لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Today we’re learning with the hit series, Riverdale!
0
0
3788
امروز با سریال پرطرفدار Riverdale یاد می گیریم!
00:25
If you do enjoy the video, make sure you give me a thumbs up. You share it with a friend. It all helps.
1
25114
6109
اگر از ویدیو لذت بردید، حتما به من سر بزنید. شما آن را با یک دوست به اشتراک می گذارید. این همه کمک می کند.
00:31
And to understand your favorite series every week without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,
2
31449
5917
و برای اینکه سریال های مورد علاقه خود را هر هفته بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک ها و بدون زیرنویس بفهمید،
00:37
then make sure you're subscribed and you hit that notification bell.
3
37366
3398
پس مطمئن شوید که مشترک شده اید و زنگ اعلان را زده اید.
06:34
You know, English is filled with colloquial expressions like “Take the bull by the horns” and “six pack”
4
394807
5643
می دانید، انگلیسی پر از عبارات محاوره ای مانند "Take the bull by the horns" و "six pack" است
06:40
and this can be a little bit challenging for learners to use correctly.
5
400450
3535
و این می تواند برای زبان آموزان کمی چالش برانگیز باشد تا به درستی استفاده کنند.
06:44
It can be a bit embarrassing to try to use an expression, just to have the person you are speaking to not understand you!
6
404347
6862
ممکن است کمی خجالت آور باشد که سعی کنید از یک عبارت استفاده کنید، فقط برای اینکه شخصی که با او صحبت می کنید شما را درک نکند!
06:51
Trust me, it has happened to me a lot in the six languages that I have learned!
7
411709
4711
به من اعتماد کنید، در شش زبانی که یاد گرفته ام، برای من بسیار اتفاق افتاده است!
06:56
To help you to avoid this mistake,
we made our Fluent with Friends course.
8
416646
4235
برای کمک به شما برای جلوگیری از این
اشتباه، دوره آموزشی Fluent with Friends را ایجاد کردیم.
07:00
In this course, you will learn the words and phrases that we natives really use, and how to actually use them yourself!
9
420881
7071
در این دوره، کلمات و عباراتی را که ما بومی‌ها واقعاً استفاده می‌کنیم، و نحوه استفاده از آنها را یاد می‌گیرید!
07:08
In addition, you will learn the cultural context, so you can
understand the jokes.
10
428360
6930
علاوه بر این، زمینه فرهنگی را یاد خواهید گرفت، بنابراین می توانید
جوک ها را درک کنید.
07:15
And native pronunciation and connected speech, so you understand us no matter how fast we speak!
11
435290
6001
و تلفظ بومی و گفتار متصل، پس هر چقدر هم که سریع صحبت کنیم ما را درک می کنید!
07:21
And you’ll have a ton of fun doing it all with the TV series Friends.
12
441814
3715
و از انجام همه کارها با مجموعه تلویزیونی Friends بسیار لذت خواهید برد.
07:25
The best part? You can try it for free right now with our 3 part masterclass!
13
445529
5480
بهترین قسمت؟ شما می توانید آن را به صورت رایگان در حال حاضر با مسترکلاس 3 قسمتی ما امتحان کنید!
07:31
Just click up here or in the description below to sign up.
14
451258
3602
برای ثبت نام کافیست اینجا یا در توضیحات زیر کلیک کنید.
14:32
If you like romantic series, then you will love this lesson with the romantic Netflix series Bridgerton. Let’s check out a clip from that!
15
872308
7930
اگر سریال های عاشقانه دوست دارید، پس این درس با سریال عاشقانه نتفلیکس بریجرتون را دوست خواهید داشت. بیایید یک کلیپ از آن را بررسی کنیم!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.