Learn English With Back To The Future [Advanced Lesson]

149,592 views ・ 2020-05-26

Learn English With TV Series


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:05
What's going on guys?
0
5840
1160
بچه ها چه خبره؟
00:07
Today we have selected an epic scene from the amazing movie Back to the Future.
1
7000
5960
امروز صحنه ای حماسی از فیلم شگفت انگیز بازگشت به آینده را انتخاب کرده ایم.
00:17
Now, this is part of one of the most successful franchises in Universal History.
2
17480
6220
اکنون، این بخشی از یکی از موفق ترین فرنچایزها در تاریخ جهانی است.
00:23
A worldwide cultural phenomenon,
3
23700
2480
یک پدیده فرهنگی در سرتاسر جهان
00:26
and the highest grossing film of 1985.
4
26180
3440
و پردرآمدترین فیلم سال 1985.
00:29
And with this lesson you're going to learn some useful expressions, pronunciation, American pop culture,
5
29620
6680
و با این درس می‌خواهید عبارات مفید، تلفظ، فرهنگ پاپ آمریکایی
00:36
and even interesting scientific vocabulary.
6
36300
3280
و حتی واژگان علمی جالب را بیاموزید.
00:39
But before we watch, I want to let you know that if you're new here every week we help you to understand
7
39580
4700
اما قبل از اینکه تماشا کنیم، می‌خواهم به شما بگویم که اگر تازه وارد هستید، هر هفته به شما کمک می‌کنیم
00:44
your favorite movies, and more so that you can understand fast speaking natives
8
44280
5180
فیلم‌های مورد علاقه‌تان را بفهمید، و بیشتر به شما کمک می‌کنیم تا بتوانید زبان‌های بومی را که سریع صحبت
00:49
without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.
9
49460
3800
می‌کنند، بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها و بدون زیرنویس، درک کنید. .
00:53
Like Dounya who says that our lessons help her to understand and even speak like a native.
10
53260
5000
مثل دنیا که می گوید درس های ما به او کمک می کند تا مثل یک بومی بفهمد و حتی صحبت کند.
00:58
Do you wanna be able to do that too?
11
58260
1380
آیا شما هم می خواهید بتوانید این کار را انجام دهید؟
00:59
Well, what are you waiting for? Just click the subscribe button and the bell down below
12
59640
3140
خب، منتظر چه هستی؟ فقط روی دکمه اشتراک و زنگ زیر
01:02
so you don't miss any of our new lessons.
13
62800
2320
کلیک کنید تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید.
08:28
Hey, really quick, do you want to master native pronunciation, vocabulary and even grammar?
14
508480
6600
سلام، خیلی سریع، آیا می خواهید بر تلفظ، واژگان و حتی گرامر بومی تسلط داشته باشید؟
08:35
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course.
15
515080
4240
خوب، سرگرم کننده ترین راه برای انجام این کار، دوره Fluent with Friends ما است.
08:39
And today you can try it for free with our three part Masterclass.
16
519320
4240
و امروز می توانید آن را به صورت رایگان با مسترکلاس سه بخشی ما امتحان کنید.
08:43
So, I want to give you three reasons why you should try out this three part Masterclass.
17
523560
5360
بنابراین، من می‌خواهم سه دلیل به شما ارائه کنم که چرا باید این مسترکلاس سه قسمتی را امتحان کنید.
08:48
The first one is vocabulary. You will learn tons of vocabulary.
18
528920
3920
اولین مورد واژگان است. شما هزاران واژگان را یاد خواهید گرفت.
08:52
And not just vocabulary that you never use and you forget, but the vocabulary that natives really use
19
532840
5160
و نه فقط واژگانی که هرگز استفاده نمی کنید و فراموش می کنید، بلکه واژگانی که بومیان واقعاً هر روز از آن استفاده
08:58
every single day.
20
538000
1400
می کنند.
08:59
And we'll also show you how to never forget it.
21
539400
2720
و همچنین به شما نشان خواهیم داد که چگونه هرگز آن را فراموش نکنید.
09:02
The second reason is because of pronunciation.
22
542120
3320
دلیل دوم به دلیل تلفظ است.
09:05
You will learn the way that natives really speak, not at all like how you learnt at school.
23
545440
4800
شما روشی را یاد خواهید گرفت که بومیان واقعاً صحبت می کنند، نه مانند آنچه در مدرسه یاد گرفته اید.
09:10
And the third reason,
24
550240
1240
و دلیل سوم،
09:11
is because you will learn the cultural context
25
551480
2840
این است که شما بافت فرهنگی
09:14
so that you will be able to understand and laugh along with every single joke.
26
554320
5000
را یاد خواهید گرفت تا بتوانید در کنار هر شوخی بخندید.
09:19
And in addition to all of this, if you join our full Fluent with Friends course,
27
559320
4680
و علاوه بر همه اینها، اگر به دوره کامل Fluent with Friends ما بپیوندید
09:24
you will never be alone in your learning because you'll get to join our global community.
28
564000
4600
، هرگز در یادگیری خود تنها نخواهید بود زیرا به جامعه جهانی ما ملحق خواهید شد.
09:28
of English learners, the Fluency Circle.
29
568600
2080
از زبان آموزان انگلیسی، حلقه تسلط.
09:30
So what are you waiting for?
30
570680
1280
پس برای چی منتظری؟
09:31
You can try that all for free with our three-part Masterclass.
31
571960
4040
شما می توانید همه اینها را به صورت رایگان با مسترکلاس سه قسمتی ما امتحان کنید.
09:36
By clicking up here or down the description below.
32
576000
2840
با کلیک کردن در اینجا یا پایین توضیحات زیر.
14:40
Now, if you enjoyed Back to the Future
33
880100
2480
حالا، اگر از بازگشت به آینده لذت
14:42
then you'll probably laugh a lot with the popular animated series Rick and Morty
34
882580
5200
بردید، احتمالاً با انیمیشن محبوب Rick and
14:47
which is loosely based on the characters of this movie.
35
887780
3140
Morty که بر اساس شخصیت های این فیلم ساخته شده است، بسیار خواهید خندید.
14:50
a great place to get you started with that is to watch the lesson that we recently made with it.
36
890920
4560
یک مکان عالی برای شروع شما، تماشای درسی است که اخیراً با آن ساخته ایم.
14:55
which you can find after you finish this video by clicking up here or down the description below.
37
895480
4400
که می توانید پس از اتمام این ویدیو با کلیک کردن در اینجا یا پایین توضیحات زیر آن را پیدا کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7