How to use 'USED TO' correctly - Basic English Grammar

203,131 views ・ 2016-08-17

Learn English Lab


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi and welcome. My name is Ganesh, I'm from LearnEnglishLab.com and in
0
2700
5910
Salut et bienvenue. Je m'appelle Ganesh, je suis de LearnEnglishLab.com et dans
00:08
today's lesson we're going to talk about how to use 'used to' correctly. Now this is
1
8610
6420
la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler de la façon d'utiliser correctement "utilisé pour". C'est l'
00:15
one of the most misunderstood and misused areas of grammar and by that I
2
15030
4620
un des domaines de la grammaire les plus mal compris et les plus mal utilisés et je veux dire par là que de
00:19
mean, many students don't understand the structure and they make a lot of
3
19650
5100
nombreux étudiants ne comprennent pas la structure et font beaucoup d'
00:24
mistakes with it.
4
24750
1440
erreurs avec.
00:26
Well that's why we have this lesson today and after watching this video you
5
26190
3930
Eh bien, c'est pourquoi nous avons cette leçon aujourd'hui et après avoir regardé cette vidéo, vous
00:30
won't be making any of those mistakes. Alright now the first and most
6
30120
4259
ne ferez aucune de ces erreurs. Bon maintenant, la première et la plus
00:34
important thing that you need to keep in mind is that 'used to' talks about the
7
34379
5221
importante chose que vous devez garder à l' esprit est que « avant » parle du
00:39
past.
8
39600
960
passé.
00:40
It doesn't talk about the present or the future,
9
40560
3240
Il ne parle ni du présent ni du futur,
00:43
it talks about the past. Now there is one situation where you can use it to talk
10
43800
4560
il parle du passé. Maintenant, il y a une situation où vous pouvez l'utiliser pour
00:48
about the present but I will tell you what that is at the end of this video
11
48360
3570
parler du présent mais je vous dirai ce que c'est à la fin de cette vidéo
00:51
but it's not that common so you don't have to really worry about it.
12
51930
5550
mais ce n'est pas si courant donc vous n'avez pas vraiment à vous en soucier.
00:57
Just remember that we use 'used to' to talk about the past. In talking about the
13
57480
6240
N'oubliez pas que nous utilisons « utilisé pour » pour parler du passé. En parlant du
01:03
past 'used to' has two purposes -
14
63720
3029
passé, "utilisé pour" a deux objectifs -
01:06
the first is to refer to past habits. Take a look at this sentence I have over
15
66749
6421
le premier est de se référer aux habitudes passées. Jetez un oeil à cette phrase que j'ai
01:13
here - "I used to play soccer in high school." Now when you hear me saying that
16
73170
4890
ici - "J'avais l'habitude de jouer au football au lycée." Maintenant, quand vous m'entendez dire cette
01:18
sentence you should immediately think of two things - first,
17
78060
5070
phrase, vous devriez immédiatement penser à deux choses - premièrement,
01:23
this happened in the past, and second - this was a habit in the past. That means
18
83130
7500
cela s'est produit dans le passé, et deuxièmement - c'était une habitude dans le passé. Cela signifie
01:30
I'm not saying I played soccer one time in high school
19
90630
3869
que je ne dis pas que j'ai joué au football une fois au lycée
01:35
No, I'm saying "I used to play soccer in high school" - that means it was a habit
20
95009
4831
Non, je dis "J'avais l'habitude de jouer au football au lycée" - cela signifie que c'était une habitude
01:39
for me, and I did it repeatedly. Have a look at this timeline
21
99840
5189
pour moi, et je l'ai fait à plusieurs reprises. Jetez un oeil à cette chronologie
01:45
I've got. Let's say that that side is the future, this is now or the present and
22
105029
5940
que j'ai. Disons que ce côté est le futur, ceci est maintenant ou le présent
01:50
over on this side is the past. All of these are the action and the action is
23
110969
6360
et de ce côté est le passé. Tous ces éléments sont l'action et l'action est
01:57
"I used to play soccer in high school." So you can see that I did the action
24
117329
5430
"J'avais l'habitude de jouer au football au lycée." Vous pouvez donc voir que j'ai fait l'action
02:02
regularly or repeatedly. So it was a habit for me. In the second sentence "Matt
25
122759
6931
régulièrement ou à plusieurs reprises. C'était donc une habitude pour moi. Dans la deuxième phrase "Matt avait l'
02:09
used to drink coffee every morning." So once again
26
129690
3000
habitude de boire du café tous les matins." Alors encore une fois,
02:13
Matt did it every day. He did it as a habit. You also know that Matt perhaps
27
133210
6930
Matt l'a fait tous les jours. Il le faisait par habitude. Vous savez aussi que Matt
02:20
does not do it now because we're saying "Matt used to drink coffee every morning."
