Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Today we’re learning with the hit series, Riverdale!
0
0
3788
¡Hoy estamos aprendiendo con la exitosa serie, Riverdale!
00:25
If you do enjoy the video, make sure you give me a thumbs up. You share it with a friend. It all helps.
1
25114
6109
Si disfrutas el video, asegúrate de darme un pulgar hacia arriba. Lo compartes con un amigo. Todo ayuda.
00:31
And to understand your favorite series every week without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,
2
31449
5917
Y para entender tu serie favorita cada semana sin perderte, sin perderte los chistes y sin subtítulos,
00:37
then make sure you're subscribed and you hit that notification bell.
3
37366
3398
entonces asegúrate de estar suscrito y darle a la campanita de notificaciones.
06:34
You know, English is filled with colloquial expressions like “Take the bull by the horns” and “six pack”
4
394807
5643
Ya sabes, el inglés está lleno de expresiones coloquiales como "Toma el toro por los cuernos" y "six pack"
06:40
and this can be a little bit challenging for learners to use correctly.
5
400450
3535
y esto puede ser un poco difícil de usar para los estudiantes correctamente.
06:44
It can be a bit embarrassing to try to use an expression, just to have the person you are speaking to not understand you!
6
404347
6862
¡Puede ser un poco vergonzoso tratar de usar una expresión, solo para que la persona con la que estás hablando no te entienda!
06:51
Trust me, it has happened to me a lot in the six languages that I have learned!
7
411709
4711
¡Confía en mí, me ha pasado mucho en los seis idiomas que he aprendido!
06:56
To help you to avoid this mistake,
we made our Fluent with Friends course.
8
416646
4235
Para ayudarte a evitar este error,
hicimos nuestro curso Fluent with Friends.
07:00
In this course, you will learn the words and phrases that we natives really use, and how to actually use them yourself!
9
420881
7071
En este curso, aprenderá las palabras y frases que los nativos realmente usamos, ¡y cómo usarlas usted mismo!
07:08
In addition, you will learn the cultural context, so you can
understand the jokes.
10
428360
6930
Además, aprenderás el contexto cultural, para que puedas
entender los chistes.
07:15
And native pronunciation and connected speech, so you understand us no matter how fast we speak!
11
435290
6001
¡Y pronunciación nativa y habla conectada, para que nos entiendas sin importar qué tan rápido hablemos!
07:21
And you’ll have a ton of fun doing it all with the TV series Friends.
12
441814
3715
Y te divertirás muchísimo haciéndolo todo con la serie de televisión Friends.
07:25
The best part? You can try it for free right now with our 3 part masterclass!
13
445529
5480
¿La mejor parte? ¡Puedes probarlo gratis ahora mismo con nuestra clase magistral de 3 partes!
07:31
Just click up here or in the description below to sign up.
14
451258
3602
Simplemente haga clic aquí o en la descripción a continuación para registrarse.
14:32
If you like romantic series, then you will love this lesson with the romantic Netflix series Bridgerton. Let’s check out a clip from that!
15
872308
7930
Si te gustan las series románticas, entonces te encantará esta lección con la serie romántica de Netflix Bridgerton. ¡Veamos un clip de eso!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.