Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Today we’re learning with the hit series, Riverdale!
0
0
3788
Hoje estamos aprendendo com a série de sucesso Riverdale!
00:25
If you do enjoy the video, make sure you give me a thumbs up. You share it with a friend. It all helps.
1
25114
6109
Se você gosta do vídeo, certifique-se de me dar um joinha. Você compartilha com um amigo. Isso tudo ajuda.
00:31
And to understand your favorite series every week without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles,
2
31449
5917
E para entender sua série favorita toda semana sem se perder, sem perder as piadas e sem legendas,
00:37
then make sure you're subscribed and you hit that notification bell.
3
37366
3398
então se inscreva e ative o sininho de notificação.
06:34
You know, English is filled with colloquial expressions like “Take the bull by the horns” and “six pack”
4
394807
5643
Você sabe, o inglês está cheio de expressões coloquiais como “Pegue o touro pelos chifres” e “tanquinho”
06:40
and this can be a little bit challenging for learners to use correctly.
5
400450
3535
e isso pode ser um pouco desafiador para os alunos usarem corretamente.
06:44
It can be a bit embarrassing to try to use an expression, just to have the person you are speaking to not understand you!
6
404347
6862
Pode ser um pouco embaraçoso tentar usar uma expressão, apenas para que a pessoa com quem você está falando não o entenda!
06:51
Trust me, it has happened to me a lot in the six languages that I have learned!
7
411709
4711
Acredite, já aconteceu muito comigo nas seis línguas que aprendi!
06:56
To help you to avoid this mistake,
we made our Fluent with Friends course.
8
416646
4235
Para te ajudar a evitar esse erro,
fizemos nosso curso Fluent with Friends.
07:00
In this course, you will learn the words and phrases that we natives really use, and how to actually use them yourself!
9
420881
7071
Neste curso, você aprenderá as palavras e frases que nós, nativos, realmente usamos e como usá-las você mesmo!
07:08
In addition, you will learn the cultural context, so you can
understand the jokes.
10
428360
6930
Além disso, você aprenderá o contexto cultural, para
entender as piadas.
07:15
And native pronunciation and connected speech, so you understand us no matter how fast we speak!
11
435290
6001
E pronúncia nativa e fala conectada, para que você nos entenda, não importa o quão rápido falemos!
07:21
And you’ll have a ton of fun doing it all with the TV series Friends.
12
441814
3715
E você vai se divertir muito fazendo tudo isso com a série de TV Friends.
07:25
The best part? You can try it for free right now with our 3 part masterclass!
13
445529
5480
A melhor parte? Você pode experimentá-lo gratuitamente agora mesmo com nossa masterclass de 3 partes!
07:31
Just click up here or in the description below to sign up.
14
451258
3602
Basta clicar aqui ou na descrição abaixo para se inscrever.
14:32
If you like romantic series, then you will love this lesson with the romantic Netflix series Bridgerton. Let’s check out a clip from that!
15
872308
7930
Se você gosta de séries românticas, vai adorar esta lição com a série romântica da Netflix Bridgerton. Vamos conferir um clipe disso!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.