Learn English With Movies | "Notting Hill" with Julia Roberts

301,005 views ・ 2019-06-14

Learn English With TV Series


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Aww yeah! Let's learn English with Julia Roberts in the popular movie Notting Hill.
0
20
5520
اوه آره! بیایید انگلیسی را با جولیا رابرتز در فیلم محبوب ناتینینگ هیل یاد بگیریم.
00:08
So, guys I've got an awesome lesson for you today.
1
8040
2320
بنابراین، بچه ها من امروز یک درس عالی برای شما دارم.
00:10
In this extremely famous scene, you'll get to practice both your American and British comprehension.
2
10360
6280
در این صحنه بسیار معروف، شما می توانید هم درک آمریکایی و هم انگلیسی خود را تمرین کنید.
00:16
And if you're new here we help learners like you every single week learn to understand
3
16640
5220
و اگر در اینجا تازه کار هستید، هر هفته به یادگیرندگانی مانند شما کمک می‌کنیم تا یاد بگیرند که
00:21
Fast-speaking natives without getting lost,
4
21860
2040
زبان‌های بومی تند زبان را بدون گم شدن،
00:23
without missing the jokes,
5
23900
1240
بدون از دست دادن جوک‌ها
00:25
and without subtitles.
6
25140
940
و بدون زیرنویس، درک کنند.
00:26
So if you want to be able to do that too
7
26080
2100
بنابراین اگر می‌خواهید بتوانید این کار را هم انجام دهید، به
00:28
then I highly recommend you hit that subscribe button
8
28180
2320
شدت توصیه می‌کنم دکمه اشتراک
00:30
and the bell down below to not miss a
9
30500
2100
و زنگ زیر را فشار دهید تا
00:32
single one of our new lessons.
10
32610
1790
یکی از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.
00:34
Now let's head over to Notting Hill
11
34400
3460
حالا بیایید به ناتین هیل برویم
05:31
So, don't you just love when you can understand fast-speaking natives like in this lesson?
12
331200
3880
، بنابراین، آیا دوست ندارید که بتوانید بومی‌های تند صحبت را مانند این درس درک کنید؟
05:36
Well, we've helped thousands of learners just like you be able to understand fast speaking natives with
13
336780
4439
خوب، ما به هزاران زبان‌آموز کمک کرده‌ایم، درست مثل شما، بتوانند زبان‌های بومی را که سریع صحبت می‌کنند،
05:41
our premium course Fluent with Friends.
14
341220
2800
با دوره ممتاز Fluent with Friends درک کنند.
05:44
You can get a free taste that right now with our three-part mini course.
15
344020
4160
شما می توانید همین الان با دوره کوتاه سه قسمتی ما طعم آن را رایگان دریافت کنید.
05:48
simply click up here or down in the description below
16
348180
2660
به سادگی اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید
05:50
to learn more and become the next learner that we help to get fluent with friends.
17
350840
3960
تا بیشتر بیاموزید و یادگیرنده بعدی شوید که ما به آنها کمک می کنیم تا با دوستان خود مسلط شوید.
08:15
Hey, if you're enjoying this lesson and you like learning English with movies.
18
495660
2980
سلام، اگر از این درس لذت می برید و دوست دارید انگلیسی را با فیلم یاد بگیرید.
08:18
Then, I totally recommend you check out this playlist,
19
498640
2780
سپس، من کاملاً توصیه می کنم این لیست پخش را بررسی کنید،
08:21
so you can check out all of our lessons teaching it with movies like Notting Hill.
20
501420
3860
بنابراین می توانید تمام درس های ما را که با فیلم هایی مانند Notting Hill آموزش می دهند، بررسی کنید.
11:48
This is a really fantastic movie.
21
708620
2040
این یک فیلم واقعاً فوق العاده است.
11:50
I highly recommend that you watch the whole thing. Find out what happens between these two characters.
22
710660
6140
اکیداً توصیه می‌کنم که کل آن را تماشا کنید. ببینید بین این دو شخصیت چه اتفاقی می افتد.
11:56
And practice your English comprehension also if you want to test everything that you learned today then
23
716820
6060
و درک زبان انگلیسی خود را تمرین کنید همچنین اگر می خواهید همه چیزهایی را که امروز یاد گرفتید آزمایش
12:02
you can simply watch the full scene without subtitles you'll find the link
24
722880
4530
کنید، می توانید به سادگی صحنه کامل را بدون زیرنویس تماشا کنید،
12:07
to that down in the description and please support our channel hit that like
25
727410
4530
لینک آن را در توضیحات پیدا خواهید کرد و لطفا از کانال ما حمایت
12:11
button below the video and subscribe so you don't miss a single one of our new
26
731940
4320
کنید دکمه لایک را در زیر ویدیو فشار دهید. و مشترک شوید تا یکی از درس‌های جدید ما را از دست ندهید،
12:16
lessons just like this one take your English to the next level with that mini
27
736260
4650
درست مثل این، زبان انگلیسی خود را با آن
12:20
course I told you about and also check out in these two videos that I think
28
740910
3690
دوره کوچکی که به شما گفتم به سطح بالاتری ببرید و همچنین در این دو ویدیو ببینید که فکر
12:24
you'll really enjoy now it's time to go beyond the classroom and live your
29
744600
4320
می‌کنم واقعاً از آن لذت خواهید برد. اکنون وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید و انگلیسی خود را زندگی کنید
12:28
English aha yeah
30
748920
3230
آها بله
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7