700
Dodatkowo otrzymujesz ponad 20 stron Power Lessons w formacie PDF,
06:30
vocabulary memorization software, access to our fluency circle global community
19
390720
4260
oprogramowanie do zapamiętywania słownictwa, dostęp do naszej globalnej społeczności kręgu biegłości
06:34
and so much more.
20
394980
1300
i wiele więcej.
06:36
And you can try that from FREE right now with our 3-part Masterclass.
21
396280
3420
Możesz tego spróbować BEZPŁATNIE już teraz dzięki naszym 3-częściowym kursom mistrzowskim.
06:39
What are you waiting for? Sign up for that by clicking up here
22
399700
2220
Na co czekasz? Zarejestruj się, klikając w górę tutaj
06:41
or down in the description below, and we look forward to seeing you inside.
23
401920
3720
lub w dół w opisie poniżej, i czekamy na Ciebie w środku.
14:13
Hey Star Wars fan! If you're enjoying this lesson,
24
853540
1880
Hej fani Gwiezdnych Wojen! Jeśli podoba ci się ta lekcja,
14:15
well we have another lesson we did a while back with another scene from A New Hope.
25
855420
5820
cóż, mamy kolejną lekcję, którą zrobiliśmy jakiś czas temu z inną sceną z Nowej nadziei.
14:21
And while this is a bit old, you can still have a lot of fun and learn a ton of great vocabulary
26
861240
5300
I chociaż jest to trochę stare, nadal możesz się dobrze bawić i nauczyć tony wspaniałego słownictwa
14:26
and pronunciation and get ready for the new Star Wars film.
27
866540
3180
i wymowy oraz przygotować się na nowy film Gwiezdne Wojny.
14:29
You can check that out up here after you finish this lesson.
28
869720
2800
Możesz to sprawdzić tutaj po zakończeniu tej lekcji.
17:47
All right! Now you're all ready to go out there and see the new movie in theaters.
29
1067500
4460
W porządku! Teraz wszyscy jesteście gotowi, aby wyjść i zobaczyć nowy film w kinach.
17:51
And if you want to continue on your path to English fluency with us,
30
1071960
2341
A jeśli chcesz kontynuować z nami swoją drogę do biegłości w języku angielskim,
17:54
be sure to check out one of these other lessons that we have here.
31
1074301
3319
koniecznie sprawdź jedną z innych lekcji, które mamy tutaj.
17:57
And now it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English!
32
1077620
3300
A teraz nadszedł czas, aby wyjść poza salę lekcyjną i ŻYĆ swoim angielskim!
18:00
Aww Yeah!
33
1080920
3740
Aww Tak!

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7