28
140140
5250
ne le fait peut-être pas maintenant parce que nous disons "Matt avait l'habitude de boire du café tous les matins".
02:25
So maybe Matt drinks tea now or he doesn't drink anything in the morning. So
29
145390
6570
Alors peut-être que Matt boit du thé maintenant ou qu'il ne boit rien le matin. C'est
02:31
that's one way to use 'used to', that is to talk about past habits.
30
151960
4110
donc une façon d'utiliser « habitué », c'est-à-dire de parler d'habitudes passées.
02:36
The second is to talk about states or situations that are no longer true. What
31
156070
6120
La seconde est de parler d'états ou de situations qui ne sont plus vrais. Qu'est
02:42
do I mean by that? Well have a look at sentence number three -
32
162190
3420
-ce que je veux dire par là ? Eh bien, regardez la phrase numéro trois -
02:46
"Karen used to live in Vermont." Notice that living is not really a habit
33
166360
6120
"Karen vivait dans le Vermont." Remarquez que vivre n'est pas vraiment une habitude
02:52
because it's not something that we do repeatedly - it's simply a state - a state
34
172480
5670
parce que ce n'est pas quelque chose que nous faisons à plusieurs reprises - c'est simplement un état - un état
02:58
of being or a situation. And this is a situation that was true in the past so
35
178150
7440
d'être ou une situation. Et c'est une situation qui était vraie dans le passé, alors
03:05
Karen started living in Vermont at some point and she lived in Vermont for some
36
185590
6000
Karen a commencé à vivre dans le Vermont à un moment donné et elle a vécu dans le Vermont pendant un
03:11
period of time and then the situation finished. So let's extend the sentence - we
37
191590
6510
certain temps, puis la situation s'est terminée. Alors étendons la phrase - nous
03:18
can say "Karen used to live in Vermont but now she lives in New York." So that
38
198100
5400
pouvons dire "Karen vivait dans le Vermont mais maintenant elle vit à New York". Cela
03:23
means she stopped living in Vermont and at some point she moved to New York. In
39
203500
6900
signifie donc qu'elle a cessé de vivre dans le Vermont et à un moment donné, elle a déménagé à New York. Dans
03:30
our last sentence, "The office used to be very tidy when Frank was the manager."
40
210400
5490
notre dernière phrase, "Le bureau était très bien rangé lorsque Frank était le directeur."
03:35
What do you understand when you hear that sentence?
41
215890
3090
Qu'est-ce que tu comprends quand tu entends cette phrase ?
03:38
Well I'm not really happy about the new manager because I'm saying the office
42
218980
7260
Eh bien, je ne suis pas vraiment content du nouveau directeur parce que je dis que le bureau
03:46
used to be very tidy when Frank was the manager. So you know that that situation
43
226240
4560
était très bien rangé lorsque Frank était le directeur. Vous savez donc que cette situation
03:50
is now finished. Frank is not the manager anymore and the office is not
44
230800
5190
est maintenant terminée. Frank n'est plus le gérant et le bureau n'est
03:55
very tidy anymore. Tidy means neat and clean so I'm so saying it in a sort of a
45
235990
5520
plus très rangé. Bien rangé signifie soigné et propre, donc je le dis d'une
04:01
negative way. I'm saying the office used to be very tidy back then and now it's
46
241510
5250
manière négative. Je dis que le bureau était très bien rangé à l'époque et maintenant ce
04:06
not so tidy. So that again is a situation that is no longer true. Alright
47
246760
6750
n'est plus aussi bien rangé. C'est donc encore une situation qui n'est plus vraie. D'accord
04:13
so now you know the two major ways that we use 'used to' - one is to talk about past
48
253510
5430
, maintenant vous connaissez les deux principales façons dont nous utilisons «l'habitude» - l'une consiste à parler d'
04:18
habits and the second is states or situations that were true in the past
49
258940
3810
habitudes passées et la seconde concerne des états ou des situations qui étaient vrais dans le passé
04:22
and that are no longer true.
