Learn English with Trump and Biden | The Presidential Debate

So the first U.S presidential debate between  President Trump and Presidential candidate Joe  

بنابراین اولین مناظره ریاست جمهوری ایالات متحده بین پرزیدنت ترامپ و نامزد ریاست جمهوری جو

Biden is now in the books. And if we can only say  one thing about it, it's that it was an absolute mess.

بایدن اکنون در کتاب است. و اگر بتوانیم فقط یک چیز در مورد آن بگوییم، این است که یک آشفتگی مطلق بود.

Now, as the CNN article put it: "There's  wide public agreement that the ugly contentious  

اکنون، همانطور که در مقاله CNN آمده است: " توافق عمومی گسترده ای وجود دارد که مناظره زشت

presidential debate between Donald Trump and  Joe Biden on Tuesday night was irritating  

ریاست جمهوری بین دونالد ترامپ و جو بایدن در سه شنبه شب

national embarrassment. Must-flee-tv." And  that's right, they didn't say "must-see-tv."  

باعث شرمساری ملی شد. باید از تلویزیون فرار کرد." و درست است، آنها نگفتند "تلویزیون باید حتما ببینید."

They said "must-flee-tv." "Must-see-tv" means that  it's something that you cannot miss. Now to flee  

آنها گفتند "باید از تلویزیون فرار کرد." «تلویزیون حتماً ببینید» به این معنی است که چیزی است که نمی‌توانید از دست بدهید. اکنون فرار

means to try to escape something, so you  must escape from that presidential debate.

به معنای تلاش برای فرار از چیزی است، بنابراین باید از آن بحث ریاست جمهوری فرار کنید.

So for this lesson we have taken some different  parts of the debate that are more comprehensible,  

بنابراین برای این درس، بخش‌های مختلفی از بحث را که قابل درک‌تر است،

and we will be teaching you the key expressions  and words from those. And then we will also be  

انتخاب کرده‌ایم، و عبارات کلیدی و کلمات آن‌ها را به شما آموزش می‌دهیم. و سپس

looking at commentary that different  people have made about the debate,  

نظراتی را که افراد مختلف درباره این مناظره انجام داده‌اند بررسی خواهیم کرد

and will be teaching you with those clips as  well. This will help you to learn some practical  

و همچنین با آن کلیپ‌ها به شما آموزش خواهیم داد. این به شما کمک می کند تا

vocabulary for politics, news and debate,  and of course about American culture as well.  

واژگان کاربردی برای سیاست، اخبار و بحث و البته فرهنگ آمریکایی را نیز بیاموزید.

And by the way, if you are new here, every  single week we help you to understand fast  

و به هر حال، اگر در اینجا تازه کار هستید، هر هفته به شما کمک می‌کنیم تا

speaking natives. Without getting lost, without  missing the jokes and without subtitles. Just  

بومی‌های سریع صحبت را درک کنید. بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک ها و بدون زیرنویس. درست

like our fan Mary, who says that she is amazed by  how well she understands natives and can remember  

مانند طرفدار ما مری، که می‌گوید از اینکه چقدر بومی‌ها را خوب می‌فهمد و می‌تواند همه واژگان را به خاطر بسپارد شگفت‌زده شده است

all the vocabulary. And if you want to really  boost your fluency as well, it's really simple:  

. و اگر واقعاً می‌خواهید تسلط خود را نیز تقویت کنید، این کار واقعاً ساده است:

just hit that Subscribe button and the Bell down  below, so you don't miss any of our new lessons.

کافیست دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید تا هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.

Now, did you know that vocabulary is one of the  key things that you need to be able to understand  

اکنون، آیا می‌دانستید که واژگان یکی از موارد کلیدی است که برای درک افراد بومی به آن نیاز دارید

natives? Just like how, in this lesson, the  vocabulary that we're teaching you will help  

؟ درست مانند این که در این درس، واژگانی که به شما آموزش می‌دهیم به شما کمک می‌کند

you if you want to watch the news, read the  newspaper or even in talking politics. Now,  

اگر می‌خواهید اخبار تماشا کنید، روزنامه بخوانید یا حتی در مورد سیاست صحبت کنید. اکنون

the other two pillars to be able to understand  natives are pronunciation and cultural context.  

،   دو رکن دیگر برای درک بومیان عبارتند از تلفظ و بافت فرهنگی.

And that's exactly why we teach all three in our  3-Part Masterclass. And the best part is is that  

و دقیقاً به همین دلیل است که ما هر سه را در کلاس مسترکلاس 3 قسمتی خود آموزش می دهیم. و بهترین بخش این است که

it's absolutely FREE, so you can sign up right now  by clicking up here or down the description below.  

کاملاً رایگان است، بنابراین می توانید همین الان با کلیک کردن در اینجا یا پایین توضیحات زیر ثبت نام کنید.

And as we've said or in case you're interested  most of the debate was not as peaceful as we  

و همانطور که گفتیم یا در صورت علاقه، بیشتر بحث به همان اندازه که

saw in some of these clips. Most of the time  it actually went more like this.

در برخی از این کلیپ ها دیدیم، صلح آمیز نبود. بیشتر اوقات در واقع بیشتر اینگونه پیش می‌رفت.

I mean, what was that? Even for us natives it was impossible to  understand what they were saying most of the time.  

منظورم این است که آن چه بود؟ حتی برای ما بومی‌ها هم نمی‌توانیم بفهمیم چه می‌گویند.

So now we're going to actually look at what some  different journalists said about the debate,  

بنابراین اکنون ما واقعاً به آنچه برخی از روزنامه‌نگاران مختلف در مورد مناظره گفته‌اند نگاه می‌کنیم،

and this is going to be really fantastic  because you'll learn some really colorful  

و این واقعاً فوق‌العاده خواهد بود، زیرا شما برخی واژگان و عبارات بسیار رنگارنگ را یاد خواهید گرفت

vocabulary and expressions to talk about  something that was catastrophically bad.

تا در مورد چیزی صحبت کنید که به‌طور فاجعه‌بار بدی بود.

Hey, if you like learning English with politicians  just like we are today, well we have a fantastic  

سلام، اگر دوست دارید انگلیسی را با سیاستمداران یاد بگیرید، درست مثل ما امروز، خوب ما یک درس فوق العاده

lesson that you're going to laugh a ton with, with  President Obama. I highly recommend that you check  

داریم که با پرزیدنت اوباما می خندید. اکیداً توصیه

that out after you finish this lesson, just by  clicking up here or down the description below.

می‌کنم پس از پایان این درس، فقط با کلیک کردن روی توضیحات زیر، آن را بررسی کنید.

Hey, so I hope that you have enjoyed this lesson  

سلام، بنابراین امیدوارم از این درس لذت برده

and that you found it useful for learning some  really practical and relevant English. Now,  

باشید  و آن را برای یادگیری برخی از انگلیسی واقعا کاربردی و مرتبط مفید دانسته باشید. حالا،

what other kinds of lessons like this one  would you like us to make? You can let me  

دوست دارید چه نوع درس‌های دیگری مانند این را بسازیم؟ می‌توانید

know by writing down in the comments below,  and maybe we'll make your favorite lesson.  

با نوشتن در نظرات زیر به من اطلاع دهید، و شاید ما درس مورد علاقه شما را بسازیم.

And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!

و اکنون وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید و انگلیسی خود را زندگی کنید. اوه آره!