لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Aww yeah! Today we've got a really great and funny
lesson for you with Despicable Me. But quickly
0
160
5680
اوه آره! امروز یک درس بسیار عالی و خنده‌دار
با Despicable Me برای شما داریم. اما به سرعت
00:05
before we get into that, I wanted to let you know
that if you're new here, every week we help you to
1
5840
4480
قبل از اینکه وارد این موضوع شویم، می‌خواستم به شما اطلاع
دهم که اگر در اینجا تازه کار هستید، هر هفته به شما کمک می‌کنیم تا
00:10
understand fast speaking natives. Without getting
lost, without missing the jokes and without
2
10320
4480
بومی‌های سریع صحبت را درک کنید. بدون
گم شدن، بدون از دست دادن جوک ها و بدون
00:14
subtitles. Just like Mira who says that now her
English learning is fast thanks to our lessons.
3
14800
5520
زیرنویس. درست مانند میرا که می‌گوید اکنون
به لطف درس‌های ما، یادگیری انگلیسی او سریع است.
00:20
So, we'll help you to reach your English learning
goals too. It's really simple, all you have to do
4
20320
4160
بنابراین، ما به شما کمک می‌کنیم تا به اهداف یادگیری انگلیسی
خود نیز برسید. واقعاً ساده است، تنها کاری که باید انجام دهید این
00:24
is hit that Subscribe button and the Bell down
below, so you don't miss any of our new lessons.
5
24480
5360
است که دکمه اشتراک و زنگ پایین را فشار دهید
تا هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.
05:07
Hey, let me ask you. Do you ever feel
confused or lost when you listen to natives?
6
307200
4880
هی ازت بپرسم آیا تا به حال
هنگام گوش دادن به بومیان احساس سردرگمی یا گمراهی می کنید؟
05:12
We don't exactly speak like you learn
in school? We don't pronounce everything
7
312080
4320
ما دقیقاً طوری صحبت نمی کنیم که شما در مدرسه یاد می گیرید
؟ ما همه چیز
05:16
like you're expecting? You miss words and in real
life natives just speak so fast, right? Well,
8
316400
6160
را آنطور که انتظار دارید تلفظ نمی کنیم؟ دلت برای کلمات تنگ می‌شود و در
زندگی واقعی بومیان خیلی سریع صحبت می‌کنند، درست است؟ خوب،
05:22
how would you like to be able to understand
natives even when we speak really fast?
9
322560
3840
چگونه دوست دارید که بتوانید
بومیان را حتی وقتی خیلی سریع صحبت می کنیم، درک کنید؟
05:26
Well we have a 3-Part Masterclass that will teach
you the three keys to being able to understand
10
326400
4800
خوب، ما یک استاد کلاس 3 قسمتی داریم که
سه کلید را به شما می‌آموزد تا بتوانید
05:31
natives at any speed. And the best part is you
can sign up for FREE by clicking up here, or down
11
331200
5760
با هر سرعتی افراد بومی را درک کنید. و بهترین بخش این است که
می‌توانید با کلیک کردن در اینجا یا پایین توضیحات زیر، به صورت رایگان ثبت‌نام
05:36
description below. And we look forward to meeting
you inside. Now, let's get back to the lesson.
12
336960
14880
کنید. و ما مشتاقانه منتظر ملاقات با
شما در داخل هستیم. حالا بیایید به درس برگردیم.
13:54
Hey, if you're enjoying this lesson, then
I highly recommend you check out our recent
13
834720
3360
سلام، اگر از این درس لذت می‌برید، به
شدت توصیه می‌کنم درس اخیر ما
13:58
lesson with Ice Age for even more animated
fun. You can find that by clicking up here,
14
838080
4880
با عصر یخبندان را برای سرگرمی بیشتر متحرک بررسی کنید
. پس از اتمام این درس، می‌توانید با کلیک کردن در اینجا،
14:02
or down description below
after you finish this lesson.
15
842960
2480
یا پایین توضیحات زیر
آن را پیدا کنید.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.