50
262750
2160
et qui ne le sont plus.
04:24
OK now let's take a quick look at how to make negative sentences and questions
51
264910
4890
OK maintenant, jetons un coup d'œil à la façon de faire des phrases et des questions négatives
04:29
with 'used to'. This is one place where a lot of students make mistakes. Alright
52
269800
6630
avec "utilisé pour". C'est un endroit où beaucoup d'étudiants font des erreurs. D'accord,
04:36
take a look at what I have over here - to make negative sentences we put 'didn't' in
53
276430
6780
jetez un œil à ce que j'ai ici - pour faire des phrases négatives, nous mettons "n'a pas"
04:43
front of 'used to' and we remove the 'd' from 'used to' - that is very important. So
54
283210
6150
devant "utilisé" et nous supprimons le "d" de "utilisé" - c'est très important. Donc
04:49
'didn't use to'
55
289360
2430
'n'avait pas l'habitude de'
04:51
Let's make some negative sentences with these. In the first "I didn't use to play
56
291790
7440
Faisons quelques phrases négatives avec celles-ci. Dans le premier "Je n'avais pas l'habitude de jouer au
04:59
soccer in high school." Remember 'didn't use to'
57
299230
3180
football au lycée." Rappelez-vous
05:02
So "I didn't use to play soccer in high school." "Matt didn't use to drink coffee
58
302950
4890
"je n'avais pas l'habitude de" Donc "je n'avais pas l'habitude de jouer au football au lycée". "Matt n'avait pas l'habitude de boire du café
05:07
every morning.'
59
307840
1860
tous les matins."
05:09
Can you make negatives with these? "Karen didn't use to live in Vermont." Very good.
60
309700
5880
Pouvez-vous faire des commentaires négatifs avec ceux-ci ? "Karen ne vivait pas dans le Vermont." Très bien.
05:15
"The office didn't use to be very tidy when Frank wasn't manager." Now let me give
61
315580
6690
"Le bureau n'était pas très rangé quand Frank n'était pas directeur." Maintenant, laissez-moi
05:22
you a tip here - if this is a little difficult to remember - the whole 'didn't
62
322270
4740
vous donner un conseil ici - si c'est un peu difficile à retenir - toute l'affaire "n'a pas l'
05:27
use to' business you can simply make past simple tense negatives and that is
63
327010
6300
habitude de", vous pouvez simplement faire des négatifs au passé simple et c'est
05:33
perfectly OK.
64
333310
1470
parfaitement OK
05:34
By that I mean you can very simply say "I didn't play soccer in high school." That
65
334780
5520
. Je veux dire par là que vous pouvez dire très simplement "Je n'ai pas joué au football en lycée."
05:40
is perfectly OK. "Matt didn't drink coffee every morning." "Karen didn't live in
66
340300
8280
C'est parfaitement OK. "Matt ne buvait pas de café tous les matins." "Karen n'habitait pas dans
05:48
Vermont." In this sentence the verb 'is be' so we need to say 'was' so "The office
67
348580
6330
le Vermont. " le bureau
05:54
wasn't very tidy when Frank was the manager." So you can either say 'didn't use
68
354910
5370
n'était pas très rangé quand Frank était le directeur. "Donc, vous pouvez soit dire" n'avait pas l'habitude
06:00
to' or you can simply use a past tense past simple tense negative. And it's the
69
360280
6600
de "ou vous pouvez simplement utiliser un passé simple passé négatif. Et c'est la
06:06
same thing with making questions as well. To make questions we start the sentence
70
366880
5310
même chose avec les questions aussi. Pour posez des questions, nous commençons la phrase
06:12
with 'Did' and then you fill in the subject - it can be I, you, he, she, it,
71
372190
5430
par 'Did' et ensuite vous remplissez le sujet - ça peut être je, vous, il, elle, ça,
06:17
anything and then again 'use' not 'used' - 'use to' so 'Did + the subject + use to'
72
377620
8370
n'importe quoi et encore 'use' pas 'utilisé' - 'use to' donc 'Did + le sujet + utiliser pour'
06:25
Let's make questions with these - so in the first
73
385990
4470
Faisons q uestions avec celles-ci - donc dans le premier
06:31
"Did you use to play soccer in high school?" I'm changing 'I' to 'you' to make it
74
391940
4440
"Avez-vous joué au football au lycée ?" Je change "je" en "tu" pour le rendre
06:36
more natural-sounding - "Did you used to play soccer in high school?" Before we
75
396380
5430
plus naturel - "Aviez-vous joué au football au lycée ? " Avant de
06:41
move on to the second sentence once again just like with negatives you can
76
401810
4680
passer à nouveau à la deuxième phrase, comme pour les négatifs, vous pouvez
06:46
simply use a past simple question if you want - you can say "Did you play soccer in
77
406490
4560
simplement utiliser une question au passé simple si vous le souhaitez - vous pouvez dire "Avez-vous joué au football au
06:51
high school?" That is also OK.
78
411050
3090
lycée?" C'est également OK.
06:54
In the second, can you make a question? "Did Matt use to drink coffee every
79
414140
7290
Dans la seconde, pouvez-vous poser une question ? « Est-ce que Matt buvait du café tous les
07:01
morning?"
80
421430
810
matins ?
07:02
Very good. Or "Did Matt drink coffee every morning?" That is also OK. Number three -
81
422240
6420
Très bon. Ou "Est-ce que Matt a bu du café tous les matins ?" C'est aussi OK. Numéro trois -
07:09
"Did Karen use to live in Vermont?" Or "Did Karen live in Vermont?" And number 4 - "Did
82
429230
8400
"Est-ce que Karen vivait dans le Vermont ?" Ou " Karen vivait-elle dans le Vermont?" Et numéro 4 - "Est-
07:17
the office use to be very tidy when Frank was the manager?" Or "Was the office
83
437630
5550
ce que le bureau était très rangé quand Frank était le manager ?" Ou "Est-ce que le bureau était
07:23
very tidy when Frank was the manager?"
84
443180
2940
très bien rangé quand Frank était le manager ?"
07:26
Both of those are perfectly OK. Alright before we finish the lesson there are
85
446120
5580
Les deux sont parfaitement OK. Avant de terminer la leçon, il y a
07:31
two important points that I want to share with you - first is a common error
86
451700
4980
deux points importants que je veux partager avec vous - le premier est une
07:36
alert! This is a place where I have heard many, many students making mistakes and
87
456680
6270
alerte d'erreur courante ! C'est un endroit où j'ai entendu beaucoup, beaucoup d'étudiants faire des erreurs et
07:42
the mistake is that a lot of students say 'used to' to talk about present habits
88
462950
8040
l'erreur est que beaucoup d'étudiants disent « habitués » pour parler d'habitudes
07:50
or situations. You cannot use 'used to' in that manner.
89
470990
3300
ou de situations présentes. Vous ne pouvez pas utiliser "utilisé pour" de cette manière.
07:54
Let's say that I get up at 7 a.m. every morning. So the alarm rings at
90
474890
7230
Disons que je me lève à 7h du matin tous les matins. Alors le réveil sonne à
08:02
seven in the morning. I turn off the alarm and I get up so it is a present
91
482120
4560
sept heures du matin. J'éteins l' alarme et je me lève donc c'est une
08:06
habit for me. Some students say "I used to get up at 7 a.m. everyday", and they're
92
486680
6930
habitude actuelle pour moi. Certains étudiants disent « J'avais l'habitude de me lever à 7 h tous les jours » et ils
08:13
talking about their present routine. That is wrong. If you want to talk about a
93
493610
5370
parlent de leur routine actuelle. C'est faux. Si vous voulez parler d'
08:18
present habit or routine simply use the present simple tense. You can just say I
94
498980
6990
une habitude ou d'une routine du présent, utilisez simplement le présent simple. Vous pouvez simplement dire que je
08:25
get up at 7 a.m. every day, it's very simple.
95
505970
3060
me lève à 7 heures du matin tous les jours, c'est très simple.
08:29
OK don't say 'used to' because if you say 'used to' the other person will think
96
509540
5100
OK, ne dites pas « utilisé », car si vous dites « utilisé », l'autre personne pensera
08:34
you're talking about a past habit, they might be a little confused.
97
514640
4050
que vous parlez d'une habitude passée, elle pourrait être un peu confuse.
08:38
OK so just remember that. And the last point I wanted to share with you
98
518690
5860
OK, alors souviens-toi juste de ça. Et le dernier point que je voulais partager avec vous,
08:44
is when you see this type of structure 'be + used to + something' - 'sth' means
99
524550
6270
c'est quand vous voyez ce type de structure "être + habitué à + quelque chose" - "qch" signifie
08:50
something. Then what that means is to be adjusted to something. Like in this
100
530820
5880
quelque chose. Alors ce que cela signifie, c'est être ajusté à quelque chose. Comme dans cette
08:56
sentence "I'm used to it."
101
536700
2340
phrase "J'ai l'habitude".
08:59
For example imagine that I work at a factory and it's very noisy in my
102
539040
4770
Par exemple, imaginez que je travaille dans une usine et qu'il y ait beaucoup de bruit dans mon
09:03
factory. And let's say one of my friends asked me "Hey how do you work in a
103
543810
6690
usine. Et disons qu'un de mes amis me demande "Hé, comment tu travailles dans une
09:10
factory? Isn't it really noisy?" I might say "Oh I'm used to it." Here I'm saying i
104
550500
6510
usine ? C'est pas vraiment bruyant ?" Je pourrais dire "Oh, j'ai l'habitude." Ici, je dis que je m'y
09:17
am adjusted to it. I'm using 'used to' as a shortcut for the word 'adjusted'. OK here
105
557010
7050
suis adapté. J'utilise "utilisé pour" comme raccourci pour le mot "ajusté". OK ici,
09:24
we are not talking about habits or situations or anything, just being
106
564060
4440
nous ne parlons pas d'habitudes ou de situations ou de quoi que ce soit, juste d'être
09:28
adjusted to something.
107
568500
1860
ajusté à quelque chose.
09:30
Keep that in mind. Alright let's do a quick recap - we use 'used to' to talk about
108
570360
6060
Garde cela à l'esprit. Très bien, récapitulons rapidement - nous utilisons "utilisé pour" pour parler de
09:36
two things in the past - one is past habits and the second is states or
109
576420
6690
deux choses dans le passé - l'une concerne les habitudes passées et la seconde les états ou
09:43
situations that were true in the past and that are no longer true. We make
110
583110
5190
situations qui étaient vrais dans le passé et qui ne le sont plus. Nous faisons
09:48
negative sentences by using 'didn't use to' or simply with the past simple. OK
111
588300
7409
des phrases négatives en utilisant 'didn't use to' ou simplement avec le prétérit simple. OK
09:55
like "I didn't play soccer in high school." We make questions with 'did' and then the
112
595709
7651
comme "Je n'ai pas joué au football au lycée." Nous posons des questions avec 'did' puis le
10:03
subject and 'use to'. Or we can make questions with the past simple.
113
603360
5460
sujet et 'use to'. Ou nous pouvons faire des questions avec le passé simple.
10:09
OK so "Did you play soccer in high school?" That's also OK. Remember this common
114
609420
6330
OK alors "Avez-vous joué au football au lycée ?" C'est aussi OK. Souvenez-vous de cette
10:15
error - do not use 'used to' to talk about present habits. For present habits just
115
615750
5430
erreur courante - n'utilisez pas « utilisé pour » pour parler des habitudes actuelles. Pour les habitudes actuelles,
10:21
use the present simple tense. And finally to be used to something means to be
116
621180
5849
utilisez simplement le présent simple. Et enfin être habitué à quelque chose signifie être
10:27
adjusted to something.
117
627029
2011
ajusté à quelque chose.
10:29
Alright I hope you enjoyed this lesson. Remember to subscribe to this channel,
118
629040
4890
Très bien, j'espère que vous avez apprécié cette leçon. N'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne,
10:33
and I'll see you in another lesson soon.
119
633930
2219
et je vous verrai bientôt dans une autre leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7